Teka TRX 635 [6/26] Руководство по эксплуатации

Teka TRX 635 [6/26] Руководство по эксплуатации
RU
6
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɇɟɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ!
ɋɟɪɞɟɱɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɡɚ ɨɤɚɡɚɧɧɨɟ ɧɚɦ
ɞɨɜɟɪɢɟ.
Ɇɵ ɭɜɟɪɟɧɵ, ɱɬɨ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɧɚɲɟɣ
ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬ
ɜɚɲɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ.
ɗɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ, ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɢ
ɩɪɚɤɬɢɱɧɚɹ ɦɨɞɟɥɶ, ɫɞɟɥɚɧɧɚɹ ɢɡ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɜɵɫɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɛɵɥɢ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɵ ɫɬɪɨɠɚɣɲɟɦɭ ɤɨɧɬɪɨɥɸ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ
ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɩɚɧɟɥɢ.
ɉɟɪɟɞ ɟɺ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ,
ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɫɢɦ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɞɚɧɧɨɟ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ.
ɏɪɚɧɢɬɟɷɬɨɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɜɧɚɞɺɠɧɨɦɦɟɫɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢɦ
ɢɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ.
ɑɬɨɛɵ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣ,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɱɟɤ ɩɨɤɭɩɤɢ
ɩɪɢɛɨɪɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɦ.
ɏɪɚɧɢɬɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɢɥɢ ɜɤɥɚɞɵɲ ɫ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ
ɬɟɱɟɧɢɢ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɩɪɢɛɨɪɚ.
ɋɨɯɪɚɧɹɣɬɟ ɜɚɠɧɵɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɞɚɧɧɵɟɨɧɺɦ.
ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɢɡɭɱɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ ɤ ɫɟɬɢ.
ɗɬɢ ɦɨɞɟɥɢ ɜɚɪɨɱɧɵɯ ɩɚɧɟɥɟɣ ɦɨɝɭɬ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɬɟɯ ɤɭɯɨɧɧɵɯ
ɤɨɪɩɭɫɚɯ, ɱɬɨ ɢ ɞɭɯɨɜɵɟ ɲɤɚɮɵ ɦɚɪɤɢ
TEKA
.
ɋɰɟɥɶɸɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. Ʌɸɛɨɟ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨ
ɞɨɥɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ
TEKA
,
ɜɤɥɸɱɚɹ ɡɚɦɟɧ
ɭ
ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɧɮɨɪɨɤ ɢɥɢ
ɩɨɫɥɟ ɢɯ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɨɫɬɚɺɬɫɹ ɝɨɪɹɱɟɣ ɢ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ
ɨɠɨɝɢ.ɇɟɩɨɡɜɨɥɹɬɶɞɟɬɹɦ
ɩɪɢɛɥɢɠɚɬɶɫɹɤɧɟɣ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɤɨɥɚ ɢɥɢ ɬɪɟɳɢɧɵ
ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɜɚɪɨɱɧɭɸ
ɩɚɧɟɥɶ ɨɬ ɫɟɬɢ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ.
ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɢɤɚɤɢɯ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɨɧɚ ɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ.ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɜɨɡɦɨɠɧɨɣ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ.
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɤɥɚɫɬɶ ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ,ɬɚɤɢɟɤɚɤ
ɧɨɠɢ,ɜɢɥɤɢ,ɥɨɠɤɢɢɤɪɵɲɤɢ,ɬɚɤɤɚɤ
ɨɧɢɦɨɝɭɬɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ
.

Содержание

Руководство по эксплуатации Уважаемый покупатель Сердечно доверие Меры безопасности благодарим за оказанное нам Перед первоначальным внимательно изучите использованием инструкции по установке и подсоединению к сети Мы уверены что приобретение нашей варочной панели полностью удовлетворит ваши ожидания Это современная практичная модель материалов и из качества которые были подвергнуты строжайшему качества во время всего создания панели контролю процесса Перед её убедительно прочитать высшего функциональная сделанная установкой и использованием просим внимательно данное Руководство для обеспечения наилучшего использования данного прибора результата Эти модели устанавливаться варочных на корпусах ТЕКА и что панелей могут тех кухонных духовые шкафы марки С целью безопасности установка должна быть проведена квалифицированным техническим специалистом в соответствии с действующими нормами установки оборудования Любое вмешательство должно осуществляться квалифицированным персоналом сервисного обслуживания ТЕКА включая замену сетевого кабеля компании Внимание Храните в и это Руководство надёжном месте должным по эксплуатации чтобы пользоваться им образом выполнять воспользоваться предоставить прибора вместе сертификатом время их остаётся ожоги гарантийные требования Чтобы необходимо Во после с горячей Не гарантией покупки приближаться к ней гарантийным В случае стеклокерамики чек 1 Храните гарантийный сертификат или вкладыш с техническими данными вместе с руководством по эксплуатации в течении срока службы прибора Сохраняйте важные технические данные о нём работы конфорок выключения и может позволять скола Не оставлять предметов на в то время как используется Избегайте опасности воспламенения Запрещается класть поверхность варочной металлические ножи вилки варочную избежание никаких варочной она не возможной на панели предметы такие ложки и крышки так они могут нагреваться 6 вызвать детям или трещины необходимо немедленно отключить панель от сети во поражения электрическим током посторонних поверхности или поверхность как как