Miele PW 6243 Professional [6/50] Указания по безопасности и предупреждения

Содержание

• Professional 1
• Ru ua kz 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации 1
• Стиральная машина 1
• Ваш вклад в защиту окружающей среды 3
• Дополнительные функции 3
• Значение символов на типовой табличке 3
• Краткая инструкция 3
• Описание машины 3
• Опциональные модули 3
• Помощь при неполадках 3
• Содержание 3
• Стирка 3
• Стирка в режиме с картой 3
• Технические характеристики 3
• Указания по безопасности и предупреждения 3
• Указания по установке 3
• Чистка и уход 3
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 4 4
• Надлежащее использование стираль ной машины 4
• Опасность пожара и взрыва 4
• Пояснение к указаниям по безо пасности и предупреждениям размещенным на машине 4
• Указания по безопасности и предупреждения 4
• Указания по безопасности и предупреждения 5
• Электротехническая безопасность 5
• Не питьевой водой 6
• Пользование прибором 6
• Указания по безопасности и предупреждения 6
• Использование принадлежностей 7
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Обработка против хлора 8
• Сохраните эту инструкцию по эксплуа тации 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Указания при работе с отбеливателями содержащими хлор и с перхлорэтиленом 8
• Утилизация отслужившего прибора 8
• Хлор и повреждения деталей ма шины 8
• Âàø âêëàä â çàùèòó îêðóæàþùåé ñðåäû 9 9
• Ваш вклад в защиту окружающей среды 9
• Указания по экономии электро энергии 9
• Утилизация отслужившего прибора 9
• Утилизация транспортной упаковки 9
• Îïèñàíèå ìàøèíû 10 10
• Аварийный выключатель 10
• Дверца 10
• Никогда 10
• Описание машины 10
• Особое оснащение 10
• Панель управления кюветы для моющих средств 10
• Переключатель нагрева 10
• Ручка дверцы 10
• Ôóíêöèè ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ ãðÿçíîé ñòîðîíû 11 11
• Аварийный выключатель 11
• Дисплей 11
• Кнопка 0 сеть выкл 11
• Кнопка i сеть вкл 11
• Кнопка старт 11
• Описание машины 11
• Оптический интерфейс рс 11
• Поворотный переключатель 11
• Устройство считывания карт 11
• Функции элементов управления грязной стороны 11
• Функциональные кнопки 11
• Ôóíêöèè ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ èñòîé ñòîðîíû 12 12
• Описание машины 12
• Функции элементов управления чистой стороны 12
• Карта пользователя 13
• Описание машины 13
• Функциональные кнопки 13
• Êðàòêàÿ èíñòðóêöèÿ 14 14
• Включить машину и загрузить белье 14
• Если не предусмотрено проведение следующей программы стирки 14
• Задать моющие средства 14
• Краткая инструкция 14
• Нажать кнопку старт 14
• Окончание программы отображается на дисплее 14
• Подготовить белье 14
• При основном исполнении машины на чистой стороне мигает зеленый индикатор окончание программы 14
• Míele 15
• Çàãðóçî íûé âåñ 15 15
• Ïîäãîòîâêà áåëüÿ 15 15
• Ñòèðêà 15 15
• Загрузочный вес 15
• Подготовка белья 15
• Стирка 15
• Откройте барабан 16
• Стирка 16
• Èñïîëüçîâàíèå ìîþùèõ ñðåäñòâ 17 17
• Использование моющих средств 17
• Обеими руками 17
• Стирка 17
• Äoçèpoâêa ìoþùeão cpeäcòâa 18 18
• Величина дозировки 18
• Диапазоны жесткости воды 18
• Дозировка моющего средства 18
• Красящие и обесцвечивающие средства 18
• Отбеливающие средства 18
• Средства удаления накипи 18
• Стирка 18
• 11 в 0 19
• Âûáîð ïðîãðàììû 19 19
• Вщ 4 19
• Выбор программы 19
• Выбрать дополнительные функции предварительная стирка накрах маливание или без отжима 19
• Если перед стартом программы нужно провести изменения например для за грузочного веса температуры или ско рости отжима 19
• Загрузочный вес 19
• Стирка 19
• Температура 19
• Ш в 0 4 19
• Pw6163 pw 6243 pw 6323 20
• Вляется возврат к индикации течения прогаммы 20
• Во 2 й строке дисплея где в данном слу чае отображается информация о предва рительной стирке дополнительно появ ляется текущее значение температуры щелочного раствора 20
• Выбрите поле ввода скорость от жима для окончательного отжима и нажатием поворотного переключателя подтвердите выбор 20
• Измените число оборотов и нажатием подтвердите заданное значение 20
• Изменяется с шагом 25 об мин от 0 от 300 до макс об мин 20
• Индикация конца программы справа на дисплее показывает момент времени когда выполнение программы будет за вершено 20
• Когда программный блок предваритель ной стирки завершается на второй стро ке дисплея появляется информация о программном блоке основной стирки с те кущей температурой щелочного раствора строкой ниже появляется информация о 20
• Максимальные скорости отжима 20
• Нажатием кнопки ч назад осущест 20
• Нажмите кнопку старт 20
• Об мин 975 об мин 975 об мин 20
• Поворотом поворотного переключателя 20
• После старта программы течение про граммы будет отображаться на дисплее 20
• При нажатии кнопки 1 информация на дисплее появляется дальнейшая инфор мация о программе стирки как например 20
• Программа стирки начинает выполнять ся 20
• Скорость отжима 20
• Следующем программном этапе здесь по лоскание 1 20
• Стирка 20
• Îòêðûâàíèå äâåðöû ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû íà ãðÿçíîé ñòîðîíå 21 21
• Îòêðûâàíèå äâåðöû ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû íà èñòîé ñòîðîíå 21 21
• Никогда 21
• Основном исполнении машины 21
• Открывание дверцы после завер шения программы на грязной стороне 21
• Открывание дверцы после завер шения программы на чистой стороне 21
• Стирка 21
• Расположение дверцы барабана на чистой стороне 22
• Стирка 22
• Ðåæèì äëÿ ïàðòèè áåëüÿ 23 23
• Ñòèðêà â ðåæèìå ñ êàðòîé 23 23
• Неисправность карты 23
• Одна 23
• Режим для партии белья 23
• Стирка в режиме с картой 23
• Âûáîð ÿçûêà 24 24
• Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè 24 24
• Ñðîê ñòàðòà 24 24
• Выбор языка 24
• Дополнительные функции 24
• Срок старта 24
• Установка срока старта 24
• 11 в и5и 4 25
• Дополнительные функции 25
• Заправка непосредственно в барабан емкость для щелочного раствора 25
• Заправка через кювету 25
• Накрахмаливание 25
• С предварительной стиркой 25
• Сброс функции срока старта 25
• Îñòàíîâêà ïðîãðàììû 26 26
• Ïðåðûâàíèå ïðîãðàììû 26 26
• Без отжима 26
• Дополнительные функции 26
• Остановка программы 26
• Прерывание программы 26
• Ìîäåðíèçàöèÿ ïðîãðàììû 27 27
• Дополнительные функции 27
• Модернизация программы 27
• Прерывание выполнения забло кированной программы 27
• Äîçèðîâàíèå æèäêèõ ñðåäñòâ 28 28
• Îïöèîíàëüíûå ìîäóëè 28 28
• Величины дозирования 28
• Всасывающая трубка 28
• Дозирование жидких средств 28
• Дозирующий насос 28
• Неиспр системы дозир 28
• Опциональные модули 28
• Отмена дозировки 28
• Ввод в эксплуатацию дозирующих на сосов 29
• Калибровка дозировки 29
• Опциональные модули 29
• Чистка и техническое обслуживание системы дозирования 29
• Êîììóíèêàöèîííûé ìîäóëü 30 30
• Îòêëþ åíèå ïðè ïèêîâîé íàãðóçêå 30 30
• Ðàáî èå ïàðàìåòðû 30 30
• Коммуникационный модуль 30
• Опциональные модули 30
• Отключение при пиковой нагруз ке 30
• Рабочие параметры 30
• Общие данные 31
• Опциональные модули 31
• Параметры программы 31
• I й р 32
• Опциональные модули 32
• Удалить данные 32
• Ñèñòåìà âçâåøèâàíèÿ 33 33
• Òî êà âçÿòèÿ íà àíàëèç ìîþùåãî ðàñòâîðà 33 33
• Опциональные модули 33
• Система взвешивания 33
• Точка взятия на анализ моющего раствора 33
• Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ 34 34
• Ñáîé ñåòåâîãî ïèòàíèÿ â ïðîöåññå ñòèðêè àâàðèéíîå îòêðûâàíèå äâåðöû 34 34
• Никогда 34
• Помощь при неполадках 34
• При длительном отсутствии сетевого питания 34
• При кратковременном сбое сетевого питания 34
• Сбои напряжения 34
• Сбой сетевого питания в процессе стирки аварийное открывание дверцы 34
• Возможные причины повышен ного пенообразования 35
• Воя 35
• Помощь при неполадках 35
• Проверк 35
• Ñîîáùåíèÿ î íåèñïðàâíîñòÿõ 36 36
• Неиспр замка дверцы 36
• Неиспр системы нагрева 36
• Неиспр системы привода 36
• Ошибка дисбаланса 36
• Ошибка залива воды 36
• Помощь при неполадках 36
• Сбои напряжения 36
• Сообщения о неисправностях 36
• Неиспр системы дозир 37
• Неиспр сливного клапана 37
• Неисправность карты 37
• Ошибка позиционир 37
• Помощь при неполадках 37
• Art nr 38
• Äàòà èçãîòîâëåíèÿ 38 38
• Äåêëàðàöèÿ î ñîîòâåòñòâèè 38 38
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 38 38
• В случае замены деталей используйте только оригинальные запчасти 38
• Дата изготовления 38
• Декларация о соответствии 38
• Помощь при неполадках 38
• Сервисная служба 38
• Èñòêà è óõîä 39 39
• Корпус стиральной машины панель управления и пластмассовые детали 39
• Образование пятен налета ржавчины 39
• Решетку 39
• Устройство закрытия 39
• Чистка и уход 39
• Чистка кювет для моющих средств отсеков кювет и сифона 39
• Агсапо 1_ 100 40
• Опора вала барабана 40
• Опоры вала барабана 40
• Сетки 40
• Смазывание подшипника 40
• Чистка и уход 40
• Çíà åíèå ñèìâîëîâ íà òèïîâîé òàáëè êå 41 41
• Óðîâåíü ïðîèçâîäèìîãî øóìà 41 41
• Значение символов на типовой табличке 41
• Уровень производимого шума 41
• Óêàçàíèÿ ïî óñòàíîâêå 42 42
• Óñòàíîâêà è çàêðåïëåíèå 42 42
• Õðàíåíèå ìàøèíû 42 42
• Следует руководствоваться прилага емым монтажным планом на изделие 42
• Указания по установке 42
• Установка и закрепление 42
• Хранение машины 42
• 4 х 6 43
• Òðàíñïîðòèðîâî íîå êðåïëåíèå 43 43
• Òðàíñïîðòèðîâî íîå êðåïëåíèå ñèñòåìû âçâåøèâàíèÿ 43 43
• Е v _е 43
• Снятие 43
• Транспортировочное крепление 43
• Транспортировочное крепление системы взвешивания 43
• Указания по установке 43
• Установка 43
• Ïoäêëþ eíèe âoäû 44 44
• Воды 44
• Подключение воды 44
• Ïîäêëþ åíèå äîçèðóþùèõ ñðåäñòâ íà ñìåñèòåëüíîé êîðîáêå 45 45
• Подключение дозирующих 45
• Подключение только к холодной воде 45
• Средств на смесительной короб ке 45
• Указания по установке 45
• Ïîäêëþ åíèå äîçèðóþùèõ íàñîñîâ 46 46
• Ïîäêëþ åíèå ïàðà 46 46
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 46 46
• Варианты 46
• Контур заземления 46
• Подключение дозирующих насо сов 46
• Подключение пара 46
• Узо типа в 46
• Указания по установке 46
• Электроподключение 46
• Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 47 47
• Технические характеристики 47
• Professional 50

Похожие устройства

• Miele PW 6321 Professional Руководство пользователя
• Miele PW 6323 Professional Руководство пользователя
• Miele W 149 Novotronic Руководство пользователя
• Sakura SA-3051NR Инструкция
• Sakura SA-3051NBK Инструкция
• Sakura SA-3022NBL Инструкция
• Sakura SA-3022NV Инструкция
• Sakura SA-3019CBK Инструкция
• Sakura SA-3019CBR Инструкция
• Sakura SA-3019CRB Инструкция
• Sakura SA-3018CBL Инструкция
• Sakura SA-3018CP Инструкция
• Sakura SA-3018CR Инструкция
• Miele W 6073 Professional Руководство пользователя
• Miele W 667 Руководство пользователя
• Miele W 851 Novotronic Руководство пользователя
• Miele W 961 Novotronic Руководство пользователя
• Miele WDA 101 Руководство пользователя
• Miele WDA 200 WPM Руководство пользователя
• Miele WDA 211 WPM Руководство пользователя

Указания по безопасности и предупреждения Пользование прибором Лицам которые по состоянию здоро вья или из за отсутствия опыта и соот ветствующих знаний не могут уверенно управлять стиральной машиной не реко мендуется ее эксплуатация без присмот ра или руководства со стороны ответственного лица Ни в коем случае не разрешайте детям играть в на стиральной машине или ря дом с нею а также самостоятельно поль зоваться стиральной машиной Если Вы стираете при высокой темпе ратуре то учтите что смотровое стекло и дверца нагреваются Поэтому не позво ляйте детям прикасаться к смотровому стеклу и дверце во время стирки Закрывайте дверцу после проведения каждой стирки Так Вы сможете избе жать того что дети попытаются залезть внутрь сти ральной машины или спрятать в ней ка кие либо предметы Внутрь стиральной машины проникнут мелкие домашние животные Существует опасность защемить и порезать руку шарниром дверцы люка Полному раскрытию дверцы люка не должны мешать дверцы окружающей ме бели или условия на месте установки Каждый раз перед извлечением белья убедитесь в том что барабан остановил ся Касание еще вращающегося барабана влечет опасность получения травм Описанные в этой инструкции процес сы и инструменты не относятся к медицинской продукции Принимайте во внимание описания программ и указания по методам стирки приводимые в обзоре программ 6 Соответствие стандарту дезинфекции по термическому и термо химическому методу согласно нормативу 18 Закона о защите от инфекций должно точно ус танавливаться пользователем с помощью соответствующих испытаний Тест мето дов должен проводиться периодически термоэлектрическим способом с по мощью логгеров или бактериологическим способом с помощью биоиндикаторов Пользователь должен особенно строго следить за соблюдением параметров ме тода температуры а при термо химиче ской дезинфекции также за концентра цией раствора Программы дезинфекции не должны прерываться так как в этом случае может быть снижен результат де зинфекции Дезинфекция белья происходит только в программе включающей в себя этап дезинфекции Все остальные программы не имеют этапа дезинфекции см Обзор программ Гигиена Если осуществляется передача выстиранного но продезинфицированно го белья на чистую сторону то это может привести к переносу инфекции заражению Передача не продезинфицированного белья на чистую сторону находится пол ностью в ответственности пользователя Жидкость образующаяся в процессе стирки является щелочным раствором а не питьевой водой Этот щелочной раствор отводите в спе циально предусмотренную для этой цели канализационную сеть Стиральную машину можно будет ос тавлять работающей без присмотра толь ко в том случае если непосредственно рядом с машиной в полу имеется сточный желоб в ливневую канализацию М Мг 07 518 704