![Biostar X470GTQ Версия 5.X [37/72] Spanish](/img/pdf.png)
Biostar X470GTQ Версия 5.X [37/72] Spanish
![Biostar X470GTQ Версия 5.X [37/72] Spanish](/views2/1707928/page37/bg25.png)
APPENDIX I: Specicaons in Other Languages | 37
X470GTQ
Spanish
Especicaciones
Compabilidad con el
procesador
Ranura AM4 Soporta AMD® serie A APU, Ryzen APU / CPU
Alimentación de Proyección Térmica (TDP – Thermal Design Power): 105Wa
*Por favor consultar con www.biostar.com.tw para la lista de compabilidad con el procesador.
Tipo de Placa AMD® X470
Memoria
Soporta DDR4 1866/2133/2400/2667/2933(OC)/3200(OC) Doble Canal
4x DDR4 DIMM Ranura de memoria Soporta hasta 64 GB Memoria
Cada DIMM soporta un modulo non-ECC 8/16 GB DDR4
* DDR4 - 2667 sólo para CPU Ryzen.
*Por favor consultar con www.biostar.com.tw para la lista de compabilidad con el memoria.
Almacenamiento de
información
Conector 4x SATA III (6Gb/s) : Soporta AHCI & RAID 0,1,10
1x M.2 (M Key) : Soporta PCI-E 3.0 x4 (32Gb/s) & SATA III (6Gb/s) SSD
* M.2 : El ancho de banda depende de la CPU.
LAN
Realtek RTL 8118AS
10/ 100/ 1000 Mb/s auto negociación, capacidad dúplex Mitad/Completo
Códec Audio
ALC887
Canales Audio de Alta Denición 7.1, Hi-Fi(Front)
USB
Ranura 2x USB 3.1 Gen2 (10Gb/s) - (2 en las entrada/salidas posteriores)
Ranura 6x USB 3.1 Gen1 (5Gb/s) - (4 en las entradas/salidas posteriores y 2 por los distribuidores internos)
Ranura 4x USB 2.0 (4 por los distribuidores internos)
Ranuras de Exnción
Ranura 2x PCIe 2.0 x1
Ranura 1x PCIe 2.0 x16 (x1)
Ranura 1x PCIe 3.0 x16 (El ancho de banda depende de la CPU)
Panel trasero de E/S
Teclado 1x PS/2
Ranura 1x DVI-D
Ranura 1x HDMI
Ranura 1x LAN
Ranura 2x USB 3.1 Gen2 (10Gb/s)
Ranura 4x USB 3.1 Gen1 (5Gb/s)
Socket audio 3x
Conectores en placa
Conector 4x SATA III 6Gb’s
Distribuidor 2x USB 2.0 (cada distribuidor soporta 2 ranuras USB 2.0)
Distribuidor 1x USB 3.1 Gen1 (5Gb/s) -(cada distribuidor soporta 2 ranuras USB 3.1 Gen1)
Conector con 8 pallas x1
Conector con 24 pallas x1
Conector Venlador procesador x1
Conector Venlador Sistema x2
Distribuidor Panel Frontal x1
Distribuidor Audio Frontal x1
Distribuidor CMOS Directo x1
Conector Externo S/PDIF x1
Distribuidor Ranura Serie x1
Distribuidor 5050 LED x2
Factor de Forma Factor de Forma uATX, 244 mm x 238 mm
Soporte OS
Windows 7(64bit) / 10(64bit)
Biostar reserva su derecho de añadir o rerar el soporte para cada OS con o sin nocación.
Содержание
- Fcc information and copyright 1
- Appendix i specifications in other languages 34 2
- Chapter 1 introduction 3 2
- Chapter 2 hardware installation 7 2
- Chapter 3 uefi bios software 19 2
- Chapter 4 useful help 30 2
- Fcc information and copyright 1 2
- Table of contents 2
- 1 before you start 3
- Chapter 1 introduction 3
- Package checklist 3
- 3 specifications 4
- Chapter 1 introduction 4
- Chapter 1 introduction 5 5
- Rear panel connectors 5
- X470gtq 5
- Chapter 1 introduction 6
- Motherboard layout 6
- Chapter 2 hardware installation 7
- Install central processing unit cpu 7
- Install a heatsink 8
- Chapter 2 hardware installation 10
- Connect cooling fans 10
- Cpu_fan1 cpu fan header 10
- Cpu_fan1 sys_fan1 2support4 pinand3 pinheadconnectors whenconnectingwithwires ontoconnectors pleasenotethattheredwireisthepositiveandshouldbeconnectedtopin 2 and theblackwireisgroundandshouldbeconnectedtopin 1 gnd 10
- Ddr4 modules 10
- Install system memory 10
- Sys_fan1 2 system fan header 10
- These fan headers support cooling fans built in the computer the fan cable and connector may be different according to the fan manufacturer 10
- Chapter 2 hardware installation 11 11
- Dual channel memory installation 11
- Memory capacity 11
- O means memory installed x means memory not installed 11
- Please refer to the following requirements to activate dual channel function install memory module of the same density in pairs shown in the table 11
- Step 1 unlock a dimm slot by pressing the retaining clips outward align a dimm on the slot such that the notch on the dimm matches the break on the slot 11
- Step 2 insert the dimm vertically and firmly into the slot until the retaining clips snap back in place and the dimm is properly seated 11
- X470gtq 11
- Chapter 2 hardware installation 12
- Expansion slots 12
- Pci express 2 compliant data transfer bandwidth up to 500mb s per direction 1gb s in total 12
- Pci express 2 compliant theoretical maximum bandwidth using two slots simultaneously is 500mb s for each slot a total of 1gb s 12
- Pci express 3 compliant theoretical maximum bandwidth using two slots simultaneously is 16gb s for each slot a total of 32gb s 12
- Pcie m2_1 m m key slot the bandwidth is depended on cpu 12
- Pex16_1 pci express gen3 x16 slot x16 lanes the bandwidth is depended on cpu 12
- Pex16_sb_1 pci express gen2 x16 slot x1 lanes 12
- Pex1_1 1_2 pci express gen2 x1 slot 12
- Ryzen ddr maximum frequency support table 12
- The m slot supports m type 2242 2260 2280 ssd module when installing m ssd module please place the screw and hex pillar to correct position support m sata iii 6 gb s module and m pci express module up to gen3 x4 32gb s 12
- Install an expansion card 13
- Jcmos1 clear cmos jumper 13
- Jumper switch setting 13
- Atxpwr1 atx power source connector 14
- Bios_sw1 dual bios switch 14
- Chapter 2 hardware installation 14
- Donotusethisswitchwhenyoursystemispower on beforeflashingbiosroms pleasemakesurethisswitchissettothebiosromwhichyouwantto update 14
- For better compatibility we recommend to use a standard atx 24 pin power supply for this connector make sure to find the correct orientation before plugging the connector 14
- Headers connectors 14
- The dual bios switch allows you to choose one of the bios roms rom1 rom2 for boot up 14
- Atxpwr2 atx power source connector 15
- Beforeyoupoweronthesystem pleasemakesurethatbothatxpwr1andatxpwr2connectors havebeenplugged in insufficientpowersuppliedtothesystemmayresultininstabilityortheperipheralsnotfunctioning properly useofapsuwithahigherpoweroutputisrecommendedwhenconfiguringasystemwith morepower consumingdevices 15
- Chapter 2 hardware installation 15 15
- Panel1 front panel header 15
- Sata3_1 3_2 3_3 serial ata 6 gb s connectors 15
- The connector provides 12v to the cpu power circuit if the cpu power plug is 4 pin please plug it into pin 1 2 5 6 of atxpwr2 15
- These connectors connect to sata hard disk drives via sata cables 15
- This 16 pin header includes power on reset hdd led power led and speaker connection 15
- X470gtq 15
- Chapter 2 hardware installation 16
- F_usb1 2 header for usb 2 ports at front panel 16
- Jfront_usb3_1 header for usb 3 gen1 5gb s ports at front panel 16
- Jspdifout1 digital audio out connector 16
- The connector is for connecting the s pdif output bracket 16
- This header allows user to add additional usb ports on the pc front panel and also can be connected with a wide range of external peripherals 16
- Chapter 2 hardware installation 17 17
- Ensureproperpinconnectingtoyourleddevice wrongconnectionmaydamageyourleddeviceor motherboard 17
- F_audio1 front panel audio header 17
- Itisrecommendedthatyouconnectahigh definitionfrontpanelaudiomoduletothisconnectorto availofthemotherboard shighdefinitionaudiocapability pleasetrytodisablethe frontpaneljackdetection ifyouwanttouseanac 97frontaudiooutput cable thefunctioncanbefoundviao s audioutility 17
- J_com1 serial port connector 17
- The motherboard has a serial port header for connecting rs 232 port 17
- This header allows user to connect the chassis mount front panel audio i o which supports hd and ac 97 audio standards 17
- This header providers 12v power and rgb control pins for rgb led device 5050 smd 17
- X470gtq 17
- _rgbled1 2 rgb led device 5050 smd header 17
- Bios update 19
- Chapter 3 uefi bios software 19
- Uefi bios setup 19
- Installing software 23
- Launching software 23
- Software 23
- Chapter 3 uefi bios software 25 25
- Enter the file name and then click save your system information will be saved to a txt file 25
- Open the saved txt file you will see your system information including motherboard bios cpu video device os information this information is also concluded in the sent mail 25
- X470gtq 25
- Chapter 4 useful help 30
- Driver installation 30
- Ami bios beep code 31
- Boot block beep codes 31
- Chapter 4 useful help 31 31
- Post bios beep codes 31
- Troubleshooting 31
- X470gtq 31
- Raid definitions 32
- Raid functions 32
- Appendix i specifications in other languages 34
- Arabic 34
- Appendix i specifications in other languages 35 35
- German 35
- X470gtq 35
- Appendix i specifications in other languages 36
- Russian 36
- Спецификации 36
- Appendix i specifications in other languages 37 37
- Spanish 37
- X470gtq 37
- Appendix i specifications in other languages 38
- Fcc条款 39
- 免责说明 39
- 防静电操作规则 39
- 目录 40
- 第一章 主板介绍 3 40
- 第三章 uefi bios和软件 19 40
- 第二章 硬件安装 7 40
- 第四章 帮助信息 30 40
- 附录i 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 34 40
- 1 前言 41
- 第一章 主板介绍 41
- 3 主板特性 42
- 第一章 主板介绍 42
- 4 后置面板接口 43
- X470gtq 43
- 第一章 主板介绍 5 43
- 5 主板布局图 44
- 第一章 主板介绍 44
- 1 中央处理器 cpu 45
- 第二章 硬件安装 45
- 2 散热片 46
- 3 风扇接头 48
- 4 系统内存 48
- Cpu_fan1 cpu 风扇接头 48
- Cpu_fan1 sys_fan1 2支持4针脚和3针脚接口 接线时请注意红线是正极需接到第二个针 脚 黑线接地需接到gnd针脚 48
- Ddr4内存模组 48
- Sys_fan1 2 系统风扇接头 48
- 此风扇接头支持电脑内置的冷却风扇 风扇引线和插头可能因制造商而异 48
- 第二章 硬件安装 48
- O 表示内存已安装 x 表示内存未安装 49
- X470gtq 49
- 为激活主板双通道功能 使用内存模组必须符合以下要求 成对安装相同密度的内存模 组 如下表所示 49
- 内存容量 49
- 双通道内存安装 49
- 步骤1 向外推开固定夹 打开dimm插槽 将dimm按顺序放在插槽上 dimm上的切 口须与插槽凹口匹配 49
- 步骤2 垂直插入dimm并固定好 直到固定夹跳回原位 dimm就位 49
- 第二章 硬件安装 11 49
- 5 扩展槽 50
- M 插槽支持m type 2242 2260 2280 ssd模块 安装m 模块前请将六角柱放 到正确的位置 支持m sata iii 6 gb s 模块与m pci express gen3 x4模块 32 gb s 50
- Pcie m2_1 m 2 m key 插槽 带宽取决于cpu 50
- Pex16_1 pci express gen3 x16 插槽 x16 通道 带宽取决于cpu 50
- Pex16_sb_1 pci express gen2 x16 插槽 x1 通道 50
- Pex1_1 1_2 pci express gen2 x1 插槽 50
- Ryzen ddr最高频率支持表 50
- 符合pci express 2 规范 同步单向最大理论带宽为500mb s 总带宽为1gb s 50
- 符合pci express 3 规范 同步单向最大理论带宽为16gb s 总带宽为32gb s 50
- 第二章 硬件安装 50
- 6 跳线设置 51
- Jcmos1 清空cmos 跳线 51
- 安装扩展卡 51
- 7 接口和插槽 52
- Atxpwr1 atx电源接口 52
- Bios_sw1 双bios切换开关 52
- 为了更好的兼容性 我们建议使用标准的atx24 pin电源供应此接口的电源 52
- 当你的系统開機時 不要使用此开关 在刷新bios之前 请确保该开关设置为你想要刷新的bios rom 52
- 此开关让你从双bios rom1 rom2 中选择其一作为开机之用 52
- 第二章 硬件安装 52
- Atxpwr2 atx电源接口 53
- Panel1 前置面板接头 53
- Sata3_1 3_2 3_3 串行ata 6 0 gb s 接口 53
- X470gtq 53
- 开机前 请确保atxpwr1和atxpwr2接口都已插上电源 电压不足可能导致系统不稳或者外围设备不能正常运行 当配置使用大功率设备的系统时 建议 您使用带有大功率输出的电源 53
- 此16针脚接口包含开机 重启 硬盘指示灯 电源指示灯和扬声器接口 53
- 此接口给cpu电路提供 12v电压 若cpu电源插头为4针脚 请将其插入atxpwr2的 1 2 5 6针脚 53
- 此接口通过sata数据线连接sata硬盘 53
- 第二章 硬件安装 15 53
- F_usb1 2 前置面板usb 2 0接头 54
- Jfront_usb3_1 前置面板usb 3 1 gen1 5gb s 接头 54
- Jspdifout1 数字音频输出接口 54
- Pc前置面板支持附加的usb数据线 也可连接即插即用外围设备 54
- 此接口连接pci支架spdif输出接头 54
- 第二章 硬件安装 54
- F_audio1 前置面板音频接头 55
- J_com1 串行端口 55
- X470gtq 55
- _rgbled1 2 rgb led装置 5050 smd 接头 55
- 建议您连接前置高清音频插孔 享用主板高清音频功能 如果要连接ac 97前置音频输出数据线 请关闭 前置面板插孔检测功能 此功能在系统音频 工具中可见 55
- 此主板有一个串行端口可接出rs 232接头 55
- 此接头可连接音频输出数据线 支持hd 高清 音频和ac 97 55
- 此接头提供12v电源与rgb控制讯号 可连接rgb led装置 5050 smd 55
- 确保正确將针脚连接到led装置 错误的连接可能会损坏您的led装置或主板 55
- 第二章 硬件安装 17 55
- 8 led灯 56
- Led灯 56
- 1 uefi bios设置 57
- 2 刷新bios 57
- 第三章 uefi bios和软件 57
- 3 软件 61
- 启动软件 61
- 安装软件 61
- X470gtq 63
- 打开已保存的文本文件 显示相关系统信息 包 括主板 bios cpu 视频设备 os 这些信息 当然也在已发送的邮件里 63
- 第三章 uefi bios和软件 25 63
- 输入文件名 点击 save 系统信息将被保 存至文本文件里 63
- 1 驱动程序安装注意事项 68
- 第四章 帮助信息 68
- 2 ami bios 哔声代码 69
- 3 问题解答 69
- Bios 开机自检哔声代码 69
- 引导模块哔声代码 69
- 4 raid 功能 70
- Raid 定义 70
- 第四章 帮助信息 72
- 附录i 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 72
Похожие устройства
- Biostar B450GT3 Версия 6.x Руководство пользователя
- Biostar B450GT Версия 5.0 Руководство пользователя
- Biostar X570GT8 Версия 5.x Руководство пользователя
- Biostar X570GT Версия 6.x Руководство пользователя
- Biostar X570GTA Версия 5.X Руководство пользователя
- Biostar B550GTA Версия 5.0 Руководство пользователя
- Biostar B550GTQ Версия 5.0 Руководство пользователя
- Biostar B550M-SILVER Версия 5.x Руководство пользователя
- Biostar Hi-Fi B150S1 Версия 6.x Руководство пользователя
- Biostar Hi-Fi B150Z5 Версия 6.x Руководство пользователя
- Biostar Hi-Fi B150S1 D4 Версия 6.x Руководство пользователя
- Biostar Hi-Fi B150S5 Версия 6.x Руководство пользователя
- Biostar Hi-Fi B150 PIO D4 Версия 6.x Руководство пользователя
- Biostar Hi-Fi H170Z3 Версия 5.x Руководство пользователя
- Biostar Hi-Fi H170S3H Версия 6.x Руководство пользователя
- Biostar Hi-Fi Z170Z5 Версия 6.x Руководство пользователя
- Biostar Hi-Fi B250S1 Версия 6.x Руководство пользователя
- Daikin RX30MYL Руководство по эксплуатации
- Daikin RX30MYL Сервис мануал
- Daikin RX30MYLE Руководство по эксплуатации