![Gorenje GIN52101IW [12/32] Adjusting of tone height](/img/pdf.png)
Gorenje GIN52101IW [12/32] Adjusting of tone height
![Gorenje GIN52101IW [12/32] Adjusting of tone height](/views2/1070953/page12/bgc.png)
11
FUNCTION AS ALARM-CLOCK
This function is activated with pressing of button 1. The
display shows 0.00. The desired interval can be set up
with the buttons 4 and 5. The symbol 7 will light on the
display. The set up time can be checked with pressing
of button 1 during the function. A sound signal will
sound after elapsing of set up interval. The sound
signal can be interrupted by pressing of button 1, 2 or 3.
ТАЙМЕР
Данную функцию активируем, нажав на кнопку 1. На
дисплее изобразится 0.00. Кнопками 4 и 5 настроим
необходимое время. На дисплее загорится символ
7. Время, настроенное на таймере, можно
систематически контролировать, нажимая на кнопку
1. По истечении заданного времени прозвучит
акустический сигнал. Акустический сигнал можно
выключить, нажав на кнопку 1, 2 или 3.
ТАЙМЕР
Дану функцію активуємо, натиснувши на кнопку 1.
На дисплеї зобразиться 0.00. Кнопками 4 і 5
наставимо необхідний час. На дисплеї зажевріє
символ 7. Час, наставлений на таймері, можна
систематично контролювати, натискаючи на кнопку
1. Після закінчення заданого часу прозвучить
акустичний сигнал. Акустичний сигнал можна
вимкнути, натиснувши на кнопку 1, 2 або 3.
ADJUSTING OF TONE HEIGHT:
• The electronic alarm-clock has to have to correct day
time
• The tone level can be set in three levels with pressing
of button 4.
• The set up tone height is preserved up to the next
change or up to black out or disconnecting from main,
the tone restore the highest level after such situation.
НАСТРОЙКА УРОВНЯ ТОНАЛЬНОСТИ:
• На электронном таймере должно быть настроено
точное время
• Нажав на левую кнопку 4, избрать необходимую
тональность из трех возможных уровней.
• Заданный уровень тональности цифровой таймер
сохраняет до ближайшего изменения или до
выключения подачи питания, когда настройка
вернётся к самой высокой тональности.
НАСТРОЙКА РІВНЯ ТОНАЛЬНОСТІ:
• На електронному таймері має бути наставлено
точний час
• Натиснувши на ліву кнопку 4, вибрати необхідну
тональність з трьох можливих рівнів.
• Заданий рівень тональності цифровий таймер
зберігає до найближчої зміни або до виключення
подачі живлення, коли настройка повернеться до
найвищої тональності.
REMARK:
Wait 5 seconds for enabling the storing of changes after
each change in setting up.
ПРИМЕЧАНИЕ:
После выполнения любого изменения следует
подождать 5 секунд, которые необходимы для
сохранения изменения в памяти.
ПРИМІТКА:
Після виконання будь-якої зміни, слід почекати 5
секунд, це необхідно для збереження зміни в
пам'яті
.
ELECTRONIC TIMER (SWITCHING
CLOCK)
The device can be used further as timer for switching
on/off of the oven. The symbol "A" (6) will light in this
case additionally on the display. The following oven
types have not this function: GIN 52190 I, GIN 52101 I,
GI 52390 I.
This function - at activated "A" function (with single
pressing of button 2 or 3) - can be cancelled with
synchronous pressing of buttons 2 and 3.
ЭЛЕКТРОННЫЕ ТАЙМЕРЫ
Оснащены также функцией выключения духовки по
счётчику времени. В таком случае на дисплее
изобразится дополнительный символ «A» (6). Этой
функцией оснащены только приборы типов: GIN
52190 I, GIN 52101 I, GI 52390 I.
В случае активации функции «A» (нажав на кнопку 2
или 3 по отдельности), эту функцию можно снова
деактивировать, повторно одновременно нажав
на кнопки 2 и 3.
ЕЛЕКТРОННІ ТАЙМЕРИ
Обладнані також функцією вимкнення духовки по
лічильнику часу. У такому разі на дисплеї
зобразиться додатковий символ «A» (6). Цією
функцією обладнані тільки прилади типів: GIN 52190
I, GIN 52101 I, GI 52390 I.
У разі активації функції «A» (натиснувши окремо на
кнопку 2 або 3), цю функцію можна знову
деактивувати, повторно одночасно натиснувши
на кнопки 2 і 3.
Содержание
- And maintenance instructions 2
- Gb ru ua 2
- Important precautions общие рекомендации важливі застереження 2
- Operating 2
- Інструкція 2
- З експлуатації 2
- По эксплуатации 2
- Руководство 2
- Примечание 4
- Примітка 4
- Before first use для первого применения плиты перед початком роботи 5
- Control panel панель управления панель управління 5
- Caution 6
- Operation oбслуживание плиты управління 6
- Застереження 6
- Предупреждаем 6
- Cooking 7
- Cooking hob lighting the hob burners 7
- Lighting the burners with high voltage gas ignition knob 7
- Lighting the burners with high voltage ignition knob 7
- Shutting the hob burners off 7
- Варильна поверхня увімкнення конфорок 7
- Варка 7
- Варочная плита зажигание горелки 7
- Вимкнення конфорок 7
- Гашение пламени горелки 7
- Зажигание горелки c помощью электророзжига 7
- Зажигание горелки высоковольтной зажигалкой 7
- Запалювання конфорок за допомогою електропідпалу 7
- Запалювання конфорок за допомогою кнопки електропідпалу 7
- Приготування 7
- Caution 8
- Instructions for using the glass lid attention 8
- Використання скляної кришки увага 8
- Застереження 8
- Примечание 8
- Рекомендации для пользования плитой со стеклянной крышкой внимание 8
- A tap protected 9
- A temperature selector 9
- C помощью электророзжига 9
- Ignition of the oven burner 9
- Oven operation пользование духовкой управління духовкою 9
- Зажигание горелки духовки 9
- Запалювання конфорки духовки 9
- Регулятор температури 9
- Термостат 9
- Important 10
- Minute minder 10
- Важливо 10
- Внимание 10
- Механический таймер 10
- Механічний таймер 10
- Adjusting of electronic alarm clock to correct daytime 11
- Alarm clock 11
- Control of electronic digital 11
- Настройка времени дня на электронном таймере 11
- Настройка точного часу на електронному таймері 11
- Управление электронным 11
- Управління електронним 11
- Цифровим таймером 11
- Цифровым таймером 11
- Adjusting of tone height 12
- Electronic timer switching clock 12
- Function as alarm clock 12
- Remark 12
- Електронні таймери 12
- Настройка рівня тональності 12
- Настройка уровня тональности 12
- Примечание 12
- Примітка 12
- Таймер 12
- Электронные таймеры 12
- A temperature selector 13
- Baking roasting food выпечка випікання смаження страв 13
- Helpful hint 13
- Внимание 13
- Корисна порада 13
- And the oven temperature for 14
- Different oven operations 14
- Grill burner operation 14
- Grill гриль інфрачервоний нагрівач 14
- Kind of baked food 14
- Knob position oven temperature 14
- Lighting the grill burner with high voltage gas ignition knob 14
- Relation between the 14
- Temperature selector position 14
- Блюда 14
- В духовке 14
- Вид приготавливаемого 14
- Видом приготавливаемого 14
- Відповідність положення 14
- Духовки 14
- Зависимость между 14
- Зажигание горелки гриля 14
- Зажигание горелки гриля c помощью электророзжига 14
- Положення положення 14
- Процес 14
- Регулировочная 14
- Регулятора 14
- Регулятора температури до 14
- Степень 14
- Температура 14
- Температури духовки 14
- Температурой в духовке и 14
- Увімкнення інфрачервоного нагрівача 14
- Увімкнення інфрачервоного нагрівача допомогою електропідпалу 14
- A tap protected 15
- Attention 15
- Grilling meat 15
- Important 15
- Lighting the grill burner 15
- Важливо 15
- Внимание 15
- Гриль на решётке 15
- Зажигание горелки гриля 15
- Смаження м яса 15
- Увага 15
- Увімкнення інфрачервоного нагрівача 15
- Assembling grilling equipment 16
- Grilling with roasting spit 16
- Гриль на поворотном вертеле 16
- Порядок сборки поворотного вертела 16
- Приготування діагонального рожна для використання 16
- Смаження за допомогою діагонального рожна 16
- And maintenance 17
- Cleaning 17
- Cleaning the cabinet 17
- Hob grid 17
- Notice 17
- Внимание 17
- За плитой 17
- Очистка варочного стола 17
- Очистка внешней поверхности 17
- Примітка 17
- Решітка конфорки 17
- Та чищення 17
- Технічне обслуговування 17
- Уход 17
- Чищення корпусу 17
- Bulb replacement 18
- Notice 18
- Духовка 18
- Замена лампочки освещения духовки 18
- Заміна лампочки 18
- Очистка духовки 18
- Предупреждае 18
- Примечание 18
- Примітка 18
- Disposal 19
- Of packaging 19
- Warranty terms and conditions рекламация гарантійний термін та умови 19
- Ликвидации тары 19
- Примечание 19
- Примітка 19
- Способы использования и 19
- Упаковки 19
- Утилізація 19
- And settings 20
- Appliances 20
- Disposal of obsolete 20
- Important precaution 20
- Installation instructions 20
- Інструкція з установки 20
- Важливі застереження 20
- Внимание 20
- Ликвидация плиты после 20
- Окончания срока службы 20
- Приладу 20
- Руководство по монтажу и 20
- Та підключення 20
- Техническому обслуживанию 20
- Утилізація 20
- Location установка плиты розміщення 21
- Connection 22
- Connection to the lpg network 22
- Connection to the natural gas network 22
- Flexible hose connection 22
- Gas supply 22
- To gas supply 22
- Warning 22
- Внимание 22
- Газопостачання 22
- Газопровод 22
- Газопроводу 22
- Газу 22
- Застереження 22
- Присоединение к газопроводу с помощью шланга 22
- Присоединение плиты до природного газу 22
- Присоединение плиты к 22
- Присоединение плиты к баллону с пропан бутаном 22
- Підключення 22
- Підключення до зрідженого газу 22
- Підключення до природного газу 22
- Підключення за допомогою гнучкого шлангу 22
- Important precaution 23
- Важливе застереження 23
- Внимание 23
- Hob burner settings регулировка газовых горелок настановні параметри конфорок 24
- Minimum output adjustment 24
- Oven burner 24
- Primary air adjustment 24
- Settings 24
- Внимание 24
- Горелки духовки 24
- Конфорок духовки 24
- Мінімальне регулювання потужності 24
- Настановні параметри 24
- Початкове регулювання конфорки 24
- Регулировка 24
- Регулировка количества подсасываемого первичного воздуха 24
- Регулировка минимальной мощности 24
- Adjustment of oven burner minimum power 25
- Регулировка мощности в положении малое пламя 25
- Регулювання мінімальної потужності конфорки духовки 25
- Burner settings 26
- Primary air adjustment 26
- Горелка духовки 2 датчик предохранителя пламени 3 грил 26
- Горелки гриля 26
- Гриль 26
- Настановні параметри конфорки 26
- Початкове регулювання конфорки 26
- Регулировка 26
- Регулировка количества подсасываемого воздуха 26
- Caution 27
- Connection to the mains power электроподключение плиты підключення до електромережі 27
- Conversion 27
- Leveling the appliance регулировка высоты плиты вирівнювання приладу 27
- To another type of gas 27
- Внимание 27
- До іншого типу газу 27
- Застереження 27
- На другой вид газа 27
- Переналадка плиты 27
- Підключення 27
- Accessories принадлежности приладдя gin 52190 i gi 52390 i gin 52101 i gin 52260 i 28
- Notice 28
- Procedure 28
- Примітка 28
- Процес 28
- Процесc 28
- Burner 29
- Cредняя 29
- Gi 52390 i 29
- Gin 52101 i 29
- Gin 52190 i 29
- Gin 52260 i 29
- Grill инфрачервоний 29
- Medium 29
- Oven духовка grill гриль 29
- Большая 29
- Духовка 29
- Експрес 29
- Конфорка 29
- Малая 29
- Маленька 29
- Нагривач 29
- Середня 29
- Burner горелки 30
- Gas cooker плита газовая gin 52190 i gi 52390 i gin 52101 i gin 52260 i 30
- Oven духовкa 30
- Technical data технические данные 30
- Burner газові конфорки 31
- Gas cooker газові плити gin 52190 i gi 52390 i gin 52101 i gin 52260 i 31
- Oven духовкa 31
- Technical data технічні дані 31
Похожие устройства
- LG 47 LM585S Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-510 Инструкция по эксплуатации
- LG 55 LM670S Инструкция по эксплуатации
- Planet IVS-110 Инструкция по эксплуатации
- Sony BDV-E280 Инструкция по эксплуатации
- Planet WAP-4033PE Инструкция по эксплуатации
- Samsung SSG-4100GB Инструкция по эксплуатации
- Planet WNAP-3000PE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI438 Инструкция по эксплуатации
- Planet FSD-803PE Инструкция по эксплуатации
- Planet VIP-156PE Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RP-450HD 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Planet FST-801 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI436 Инструкция по эксплуатации
- Explay M5 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Planet FST-802 Инструкция по эксплуатации
- Philips MCD1065/51 Инструкция по эксплуатации
- Planet FST-802S15 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI4368E Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM1055/51 Инструкция по эксплуатации