Minola HVS 5242 BL 700 LED [27/28] 2016 en 55014 1 2006 en 55014 1 2006 a1 2009 en 55014 1 2006 a2 2011 idt
![Minola HVS 5242 BL 700 LED [27/28] 2016 en 55014 1 2006 en 55014 1 2006 a1 2009 en 55014 1 2006 a2 2011 idt](/views2/1709613/page27/bg1b.png)
Изделие соответствует требованиям технических регламентов: ДСТУ ЕN 55014-
1:2016 (EN 55014-1:2006, EN 55014-1:2006/ /A1:2009, EN 55014-1:2006/A2:2011, IDT),
ДСТУ EN 55014-2:2015/Изменение № 2:2015 (EN 55014-2:1997/А2:2008, IDT), ДСТУ EN
61000-3-2:2016 (EN 61000-3-2:2006, IDT), ДСТУ EN 61000-3-3:2017 (EN 61000-3-3:2013,
IDT; IEC 61000-3-3:2013, IDT), ДСТУ ЕN 60335-2-31:2015, ДСТУ EN 60335-1:2015 (EN
60335-1:2012 EN 60335-1:2012/AC:2014, IDT).
Производитель предоставляет га-
рантию использования изделия в тече-
нии 12 месяцев со дня продажи через
розничную торговую сеть при условии
выполнения правил транспортировки,
хранения, монтажа и эксплуатации, из-
ложенных в настоящем руководстве.
Если Ваша вытяжка не работает надле-
жащим образом, свяжитесь с сервисным
центром, обслуживающим продукцию
ТМ Minola
и не забудьте сообщить сле-
дующую информацию:
• модель изделия;
• серийный номер, указанный на инфор-
мационной наклейке вытяжки или в га-
рантийном талоне;
• описание неисправности.
Претензии не будут рассмотрены без
гарантийного талона с датой продажи
и штампом торговой организации. При
покупке изделия настоятельно требуйте,
чтобы гарантийный талон был правильно
заполнен.
Гарантийное обслуживание не произ-
водится в следующих случаях:
• при несоблюдении правил, указанных
в руководстве;
• при уменьшении диаметра воздухово-
да менее 120 мм;
• при наличии преград для свободного
прохождения воздуха от вытяжки до вы-
хода вентиляционного канала;
• при неправильном монтаже, в случае
вскрытия электромонтажной распреде-
лительной колодки, при замене сетевого
кабеля;
• при несоответствии питающей электри-
ческой сети параметрам, установлен-
ным производителем;
• при наличии механических или иных
повреждений оборудования из-за не-
брежного обращения;
• при установке вытяжки ниже чем 65 см
от конфорок и обогревателей.
Изделие соответствует требованиям технических регламентов: ДСТУ ЕN 55014-
1:2016 (EN 55014-1:2006, EN 55014-1:2006/ /A1:2009, EN 55014-1:2006/A2:2011, IDT),
ДСТУ EN 55014-2:2015/Изменение № 2:2015 (EN 55014-2:1997/А2:2008, IDT), ДСТУ EN
61000-3-2:2016 (EN 61000-3-2:2006, IDT), ДСТУ EN 61000-3-3:2017 (EN 61000-3-3:2013,
IDT; IEC 61000-3-3:2013, IDT), ДСТУ ЕN 60335-2-31:2015, ДСТУ EN 60335-1:2015 (EN
60335-1:2012 EN 60335-1:2012/AC:2014, IDT).
Производитель предоставляет га-Производитель предоставляет га-
рантию использования изделия в тече-рантию использования изделия в тече-
нии 12 месяцев со дня продажи через нии 12 месяцев со дня продажи через
розничную торговую сеть при условии розничную торговую сеть при условии
выполнения правил транспортировки, выполнения правил транспортировки,
хранения, монтажа и эксплуатации, из-хранения, монтажа и эксплуатации, из-
ложенных в настоящем руководстве. ложенных в настоящем руководстве.
Если Ваша вытяжка не работает надле-Если Ваша вытяжка не работает надле-
жащим образом, свяжитесь с сервисным жащим образом, свяжитесь с сервисным
центром, обслуживающим продукцию центром, обслуживающим продукцию
ТМ MinolaТМ Minola
и не забудьте сообщить сле- и не забудьте сообщить сле-
дующую информацию:дующую информацию:
• модель изделия;• модель изделия;
• серийный номер, указанный на инфор-• серийный номер, указанный на инфор-
мационной наклейке вытяжки или в га-мационной наклейке вытяжки или в га-
рантийном талоне;рантийном талоне;
• описание неисправности.• описание неисправности.
Претензии не будут рассмотрены без Претензии не будут рассмотрены без
гарантийного талона с датой продажи гарантийного талона с датой продажи
и штампом торговой организации. При и штампом торговой организации. При
покупке изделия настоятельно требуйте, покупке изделия настоятельно требуйте,
чтобы гарантийный талон был правильно чтобы гарантийный талон был правильно
заполнен.заполнен.
Гарантийное обслуживание не произ-Гарантийное обслуживание не произ-
водится в следующих случаях:водится в следующих случаях:
• при несоблюдении правил, указанных • при несоблюдении правил, указанных
в руководстве;в руководстве;
• при уменьшении диаметра воздухово-• при уменьшении диаметра воздухово-
да менее 120 мм;да менее 120 мм;
• при наличии преград для свободного • при наличии преград для свободного
прохождения воздуха от вытяжки до вы-прохождения воздуха от вытяжки до вы-
хода вентиляционного канала;хода вентиляционного канала;
• при неправильном монтаже, в случае • при неправильном монтаже, в случае
вскрытия электромонтажной распреде-вскрытия электромонтажной распреде-
лительной колодки, при замене сетевого лительной колодки, при замене сетевого
кабеля;кабеля;
• при несоответствии питающей электри-• при несоответствии питающей электри-
ческой сети параметрам, установлен-ческой сети параметрам, установлен-
ным производителем;ным производителем;
• при наличии механических или иных • при наличии механических или иных
повреждений оборудования из-за не-повреждений оборудования из-за не-
брежного обращения;брежного обращения;
• при установке вытяжки ниже чем 65 см • при установке вытяжки ниже чем 65 см
от конфорок и обогревателей.от конфорок и обогревателей.
Содержание
- Максимум на 6 а в силовій установці до якої підключена ваша витяжка 4
- Показник hvs 5242 700 led hvs 6242 700 led hvs 6222 700 led hvs 6232 700 led 4
- У цілях власної безпеки та безпеки приладу використовуйте запобіжник 4
- У цілях власної безпеки та безпеки приладу використовуйте запобіжник максимум на 6 а в силовій установці до якої підключена ваша витяжка 4
- Блакитний провід n neutral нуль 7
- Верхнею і нижньою площиною витяжки 7
- Зелено жовтий е earth земля 7
- Коричневий провід l live фаза 7
- Коричневий провід l live фаза блакитний провід n neutral нуль зелено жовтий е earth земля 7
- Мінімальна відстань між варильною по 7
- Мінімальна відстань між варильною по верхнею і нижньою площиною витяжки повинна бути 7
- Повинна бути 7
- Вентиляції 8
- Панель управління 8
- Правління 8
- Робота швидкостей двигуна 8
- Свічування 8
- Стрій 8
- Увімкнути або вимкнути при 8
- Увімкнути або вимкнути під 8
- Увімкнути або вимкнути під свічування 8
- Увімкнути високу швидкість 8
- Увімкнути високу швидкість вентиляції 8
- Увімкнути низьку швидкість 8
- Увімкнути середню швидкість 8
- Увімкнути середню швидкість вентиляції 8
- Управління увімкнути або вимкнути при стрій увімкнути низьку швидкість вентиляції 8
- Інструкцією по експлуатації які не впливають на технічні характери 9
- Можливі незначні розбіжності між конструкцією вашої витяжки та 9
- Стики безпеку експлуатації та споживчі властивості 9
- У зв язку з тим що пристрій витяжки постійно вдосконалюється 9
- У зв язку з тим що пристрій витяжки постійно вдосконалюється можливі незначні розбіжності між конструкцією вашої витяжки та інструкцією по експлуатації які не впливають на технічні характери стики безпеку експлуатації та споживчі властивості 9
- Hvs 6232 700 led можуть працювати у двох режимах 10
- Витяжки hvs 5242 700 led hvs 6242 700 led hvs 6222 700 led 10
- Витяжки hvs 5242 700 led hvs 6242 700 led hvs 6222 700 led hvs 6232 700 led можуть працювати у двох режимах 1 режим відводу 10
- Гістралі що відводить щоб мінімізувати втрати в продуктивності 10
- На продуктивність витяжки впливає довжина і кількість кутів ма 10
- На продуктивність витяжки впливає довжина і кількість кутів ма гістралі що відводить щоб мінімізувати втрати в продуктивності намагайтеся проектувати мінімальну довжину магістралі з відсутні стю кутових переходів прийнятніше два кути по 45 ніж один 90 10
- Намагайтеся проектувати мінімальну довжину магістралі з відсутні 10
- Режим відводу 10
- Режим рециркуляції 10
- Стю кутових переходів прийнятніше два кути по 45 ніж один 90 10
- Установка витяжки 10
- Ваша витяжка може працювати в режимі відведення повітря або в 11
- Ваша витяжка може працювати в режимі відведення повітря або в режимі рециркуляції фільтрації з використанням вугільних фільтрів 11
- Режимі рециркуляції фільтрації з використанням вугільних фільтрів 11
- Заміна ламп освітлення 12
- Освітлення 12
- Без сильного механічного впливу або 13
- В посудомийній машині 13
- Наступному порядку 13
- Нього залишків їжі перед установкою 13
- Очищення проводиться кожні 5 6 13
- Очищення проводиться кожні 5 6 тижнів вручну в мильному розчині без сильного механічного впливу або в посудомийній машині ручне очищення проводиться в наступному порядку 13
- Ручне очищення проводиться в 13
- Тижнів вручну в мильному розчині 13
- 1 2006 en 55014 1 2006 a1 2009 en 55014 1 2006 a2 2011 idt дсту 14
- 1 2012 en 60335 1 2012 ac 2014 idt 14
- 2 2016 en 61000 3 2 2006 idt дсту en 61000 3 3 2017 en 61000 3 3 2013 14
- En 55014 2 2015 зміна 2 2015 en 55014 2 1997 а2 2008 idt дсту en 61000 14
- Idt iec 61000 3 3 2013 idt дсту еn 60335 2 31 2015 дсту en 60335 1 2015 en 14
- Вибір відповідає вимогам технічних регламентів дсту еn 55014 1 2016 en 14
- Вибір відповідає вимогам технічних регламентів дсту еn 55014 1 2016 en 55014 1 2006 en 55014 1 2006 a1 2009 en 55014 1 2006 a2 2011 idt дсту en 55014 2 2015 зміна 2 2015 en 55014 2 1997 а2 2008 idt дсту en 61000 3 2 2016 en 61000 3 2 2006 idt дсту en 61000 3 3 2017 en 61000 3 3 2013 idt iec 61000 3 3 2013 idt дсту еn 60335 2 31 2015 дсту en 60335 1 2015 en 60335 1 2012 en 60335 1 2012 ac 2014 idt 14
- Hvs 6242 700 led hvs 6222 700 led hvs 6232 700 led 17
- В целях своей безопасности и безопасности продукции используйте пре 17
- В целях своей безопасности и безопасности продукции используйте пре дохранитель максимум на 6 а в силовой установке к которой подключена ваша вытяжка 17
- Ваша вытяжка 17
- Дохранитель максимум на 6 а в силовой установке к которой подключена 17
- Показник hvs 5242 700 led 17
- Вытяжки должно быть 20
- Голубой провод n neutral ноль 20
- Зелено желтый е earth земля 20
- Коричневый провод l live фаза 20
- Коричневый провод l live фаза голубой провод n neutral ноль зелено желтый е earth земля 20
- Минимальное расстояние между вароч 20
- Минимальное расстояние между вароч ной поверхностью и нижней плоскостью вытяжки должно быть 20
- Ной поверхностью и нижней плоскостью 20
- Бор 21
- Вентиляции 21
- Вклю 21
- Включить высокую скорость вентиляции 21
- Включить или выключить под 21
- Включить или выключить под свечивание 21
- Включить или выключить при 21
- Включить низкую 21
- Включить среднюю скорость вентиляции 21
- Ключить высокую скорость 21
- Панель управления 21
- Правление 21
- Работа скоростей двигателя 21
- Свечивание 21
- Скорость 21
- Скорость вентиляции 21
- Управление включить или выключить при бор 21
- Чить среднюю скорость 21
- В связи с тем что устройство вытяжки постоянно совершенствуется 22
- В связи с тем что устройство вытяжки постоянно совершенствуется возможны незначительные расхождения между конструкцией вашей вытяжки и инструкцией по эксплуатации не влияющие на технические характеристики безопасность эксплуатации и потреби тельские свойства 22
- Вашей вытяжки и инструкцией по эксплуатации не влияющие на 22
- Возможны незначительные расхождения между конструкцией 22
- Тельские свойства 22
- Технические характеристики безопасность эксплуатации и потреби 22
- Hvs 6232 700 led могут работать в двух режимах 23
- Вытяжки hvs 5242 700 led hvs 6242 700 led hvs 6222 700 led 23
- Вытяжки hvs 5242 700 led hvs 6242 700 led hvs 6222 700 led hvs 6232 700 led могут работать в двух режимах 1 режим отвода 23
- На производительность вытяжки влияет длина и количсетво углов 23
- На производительность вытяжки влияет длина и количсетво углов отводящей магистрали чтобы минимизировать потери в производи тельности старайтесь проектировать минимальную длину магистрали с отсутствием угловых переходов предпочтительней два угла по 45 чем один 90 23
- Отводящей магистрали чтобы минимизировать потери в производи 23
- Режим отвода 23
- Режим рециркуляции 23
- С отсутствием угловых переходов предпочтительней два угла по 45 23
- Тельности старайтесь проектировать минимальную длину магистрали 23
- Установка вытяжки 23
- Чем один 90 23
- Ваша вытяжка может работать в режиме отвода воздуха или в 24
- Ваша вытяжка может работать в режиме отвода воздуха или в режиме рециркуляции фильтрации с использованием угольных фильтров 24
- Входит и приобретается отдельно уголь 24
- Ные фильтры не подлежат очистке и ме 24
- Няются на новые каждые 3 4 месяца 24
- Режиме рециркуляции фильтрации с использованием угольных 24
- Угольный фильтр в комплект поставки не 24
- Угольный фильтр в комплект поставки не входит и приобретается отдельно уголь ные фильтры не подлежат очистке и ме няются на новые каждые 3 4 месяца 24
- Фильтров 24
- Дически производить работы по профи 25
- Дически производить работы по профи лактике и уходу за вытяжкой 25
- Замена ламп освещения 25
- Лактике и уходу за вытяжкой 25
- Освещение 25
- Без сильного механического воздей 26
- Недель вручную в мыльном растворе 26
- Очистка производится каждые 5 6 26
- Очистка производится каждые 5 6 недель вручную в мыльном растворе без сильного механического воздей ствия или в посудомоечной машине ручная очистка производится в следующем порядке 26
- Ручная очистка производится в 26
- Следующем порядке 26
- Ствия или в посудомоечной машине 26
- 1 2012 en 60335 1 2012 ac 2014 idt 27
- 2016 en 55014 1 2006 en 55014 1 2006 a1 2009 en 55014 1 2006 a2 2011 idt 27
- 3 2 2016 en 61000 3 2 2006 idt дсту en 61000 3 3 2017 en 61000 3 3 2013 27
- Idt iec 61000 3 3 2013 idt дсту еn 60335 2 31 2015 дсту en 60335 1 2015 en 27
- Дсту en 55014 2 2015 изменение 2 2015 en 55014 2 1997 а2 2008 idt дсту en 27
- Изделие соответствует требованиям технических регламентов дсту еn 55014 27
- Изделие соответствует требованиям технических регламентов дсту еn 55014 1 2016 en 55014 1 2006 en 55014 1 2006 a1 2009 en 55014 1 2006 a2 2011 idt дсту en 55014 2 2015 изменение 2 2015 en 55014 2 1997 а2 2008 idt дсту en 61000 3 2 2016 en 61000 3 2 2006 idt дсту en 61000 3 3 2017 en 61000 3 3 2013 idt iec 61000 3 3 2013 idt дсту еn 60335 2 31 2015 дсту en 60335 1 2015 en 60335 1 2012 en 60335 1 2012 ac 2014 idt 27
- Тм minol 27
- Тм minola 27
Похожие устройства
- Minola HDN 6232 WH/INOX 700 LED Энергокарта
- Minola HDN 6232 WH/INOX 700 LED Инструкция по эксплуатации
- Minola HDN 6232 BL/INOX 700 LED Энергокарта
- Minola HDN 6232 BL/INOX 700 LED Инструкция по эксплуатации
- Daikin RXY32MTL Инструкция по эксплуатации
- Daikin RXY32MTL Руководство по эксплуатации
- Minola HDN 6222 WH/INOX 700 LED Энергокарта
- Minola HDN 6222 WH/INOX 700 LED Инструкция по эксплуатации
- Minola HDN 6222 BL/INOX 700 LED Энергокарта
- Minola HDN 6222 BL/INOX 700 LED Инструкция по эксплуатации
- Minola HDN 6202 WH/INOX 700 LED Энергокарта
- Minola HDN 6202 WH/INOX 700 LED Инструкция по эксплуатации
- Daikin RXY32MTL Сервис мануал
- Daikin RXY32MTL Технические данные
- Minola HDN 6202 BL/INOX 700 LED Энергокарта
- Minola HDN 6202 BL/INOX 700 LED Инструкция по эксплуатации
- Minola HDN 6212 WH/I 700 LED Энергокарта
- Minola HDN 6212 WH/I 700 LED Инструкция по эксплуатации
- Minola HDN 6212 BL/I 700 LED Энергокарта
- Minola HDN 6212 BL/I 700 LED Инструкция по эксплуатации