![Electrolux EWT 2852 EWW [41/68] En matière de protection de l environnement](/img/pdf.png)
Electrolux EWT 2852 EWW [41/68] En matière de protection de l environnement
![Electrolux EWT 2852 EWW [41/68] En matière de protection de l environnement](/views2/1709986/page41/bg29.png)
peut faire baisser la tension
d'alimentation en dessous des valeurs
acceptables, à 185 volts.
La plupart du temps, lorsque ces
interruptions se produisent, vous n'avez
qu'à attendre que la tension de
l'alimentation soit restaurée.
Pour éviter ces interruptions,
nous vous suggérons :
• de faire fonctionner le
lave-linge aux moments
où le réseau électrique
n'est pas surchargé (par
ex. la nuit).
• de vous assurer que
d'autres appareils ne sont
pas déjà en cours de
fonctionnement.
16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
Recyclez les matériaux portant le
symbole . Déposez les emballages
dans les conteneurs prévus à cet effet.
Contribuez à la protection de
l'environnement et à votre sécurité,
recyclez vos produits électriques et
électroniques. Ne jetez pas les appareils
portant le symbole avec les ordures
ménagères. Emmenez un tel produit
dans votre centre local de recyclage ou
contactez vos services municipaux.
FRANÇAIS 41
Содержание
- Ewt 2852eww ewt 2853eww 1
- Contents 2
- Customer care and service 2
- We re thinking of you 2
- Children and vulnerable people safety 3
- General safety 3
- Safety information 3
- Before any maintenance operation deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the socket 4
- Clean the appliance with a moist cloth use only neutral detergents do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects 4
- Do not use high pressure water sprays and or steam to clean the appliance 4
- Electrical connection 4
- If the mains power supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its authorised service centre or similarly qualified persons to avoid an electrical hazard 4
- Installation 4
- Old hose sets must not be reused 4
- Safety instructions 4
- The appliance must be connected to the water mains using the new supplied hose sets or other new hose sets supplied by the authorised service centre 4
- Disposal 5
- Service 5
- Water connection 5
- Appliance overview 6
- Control panel 6
- Control panel description 6
- Product description 6
- Programme chart 7
- Consumption values 9
- Woolmark apparel care blue 9
- Acoustic signals 10
- Child lock 10
- Delay start 10
- Extra rinse 10
- Options 10
- Prewash 10
- Settings 10
- Before first use 11
- Daily use 11
- Detergent compartments 11
- Loading the laundry 11
- Using detergent and additives 11
- Cancelling a running programme 12
- Interrupting a programme and changing the options 12
- Opening the lid 12
- Setting a programme 12
- Starting a programme with the delay start 12
- Starting a programme without the delay start 12
- At the end of the programme 13
- Stand by 13
- Detergents and additives 14
- Ecological hints 14
- Hints and tips 14
- Stubborn stains 14
- The laundry load 14
- Water hardness 14
- Care and cleaning 15
- Cleaning the detergent dispenser 15
- Descaling 15
- External cleaning 15
- Maintenance wash 15
- Cleaning the drain filter 16
- Warning do not clean the drain filter if the water in the appliance is hot 16
- Cleaning the inlet hose and the valve filter 17
- Emergency drain 17
- Frost precautions 17
- Introduction 17
- Troubleshooting 17
- Possible failures 18
- Environmental concerns 20
- Problem with mains supply 20
- Technical data 20
- Nous pensons à vous 21
- Service après vente 21
- Table des matières 21
- Informations de sécurité 22
- Sécurité des enfants et des personnes vulnérables 22
- Sécurité générale 22
- Avant toute opération d entretien éteignez l appareil et débranchez la fiche de la prise secteur 23
- Consignes de sécurité 23
- Installation 23
- L appareil doit être raccordé à l arrivée d eau à l aide des tuyaux neufs fournis ou d autres tuyaux neufs fournis par le service après vente agréé 23
- La pression de l eau en service au niveau du point d entrée en provenance de l arrivée d eau doit être comprise entre 0 5 bar 0 05 mpa et 8 bar 0 8 mpa 23
- Les orifices d aération situés à la base si présents ne doivent pas être obstrués par de la moquette un tapis ou tout type de revêtement de sol 23
- N utilisez pas de tuyaux provenant d anciens appareils 23
- Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur à haute pression pour nettoyer l appareil 23
- Nettoyez l appareil avec un chiffon humide utilisez uniquement des produits de lavage neutres n utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer de solvants ni d objets métalliques 23
- Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d éviter tout danger lié à l électricité 23
- Branchement électrique 24
- Maintenance 24
- Mise au rebut 24
- Raccordement à l arrivée d eau 24
- Utilisation 24
- Bandeau de commande 25
- Description de l appareil 25
- Description du bandeau de commande 25
- Vue d ensemble de l appareil 25
- Tableau des programmes 26
- Valeurs de consommation 28
- Woolmark apparel care bleu 28
- Delay start 29
- Extra rinse 29
- Options 29
- Prewash 29
- Avant la première utilisation 30
- Chargement du linge 30
- Réglages 30
- Signaux sonores 30
- Sécurité enfants 30
- Utilisation de lessive et d additifs 30
- Utilisation quotidienne 30
- Compartiments à lessive 31
- Démarrage d un programme sans départ différé 31
- Départ d un programme avec départ différé 31
- Réglage d un programme 31
- Annulation d un programme en cours 32
- Interruption d un programme et modification des options 32
- Ouverture du couvercle 32
- À la fin du programme 32
- Chargement du linge 33
- Conseils 33
- Veille 33
- Conseils écologiques 34
- Dureté de l eau 34
- Entretien et nettoyage 34
- Nettoyage extérieur 34
- Produits de lavage et additifs 34
- Taches tenaces 34
- Détartrage 35
- Lavage d entretien 35
- Nettoyage du distributeur de produit de lavage 35
- Nettoyage du filtre de vidange 35
- Nettoyage du tuyau d arrivée d eau et du filtre de la soupape 37
- Précautions contre le gel 37
- Vidange d urgence 37
- En cas d anomalie de fonctionnement 38
- Introduction 38
- Pannes possibles 38
- Caractéristiques techniques 40
- Problème lié à l alimentation électrique 40
- En matière de protection de l environnement 41
- Мы думаем о вас 42
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 42
- Содержание 42
- Право на изменения сохраняется 43
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 44
- Сведения по технике безопасности 44
- Общие правила техники безопасности 45
- Подключение к водопроводу 46
- Подключение к электросети 46
- Указания по безопасности 46
- Установка 46
- Сервис 47
- Утилизация 47
- Эксплуатация 47
- Обзор прибора 48
- Описание изделия 48
- Описание панели управления 48
- Панель управления 48
- Таблица программ 49
- Woolmark apparel care синий 51
- Показатели потребления 51
- Delay start 52
- Prewash 52
- Режимы 52
- Extra rinse 53
- Ежедневное использование 53
- Загрузка белья 53
- Защита от детей 53
- Звуковая сигнализация 53
- Параметры 53
- Перед первым использованием 53
- Выбор программы 54
- Добавление средства для стирки и добавок 54
- Отделения дозатора моющих средств 54
- Запуск программы без отсрочки пуска 55
- Запуск программы с отсрочкой пуска 55
- Открывание крышки 55
- Отмена выполняющейся программы 55
- Прерывание программы и изменение выбранных функций 55
- По окончании программы 56
- Режим ожидания 56
- Загрузка белья 57
- Полезные советы 57
- Средства для стирки и добавки 57
- Стойкие пятна 57
- Жесткость воды 58
- Очистка наружных поверхностей 58
- Профилактическая стирка 58
- Рекомендации по экологичному использованию 58
- Удаление накипи 58
- Уход и очистка 58
- Внимание не производите очистку сливного фильтра если в приборе находится горячая вода 59
- Очистка дозатора моющего средства 59
- Чистка фильтра сливного насоса 59
- Очистка наливного шланга и фильтра клапана 60
- Введение 61
- Меры против замерзания 61
- Поиск и устранение неисправностей 61
- Экстренный слив 61
- Возможные неисправности 62
- Неисправность электросети 64
- Технические данные 64
- Охрана окружающей среды 65
Похожие устройства
- Electrolux EWT 2853 EWW Руководство пользователя
- Electrolux EWT 31276 EW Руководство пользователя
- Electrolux EWT 51066 ESW Руководство пользователя
- Electrolux EWT 51066 TSW Руководство пользователя
- Electrolux EWT 51274 AW Руководство пользователя
- Electrolux EWT 641 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 642 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 810 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 811 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 815 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 821 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 825 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 833 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 9120 W Руководство пользователя
- Daikin RXY32MTLE Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWW 1290 Руководство пользователя
- Electrolux EWW 14791 W Руководство пользователя
- Electrolux EWW 148540 W Руководство пользователя
- Electrolux EWW 1486 HDW Руководство пользователя
- Electrolux EWW 1649 Руководство пользователя