![Electrolux EWT 2852 EWW [57/68] Полезные советы](/img/pdf.png)
Electrolux EWT 2852 EWW [57/68] Полезные советы
11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
11.1 Загрузка белья
• Разделите белье на: белое белье,
цветное белье, синтетику,
деликатное белье и изделия из
шерсти.
• Следуйте инструкциям,
приведенным на ярлыках вещей с
информацией по уходу за ними.
• Не стирайте одновременно белое и
цветное белье.
• Некоторые цветные вещи могут
обесцвечиваться при первой
стирке. Рекомендуется стирать их
отдельно при первой стирке.
• Застегните наволочки, закройте
молнии, зацепите крючки,
защелкните кнопки. Завяжите
ремешки.
• Выньте из карманов все их
содержимое и расправьте вещи.
• Выверните многослойные изделия,
изделия из шерсти и вещи с
аппликациями.
• Удалите стойкие пятна
специальным моющим средством.
• Перед загрузкой вещей в барабан
выстирайте и предварительно
обработайте сильно загрязненные
места
• Соблюдайте осторожность при
обращении с занавесками. Удалите
крючки или поместите занавески в
мешок для стирки или наволочку.
• Не стирайте белье с
необработанными краями или с
разрезами. Помещайте небольшие
вещи и деликатные вещи
(например, бюстгальтеры с
косточками, ремни, колготки и т.д.)
в мешок для стирки.
• При крайне малой загрузке на
этапе отжима может иметь место
дисбаланс. В этом случае вручную
распределите вещи в барабане и
снова запустите этап отжима.
11.2 Стойкие пятна
Вода и средство для стирки могут не
справиться с некоторыми пятнами.
Такие загрязнения рекомендуется
обработать заранее до загрузки
одежды в прибор.
В продаже имеются
специализированные средства для
выведения пятен. Используйте
пятновыводители, подходящие к
конкретному типу пятен и ткани.
11.3 Средства для стирки и
добавки
• Используйте только средства для
стирки и добавки, предназначенные
специально для стиральных машин:
– стиральные порошки для всех
типов тканей;
– стиральные порошки для
изделий из деликатных тканей
(макс. температура 40°C) и
шерсти;
– жидкие моющие средства,
предпочтительные для
низкотемпературных программ
стирки (макс. температура
60°C) для всех типов тканей или
специально предназначенные
для стирки только шерстяных
изделий.
• Не смешивайте разные средства
для стирки.
• В целях сохранения окружающей
среды не используйте средства для
стирки в количествах,
превышающих необходимые.
• Следуйте инструкциям,
приведенным на упаковке данных
средств.
• Выбирайте средства, подходящие
для типа и цвета конкретной ткани,
температуры программы стирки и
уровня загрязненности.
• Если в приборе отсутствует
дозатор средства для стирки с
заслонкой, добавляйте жидкие
средства для стирки при помощи
дозирующего шарика
(поставляемого производителем
средства для стирки).
РУССКИЙ 57
Содержание
- Ewt 2852eww ewt 2853eww 1
- Contents 2
- Customer care and service 2
- We re thinking of you 2
- Children and vulnerable people safety 3
- General safety 3
- Safety information 3
- Before any maintenance operation deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the socket 4
- Clean the appliance with a moist cloth use only neutral detergents do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects 4
- Do not use high pressure water sprays and or steam to clean the appliance 4
- Electrical connection 4
- If the mains power supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its authorised service centre or similarly qualified persons to avoid an electrical hazard 4
- Installation 4
- Old hose sets must not be reused 4
- Safety instructions 4
- The appliance must be connected to the water mains using the new supplied hose sets or other new hose sets supplied by the authorised service centre 4
- Disposal 5
- Service 5
- Water connection 5
- Appliance overview 6
- Control panel 6
- Control panel description 6
- Product description 6
- Programme chart 7
- Consumption values 9
- Woolmark apparel care blue 9
- Acoustic signals 10
- Child lock 10
- Delay start 10
- Extra rinse 10
- Options 10
- Prewash 10
- Settings 10
- Before first use 11
- Daily use 11
- Detergent compartments 11
- Loading the laundry 11
- Using detergent and additives 11
- Cancelling a running programme 12
- Interrupting a programme and changing the options 12
- Opening the lid 12
- Setting a programme 12
- Starting a programme with the delay start 12
- Starting a programme without the delay start 12
- At the end of the programme 13
- Stand by 13
- Detergents and additives 14
- Ecological hints 14
- Hints and tips 14
- Stubborn stains 14
- The laundry load 14
- Water hardness 14
- Care and cleaning 15
- Cleaning the detergent dispenser 15
- Descaling 15
- External cleaning 15
- Maintenance wash 15
- Cleaning the drain filter 16
- Warning do not clean the drain filter if the water in the appliance is hot 16
- Cleaning the inlet hose and the valve filter 17
- Emergency drain 17
- Frost precautions 17
- Introduction 17
- Troubleshooting 17
- Possible failures 18
- Environmental concerns 20
- Problem with mains supply 20
- Technical data 20
- Nous pensons à vous 21
- Service après vente 21
- Table des matières 21
- Informations de sécurité 22
- Sécurité des enfants et des personnes vulnérables 22
- Sécurité générale 22
- Avant toute opération d entretien éteignez l appareil et débranchez la fiche de la prise secteur 23
- Consignes de sécurité 23
- Installation 23
- L appareil doit être raccordé à l arrivée d eau à l aide des tuyaux neufs fournis ou d autres tuyaux neufs fournis par le service après vente agréé 23
- La pression de l eau en service au niveau du point d entrée en provenance de l arrivée d eau doit être comprise entre 0 5 bar 0 05 mpa et 8 bar 0 8 mpa 23
- Les orifices d aération situés à la base si présents ne doivent pas être obstrués par de la moquette un tapis ou tout type de revêtement de sol 23
- N utilisez pas de tuyaux provenant d anciens appareils 23
- Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur à haute pression pour nettoyer l appareil 23
- Nettoyez l appareil avec un chiffon humide utilisez uniquement des produits de lavage neutres n utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer de solvants ni d objets métalliques 23
- Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d éviter tout danger lié à l électricité 23
- Branchement électrique 24
- Maintenance 24
- Mise au rebut 24
- Raccordement à l arrivée d eau 24
- Utilisation 24
- Bandeau de commande 25
- Description de l appareil 25
- Description du bandeau de commande 25
- Vue d ensemble de l appareil 25
- Tableau des programmes 26
- Valeurs de consommation 28
- Woolmark apparel care bleu 28
- Delay start 29
- Extra rinse 29
- Options 29
- Prewash 29
- Avant la première utilisation 30
- Chargement du linge 30
- Réglages 30
- Signaux sonores 30
- Sécurité enfants 30
- Utilisation de lessive et d additifs 30
- Utilisation quotidienne 30
- Compartiments à lessive 31
- Démarrage d un programme sans départ différé 31
- Départ d un programme avec départ différé 31
- Réglage d un programme 31
- Annulation d un programme en cours 32
- Interruption d un programme et modification des options 32
- Ouverture du couvercle 32
- À la fin du programme 32
- Chargement du linge 33
- Conseils 33
- Veille 33
- Conseils écologiques 34
- Dureté de l eau 34
- Entretien et nettoyage 34
- Nettoyage extérieur 34
- Produits de lavage et additifs 34
- Taches tenaces 34
- Détartrage 35
- Lavage d entretien 35
- Nettoyage du distributeur de produit de lavage 35
- Nettoyage du filtre de vidange 35
- Nettoyage du tuyau d arrivée d eau et du filtre de la soupape 37
- Précautions contre le gel 37
- Vidange d urgence 37
- En cas d anomalie de fonctionnement 38
- Introduction 38
- Pannes possibles 38
- Caractéristiques techniques 40
- Problème lié à l alimentation électrique 40
- En matière de protection de l environnement 41
- Мы думаем о вас 42
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 42
- Содержание 42
- Право на изменения сохраняется 43
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 44
- Сведения по технике безопасности 44
- Общие правила техники безопасности 45
- Подключение к водопроводу 46
- Подключение к электросети 46
- Указания по безопасности 46
- Установка 46
- Сервис 47
- Утилизация 47
- Эксплуатация 47
- Обзор прибора 48
- Описание изделия 48
- Описание панели управления 48
- Панель управления 48
- Таблица программ 49
- Woolmark apparel care синий 51
- Показатели потребления 51
- Delay start 52
- Prewash 52
- Режимы 52
- Extra rinse 53
- Ежедневное использование 53
- Загрузка белья 53
- Защита от детей 53
- Звуковая сигнализация 53
- Параметры 53
- Перед первым использованием 53
- Выбор программы 54
- Добавление средства для стирки и добавок 54
- Отделения дозатора моющих средств 54
- Запуск программы без отсрочки пуска 55
- Запуск программы с отсрочкой пуска 55
- Открывание крышки 55
- Отмена выполняющейся программы 55
- Прерывание программы и изменение выбранных функций 55
- По окончании программы 56
- Режим ожидания 56
- Загрузка белья 57
- Полезные советы 57
- Средства для стирки и добавки 57
- Стойкие пятна 57
- Жесткость воды 58
- Очистка наружных поверхностей 58
- Профилактическая стирка 58
- Рекомендации по экологичному использованию 58
- Удаление накипи 58
- Уход и очистка 58
- Внимание не производите очистку сливного фильтра если в приборе находится горячая вода 59
- Очистка дозатора моющего средства 59
- Чистка фильтра сливного насоса 59
- Очистка наливного шланга и фильтра клапана 60
- Введение 61
- Меры против замерзания 61
- Поиск и устранение неисправностей 61
- Экстренный слив 61
- Возможные неисправности 62
- Неисправность электросети 64
- Технические данные 64
- Охрана окружающей среды 65
Похожие устройства
- Electrolux EWT 2853 EWW Руководство пользователя
- Electrolux EWT 31276 EW Руководство пользователя
- Electrolux EWT 51066 ESW Руководство пользователя
- Electrolux EWT 51066 TSW Руководство пользователя
- Electrolux EWT 51274 AW Руководство пользователя
- Electrolux EWT 641 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 642 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 810 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 811 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 815 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 821 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 825 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 833 Руководство пользователя
- Electrolux EWT 9120 W Руководство пользователя
- Daikin RXY32MTLE Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWW 1290 Руководство пользователя
- Electrolux EWW 14791 W Руководство пользователя
- Electrolux EWW 148540 W Руководство пользователя
- Electrolux EWW 1486 HDW Руководство пользователя
- Electrolux EWW 1649 Руководство пользователя