![Biostar X470MH Версия V6.x [31/67] Appendix i specifications in other languages](/img/pdf.png)
Biostar X470MH Версия V6.x [31/67] Appendix i specifications in other languages
![Biostar X470MH Версия V6.x [31/67] Appendix i specifications in other languages](/views2/1710920/page31/bg1f.png)
APPENDIX I: Specicaons in Other Languages | 31
X470MH
APPENDIX I: Specicaons in Other Languages
Arabic
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ةﺪﻋﺎﻗ
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا
ﺬﺧﺄﻤﻟاAM4 ﻢﻋد AMD
®
A-APU ﺔﻠ���������ﺴﻠﺳ ,Ryzen APU /CPU
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻲﻓ ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا )TDP – thermal design power :(105 طاو.
* ﻰﺟﺮﻳﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟاwww.biostar.com.tw ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻢﻋد ﺔﻤﺋﺎﻘﻟCPU.
ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ AMD
®
X470
ةﺮآاﺬﻟا
يد ﺔﺟودﺰﻣ ةﺎﻨﻗ ﻢﻋﺪﺗ .يد .را .DDR4 1866 /2133 /2400 /2667 / 2933 / )OC(3200
2x يد .يد .را .DDR4 ﺔﺟودﺰﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا تﺎﺤﺘﻓDIMM ﻰﺼﻗأ ﺪﺤآ ﻞﻤﺤﺘﺗ ،32 ةﺮآاذ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
ﺔﺟودﺰﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﻞآDIMM نود ﻞﻤﺤﺘﺗECC 8/16 يد ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ .يد . راDDR4
*ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮﻳwww.biostar.com.tw ةﺮآاﺬﻟا ﻢﻋد ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ.
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﻞ��ﺻﻮﻣ 4X SATA III 6 ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ :& AHCI ﻢﻋﺪ���ﻟا / 0 RAID 1 /10
ﺔﻠﺻو1x 2.M )Key M : (
(32Gb/s) 4× 3.0 PCI-E ﻢﻋﺪ����ﺗ &SSD SATAIII (6Gb/s) )Ryzen series - Summit Ridge /Pinnacle Ridge /
Raven Ridge( ;SSD SATAIII (6Gb/s) ﻢﻋﺪ����ﺗ )ﺔﻠ���������ﺴﻠﺳA APU - Bristol Ridge (
ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻜﺒﺷLAN
ل تر ﻚﻴﺘﻟﺎﻴﻳرRTL 8111H, REALTEK
10 /100 /1000 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ / ﻒﺼﻨﻟا ، ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ، ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا / ةرﺪﻘﻟاﺔﺟودﺰﻤﻟا ىﻮﺼﻘﻟا
ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻴﻣﺮﺘﻟا
ALC887
7.1 ﺔﻗﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ تاﻮﻨﻗ
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB
ﺬﻓﺎﻨﻣ6 x مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧUSB 3.1 1Gen (5Gb/s) - )4 و ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا جرﺎﺨﻤﻟاو ﻞﺧاﺪﻤﻟا ﻲﻓ2 ﻲﻠﺧاﺪﻟا عزﻮﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ(
ﺬﻓﺎﻨﻣ6 x مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧUSB 2.0 )2 و ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا جرﺎﺨﻤﻟاو ﻞﺧاﺪﻤﻟا ﻲﻓ4 ﻲﻠﺧاﺪﻟا عزﻮﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ(
ﻊﺳﻮﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ
2x ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﺔﺤﺘﻓ PCIe 1 x2.0
1 x ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﺔﺤﺘﻓ 16 x3.0 PCIe)ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ يددﺮﺘﻟا قﺎﻄﻨﻟا ضﺮﻋ(
جرﺎﺨﻤﻟاو ﻞﺧاﺪﻤﻟا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
1 x PS/2 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ/ةرﺎﻔﻟا
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ1 x ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻬﺟاو HDMI
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ1 x ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻬﺟاو VGA
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﺤﺘﻓ1 x ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟاLAN
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ4 x مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧUSB 3.1 1Gen (5Gb/s)
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ2 x مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧUSB 2.0
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ3 x تﻮﺼﻠﻟ كﺎﺟ
جرﺎﺨﻤﻟاو ﻞﺧاﺪﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﻞ��ﺻﻮﻣ x4 SATA III 6 ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ
عزﻮﻣ2x مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧUSB 2.0 ) مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ ﻦﻴﺘﺤﺘﻓ ﻞﻤﺤﺘﻳ عزﻮﻣ ﻞآUSB 2.0 (
عزﻮﻣ1x مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧUSB 3.1 1Gen (5Gb/s) - ) مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ ﻦﻴﺘﺤﺘﻓ ﻞﻤﺤﺘﻳ عزﻮﻣ ﻞآUSB 3.1 1Gen (
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺻﻮﻣ1 x 8 ﺲﻴﺑﺎﺑد
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺻو1x 24 سﻮﺑد
ﺔﻠﺻو1 x ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ﺪﻳﺮﺒﺗ ﺔﺣوﺮﻣ
ﺔﻠﺻو1 x ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﺪﻳﺮﺒﺗ حواﺮﻣ
عزﻮﻣ1 x ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا
عزﻮﻣ1 x ﻲﻣﺎﻣﻷا تﻮﺼﻟا
عزﻮﻣ1 x ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﺔﺤﺘﻓ
عزﻮﻣ1 x ﺮﺷﺎﺒﻣ سﻮﻤﻴﺳ
ﻞﻜﺸﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا دﺪﻣ ﻞﻜﺷ ﻞﻣﺎﻋuATX ،197.54 ﻢﻣx 243.95 ﻢﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
زوﺪﻨﻳو7(64bit) / 10(64bit)
رﺎﺘﺳﻮﻴﺑBIOSTAR رﺎﻈﻧأ نوﺪﺑ وأ ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻧ يﻷ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻟزأ وأ ﺔﻓﺎﺿإ ﻖﺤﺑ ﻆﻔﺘﺤﺗ.
Содержание
- Fcc information and copyright 1
- Appendix i specifications in other languages 31 2
- Chapter 1 introduction 3 2
- Chapter 2 hardware installation 7 2
- Chapter 3 uefi bios software 18 2
- Chapter 4 useful help 25 2
- Fcc information and copyright 1 2
- Table of contents 2
- 1 before you start 3
- Chapter 1 introduction 3
- Package checklist 3
- 3 specifications 4
- Chapter 1 introduction 4
- Chapter 1 introduction 5 5
- Rear panel connectors 5
- X470mh 5
- Chapter 1 introduction 6
- Motherboard layout 6
- Chapter 2 hardware installation 7
- Install central processing unit cpu 7
- Install a heatsink 8
- Chapter 2 hardware installation 10
- Connect cooling fans 10
- Cpu_fan1 cpu fan header 10
- Cpu_fan1 sys_fan1support4 pinand3 pinheadconnectors whenconnectingwithwiresonto connectors pleasenotethattheredwireisthepositiveandshouldbeconnectedtopin 2 andthe blackwireisgroundandshouldbeconnectedtopin 1 gnd 10
- Ddr4 modules 10
- Install system memory 10
- Sys_fan1 system fan header 10
- These fan headers support cooling fans built in the computer the fan cable and connector may be different according to the fan manufacturer 10
- Chapter 2 hardware installation 11 11
- Dual channel memory installation 11
- Memory capacity 11
- O means memory installed x means memory not installed 11
- Please refer to the following requirements to activate dual channel function install memory module of the same density in pairs shown in the table 11
- Step 1 unlock a dimm slot by pressing the retaining clips outward align a dimm on the slot such that the notch on the dimm matches the break on the slot 11
- Step 2 insert the dimm vertically and firmly into the slot until the retaining clips snap back in step 2 insert the dimm vertically and firmly into the slot until the retaining clips snap back in place and the dimm is properly seated 11
- X470mh 11
- Chapter 2 hardware installation 12
- Ryzen ddr maximum frequency support table 12
- Ryzen pinnacle ridge 12
- Ryzen raven ridge 12
- Ryzen summit ridge 12
- Expansion slots 13
- Install an expansion card 13
- Pcie m2 m m key slot 13
- Pex16_1 pci express gen3 x16 slot the bandwidth is depended on cpu 13
- Pex1_1 1_2 pci express gen2 x1 slot 13
- Jcmos1 clear cmos jumper 14
- Jumper switch setting 14
- Atxpwr1 atx power source connector 15
- Atxpwr2 atx power source connector 15
- Beforeyoupoweronthesystem pleasemakesurethatbothatxpwr1andatxpwr2connectors havebeenplugged in insufficientpowersuppliedtothesystemmayresultininstabilityortheperipheralsnotfunctioning properly useofapsuwithahigherpoweroutputisrecommendedwhenconfiguringasystemwith morepower consumingdevices 15
- Chapter 2 hardware installation 15 15
- For better compatibility we recommend to use a standard atx 24 pin power supply for this connector make sure to find the correct orientation before plugging the connector 15
- Headers connectors 15
- Panel1 front panel header 15
- The connector provides 12v to the cpu power circuit if the cpu power plug is 4 pin please plug it into pin 1 2 5 6 of atxpwr2 15
- This 16 pin header includes power on reset hdd led power led and speaker connection 15
- X470mh 15
- Chapter 2 hardware installation 16
- F_usb1 2 header for usb 2 ports at front panel 16
- Jfront_usb3_1 header for usb 3 gen1 5gb s ports at front panel 16
- Sata_1 2 3 4 serial ata 6 gb s connectors 16
- These connectors connect to sata hard disk drives via sata cables 16
- This header allows user to add additional usb ports on the pc front panel and also can be connected with a wide range of external peripherals 16
- Chapter 2 hardware installation 17 17
- F_audio1 front panel audio header 17
- Itisrecommendedthatyouconnectahigh definitionfrontpanelaudiomoduletothisconnectorto availofthemotherboard shighdefinitionaudiocapability pleasetrytodisablethe frontpaneljackdetection ifyouwanttouseanac 97frontaudiooutput cable thefunctioncanbefoundviao s audioutility 17
- J_com1 serial port connector 17
- The motherboard has a serial port header for connecting rs 232 port 17
- This header allows user to connect the chassis mount front panel audio i o which supports hd and ac 97 audio standards 17
- X470mh 17
- Bios update 18
- Chapter 3 uefi bios software 18
- Uefi bios setup 18
- Installing software 22
- Launching software 22
- Software 22
- Chapter 3 uefi bios software 24
- Enter the file name and then click save your system information will be saved to a txt file 24
- Open the saved txt file you will see your system information including motherboard bios cpu video device os information this information is also concluded in the sent mail 24
- Chapter 4 useful help 25
- Driver installation 25
- Ami bios beep code 26
- Ami bios post code 26
- Boot block beep codes 26
- Chapter 4 useful help 26
- Post bios beep codes 26
- Chapter 4 useful help 27 27
- X470mh 27
- After confirmed please follow steps below to relief the cpu protection function 1 remove the power cord from power supply for seconds 2 wait for seconds 3 plug in the power cord and boot up the system 28
- Chapter 4 useful help 28
- Cpu overheated if the system shutdown automatically after power on system for seconds that means the cpu protection function has been activated 28
- In this case please double check 1 the cpu cooler surface is placed evenly with the cpu surface 2 cpu fan is rotated normally 3 cpu fan speed is fulfilling with the cpu speed 28
- Or you can 1 clear the cmos data see close cmos header jcmos1 section 2 wait for seconds 3 power on the system again 28
- Troubleshooting 28
- When the cpu is over heated the motherboard will shutdown automatically to avoid a damage of the cpu and the system may not power on again 28
- Raid definitions 29
- Raid functions 29
- Appendix i specifications in other languages 31
- Appendix i specifications in other languages 31 31
- Arabic 31
- X470mh 31
- Appendix i specifications in other languages 32
- German 32
- Appendix i specifications in other languages 33 33
- Russian 33
- X470mh 33
- Спецификации 33
- Appendix i specifications in other languages 34
- Spanish 34
- Appendix i specifications in other languages 35 35
- X470mh 35
- Fcc条款 37
- 免责说明 37
- 防静电操作规则 37
- 目录 38
- 第一章 主板介绍 3 38
- 第三章 uefi bios和软件 18 38
- 第二章 硬件安装 7 38
- 第四章 帮助信息 25 38
- 附录i 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 31 38
- 1 前言 39
- 第一章 主板介绍 39
- 3 主板特性 40
- 第一章 主板介绍 40
- 4 后置面板接口 41
- X470mh 41
- 第一章 主板介绍 5 41
- 5 主板布局图 42
- 第一章 主板介绍 42
- 1 中央处理器 cpu 43
- 第二章 硬件安装 43
- 2 散热片 44
- 3 风扇接头 46
- 4 系统内存 46
- Cpu_fan1 cpu 风扇接头 46
- Cpu_fan1 sys_fan1支持4针脚和3针脚接口 接线时请注意红线是正极需接到第二个针脚 黑线接地需接到gnd针脚 46
- Ddr4内存模组 46
- Sys_fan1 系统风扇接头 46
- 此风扇接头支持电脑内置的冷却风扇 风扇引线和插头可能因制造商而异 46
- 第二章 硬件安装 46
- O 表示内存已安装 x 表示内存未安装 47
- X470mh 47
- 为激活主板双通道功能 使用内存模组必须符合以下要求 成对安装相同密度的内存模 组 如下表所示 47
- 内存容量 47
- 双通道内存安装 47
- 步骤1 向外推开固定夹 打开dimm插槽 将dimm按顺序放在插槽上 dimm上的切 口须与插槽凹口匹配 47
- 步骤2 垂直插入dimm并固定好 直到固定夹跳回原位 dimm就位 47
- 第二章 硬件安装 11 47
- Ryzen ddr最高频率支持表 48
- Ryzen pinnacle ridge 48
- Ryzen raven ridge 48
- Ryzen summit ridge 48
- 第二章 硬件安装 48
- 5 扩展槽 49
- Pcie m2 m 2 m key 插槽 49
- Pex16_1 pci express gen3 x16 插槽 带宽取决于cpu 49
- Pex1_1 1_2 pci express gen2 x1 插槽 49
- 安装扩展卡 49
- 6 跳线设置 50
- Jcmos1 清空cmos 跳线 50
- 7 接口和插槽 51
- Atxpwr1 atx电源接口 51
- Atxpwr2 atx电源接口 51
- Panel1 前置面板接头 51
- X470mh 51
- 为了更好的兼容性 我们建议使用标准的atx24 pin电源供应此接口的电源 51
- 开机前 请确保atxpwr1和atxpwr2接口都已插上电源 电压不足可能导致系统不稳或者外围设备不能正常运行 当配置使用大功率设备的系统时 建议 您使用带有大功率输出的电源 51
- 此16针脚接口包含开机 重启 硬盘指示灯 电源指示灯和扬声器接口 51
- 此接口给cpu电路提供 12v电压 若cpu电源插头为4针脚 请将其插入atxpwr2的 1 2 5 6针脚 51
- 第二章 硬件安装 15 51
- F_usb1 2 前置面板usb 2 0接头 52
- Jfront_usb3_1 前置面板usb 3 1 gen1 5gb s 接头 52
- Pc前置面板支持附加的usb数据线 也可连接即插即用外围设备 52
- Sata_1 2 3 4 串行ata 6 0 gb s 接口 52
- 此接口通过sata数据线连接sata硬盘 52
- 第二章 硬件安装 52
- F_audio1 前置面板音频接头 53
- J_com1 串行端口 53
- X470mh 53
- 建议您连接前置高清音频插孔 享用主板高清音频功能 如果要连接ac 97前置音频输出数据线 请关闭 前置面板插孔检测功能 此功能在系统音频 工具中可见 53
- 此主板有一个串行端口可接出rs 232接头 53
- 此接头可连接音频输出数据线 支持hd 高清 音频和ac 97 53
- 第二章 硬件安装 17 53
- 1 uefi bios设置 54
- 2 刷新bios 54
- 第三章 uefi bios和软件 54
- 3 软件 58
- 启动软件 58
- 安装软件 58
- 打开已保存的文本文件 显示相关系统信息 包 括主板 bios cpu 视频设备 os 这些信息 当然也在已发送的邮件里 60
- 第三章 uefi bios和软件 60
- 输入文件名 点击 save 系统信息将被保 存至文本文件里 60
- 1 驱动程序安装注意事项 61
- 第四章 帮助信息 61
- 2 ami bios 哔声代码 62
- 3 ami bios 开机自检代码 62
- Bios 开机自检哔声代码 62
- 引导模块哔声代码 62
- 第四章 帮助信息 62
- X470mh 63
- 第四章 帮助信息 27 63
- 4 问题解答 64
- 5 raid 功能 65
- Raid 定义 65
- X470mh 67
- 第四章 帮助信息 31 67
- 附录i 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 67
Похожие устройства
- Biostar X470NH Версия 6.X Инструкция BIOS
- Biostar X470NH Версия 6.X Инструкция
- Biostar B450MHC Версия 6.x Инструкция
- Biostar B450MHC Версия 6.x Инструкция BIOS
- Biostar B450MH Версия 6.3 Инструкция BIOS
- Biostar B450MH Версия 6.3 Инструкция
- Biostar B450NH Версия 6.0 Инструкция
- Biostar B450NH Версия 6.0 Инструкция BIOS
- Biostar B450MX Версия 6.0 Инструкция
- Biostar B450MX Версия 6.0 Инструкция BIOS
- Biostar B450MX-S Версия 6.x Инструкция BIOS
- Biostar B450MX-S Версия 6.x Инструкция
- Biostar B550MH Версия 6.1 Инструкция
- Biostar B550MH Версия 6.1 Инструкция BIOS
- Biostar A520MH Версия 6.1 Инструкция BIOS
- Biostar A520MH Версия 6.1 Инструкция
- Biostar A320MH Версия 6.7 Инструкция
- Biostar A320MH Версия 6.7 Инструкция BIOS
- Biostar A32M2 Версия 6.0 Инструкция BIOS
- Biostar A32M2 Версия 6.0 Инструкция