![Ardesto LSH-ZH1 [3/16] Опис](/img/pdf.png)
Ardesto LSH-ZH1 [3/16] Опис
![Ardesto LSH-ZH1 [3/16] Опис](/views2/1712835/page3/bg3.png)
2 3
РУССКИЙ
4
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Перед использованием машинки внимательно прочитайте инструкцию по экс-
плуатации и сохраните её для дальнейшего использования.
• Используйте машинку для очистки только сухих тканей, не погружайте машин-
ку в воду или другую жидкость. Не смазывайте машинку смазкой, чтобы не
испачкать очищаемую одежду.
• Не пользуйтесь машинкой, если имеются какие-либо повре
ждения, обрати-
тесь к специалистам за квалифицированной помощью.
ОПИСАНИЕ
1. Закрепляющее кольцо
2. Очищающ
ее полотно
3. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
4. Корпус
5. Контейнер для сбора катышков
Питание от батареек
• Перед тем как вставить батарейки, убедитесь, что переключатель находится
в положении «0» (Отключено)
• Откройте отсек для батареек, потянув крышку отсека вниз.
• Вставьте 2 батарейки размера АА, соблюдая полярность.
• Закройт
е крышку отсека до щелчка.
Правила пользования
• Для того, чтобы включить машинку, установите переключатель «Вкл.-Выкл.»
в положение I (включено).
• Перед эксплуатацией прибора, необхо
димо снять защитную крышку с очища-
ющего полотна.
• Одежду, которую необходимо очистить от катышков разместите на гладкой,
ровной поверхности. Разгладьте ткань так, чтобы на ней не было ск
ладок.
• Проведите машинкой по изделию, в том месте, где имеются катышки лёгки-
UA
ОПИС
1. Кільце для фіксації
2. Захисна металева
сітка
3. O/I-перемикач
живлення (ВИКЛ/ВКЛ)
4. Корпус
5. Знімний відсік
для збирання ковтунців
ВСТАНОВЛЕННЯ БАТАРЕЙОК / ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ
• Відкрийте кришку відсіку для батарейок.
• Вставте 2 батарейки типу “АА” (не входять до комплекту),
чітко дотримуючись полярності.
• Закрийте кришку батарейного відсіку.
• Вмикання/вимикання пристрою відбувається за допомогою
перемикача живлення (3).
• Покладіть тканину на поверхню та розгладьте тканину, щоб
на ній не залишалось зморшок. Круговими рухами видаліть
ковтунці з виробу.
• Після використання вимкніть пристрій перемикачем жив-
лення (3).
ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
• Регулярно перевіряйте батарейки. Вийміть батарейки, якщо
вони розрядились або якщо прилад не буде застосовува-
Содержание
- Lsh zh1 1
- Заходи з безпеки 2
- O i перемикач живлення викл вкл 3
- Вмикання вимикання пристрою відбувається за допомогою перемикача живлення 3 3
- Вставте 2 батарейки типу аа не входять до комплекту чітко дотримуючись полярності 3
- Встановлення батарейок правила використання 3
- Відкрийте кришку відсіку для батарейок 3
- Закрийте кришку батарейного відсіку 3
- Захисна металева сітка 3
- Знімний відсік для збирання ковтунців 3
- Корпус 3
- Кільце для фіксації 3
- Опис 3
- Покладіть тканину на поверхню та розгладьте тканину щоб на ній не залишалось зморшок круговими рухами видаліть ковтунці з виробу 3
- Після використання вимкніть пристрій перемикачем жив лення 3 3
- Регулярно перевіряйте батарейки вийміть батарейки якщо вони розрядились або якщо прилад не буде застосовува 3
- Чищення та догляд 3
- Комплектація 4
- Технічні характеристики 4
- Закрепляющее кольцо 5
- Защитная металическая сетка 5
- Инструкция по эксплуатации 5
- Используйте машинку для очистки только сухих тканей не погружайте машинку в воду или другую жидкость не смазывайте машинку смазкой чтобы не испачкать очищаемую одежду 5
- Кнопка вкл выкл 5
- Контейнер для сбора катышков 5
- Корпус 5
- Не пользуйтесь машинкой если имеются какие либо по вреждения обратитесь к специалистам за квалифицирован ной помощью 5
- Описание 5
- Перед использованием машинки внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните её для дальнейшего использования 5
- Питание от батареек 6
- Правила пользования 6
- Комплектация 7
- Технические спецификации 7
- Warnings 8
- Cleaning and maintenance 9
- Operation 9
- Delivery set 10
- Specification 10
- Для нотаток 11
- Для нотаток 12
- Для нотаток 13
- Warranty conditions 14
- Авторизований сервісний центр іп і ар сі адреса вул марка вовчка 18 а київ 04073 україна тел 0 800 300 345 044 230 34 84 390 55 12 www erc ua service 14
- Гарантійне обслуговування здійснюється лише за наявності правильно і чітко заповне ного оригінального гарантійного талону у якому вказані модель виробу дата продажу серійний номер термін гарантійного обслуговування та печатки фірми продавця 2 строк служби побутової техніки складає 5 років 3 виріб призначений для використання у споживчих цілях у разі використання виробу в комерційній діяльності продавець виробник не несуть гарантійних зобов язань сервіс не обслуговування виконується на платній основі 4 гарантійний ремонт виконується впродовж терміну вказаного в гарантійному талоні на виріб в уповноваженому сервіс центрі на умовах та в строки визначені чинним законодавством україни 5 виріб знімається з гарантії у випадку порушення споживачем правил експлуатації викладених в інструкції з виробу 6 виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину вир 14
- Гарантійний талон 14
- Комплектність виробу перевірено із умовами гарантійного обслуговування ознайомлений претензій не маю підпис покупця __________________________________________________________________ 14
- Просимо вас зберігати талон протягом гарантійного періоду при купівлі виробу вимагайте повного заповнення гарантійного талону 14
- Умови гарантії 14
- Условия гарантии 14
- Шановний покупець вітаємо вас з придбанням приладу торго вельної марки ardesto який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості та дякуємо вам за те що ви обрали саме цей прилад 14
- Warranty conditions 15
- Авторизований сервісний центр іп і ар сі адреса вул марка вовчка 18 а київ 04073 україна тел 0 800 300 345 044 230 34 84 390 55 12 www erc ua service 15
- Гарантійне обслуговування здійснюється лише за наявності правильно і чітко заповне ного оригінального гарантійного талону у якому вказані модель виробу дата продажу серійний номер термін гарантійного обслуговування та печатки фірми продавця 2 строк служби побутової техніки складає 5 років 3 виріб призначений для використання у споживчих цілях у разі використання виробу в комерційній діяльності продавець виробник не несуть гарантійних зобов язань сервіс не обслуговування виконується на платній основі 4 гарантійний ремонт виконується впродовж терміну вказаного в гарантійному талоні на виріб в уповноваженому сервіс центрі на умовах та в строки визначені чинним законодавством україни 5 виріб знімається з гарантії у випадку порушення споживачем правил експлуатації викладених в інструкції з виробу 6 виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину вир 15
- Гарантійний талон 15
- Комплектність виробу перевірено із умовами гарантійного обслуговування ознайомлений претензій не маю підпис покупця __________________________________________________________________ 15
- Просимо вас зберігати талон протягом гарантійного періоду при купівлі виробу вимагайте повного заповнення гарантійного талону 15
- Умови гарантії 15
- Условия гарантии 15
- Шановний покупець вітаємо вас з придбанням приладу торго вельної марки ardesto який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості та дякуємо вам за те що ви обрали саме цей прилад 15
- Талон 1 16
- Талон 2 16
- Талон 3 16
- Талони на гарантійне обслуговування 16
Похожие устройства
- Ardesto ACM-09CRN7 Инструкция по эксплуатации
- Ardesto ACM-09HRDN1 Инструкция по эксплуатации
- Ardesto ACM-11HRDN1 Инструкция по эксплуатации
- Ardesto ACM-18HRDN1 Инструкция по эксплуатации
- Ardesto ACM-24HRDN1 Инструкция по эксплуатации
- Ardesto FNT-R44X1W Инструкция по эксплуатации
- Ricoh WG-6 Инструкция по эксплуатации
- Ardesto FNT-R36X1W Инструкция по эксплуатации
- Ardesto FNM-X2G Инструкция по эксплуатации
- Ardesto FNM-X2S Инструкция по эксплуатации
- Ardesto FNM-X1W Инструкция по эксплуатации
- Ardesto FNM-X1B Инструкция по эксплуатации
- Ricoh SP 100SF Инструкция по эксплуатации
- Ardesto FN-R1608CB Инструкция по эксплуатации
- Ardesto FN-R1608RW Инструкция по эксплуатации
- Ardesto FN-1608RW Инструкция по эксплуатации
- Ardesto FN-1608CW Инструкция по эксплуатации
- Ardesto IH-3000-Q1S Инструкция по эксплуатации
- Ricoh Aficio MP 1600 Руководство по печати
- Ricoh Aficio MP 1600 Руководство по основным параметрам