SilverStone SUGO 14 [18/51] Installation guide

Installation Guide

8-1

Seitliche Halterung und 5,25-Zoll-Laufwerkhalterung

entfernen, 3,5-Zoll-Festplatte x 2 installieren,

Laufwerkhalterung wieder am Gehäuse sichern

Retirez le support latéral et le support de lecteur de 5,25",

installez un disques durs 3,5" x 2, fixez à nouveau le

support de lecteur au chassis

Retire el bracket lateral y el bracket para dispositivos de

5,25", instale el HDD de 3,5" x 2, Vuelva a fijar el bracket

para dispositivos al chasis

Rimuovere la staffa laterale e il supporto dell'unità da 5,25",

installare l'HDD da 3,5" x 2, Fissare il supporto dell'unità

allo chassis

Remove the side bracket and 5.25" drive bracket, install

3.5" HDD x 2 then secure the drive bracket back to the

chassis

Снимите боковой кронштейн и кронштейн привода 5,25",

установите 3,5" HDD x 2, Закрепите кронштейн привода

обратно в корпус

斲決姢͑挒岂琙刂͑ͦͣͦ͟ד͑姢岂決挒͑挒岂琙汊͑洢其穯城埪͑͑͝

ͤͦ͟ד͑͹͵͵庂͑ͣ儢͑昪獞穯城埪͑͝姢岂決挒͑挒岂琙汊͑昆柢櫖͑

埪柢͑処洛穯城埪

移除右側支架，並卸除5.25" 支架，2個HDD固定於右側支架

後，將支架鎖固於機身

⿏䰸েջᬃᶊˈᑊौ䰸ᬃᶊˈϾ+''೎ᅮѢেջᬃᶊৢ

ˈᇚᬃᶊ䫕೎Ѣᴎ䑿

サイドブラケットと5.25"ドライブブラケットを外します、

3.5"HDDx2をインストール、ドライブブラケットをケー

スに戻して固定します。

ให้ถอดโครงยึดด้านข้างและโครงยึดไดรฟ์ 5.25" ออก, ให้ติดตั้ง

HDD 3.5" x 2,ยึดโครงยึดไดรฟ์กลับเข้าไปในตัวเครื่อ

ไทย

Install 2 HDDs / Installieren Sie zwei Festplatten / Instale dos HDD / Installez deux disques durs / Installare due HDD

Установите два жестких диска / 3.5"HDDx2をインストール/ͤͦ͟ד͑͹͵͵庂͑ͣ儢͑昪獞穯城埪͑͑͠ติดตั้ง HDD สองตัว

安裝2個HDD模式 / ᅝ㺙Ͼ+''῵ᓣ