SilverStone SUGO 15 [32/47] Sugo15 manual 32

SilverStone SUGO 15 [32/47] Sugo15 manual 32
Recommended cooling configuration
If the CPU is installed with a 240mm liquid coolers, and
the graphics card is air cooled, a 120mm fan can be
installed on the top fan bracket (pushing air outwards) to
assist the graphics card’s heat dissipation.
Если процессор охлаждается жидкостной системой
охлаждения 240 мм, а видеокарта охлаждается воздухом,
на верхнем кронштейне вентилятора может быть установлен
120-миллиметровый вентилятор (выдувающий воздух),
чтобы помочь отвести тепло от графической карты.
Wenn die CPU mit Flüssigkeitskühlern von 240 mm
installiert ist und die Grafikkarte mit Luft gekühlt wird, kann
ein 120-mm-Lüfter an der oberen Lüfterhalterung installiert
werden (transportiert Luft nach außen), um die
Wärmeableitung der Grafikkarte zu unterstützen
使用240mm的CPU水冷散熱器及空冷型顯示卡時,建議安裝
上方風扇進行抽風,以利輔助顯示卡的散熱
Si le processeur est installé avec un refroidisseur de liquide
de 240 mm et que la carte graphique est refroidie par air,
un ventilateur de 120 mm peut être monté sur le support
de ventilateur supérieur (expulsant l'air) pour aider à la
dissipation thermique de la carte graphique.
Փ⫼↿㉇ⱘ&38∈ދᬷ⛁఼ঞぎދൟᰒ⼎वᯊˈᓎ䆂ᅝ㺙Ϟ
ᮍ亢᠛䖯㸠ᢑ亢ˈҹ߽䕙ࡽᰒ⼎वⱘᬷ⛁
Si la CPU se instala con un enfriador de líquido de 240 mm
y la tarjeta gráfica se enfría por aire, se puede instalar un
ventilador de 120 mm en el soporte superior del ventilador
(empujando el aire hacia afuera) para ayudar a disipar el
calor de la tarjeta gráfica.
CPUに240mmの液体クーラーが取り付けられており、グラ
フィックスカードが空冷されている場合、上部のファンブラ
ケットに120mmファン(外気流)を取り付けて、グラフィ
ックスカードからの熱を放散することができます。
Se la CPU è installata con dissipatori di calore a liquido
da 240 mm e la scheda grafica è raffreddata ad aria, è
possibile installare una ventola da 120 mm sulla staffa
della ventola superiore (spingendo l'aria verso l'esterno)
per facilitare la dissipazione del calore della scheda grafica.
ʹ΁Ά櫖͑ͣͥ͡ΞΞ͑朞嗏柣͑嗏儇匶͑͝击岳柣͑勾岞穃͑獺姢儆͑昪獞夢͑
凃殶͑旇埮͑砲͑挒岞疽͙͑愶匶͑愯窫͚櫖͑ͣ͢͡ΞΞ͑砲汊͑昪獞穞櫲͑
勾岞穃͑獺姢庂͑把斶柢疲͑朞͑沎枻城埪͟
หากติดตั้ง CPU พร้อมตัวทำความเย็นเหลว 240 มม. และการ์ดก
ราฟกเปนระบบระบายความรอนของอากาศพดลมขนาด 120 มม.
สามารถตดตั้งทเฟรมพดลมดานบน (ผลกอากาศออกไปดานนอก)
เพื่อช่วยระบายความร้อนของการ์ดรูป
ไทย

Содержание

Скачать