![Systemair AW 355 D4-2-EX Инструкция по эксплуатации онлайн [25/48] 550834](/img/pdf.png)
Systemair AW 355 D4-2-EX Инструкция по эксплуатации онлайн [25/48] 550834
![Systemair AW 355 D4-2-EX Инструкция по эксплуатации онлайн [25/48] 550834](/views2/1716530/page25/bg19.png)
Sécurité
Les ventilateurs sont destinés au transport de l’air dans les systèmes
de ventilation. Il sont prévus pour une utilisation dans des machines
ou réseaux de gaines ou seuls dans la mesure où une grille de
protection a été installée (SS-EN 294). L’installation doit être réalisée
de façon à ce que le contact avec les parties en mouvement soit
impossible. Les ventilateurs ne doivent pas être utilisés dans une
atmosphère explosive ou raccordés à des cheminées. Les venti-
lateurs ne doivent pas être installés à l’extérieur à l’exception des
modèles spécialement conçus à cet effet. Les ventilateurs doivent
être installés de façon à fonctionner en sécurité. Les systèmes
de protection tels que protection moteur, grille de protection ou
autres ne doivent en aucun cas être modifiés, démontés ou rendus
inopérants. Les modèles munis de thermocontacts ressortis, doivent
être raccordés au système de protection correspondant sous peine
de perdre la garantie. Attention: Avant toute intervention sur les
ventilateurs, coupez l’alimentation électrique principale et attendez
l’arrêt complet des pièces en mouvement. Certaines parties des
appareils comportent des coins acérés ou des parties coupantes
pouvant occasionner des blessures durant la manipulation. Prenez
des précautions en ouvrant les modèles à portillon, le moteur qui y
est fixé étant relativement lourd.
Transport et stockage
Tous
les produits Kanalfläkt sont emballés en usine pour supporter
des conditions de stockage, de manutention et de transport norma-
les. Utilisez des appareils de manutention adéquats afin de ne pas
mettre en danger le personnel ou endommager les produits. Les
ventilateurs ne sont pas munis de crochets de levage. N’utilisez pas
la boîte de connexion ou les câbles électriques pour la manutention
ou le levage. Evitez les chocs surant la manutention. Stockez-les à
l’abri de l’humidité et de la poussière.
Installation
Se réferer aux recommandations de sécurité ci-dessus. L’alimentation,
le branchement électrique et la mise en route doivent être effectués
par un professionnel qualifié. Le raccordement électrique doit être
effectué conformément aux indications portées dans la boîte de
connexion et sur les câbles ou borniers. Tous les appareils triphasés
sont livrés d’origine avec une connexion 400V triphasé. N’utilisez pas
de presse-étoupe métallique avec les boîtes de raccordement en
plastique. Les appareils avec thermocontacts doivent être raccordés
à un système de protection corre-spondant. Respectez les sens
du flux d’air et de rotation de la turbine (indiqués par une flèche
sur l’appareil). Les ventilateurs doivent être installés de façon à
éviter la transmission de vibration dans les réseaux de gaine ou les
structures des bâtiments. (Des dispositifs tels que manchettes ou
plots antivibratiles sont proposés). Assurez-vous que
le ventilateur
est fixé fermement. Les ventilateurs peuvent être installés en toutes
positions sauf restriction particulière. Le ventilateur doit être installé
de manière à permettre facilement les interventions ultérieures de
maintenance. Evitez les bruits gênants en utilisant les silencieux
spéciaux proposés. Dans le cas de variation de fréquence, un
filtre multipolaire à sinusoïde doit être installé entre le variateur et le
ventilateur (version tous poles : phase à phase, phase à terre). Les
ventilateurs sont conçus
pour une utilisation permanente dans la limite des températures de
fonctionnement recommandées.
Fonctionnement
Avant la première mise en route vérifiez les points suivants: -Le
raccordement électrique doit être fait suivant les règles de l’art.
-Les conducteurs électriques doivent être bien isolés.
-Les thermocontacts doivent être raccordés.
-Les protections mécaniques doivent être en place (ex: grille de
protection).
-Les résidus des matériels d’installation ainsi que tous les objets
étrangers au ventilateur doivent être enlevés.
Lors de la mise en route vérifiez les points suivants: Les caracté-
ristiques électriques doivent correspondre à celles indiquées sur la
plaque moteur: Ecart de tension entre +6% et -10% suivant la norme
IEC38. Courant nominal ne dépassant pas de 5%, la valeur nominale
à la tension nominale. (Ceci est toutefois possible en cas de variation
de tension. Dans ce cas les enroulements
seront protégés par les
thermocontacts). Le sens de rotation correspond au sens de la flèche
(ventilateurs triphasés). Le minimum de pression statique doit être
observé. Absence de bruits anormaux.
Maintenance, entretien et réparation
Avant de procéder aux opérations ci-dessus, vérifiez les points
suivants:
Coupure de l’alimentation principale (coupure multipolaire).
Arrêt complet de l’hélice.
Respect par le personnel d’entretien des consignes de sécurité.
Le ventilateur doit être nettoyé aussi souvent que nécessaire et au
minimum une fois par an afin d’éviter un déséquilibrage et l’usure
des roulements (un filtre pourra permettre de rallonger la fréquence
d’entretien du ventilateur, dans ce cas il est préférable d’installer un
pressostat de contrôle).
Les roulements ne nécessitent ni entretien ni graissage et doivent
être remplacés en cas de dommage.
Ne pas utiliser de système à haute pression ou à vapeur pour le
nettoyage du ventilateur.
Vérifier que les plots d’équilibrage ne sont pas enlevés et que les
pales d’hélice ne sont pas tordues.
Contrôlez la présence de bruits anormaux.
Réarmement de la protection thermique
Le réarmement s’effectue automatiquement après refroidissement du
moteur (TW). Le réarmement s’effectue manuellement en appuyant
sur le bouton de réarmement à l’arrière du moteur (quelquefois au
travers d’un trou sur le couvercle) après refroidissement du moteur
(TB). Le réarmement
s’effectue manuellement en déconnectant
l’alimentation principale durant environ 10-60 min. et après refroidis-
sement du moteur (SP1). Pour les ventilateurs équipés de contacts
de protection thermique ressortis (TK), le réarmement s’effectue
manuellement sur le boitier de protection thermique après refroidis-
sement du moteur. Vérifier que l’hélice n’est pas bloquée et que la
protection thermocontact n’est pas activée. Après cette vérification, si
le ventilateur ne repart pas, contactez votre distributeur.
FR
BE
Содержание
- Costruttore 1
- Drift och underhallsinstruktion 1
- Drift og vedligeholdelseindtruktion 1
- Drift og vedlikeholdsinstruksjon 1
- Ekspluatācijas un apkalpošanas instrukcija 1
- Gebruiks en onderhoudsinstructies 1
- Instrucciones de funcionamiento y de mantenimiento 1
- Instruções de funcionamento e manutenção 1
- Isletme ve bakim talimatlari 1
- Kasutus ja hooldusjuhend 1
- Käyttö ja huolto ohjeet 1
- Montage und bedienungsanleitung 1
- Montaz i instrukcja obslugi 1
- Navodila za uporabo in vzdržavanje 1
- Notice de montage et branchement 1
- Návod na montáž údržbu a obsluhu 1
- Návod na obsluhu a údržbu 1
- Operating and maintenance instructions 1
- Producător 1
- Üzemeltetési és karbantartási utasítások 1
- Инструкция по эксплуатации и обслуживанию 1
- Производителят 1
- Costruttore 2
- Dichiarazione di conformità 2
- I ventilatori devono essere immagazzinati all interno di un area 3
- Nel maneggiare i materiali utilizzare adeguate attrezzature per il 3
- Non ci siano residui dei materiali usati per l installazione nel 3
- Declaraţie de conformitate pentru uniunea europeană 4
- Producător 4
- Limite de tensiune 6 10 conform normei iec 38 la 5
- Izjava ec o skladnosti 6
- Proizvajalec 6
- Navodila za varno delovanje 7
- Obratovanje 7
- Vzdrževanje in servisiranje 7
- Ekspluatācijas un apkalpošanas instrukcija 8
- Ес сертификат за съответствие 10
- Производителят 10
- Eü nõuetele vastavuse avaldus 12
- Tootja 12
- Prohlášení o shodě ec 14
- Výrobce 14
- Ec declaration of conformity 16
- Manufacturer 16
- Connection data corresponds to the specifications on the name 17
- Leftover installation materials and foreign materials have been 17
- Plate maximum voltage 6 10 according to iec 38 rated 17
- That the motor protection is functional the direction of rotation 17
- I malatçı 18
- Produsent 20
- Tillverkare 22
- Fabrication 24
- Valmistaja 26
- Изготовитель 28
- Hersteller 30
- De fabrikant 32
- Producent 34
- Producent 36
- Fabricante 38
- Výrobca 40
- Gyártó 42
- Fabricante 44
Похожие устройства
- Systemair AW 420 D4-2-EX Инструкция по эксплуатации
- Systemair AW 550 D6-2-EX Инструкция по эксплуатации
- Systemair AW 650 D6-2-EX Инструкция по эксплуатации
- Systemair AXCBF-EX 250-6/28°-2 (EX-RU) Инструкция по эксплуатации
- Systemair AXCBF-EX 250-6/28°-2 (EX-RU) Руководство по установке
- Systemair AXCBF-EX 250-6/28°-4 (EX-RU) Руководство по установке
- Systemair AXCBF-EX 250-6/28°-4 (EX-RU) Инструкция по эксплуатации
- Systemair AXCBF-EX 315-7/30°-2 (EX-RU) Руководство по установке
- Systemair AXCBF-EX 315-7/30°-2 (EX-RU) Инструкция по эксплуатации
- Systemair AXCBF-EX 315-7/32°-4 (EX-RU) Руководство по установке
- Systemair AXCBF-EX 315-7/32°-4 (EX-RU) Инструкция по эксплуатации
- Systemair AXCBF-EX 400-7/22°-2 (EX-RU) Руководство по установке
- Systemair AXCBF-EX 400-7/22°-2 (EX-RU) Инструкция по эксплуатации
- Systemair AXCBF-EX 400-7/32°-4 (EX-RU) Руководство по установке
- Systemair AXCBF-EX 400-7/32°-4 (EX-RU) Инструкция по эксплуатации
- Systemair AXCBF-EX 500-9/14°-2 (EX-RU) Руководство по установке
- Systemair AXCBF-EX 500-9/14°-2 (EX-RU) Инструкция по эксплуатации
- Systemair AXCBF-EX 500-9/30°-4 (EX-RU) Руководство по установке
- Systemair AXCBF-EX 500-9/30°-4 (EX-RU) Инструкция по эксплуатации
- Systemair AXCBF-EX 800-9/18°-4 (EX-RU) Руководство по установке