![Grundig 55 VLE 9480 SL [92/95] Service information for dealers](/img/pdf.png)
Grundig 55 VLE 9480 SL [92/95] Service information for dealers
![Grundig 55 VLE 9480 SL [92/95] Service information for dealers](/views2/1072192/page92/bg5c.png)
ENGLISH
92
Service information for dealers
The product complies
with the following EU
directives and regula-
tions:
2006/95/EC: Directive on the harmonisation of
the laws of Member States relating to designed
for use within certain voltage limits.
2004/108/EC: Directive relating to electro-
magnetic compatibility.
2009/125/EC: Ecodesign requirements
for energy-using products;
Implementing Reg (EC) No 642/2009: Ecodes-
ingn requirements for Televisions;
Implementing Reg (EC) No 278/2009: Ecodes-
ingn requirements for no-load condition electric
power consuption and average active efficiency
of external power supplies. (for models with AC/
DC external adaptor)
2010/30/EU: Directive on the indication by la-
belling and standard product information of the
consumption of energy and other resources by
energy-related products;
Supplementing Reg (EC) No 1062/2010 En-
ergy Labelling of televisions.
2011/65/EU: Restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and elec-
tronic equipment.
1999/5/EC : Directive on radio equipment and
telecommications terminal equipment and the
mutual recognition of their conformity.
To obtain a copy of the Declaration of Confor-
mity (Doc), please submit your request by using
the contact information at www.grundig.com/
download/doc.
Notes for customers: The following information is
only applicable for devices that are sold in the
countries enforcing EU regulations.
TVís wireless system can only be used in the
countries given in the table below.
AT BE BG CH CY CZ DE DK
EE ES FI FR GB GR HU IE
IS IT LI LT LU LV MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
This device can also be operated in the countries
outside Europe.
INFORMATION
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please observance the restrictions for the follow-
ing countries:
For the customers in Turkey:
This Electronic Board's WLAN (Wifi) feature is
only used indoors. In Turkey, outdoor use is not
allowed. Make sure that WLAN (Wifi) feature is
off when using outdoors.
For customers in Italy
For private use, a general authorisation is re-
quired if WAS/RLAN’s are used outside own
premises. For public use, a general authorisation
is required.
For customers in Norway
This subsection does not apply for the geograph-
ical area within a radius of 20 km from the cen-
tre of Ny-Ålesund.
For customers in Russian
1. SRD with FHSS modulation
7
Maximum 2.5 mW e.i.r.p.
7
Maximum 100 mW e.i.r.p. Permitted for use
SRD for outdoor applications without restric-
tion on installation height only for purposes of
gathering telemetry information for automated
monitoring and resources accounting systems.
Permitted to use SRD for other purposes for
outdoor applications only when the installa-
tion height is not exceeding 10 m above the
ground surface.
7
Maximum 100 mW e.i.r.p. Indoor applica-
tions.
2. SRD with DSSS and other than FHSS
wideband modulation
7
Maximum mean e.i.r.p. density is 2 mW/
MHz. Maximum 100 mW e.i.r.p.
7
Maximum mean e.i.r.p. density is 20 mW/
MHz. Maximum 100 mW e.i.r.p. Permitted to
use SRD for outdoor applications only for pur-
poses of gathering telemetry information for
automated monitoring and resources account-
ing systems or security systems.
7
Maximum mean e.i.r.p. density is 10 mW/
MHz. Maximum 100 mW e.i.r.p. Indoor ap-
plications.
For customers in Ukraine
e.i.r.p. ≤100 mW with built-in antenna with am-
plification factor up to 6 dBi.
Содержание
- Content p.2
- Content p.3
- Useadamp softclothtocleanthescreen p.4
- Setup and safet p.4
- Setup and safet p.5
- Special features of your television set p.6
- General informatio p.6
- Receiving digital channels p.7
- Notes on still images p.7
- Important notes on environmental protection p.7
- Grundig scr system p.7
- General informatio p.7
- Connection and preparatio p.8
- Connecting the antenna and power cord p.8
- Inserting batteries into the remote control p.9
- Connection and preparatio p.9
- Overvie p.10
- Connections on the television set p.10
- Overvie p.11
- Controls on the television set p.11
- The remote control main functions p.12
- The grundig voice remote p.12
- Overvie p.12
- The remote control all functions p.13
- Overvie p.13
- Setting p.14
- Tuning the television channels from satellite dvb s p.15
- Setting p.15
- Easy installation p.15
- Advanced installation p.15
- Setting p.16
- Setting p.17
- Tuning terrestrial television channels dvb t p.17
- Tuning television channels from the cable provider dvb c p.17
- Setting p.18
- Selecting channel lists p.18
- Changing the program table for the digital channels p.18
- Sorting channels in the program table p.19
- Skipping channels p.19
- Setting p.19
- Deleting channels in the program table p.19
- Creating lists of favourites p.19
- Change the order of the channels in the program table p.19
- Sorting channels in the favourite list p.20
- Setting p.20
- Enter own names for the favourites lists max 6 characters p.20
- Setting p.21
- Picture settings p.21
- Volume p.22
- Stereo two channel sound mono p.22
- Sound settings p.22
- Setting p.22
- Night mode p.22
- Balance p.22
- Automatic volume p.22
- Stereo width p.23
- Srs studiosound hd p.23
- Soundeffects p.23
- Setting p.23
- Exiting the setting p.23
- Equalizer p.23
- Audio description audio subtitles p.23
- Television operatio p.24
- Audio language p.25
- Zoom function p.25
- Television operatio p.25
- Subtitles p.25
- Entering the switch off time sleep timer p.25
- Eco mode p.25
- Audio settings p.25
- Zapping function p.26
- Television operatio p.26
- Electronic tv guide p.26
- Panorama format p.27
- Overscan off format p.27
- Letterbox format p.27
- Changing the picture format p.27
- Auto format p.27
- 4 3 format p.27
- 16 9 and 14 9 formats p.27
- Television operatio p.27
- Subtitle format p.27
- Watching 3d content p.28
- Preparing the 3d function p.28
- Important information about the 3d function p.28
- D functio p.28
- D settings p.29
- D functio p.29
- Left right correction p.30
- Formats supported by hdmi 1 p.30
- D functio p.30
- Adjusting 2d 3d effects p.30
- Dual gaming p.31
- D functio p.31
- Network installatio p.32
- Network connection p.32
- Wired network connection p.32
- Wired network p.32
- Wired network setting p.33
- Network installatio p.33
- Automatic connection p.33
- Network installatio p.34
- Manual connection p.34
- Wireless network settings p.35
- Wireless network connection p.35
- Network installatio p.35
- Network installatio p.36
- Automatic connection p.36
- Network installatio p.37
- Manual connection p.37
- Smart inter active tv 2 applikationen p.38
- Open the smart inter ctive tv menu p.38
- Usb keyboard and mouse p.38
- Smart inter active tv 2 functio p.38
- Smart inter active tv 2 functio p.39
- Creating a grundig smart apps account p.39
- Smart inter active tv 2 functio p.40
- Log on to grundig application store p.40
- Smart inter active tv 2 functio p.41
- Selecting applications p.41
- Grundig online store p.41
- Downloading and installing internet applications p.41
- Uninstalling internet applications p.42
- Sorting the internet applications p.42
- Smart inter active tv 2 functio p.42
- Rating internet applications p.42
- Application view mode p.42
- Browser main menu p.43
- Webbrowser application p.43
- Smart inter active tv 2 functio p.43
- Playing and other options in the applications p.43
- Navigating in the main menu p.43
- Smart inter active tv 2 functio p.44
- Plugged into skype p.44
- Important information about p.44
- Connecting skype camera p.44
- Connecting and settings p.44
- Smart inter active tv 2 functio p.45
- Creating an skype account p.45
- Smart inter active tv 2 functio p.46
- Making a call with skype p.46
- Making a call from the skype call history p.46
- Making a call from skype contact list p.46
- Creating a skype contact list p.46
- Smart inter active tv 2 functio p.47
- Skype status p.47
- Making a call with a phone number p.47
- Changing the skype status p.47
- Accepting an incoming call with skype p.47
- Updating skype application p.48
- The options menu p.48
- The history option p.48
- The application babywatch p.48
- Smart inter active tv 2 functio p.48
- Skype options p.48
- Select the application babywatch p.48
- Selecting the digital media server p.49
- Playing the video music and image files with home network connection p.49
- Multi media server mod p.49
- Multi media server mod p.50
- Start playback p.50
- Other playback options p.50
- Usb recordin p.51
- Possible limitations when using an external data medium p.51
- Information on recording and playing television programmes p.51
- Usb recordin p.52
- Settings for usb recording p.52
- Selecting the menu p.52
- Connecting external data media p.52
- Switching to permanent timeshift p.53
- Switching on automatic preview p.53
- Selecttheline disk with p.53
- Selecting external data media p.53
- Selecting a partition on the external data medium p.53
- Safely remove disk p.53
- Informationonthedatamediumisdis played p.53
- Usb recordin p.53
- Testing the external data medium p.53
- You need 44 mb till 110 mb of memory capacity on the p.54
- Usb recordin p.54
- The programme will continue to be recorded p.54
- Recording programmes p.54
- Pausing time shift programmes p.54
- One touch programme recording p.54
- For 1minuterecordingtime p.54
- Using the electronic tv guide p.55
- Usb recordin p.55
- Set the lead follow up time p.55
- Recording a programme from the channel list p.55
- Presetting programmes to be recorded p.55
- By manual data entry p.56
- Andeditthedatawith 1 0 and p.56
- Usb recordin p.56
- Select the required option with p.56
- Editing recording data in the timer menu p.56
- Deleting recording data in the timer menu p.56
- Youcandeleteprogrammesfromtherecord inglist p.57
- Usb recordin p.57
- This scene is marked as the starting pointa p.57
- Selecting a programme from the archive p.57
- Repeating a scene a b p.57
- Playback during a recording p.57
- Playback p.57
- Forward reverse picture search p.57
- Deleting programmes in the recording list p.57
- Confirm the security query with p.57
- File formats p.58
- Audio data p.58
- Video data p.58
- Usb operatio p.58
- Image data p.58
- Usb operatio p.59
- Removing the external data media p.59
- Connecting external data media p.59
- Usb operatio p.60
- The file browser p.60
- Switching on automatic preview p.60
- Settings in the usb setup menu p.60
- Setting the display duration for pictures in a slideshow p.60
- Selecting the menu p.60
- Selecting the display mode p.60
- Main menu of the file browser p.60
- Usb operatio p.61
- Basic playback functions p.61
- Usb operatio p.62
- Selecting titles on div p.62
- Selecting chapters on div p.62
- Playing selected titles p.62
- Additional playback functions p.62
- Usb operatio p.63
- Selecting a track or picture in steps skip p.63
- Selecting a certain passage for playback p.63
- Rotating pictures p.63
- Repeat functions p.63
- Fast forward p.63
- Page hold p.64
- Opening a sub page directly p.64
- Normal text mode p.64
- Enlarging the character height p.64
- Additional functions p.64
- Top text or flof text mode p.64
- Teletext operatio p.64
- Split screen p.64
- Skipping the waiting time p.64
- Revealing answers p.64
- What is hbbtv p.65
- Interactive portal hbbtv p.65
- Hbbtv operation p.65
- Additional functions for video sequences p.65
- Opening the settings menu p.66
- Language settings p.66
- Convenience function p.66
- Changing the subtitle language and subtitle mode p.66
- Changing the menu language p.66
- Changing the audio language p.66
- Automatic setting p.67
- Timer functions p.67
- Switch on timer p.67
- Setting the date and time p.67
- Manual setting p.67
- Entering the switch off time sleep timer p.67
- Convenience function p.67
- Switch off timer p.68
- Parental control settings p.68
- Locking menus p.68
- Convenience function p.68
- Automatic switch off auto sleep p.68
- Authorising programmes p.68
- Enter your new four digit pin code with 1 0 p.69
- Enter the current pin code 1 2 3 4 with 1 0 p.69
- Convenience function p.69
- Changing the pin code p.69
- Watching a blocked television channel p.69
- Locking television channels p.69
- Locking keys parental lock p.69
- Enter your new four digit pin code with 1 0 again p.69
- Updating software online p.70
- Updating software oad p.70
- Restoring the television to the default settings p.70
- Power led brightness p.70
- Convenience function p.70
- Switching on the television automatically from standby p.71
- Switching off the external device automatically p.71
- Selecting the menu language p.71
- Searching for and activating external devices p.71
- Operation using external device p.71
- Digi link p.71
- Automatic selection of the hdmi preset on the television p.71
- The digi link functions on your television p.71
- Switching the device to standby p.72
- Operation using external device p.72
- Device operation p.72
- Operation using external device p.73
- High definition hd ready p.73
- Connectthecorre spondinginputsources e g hdtvreceiveror hd dvdplayer tothe hdmi sockets for digitalhdtvsources p.73
- Connection options p.73
- With s video signal p.74
- With digital audio video signals p.74
- With analogue video signal progressive p.74
- Using the scart socket cvbs rgb signal p.74
- Operation using external device p.74
- Connecting external devices p.74
- Activating a decoder p.74
- Changing the headphone volume p.75
- With an analogue tv signal p.75
- Using a dvd player dvd recorder video recorder or set top box p.75
- Operation using external device p.75
- Headphones p.75
- Connecting the headphones p.75
- Operation using external device p.76
- Hi fi system p.76
- Connecting digital multi channel amplifier av receiver p.76
- Apply the device with hdmi arc function and activate hdmi arc p.76
- Playing the audio signal via the hifi system p.77
- Operation using external device p.77
- Settings for pc mode p.78
- Selecting presets for the pc p.78
- Operation as a pc monito p.78
- Connecting a pc p.78
- Access control for ci module and smart card p.79
- What is a common interface p.79
- Operation with a common interfac p.79
- Inserting the ca module p.79
- Special setting p.80
- Searching for digital television channels from a satellite automatically p.80
- Special setting p.81
- Searching for digital television channels from a satellite manu ally p.81
- Lnb settings p.81
- Special setting p.82
- Settings for motorised antennas diseqc 1 p.82
- Special setting p.83
- Searching for television chan nels from the cable provider automatically p.83
- Diseqc 1 settings p.83
- Special setting p.84
- Searching for television channels from the cable provider manu ally p.84
- Automatic service update p.85
- Special setting p.85
- Searching for digital terrestrial tv channels automatically p.85
- Tuning analogue television channels p.86
- Switching the television to analogue reception p.86
- Special setting p.86
- Setting all analogue television channels p.86
- Searching for digital terrestrial tv channels manually p.86
- Tuning the television channels by entering the channel numbers p.87
- Special setting p.87
- Special setting p.88
- Skipping television channels p.88
- Selecting a channel list p.88
- Entering channel names 8 digit maximum p.88
- Deleting channels p.88
- Changing stored analogue channels p.88
- Creating lists of favourites p.89
- Special setting p.89
- Exiting the settings p.89
- Displaying signal information p.89
- Special setting p.90
- Deactivate and activate hbbtv p.90
- Deactivate and activate digital teletext p.90
- Vhf uhfband bandwidth7mhz and8mhz p.91
- Product fiche p.91
- Other information p.91
- Informatio p.91
- Grundig 55 vle 9480 sl p.91
- For the customers in turkey p.92
- For customers in ukraine p.92
- For customers in russian p.92
- For customers in norway p.92
- For customers in italy p.92
- Service information for dealers p.92
- Informatio p.92
- Note for the product package p.93
- Network interfaces p.93
- Informatio p.93
- Environmental note p.93
- Troubleshooting p.94
- Informatio p.94
- Iftheinformationprovidedbelowdoesnothelp pleaseconsultanauthorisedgrundigdealer pleasebearinmindthatmalfunctionscanalsobecausedbyexternaldevicessuchasvideorecorders orsatellitereceivers p.94
- English p.94
- Thisisaclassaproduct duringoperationthedevicecancauseradiointerference inthiscase theusermayhavetoremedythis pleasecontactyourspecialistdealer p.95
- Informatio p.95
- English p.95
Похожие устройства
-
Grundig 65GOB9290Инструкция по эксплуатации -
Grundig 55GOB9290Инструкция по эксплуатации -
Grundig 65OLEDGG970BИнструкция по эксплуатации
-
Grundig 55OLEDGG970BИнструкция по эксплуатации -
Grundig 65GGU8960Инструкция по эксплуатации -
Grundig 55GGU8960Инструкция по эксплуатации
-
Grundig 65GGU7970AИнструкция по эксплуатации
-
Grundig 55GGU7970AИнструкция по эксплуатации
-
Grundig 50GGU7950AИнструкция по эксплуатации -
Grundig 43GGU7950AИнструкция по эксплуатации
-
Grundig 65GGU7900BИнструкция по эксплуатации -
Grundig 55GGU7900BИнструкция по эксплуатации