![Huawei Mini Speaker CM510 Pair Emerald Green (55031419) [110/154] Инструкции по технике безопасности](/img/pdf.png)
Huawei Mini Speaker CM510 Pair Emerald Green (55031419) [110/154] Инструкции по технике безопасности
![Huawei Mini Speaker CM510 Pair Emerald Green (55031419) [110/154] Инструкции по технике безопасности](/views2/1722312/page110/bg6e.png)
Русский
108
Совершение вызовов
При поступлении вызова:
• нажмите на функциональную кнопку на
динамике, чтобы ответить на вызов;
• нажмите и удерживайте
функциональную кнопку, чтобы
отклонить вызов.
Во время разговора:
• нажмите и удерживайте
функциональную кнопку, чтобы
завершить вызов;
• нажмите на функциональную кнопку,
чтобы выключить или включить
микрофон.
Принудительное
выключение
Когда динамик находится в режиме
ожидания, нажмите и удерживайте
функциональную кнопку дольше 12 секу
нд,
чтобы принудительно выключить динамик.
Инструкции по технике безопасности
Перед использованием устройства внимательно прочтите
нижеприведенные инструкции по технике безопасности.
• Некоторые беспроводные устройства могут оказывать
негативное влияние на работу кардиостимуляторов,
кохлеарных имплантатов и слуховых аппаратов. За более
подробной информацией обращайтесь к производителю
медицинского оборудования.
• Во избежание помех минимальное расстояние между
беспроводным устройством и кардиостимулятором или
кохлеарным имплантатом должно составлять 15 см.
• Устройство можно использовать при температуре от 0°C до
+40°C. Хранить устройство и его аксессуары следует при
температуре от -20°C до +45°C. Использование или хранение
устройства в условиях экстремально высоких или низких
температур может привести к его повреждению.
• Зарядное устройство следует подключать к расположенной
рядом розетке электропитания. Отключайте зарядное
устройство от сети электропитания и данного устройства,
когда не используете его.
• Во избежание возгорания или поражения электрическим током
не используйте и не храните устройство во влажной среде.
• Не храните и не используйте устройство рядом с источниками
тепла (открытое пламя или обогреватель) или в условиях
экстремально низких температур. Это может привести к
некорректной работе устройства, возгоранию или взрыву.
• Не пытайтесь самостоятельно разобрать устройство. Не
вставляйте в устройство посторонние предметы, не
погружайте его в воду или другие жидкости. Это может
привести к протечке электролита, перегреву, возгоранию или
Содержание
- Huawei mini speaker 1
- ค ม อการใช งานด วน 1
- Contents 2
- ภาษาไท 2
- Functions 3
- Product description 3
- Safety information 4
- Disposal and recycling information 6
- Eu regulatory conformance 6
- Reduction of hazardous substances 6
- Rf exposure 6
- Statement 6
- Fcc regulatory compliance 7
- Fcc statement 7
- Frequency bands and power 7
- Legal statement 7
- Rf exposure 7
- More information 8
- Privacy protection 8
- User software license agreement 8
- Описание на продукта 9
- Функции 9
- Информация за безопасност 10
- Информация за изхвърляне и рециклиране 11
- Декларация 12
- Излагане на рч 12
- Намаляване на опасните вещества 12
- Съответствие с разпоредбите на ес 12
- Защита на поверителността 13
- Лицензионно споразумение за потребителски софтуер 13
- Повече информация 13
- Правна декларация 13
- Честотни ленти и захранване 13
- ထ တ က န အ က င ဖ ပခ က 14
- ထ တ က န အက င ဖ ပ ခ က 14
- လ ပ ဆ င ခ က မ 14
- ဘ ကင လ ခ ရ အခ က အလက 15
- စ န ပစ ခ င န င ပ န လည အသ ပ န င အ င ဆ င ရ က ခ င အခ က အလက မ 17
- စ န ပစ ခင င ပန လည အသ ပ င အ င 17
- ဆ င ရ က ခင အခ က အလက မ 17
- Eu စည မ ဉ စည ကမ က လ က န မ 18
- Rf င ထ တ မ 18
- Rf န င ထ တ မ 18
- အ ရ ယ ရ သ ပစ ည မ က လ ခ ခင 18
- အန တရ ယ ရ သ ပစ စည မ က လ ခ ခ င 18
- က ည ခ က 19
- က မ န န လ င ခ င မ န င ပ ဝ 19
- က မ န လ င ခ င မ င ပ ဝ 19
- ကည ခ က 19
- တရ ဝင က ည ခ က 19
- တရ ဝင ကည ခ က 19
- က ယ ပ င အခ က အလက က က ယ ရ 20
- န က ထပ အခ က အလက မ 20
- သ စ သ ဆ ဖ ဝ လ င စင သ ဘ တ ည ခ က 20
- သ စ သ ဆ ဖ ဝ လ င စင သဘ တ ည ခ က 20
- Funkcije 21
- Opis proizvoda 21
- Informacije o sigurnosti 22
- Informacije o odlaganju i recikliranju 23
- Izjava 23
- Izlaganje radiofrekvencijskom zračenju 23
- Ograničavanje uporabe opasnih tvari 23
- Sukladnost s propisima eu a 23
- Frekvencijski pojasevi i snaga 24
- Licencni ugovor za softver s korisnikom 24
- Pravna napomena 24
- Više informacija 24
- Zaštita privatnosti 24
- Funkce 25
- Popis produktu 25
- Bezpečnostní informace 26
- Expozice rádiovému záření 27
- Informace o likvidaci a recyklaci 27
- Omezení nebezpečných látek 27
- Prohlášení 27
- Prohlášení o shodě s předpisy eu 27
- Expozice rádiovému záření 28
- Frekvenční pásma a výkon 28
- Prohlášení fcc 28
- Právní prohlášení 28
- Soulad s předpisy fcc 28
- Další informace 29
- Licenční smlouva na software s uživatelem 29
- Ochrana soukromí 29
- Funktioner 30
- Produktbeskrivelse 30
- Sikkerhedsoplysninger 31
- Erklæring 32
- Oplysninger om bortskaffelse og genbrug 32
- Overensstemmelse med eu lovgivning 32
- Reduktion af sundhedsfarligt indhold 32
- Rf eksponering 32
- Beskyttelse af personlige oplysninger 33
- Brugersoftwarelicensaftale 33
- Flere oplysninger 33
- Frekvensbånd og effekt 33
- Juridisk erklæring 33
- Functies 34
- Productomschrijving 34
- Veiligheidsinformatie 35
- Beperking van gevaarlijke stoffen 36
- Informatie over afvoeren en recyclen 36
- Naleving van europese regelgeving 36
- Rf blootstelling 36
- Fcc verklaring 37
- Frequentiebanden en vermogen 37
- Naleving van fcc regels 37
- Rf blootstelling 37
- Verklaring 37
- Juridische verklaring 38
- Meer informatie 38
- Privacybescherming 38
- Softwarelicentieovereenkomst voor gebruikers 38
- Funktsioonid 39
- Toote kirjeldus 39
- Ohutusteave 40
- Avaldus 41
- Eli õigusnormide järgimine 41
- Ohtlike ainete hulga vähendamine 41
- Raadiosageduslik kiiritus 41
- Teave jäätmete kõrvaldamise ja ringlussevõtu kohta 41
- Kasutaja tarkvara litsentsileping 42
- Lisateave 42
- Privaatsuse kaitse 42
- Sagedusribad ja võimsus 42
- Õiguslik avaldus 42
- Toiminnot 43
- Tuotekuvaus 43
- Turvallisuustiedot 44
- Hävittämistä ja kierrätystä koskevat tiedot 45
- Lausunto 45
- Radiotaajuuksille altistuminen 45
- Vaarallisten aineiden vähentäminen 45
- Vaatimustenmukaisuus eu n määräysten kanssa 45
- Käyttäjän ohjelmistolisenssisopimus 46
- Lisää tietoja 46
- Oikeudellinen lausunto 46
- Taajuusalueet ja teho 46
- Tietosuoja 46
- Description du produit 47
- Fonctions 47
- Informations relatives à la sécurité 48
- Conformité réglementaire ue 49
- Consignes de mise au rebut et de recyclage 49
- Exposition aux radiofréquences 49
- Réduction des substances dangereuses 49
- Bandes de fréquence et puissance 50
- Conformité réglementaire fcc 50
- Déclaration 50
- Déclaration fcc 50
- Exposition aux radiofréquences 50
- Contrat de licence utilisateur 51
- En savoir plus 51
- Mentions légales 51
- Protection de la vie privée 51
- Funktionen 52
- Produktbeschreibung 52
- Sicherheitshinweise 53
- Einhaltung der eu bestimmungen 54
- Funkstrahlung 54
- Hinweise zur entsorgung und zum recycling 54
- Reduzierung von gefährlichen stoffen 54
- Einhaltung der fcc vorschriften 55
- Erklärung 55
- Fcc erklärung 55
- Frequenzbänder und leistung 55
- Funkstrahlung 55
- Datenschutz 56
- Rechtliche hinweise 56
- Softwarelizenzvertrag für benutzer 56
- Weitere informationen 56
- Λειτουργίες 57
- Περιγραφή προϊόντος 57
- Πληροφορίες για θέματα ασφάλειας 58
- Πληροφορίες για την απόρριψη και την ανακύκλωση 59
- Έκθεση σε ραδιοσυχνότητες rf 60
- Δήλωση 60
- Ζώνες συχνότητας και ισχύς 60
- Μείωση των επικίνδυνων ουσιών 60
- Συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις της εε 60
- Έκθεση σε ραδιοσυχνότητες rf 61
- Δήλωση για την fcc 61
- Συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις της fcc 61
- Νομική δήλωση 62
- Περισσότερες πληροφορίες 62
- Προστασία απορρήτου 62
- Σύμβαση παραχώρησης άδειας χρήσης λογισμικού 62
- Funkciók 63
- Termék leírása 63
- Biztonsági információk 64
- Eu előírásoknak való megfelelőség 65
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási információk 65
- Rádiófrekvenciás sugárzás 65
- Veszélyes anyagok elleni védelem 65
- Fcc megfelelőség 66
- Fcc nyilatkozat 66
- Frekvenciasávok és teljesítmény 66
- Nyilatkozat 66
- Rádiófrekvenciás sugárzás 66
- Adatvédelem 67
- Felhasználói szoftver licencszerződés 67
- Jogi nyilatkozat 67
- További információk 67
- Descrizione del prodotto 68
- Funzioni 68
- Informazioni sulla sicurezza 69
- Conformità alla normativa ue 70
- Esposizione rf 70
- Informazioni su smaltimento e riciclaggio 70
- Riduzione delle sostanze pericolose 70
- Conformità al regolamento fcc 71
- Dichiarazione 71
- Dichiarazione fcc 71
- Esposizione rf 71
- Potenza e bande di frequenza 71
- Contratto di licenza software per l utente 72
- Dichiarazione legale 72
- Protezione della privacy 72
- Ulteriori informazioni 72
- 機能 73
- 製品概要 73
- 安全上のご注意 74
- Eu 規制適合 75
- Eu規制適合 75
- 処分およびリサイクルに関する情報 75
- 周波数帯と電力 75
- 声明 75
- 有害物質の削減 75
- 高周波暴露 75
- その他の情報 76
- ソフトウェア使用許諾契約 76
- プライバシー保護 76
- 法的声明 76
- 기능 77
- 제품 설명 77
- 안전 정보 78
- 폐기 및 재활용 정보 79
- Eu 규정 준수 80
- Rf 노출 80
- 성명 80
- 유해 물질의 감소 80
- 주파수 대역 및 전원 80
- 개인 정보 보호 81
- 법적 성명 81
- 사용자 소프트웨어 라이선스 계약 81
- 추가 정보 81
- Funkcijas 82
- Produkta apraksts 82
- Drošības informācija 83
- Atbilstība es regulējumam 84
- Bīstamo vielu daudzuma samazināšana 84
- Informācija par utilizāciju un pārstrādi 84
- Paziņojums 84
- Radiofrekvences starojums 84
- Frekvenču joslas un jauda 85
- Juridisks paziņojums 85
- Konfidencialitātes aizsardzība 85
- Lietotāja licences līgums 85
- Papildinformācija 85
- Funkcijos 86
- Gaminio aprašymas 86
- Saugos informacija 87
- Atitiktis es reglamentams 88
- Informacija apie atliekų tvarkymą ir perdirbimą 88
- Pareiškimas 88
- Pavojingų medžiagų kiekio mažinimas 88
- Radijo dažnių poveikis 88
- Daugiau informacijos 89
- Dažnio diapazonai ir galia 89
- Naudotojo programinės įrangos licencijos sutartis 89
- Privatumo apsauga 89
- Teisinis pareiškimas 89
- Funksjoner 90
- Produktbeskrivelse 90
- Sikkerhetsinformasjon 91
- Erklæring 92
- Informasjon om kassering og resirkulering 92
- Reduksjon av farlige stoffer 92
- Rf eksponering 92
- Samsvar med eu regler 92
- Frekvensområde og strøm 93
- Juridisk erklæring 93
- Lisensavtale for programvare 93
- Mer informasjon 93
- Personvern 93
- Funkcje 94
- Opis produktu 94
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 95
- Ekspozycja na częstotliwości radiowe 96
- Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych 96
- Utylizacja i recykling odpadów 96
- Zgodność z przepisami ue 96
- Ochrona prywatności 97
- Oświadczenie 97
- Oświadczenie prawne 97
- Pasma częstotliwości i moc 97
- Umowa licencyjna z użytkownikiem końcowym 97
- Więcej informacji 98
- Descrição do produto 99
- Funções 99
- Informações de segurança 100
- Conformidade regulamentar da ue 101
- Exposição a radiofrequência 101
- Informações sobre eliminação e reciclagem 101
- Redução de substâncias perigosas 101
- Bandas de frequência e potência 102
- Conformidade regulamentar da fcc 102
- Declaração 102
- Declaração da fcc 102
- Exposição a radiofrequência 102
- Contrato de licença de software do utilizador 103
- Declaração legal 103
- Mais informações 103
- Proteção de privacidade 103
- Descrierea produsului 104
- Funcții 104
- Informații privind siguranța 105
- Conformitatea cu reglementările ue 106
- Expunerea la rf 106
- Informații referitoare la eliminare și reciclare 106
- Reducerea cantității de substanțe periculoase 106
- Benzi de frecvență și putere 107
- Conformitatea cu reglementările fcc 107
- Declarație 107
- Declarație fcc 107
- Expunerea la rf 107
- Acord de licență software pentru utilizator 108
- Declarație juridică 108
- Mai multe informații 108
- Protecția confidențialității 108
- Описание продукта 109
- Функции 109
- Инструкции по технике безопасности 110
- Инструкции по утилизации 111
- Сокращение выбросов вредных веществ 111
- Декларация 112
- Декларация соответствия ес 112
- Диапазоны частот и мощность 112
- Заявление о соблюдении нормативов fcc 112
- Радиочастотное излучение 112
- Соблюдение нормативов федеральной комиссии по связи fcc 112
- Лицензионное соглашение с пользователем программного обеспечения 113
- Правовая информация 113
- Дополнительная информация 114
- Защита персональных данных 114
- Вкладыш к краткому руководству пользователя 115
- Funkcije 118
- Opis proizvoda 118
- Bezbednosne informacije 119
- Informacije o odlaganju i reciklaži 120
- Izjava 120
- Izloženost rf zračenju 120
- Smanjenje opasnih supstanci 120
- Usklađenost sa propisima eu 120
- Opsezi i snaga frekvencije 121
- Pravna izjava 121
- Ugovor o licenciranju softvera sa korisnikom 121
- Više informacija 121
- Zaštita privatnosti 121
- Funkcie 122
- Opis výrobku 122
- Bezpečnostné informácie 123
- Informácie o likvidácii a recyklácii 124
- Obmedzenie používania nebezpečných látok 124
- Súlad s nariadeniami eú 124
- Vyhlásenie 124
- Vystavenie účinkom rádiových vĺn 124
- Frekvenčné pásma a výkon 125
- Ochrana osobných údajov 125
- Právne vyhlásenie 125
- Softvérová licenčná zmluva používateľa 125
- Ďalšie informácie 125
- Funkcije 126
- Opis izdelka 126
- Varnostne informacije 127
- Informacije o odlaganju med odpadke in recikliranju 128
- Izjava 128
- Izpostavljenost radijskim frekvencam 128
- Skladnost s predpisi eu 128
- Zmanjševanje obsega nevarnih snovi 128
- Frekvenčni pasovi in moč 129
- Licenčna pogodba za uporabnika programske opreme 129
- Pravna izjava 129
- Varstvo zasebnosti 129
- Več informacij 129
- Descripción del producto 130
- Funciones 130
- Información de seguridad 131
- Declaración de cumplimiento de las normas de la unión europea 132
- Exposición a rf 132
- Información sobre desecho y reciclaje 132
- Reducción del uso de sustancias peligrosas 132
- Bandas de frecuencia y potencia 133
- Cumplimiento de las normas de la fcc 133
- Declaración 133
- Declaración de cumplimiento de las normas de la fcc 133
- Exposición a rf 133
- Contrato de licencia de usuario de software 134
- Declaración legal 134
- Más información 134
- Protección de la privacidad 134
- Funktioner 135
- Produktbeskrivning 135
- Säkerhetsinformation 136
- Försäkran 137
- Information om avfallshantering och återvinning 137
- Minskning av farliga ämnen 137
- Rf exponering 137
- Överensstämmelse med eu krav 137
- Frekvensband och effekt 138
- Juridisk förklaring 138
- Programlicensavtal för användare 138
- Sekretesskydd 138
- Ytterligare information 138
- ค าอธ บายผล ตภ ณฑ 139
- คำอธ บายผล ตภ ณฑ 139
- ฟ งก ช น 139
- ข อม ลความปลอดภ ย 140
- การปฏ บ ต ตามระเบ ยบของสหภาพย โรป 141
- การลดสารอ นตราย 141
- ข ดจำก ดการได ร บคล นความถ ว ทย 141
- ข อม ลการก าจ ดและการร ไซเค ล 141
- ข อม ลการกำจ ดและการร ไซเค ล 141
- ข อตกลงส ทธ ใช งานซอฟต แวร ของผ ใช 142
- ถ อยแถลง 142
- ถ อยแถลงทางกฎหมาย 142
- ย านความถ และกำล ง 142
- การปกป องความเป นส วนต ว 143
- ข อม ลเพ มเต ม 143
- I şlevler 144
- Ürün açıklaması 144
- Kullanım hataları çalıştırma güvenlik bakım onarım taşıma ve nakliye kuralları 145
- Ab mevzuatına uygunluk 146
- Atma ve geri dönüşüm bilgileri 146
- Bildirim 146
- Rf radyo frekansı maruziyeti 146
- Tehlikeli maddelerin azaltılması 146
- Fcc beyanı 147
- Fcc mevzuatına uygunluk 147
- Frekans bantları ve güç 147
- Rf radyo frekansı maruziyeti 147
- Yasal beyan 147
- Daha fazla bilgi 148
- Gizlilik koruması 148
- I thalatçı firma bilgileri 148
- Kullanıcı yazılım lisansı sözleşmesi 148
- Tüketi ci ni n seçi mli k haklari 148
- Üretici firma bilgileri 148
- Enerji tasarrufu 149
- Опис виробу 150
- Функції 150
- Інформація про безпеку 151
- Відомості про утилізацію та переробку 152
- Зменшення вмісту небезпечних речовин 152
- Відповідність нормативним актам єс 153
- Діапазони й потужність радіочастот 153
- Заява 153
- Ліцензійна угода з користувачем про програмне забезпечення 153
- Радіочастотне випромінювання 153
- Юридична інформація 153
- Докладніша інформація 154
- Захист конфіденційності 154
- Про відповідність 154
- Спрощена декларація 154
Похожие устройства
- LG OLED55CXRLA Инструкция по эксплуатации
- LG NanoCell 86NANO906NA Инструкция по эксплуатации
- LG 70UN73506LB Инструкция по эксплуатации
- Tamron 70-180mm F/2.8 Di III VXD Sony FE (A056) Инструкция по эксплуатации
- Neoline T25 Инструкция по эксплуатации
- Neoline T27 Инструкция по эксплуатации
- Canon Selphy Square QX10 White Инструкция по эксплуатации
- Canon Selphy Square QX10 Pink Инструкция по эксплуатации
- Canon Selphy Square QX10 Green Инструкция по эксплуатации
- LG 50UN81006LB Инструкция по эксплуатации
- Hiper HE-B63 Инструкция по эксплуатации
- Hiper HE-B51 Инструкция по эксплуатации
- Carku PowerBank 8000 Plus Инструкция по эксплуатации
- TrendVision Start Flash 10000 Инструкция по эксплуатации
- Lexand LR35 Инструкция по эксплуатации
- LG 43UN73506LD Инструкция по эксплуатации
- LG 43UN73906LE Инструкция по эксплуатации
- LG 43UN74006LA Инструкция по эксплуатации
- LG 49UN73906LE Инструкция по эксплуатации
- LG 49UN74006LA Инструкция по эксплуатации