![Huawei Mini Speaker CM510 Pair Emerald Green (55031419) [135/154] Produktbeskrivning](/img/pdf.png)
Huawei Mini Speaker CM510 Pair Emerald Green (55031419) [135/154] Produktbeskrivning
![Huawei Mini Speaker CM510 Pair Emerald Green (55031419) [135/154] Produktbeskrivning](/views2/1722312/page135/bg87.png)
Svenska
133
Produktbeskrivning
1. Indikator
4. Mikrofon
2. Funktionsknapp
5. USB-port
3. Remhål
Funktioner
Stänga av/sätta på
Tryck på och håll ner funktionsknappen längre än
två sekunder för att starta eller stänga av
Bluetooth-högtalaren.
Parkoppla en
Bluetooth-enhet
När högtalaren är påslagen ska du trycka på
funktionsknappen tre gånger för att aktivera
Bluetooth-parkopplingsläge.
När högtalaren slås på första gången
aktiveras Bluetooth-parkopplingsläge automatiskt.
Bluetooth-enhetens namn: HUAWEI CM510
Parkoppling för
äkta trådlös
stereo, True
Wireless Stereo
(TWS)
När båda högtalarna är påslagna ska du välja en
av dem som huvudhögtalare och trycka på
funktionsknappen två gånger för att aktivera
TWS-parkopplingsläge. Indikatorn kommer att
blinka rött och blått. Den andra högtalaren måste
vara i Bluetooth-parkopplingsläge och inte
ansluten till någon annan enhet. Om den andra
högtalaren redan är ansluten till en enhet trycker
du på funktionsknappen tre gånger för att aktivera
Bluetooth-parkopplingsläge.
När TWS-parkopplingen har slutförts
mellan de två
högtalarna kommer indikatorn på huvudhögtalaren
att visa blått blinkande eller fast sken och
indikatorn på den andra högtalaren kommer att
blinka blått.
Du kan trycka på knappen Funktion två gånger för
att koppla isär dem.
Ringa
telefonsamtal
När ett samtal tas emot:
• Tryck på knappen Funktion på högtalaren för
Содержание
- Huawei mini speaker 1
- ค ม อการใช งานด วน 1
- Contents 2
- ภาษาไท 2
- Functions 3
- Product description 3
- Safety information 4
- Disposal and recycling information 6
- Eu regulatory conformance 6
- Reduction of hazardous substances 6
- Rf exposure 6
- Statement 6
- Fcc regulatory compliance 7
- Fcc statement 7
- Frequency bands and power 7
- Legal statement 7
- Rf exposure 7
- More information 8
- Privacy protection 8
- User software license agreement 8
- Описание на продукта 9
- Функции 9
- Информация за безопасност 10
- Информация за изхвърляне и рециклиране 11
- Декларация 12
- Излагане на рч 12
- Намаляване на опасните вещества 12
- Съответствие с разпоредбите на ес 12
- Защита на поверителността 13
- Лицензионно споразумение за потребителски софтуер 13
- Повече информация 13
- Правна декларация 13
- Честотни ленти и захранване 13
- ထ တ က န အ က င ဖ ပခ က 14
- ထ တ က န အက င ဖ ပ ခ က 14
- လ ပ ဆ င ခ က မ 14
- ဘ ကင လ ခ ရ အခ က အလက 15
- စ န ပစ ခ င န င ပ န လည အသ ပ န င အ င ဆ င ရ က ခ င အခ က အလက မ 17
- စ န ပစ ခင င ပန လည အသ ပ င အ င 17
- ဆ င ရ က ခင အခ က အလက မ 17
- Eu စည မ ဉ စည ကမ က လ က န မ 18
- Rf င ထ တ မ 18
- Rf န င ထ တ မ 18
- အ ရ ယ ရ သ ပစ ည မ က လ ခ ခင 18
- အန တရ ယ ရ သ ပစ စည မ က လ ခ ခ င 18
- က ည ခ က 19
- က မ န န လ င ခ င မ န င ပ ဝ 19
- က မ န လ င ခ င မ င ပ ဝ 19
- ကည ခ က 19
- တရ ဝင က ည ခ က 19
- တရ ဝင ကည ခ က 19
- က ယ ပ င အခ က အလက က က ယ ရ 20
- န က ထပ အခ က အလက မ 20
- သ စ သ ဆ ဖ ဝ လ င စင သ ဘ တ ည ခ က 20
- သ စ သ ဆ ဖ ဝ လ င စင သဘ တ ည ခ က 20
- Funkcije 21
- Opis proizvoda 21
- Informacije o sigurnosti 22
- Informacije o odlaganju i recikliranju 23
- Izjava 23
- Izlaganje radiofrekvencijskom zračenju 23
- Ograničavanje uporabe opasnih tvari 23
- Sukladnost s propisima eu a 23
- Frekvencijski pojasevi i snaga 24
- Licencni ugovor za softver s korisnikom 24
- Pravna napomena 24
- Više informacija 24
- Zaštita privatnosti 24
- Funkce 25
- Popis produktu 25
- Bezpečnostní informace 26
- Expozice rádiovému záření 27
- Informace o likvidaci a recyklaci 27
- Omezení nebezpečných látek 27
- Prohlášení 27
- Prohlášení o shodě s předpisy eu 27
- Expozice rádiovému záření 28
- Frekvenční pásma a výkon 28
- Prohlášení fcc 28
- Právní prohlášení 28
- Soulad s předpisy fcc 28
- Další informace 29
- Licenční smlouva na software s uživatelem 29
- Ochrana soukromí 29
- Funktioner 30
- Produktbeskrivelse 30
- Sikkerhedsoplysninger 31
- Erklæring 32
- Oplysninger om bortskaffelse og genbrug 32
- Overensstemmelse med eu lovgivning 32
- Reduktion af sundhedsfarligt indhold 32
- Rf eksponering 32
- Beskyttelse af personlige oplysninger 33
- Brugersoftwarelicensaftale 33
- Flere oplysninger 33
- Frekvensbånd og effekt 33
- Juridisk erklæring 33
- Functies 34
- Productomschrijving 34
- Veiligheidsinformatie 35
- Beperking van gevaarlijke stoffen 36
- Informatie over afvoeren en recyclen 36
- Naleving van europese regelgeving 36
- Rf blootstelling 36
- Fcc verklaring 37
- Frequentiebanden en vermogen 37
- Naleving van fcc regels 37
- Rf blootstelling 37
- Verklaring 37
- Juridische verklaring 38
- Meer informatie 38
- Privacybescherming 38
- Softwarelicentieovereenkomst voor gebruikers 38
- Funktsioonid 39
- Toote kirjeldus 39
- Ohutusteave 40
- Avaldus 41
- Eli õigusnormide järgimine 41
- Ohtlike ainete hulga vähendamine 41
- Raadiosageduslik kiiritus 41
- Teave jäätmete kõrvaldamise ja ringlussevõtu kohta 41
- Kasutaja tarkvara litsentsileping 42
- Lisateave 42
- Privaatsuse kaitse 42
- Sagedusribad ja võimsus 42
- Õiguslik avaldus 42
- Toiminnot 43
- Tuotekuvaus 43
- Turvallisuustiedot 44
- Hävittämistä ja kierrätystä koskevat tiedot 45
- Lausunto 45
- Radiotaajuuksille altistuminen 45
- Vaarallisten aineiden vähentäminen 45
- Vaatimustenmukaisuus eu n määräysten kanssa 45
- Käyttäjän ohjelmistolisenssisopimus 46
- Lisää tietoja 46
- Oikeudellinen lausunto 46
- Taajuusalueet ja teho 46
- Tietosuoja 46
- Description du produit 47
- Fonctions 47
- Informations relatives à la sécurité 48
- Conformité réglementaire ue 49
- Consignes de mise au rebut et de recyclage 49
- Exposition aux radiofréquences 49
- Réduction des substances dangereuses 49
- Bandes de fréquence et puissance 50
- Conformité réglementaire fcc 50
- Déclaration 50
- Déclaration fcc 50
- Exposition aux radiofréquences 50
- Contrat de licence utilisateur 51
- En savoir plus 51
- Mentions légales 51
- Protection de la vie privée 51
- Funktionen 52
- Produktbeschreibung 52
- Sicherheitshinweise 53
- Einhaltung der eu bestimmungen 54
- Funkstrahlung 54
- Hinweise zur entsorgung und zum recycling 54
- Reduzierung von gefährlichen stoffen 54
- Einhaltung der fcc vorschriften 55
- Erklärung 55
- Fcc erklärung 55
- Frequenzbänder und leistung 55
- Funkstrahlung 55
- Datenschutz 56
- Rechtliche hinweise 56
- Softwarelizenzvertrag für benutzer 56
- Weitere informationen 56
- Λειτουργίες 57
- Περιγραφή προϊόντος 57
- Πληροφορίες για θέματα ασφάλειας 58
- Πληροφορίες για την απόρριψη και την ανακύκλωση 59
- Έκθεση σε ραδιοσυχνότητες rf 60
- Δήλωση 60
- Ζώνες συχνότητας και ισχύς 60
- Μείωση των επικίνδυνων ουσιών 60
- Συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις της εε 60
- Έκθεση σε ραδιοσυχνότητες rf 61
- Δήλωση για την fcc 61
- Συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις της fcc 61
- Νομική δήλωση 62
- Περισσότερες πληροφορίες 62
- Προστασία απορρήτου 62
- Σύμβαση παραχώρησης άδειας χρήσης λογισμικού 62
- Funkciók 63
- Termék leírása 63
- Biztonsági információk 64
- Eu előírásoknak való megfelelőség 65
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási információk 65
- Rádiófrekvenciás sugárzás 65
- Veszélyes anyagok elleni védelem 65
- Fcc megfelelőség 66
- Fcc nyilatkozat 66
- Frekvenciasávok és teljesítmény 66
- Nyilatkozat 66
- Rádiófrekvenciás sugárzás 66
- Adatvédelem 67
- Felhasználói szoftver licencszerződés 67
- Jogi nyilatkozat 67
- További információk 67
- Descrizione del prodotto 68
- Funzioni 68
- Informazioni sulla sicurezza 69
- Conformità alla normativa ue 70
- Esposizione rf 70
- Informazioni su smaltimento e riciclaggio 70
- Riduzione delle sostanze pericolose 70
- Conformità al regolamento fcc 71
- Dichiarazione 71
- Dichiarazione fcc 71
- Esposizione rf 71
- Potenza e bande di frequenza 71
- Contratto di licenza software per l utente 72
- Dichiarazione legale 72
- Protezione della privacy 72
- Ulteriori informazioni 72
- 機能 73
- 製品概要 73
- 安全上のご注意 74
- Eu 規制適合 75
- Eu規制適合 75
- 処分およびリサイクルに関する情報 75
- 周波数帯と電力 75
- 声明 75
- 有害物質の削減 75
- 高周波暴露 75
- その他の情報 76
- ソフトウェア使用許諾契約 76
- プライバシー保護 76
- 法的声明 76
- 기능 77
- 제품 설명 77
- 안전 정보 78
- 폐기 및 재활용 정보 79
- Eu 규정 준수 80
- Rf 노출 80
- 성명 80
- 유해 물질의 감소 80
- 주파수 대역 및 전원 80
- 개인 정보 보호 81
- 법적 성명 81
- 사용자 소프트웨어 라이선스 계약 81
- 추가 정보 81
- Funkcijas 82
- Produkta apraksts 82
- Drošības informācija 83
- Atbilstība es regulējumam 84
- Bīstamo vielu daudzuma samazināšana 84
- Informācija par utilizāciju un pārstrādi 84
- Paziņojums 84
- Radiofrekvences starojums 84
- Frekvenču joslas un jauda 85
- Juridisks paziņojums 85
- Konfidencialitātes aizsardzība 85
- Lietotāja licences līgums 85
- Papildinformācija 85
- Funkcijos 86
- Gaminio aprašymas 86
- Saugos informacija 87
- Atitiktis es reglamentams 88
- Informacija apie atliekų tvarkymą ir perdirbimą 88
- Pareiškimas 88
- Pavojingų medžiagų kiekio mažinimas 88
- Radijo dažnių poveikis 88
- Daugiau informacijos 89
- Dažnio diapazonai ir galia 89
- Naudotojo programinės įrangos licencijos sutartis 89
- Privatumo apsauga 89
- Teisinis pareiškimas 89
- Funksjoner 90
- Produktbeskrivelse 90
- Sikkerhetsinformasjon 91
- Erklæring 92
- Informasjon om kassering og resirkulering 92
- Reduksjon av farlige stoffer 92
- Rf eksponering 92
- Samsvar med eu regler 92
- Frekvensområde og strøm 93
- Juridisk erklæring 93
- Lisensavtale for programvare 93
- Mer informasjon 93
- Personvern 93
- Funkcje 94
- Opis produktu 94
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 95
- Ekspozycja na częstotliwości radiowe 96
- Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych 96
- Utylizacja i recykling odpadów 96
- Zgodność z przepisami ue 96
- Ochrona prywatności 97
- Oświadczenie 97
- Oświadczenie prawne 97
- Pasma częstotliwości i moc 97
- Umowa licencyjna z użytkownikiem końcowym 97
- Więcej informacji 98
- Descrição do produto 99
- Funções 99
- Informações de segurança 100
- Conformidade regulamentar da ue 101
- Exposição a radiofrequência 101
- Informações sobre eliminação e reciclagem 101
- Redução de substâncias perigosas 101
- Bandas de frequência e potência 102
- Conformidade regulamentar da fcc 102
- Declaração 102
- Declaração da fcc 102
- Exposição a radiofrequência 102
- Contrato de licença de software do utilizador 103
- Declaração legal 103
- Mais informações 103
- Proteção de privacidade 103
- Descrierea produsului 104
- Funcții 104
- Informații privind siguranța 105
- Conformitatea cu reglementările ue 106
- Expunerea la rf 106
- Informații referitoare la eliminare și reciclare 106
- Reducerea cantității de substanțe periculoase 106
- Benzi de frecvență și putere 107
- Conformitatea cu reglementările fcc 107
- Declarație 107
- Declarație fcc 107
- Expunerea la rf 107
- Acord de licență software pentru utilizator 108
- Declarație juridică 108
- Mai multe informații 108
- Protecția confidențialității 108
- Описание продукта 109
- Функции 109
- Инструкции по технике безопасности 110
- Инструкции по утилизации 111
- Сокращение выбросов вредных веществ 111
- Декларация 112
- Декларация соответствия ес 112
- Диапазоны частот и мощность 112
- Заявление о соблюдении нормативов fcc 112
- Радиочастотное излучение 112
- Соблюдение нормативов федеральной комиссии по связи fcc 112
- Лицензионное соглашение с пользователем программного обеспечения 113
- Правовая информация 113
- Дополнительная информация 114
- Защита персональных данных 114
- Вкладыш к краткому руководству пользователя 115
- Funkcije 118
- Opis proizvoda 118
- Bezbednosne informacije 119
- Informacije o odlaganju i reciklaži 120
- Izjava 120
- Izloženost rf zračenju 120
- Smanjenje opasnih supstanci 120
- Usklađenost sa propisima eu 120
- Opsezi i snaga frekvencije 121
- Pravna izjava 121
- Ugovor o licenciranju softvera sa korisnikom 121
- Više informacija 121
- Zaštita privatnosti 121
- Funkcie 122
- Opis výrobku 122
- Bezpečnostné informácie 123
- Informácie o likvidácii a recyklácii 124
- Obmedzenie používania nebezpečných látok 124
- Súlad s nariadeniami eú 124
- Vyhlásenie 124
- Vystavenie účinkom rádiových vĺn 124
- Frekvenčné pásma a výkon 125
- Ochrana osobných údajov 125
- Právne vyhlásenie 125
- Softvérová licenčná zmluva používateľa 125
- Ďalšie informácie 125
- Funkcije 126
- Opis izdelka 126
- Varnostne informacije 127
- Informacije o odlaganju med odpadke in recikliranju 128
- Izjava 128
- Izpostavljenost radijskim frekvencam 128
- Skladnost s predpisi eu 128
- Zmanjševanje obsega nevarnih snovi 128
- Frekvenčni pasovi in moč 129
- Licenčna pogodba za uporabnika programske opreme 129
- Pravna izjava 129
- Varstvo zasebnosti 129
- Več informacij 129
- Descripción del producto 130
- Funciones 130
- Información de seguridad 131
- Declaración de cumplimiento de las normas de la unión europea 132
- Exposición a rf 132
- Información sobre desecho y reciclaje 132
- Reducción del uso de sustancias peligrosas 132
- Bandas de frecuencia y potencia 133
- Cumplimiento de las normas de la fcc 133
- Declaración 133
- Declaración de cumplimiento de las normas de la fcc 133
- Exposición a rf 133
- Contrato de licencia de usuario de software 134
- Declaración legal 134
- Más información 134
- Protección de la privacidad 134
- Funktioner 135
- Produktbeskrivning 135
- Säkerhetsinformation 136
- Försäkran 137
- Information om avfallshantering och återvinning 137
- Minskning av farliga ämnen 137
- Rf exponering 137
- Överensstämmelse med eu krav 137
- Frekvensband och effekt 138
- Juridisk förklaring 138
- Programlicensavtal för användare 138
- Sekretesskydd 138
- Ytterligare information 138
- ค าอธ บายผล ตภ ณฑ 139
- คำอธ บายผล ตภ ณฑ 139
- ฟ งก ช น 139
- ข อม ลความปลอดภ ย 140
- การปฏ บ ต ตามระเบ ยบของสหภาพย โรป 141
- การลดสารอ นตราย 141
- ข ดจำก ดการได ร บคล นความถ ว ทย 141
- ข อม ลการก าจ ดและการร ไซเค ล 141
- ข อม ลการกำจ ดและการร ไซเค ล 141
- ข อตกลงส ทธ ใช งานซอฟต แวร ของผ ใช 142
- ถ อยแถลง 142
- ถ อยแถลงทางกฎหมาย 142
- ย านความถ และกำล ง 142
- การปกป องความเป นส วนต ว 143
- ข อม ลเพ มเต ม 143
- I şlevler 144
- Ürün açıklaması 144
- Kullanım hataları çalıştırma güvenlik bakım onarım taşıma ve nakliye kuralları 145
- Ab mevzuatına uygunluk 146
- Atma ve geri dönüşüm bilgileri 146
- Bildirim 146
- Rf radyo frekansı maruziyeti 146
- Tehlikeli maddelerin azaltılması 146
- Fcc beyanı 147
- Fcc mevzuatına uygunluk 147
- Frekans bantları ve güç 147
- Rf radyo frekansı maruziyeti 147
- Yasal beyan 147
- Daha fazla bilgi 148
- Gizlilik koruması 148
- I thalatçı firma bilgileri 148
- Kullanıcı yazılım lisansı sözleşmesi 148
- Tüketi ci ni n seçi mli k haklari 148
- Üretici firma bilgileri 148
- Enerji tasarrufu 149
- Опис виробу 150
- Функції 150
- Інформація про безпеку 151
- Відомості про утилізацію та переробку 152
- Зменшення вмісту небезпечних речовин 152
- Відповідність нормативним актам єс 153
- Діапазони й потужність радіочастот 153
- Заява 153
- Ліцензійна угода з користувачем про програмне забезпечення 153
- Радіочастотне випромінювання 153
- Юридична інформація 153
- Докладніша інформація 154
- Захист конфіденційності 154
- Про відповідність 154
- Спрощена декларація 154
Похожие устройства
- LG OLED55CXRLA Инструкция по эксплуатации
- LG NanoCell 86NANO906NA Инструкция по эксплуатации
- LG 70UN73506LB Инструкция по эксплуатации
- Tamron 70-180mm F/2.8 Di III VXD Sony FE (A056) Инструкция по эксплуатации
- Neoline T25 Инструкция по эксплуатации
- Neoline T27 Инструкция по эксплуатации
- Canon Selphy Square QX10 White Инструкция по эксплуатации
- Canon Selphy Square QX10 Pink Инструкция по эксплуатации
- Canon Selphy Square QX10 Green Инструкция по эксплуатации
- LG 50UN81006LB Инструкция по эксплуатации
- Hiper HE-B63 Инструкция по эксплуатации
- Hiper HE-B51 Инструкция по эксплуатации
- Carku PowerBank 8000 Plus Инструкция по эксплуатации
- TrendVision Start Flash 10000 Инструкция по эксплуатации
- Lexand LR35 Инструкция по эксплуатации
- LG 43UN73506LD Инструкция по эксплуатации
- LG 43UN73906LE Инструкция по эксплуатации
- LG 43UN74006LA Инструкция по эксплуатации
- LG 49UN73906LE Инструкция по эксплуатации
- LG 49UN74006LA Инструкция по эксплуатации