Zhiyun Smooth X Essential Combo White (SM108) [54/88] 页 55

Содержание

• Smooth x 1
• Th яйайзл илиэипоиа 1
• Zhivun 1
• User guide 3
• Zy cami 3
• I charging 4
• Iii power on off 7
• Iv basic operation 8
• V zy cami 9
• 页 10 9
• 页 11 10
• Contents 11
• 页 12 11
• 页 13 12
• 页 14 13
• Gè i l 14
• Sm00th x 14
• Í í í 14
• А1 й 14
• 页 15 14
• Jj b dîsæ 15
• Âæiszhlyunsffises 15
• Ж ха sfll й яя íik 15
• З ф йзмоотн х й йё йй м 15
• Яйрйгйвя 15
• 页 16 15
• 页 17 16
• Disclaimer and warning 17
• Reading tips 17
• 页 18 17
• Safe operation guidelines 18
• Warnings 18
• 页 19 18
• 页 20 19
• Warranty claim procedure 20
• Warranty exclusions and limitations 20
• Warranty period 20
• 页 21 20
• 页 22 21
• 页 23 22
• Haftungsausschluss und warnhinweis 23
• 页 24 23
• Safe operation guidelines 24
• Symbole im text 24
• Warnhinweise 24
• 页 25 24
• 页 26 25
• Garantieausschlüsse und beschränkungen 26
• Garantiezeitraum 26
• 页 27 26
• Verfahren zur inanspruchnahme der garantieleistungen 27
• 页 28 27
• Esclusione di responsabilitä e awertenze 28
• 页 29 28
• Awertenze 29
• Suggerimenti per la lettura 29
• 页 30 29
• Avvertenza 30
• Linee guida per un uso sicuro 30
• 页 31 30
• Periodo di garanzia 31
• 页 32 31
• Esclusioni e limitazioni della garanzia 32
• Procedura di reclamo in garanzia 32
• 页 33 32
• Exención de responsabilidad y advertencia 33
• 页 34 33
• Advertencias 34
• Consejos de lectura 34
• 页 35 34
• Pautas para un funcionamiento seguro 35
• 页 36 35
• Exclusiones y limitaciones de la garantía 36
• Período de garantía 36
• 页 37 36
• Procedimiento de reclamación de la garantía 37
• 页 38 37
• Отказ от ответственности и предупреждение 38
• 页 39 38
• Дополнительная информация 39
• Предупреждение 39
• 页 40 39
• Инструкции по безопасной эксплуатации устройства 40
• 页 41 40
• 页 42 41
• Гарантийные исключения и ограничения 42
• Срок гарантии 42
• 页 43 42
• Процедура подачи заявки на гарантийное обслуживание 43
• 页 44 43
• Zrzeczenie s odpowiedzialnosci i ostrzezenie 44
• 页 45 44
• Ostrzezenia 45
• Oznaczenie wskazowek 45
• 页 46 45
• Ostrzezenie 46
• Wytyczne dotyczqce bezpiecznej eksploatacji 46
• 页 47 46
• Okres gwarancji 47
• 页 48 47
• Procedura roszczenia gwarancyjnego 48
• Wyl czenia i ograniczenia gwarancji 48
• 页 49 48
• Clause de non responsabilité et avertissement 49
• 页 50 49
• Conseils de lecture 50
• 页 51 50
• Avertissements 51
• Consignes d utilisation sécuritaires 51
• 页 52 51
• 页 53 52
• Exclusions et limitations de la garantie 53
• Procédure de réclamation de garantie 53
• Période de garantie 53
• 页 54 53
• 页 55 54
• Isençâo d0res onsabilidade e aviso 55
• 页 56 55
• Avisos 56
• Diretrizes de funcionamento seguro 56
• Sugestóes de leitura 56
• 页 57 56
• Cuidado 57
• 页 58 57
• Exclusoes e limitagóes da garantía 58
• Período de garantía 58
• 页 59 58
• Procedimento de reivindicaçâo de garantía 59
• 页 60 59
• Fc w ö a 3 hmyfo i r ra 60
• J aa a 1 s wjihikl iswaziirhs 60
• 页 61 60
• Ё ш ил h o 61
• 页 62 61
• C 28 ct 9 62
• T iít 62
• 页 63 62
• 5н iaflx 2 apßft у ftig w u 77 çg s z 63
• Të fl 7u7z 63
• Аеж в msawsynzämü ifiö lætsû ï ft fl онджейъ l й 63
• О 7 яйж7 ж7 l 7 7 63
• 页 64 63
• 页 65 64
• 页 66 65
• 页 67 66
• 页 68 67
• 4 1 2 y sä v 2 s4 4n gj all 68
• Lmä0 l aho gg 68
• X 2 51 ä h 68
• 页 69 68
• Wiáwmwfeuúl4íw a uij jtf a4wu iniiashhigauwlü0n3imwawñaivi ai í0ótfnji8ü íí u wíatíi 69
• Тэализмаиааятшэи 69
• 页 70 69
• Ifjaoaijlum aiu 70
• 页 71 70
• Il a э я n у 71
• И a ni л ai man м fu аз 71
• 页 72 71
• Й ü за 1 in n 3 5 511115 a nu 72
• 页 73 72
• Auanuuas a nn uan fijtksnu 73
• Îfuflauansifanfadâmsanflnn ïfîjikynu 73
• 页 74 73
• 页 75 74
• Penafian dan peringatan 75
• 页 76 75
• Kiat membaca 76
• Peringatan 76
• Petunjuk pengoperasian aman 76
• 页 77 76
• Perhatian 77
• 页 78 77
• Catatan 78
• Pengecualian dan batasan garansi 78
• Periods garansi 78
• 页 79 78
• Prosedur klaim garansi 79
• 页 80 79
• Ÿумлÿ ic yy 80
• 页 81 80
• I jljjx ji x 81
• Ï dtoji ob l 81
• 页 82 81
• A y y a yo 82
• Iah ajoy 82
• Yay asy 82
• Yya ya 82
• 页 83 82
• 页 84 83
• Juajudjuxjlüui 84
• 页 85 84
• 页 86 85
• 页 87 86
• 页 88 87
• 页 89 88

Похожие устройства

• Hyundai H-LED32ET4100 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-LED40ET4100 Инструкция по эксплуатации
• Hercules DJ Control Inpulse 500 Инструкция по эксплуатации
• Ninebot by Segway One-Z10 Инструкция по эксплуатации
• Telefunken TF-LED32S31T2 Инструкция по эксплуатации
• Telefunken TF-LED32S46T2 Инструкция по эксплуатации
• Telefunken TF-LED43S13T2 Инструкция по эксплуатации
• Telefunken TF-LED43S45T2S Инструкция по эксплуатации
• Sony DSX-B700//Q Инструкция по эксплуатации
• Navitel MSR205 Инструкция по эксплуатации
• Navitel MS500 Инструкция по эксплуатации
• Lexand LUV 1000 Инструкция по эксплуатации
• Lexand LUV 2000 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-LED43ET4100 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-LED40ET3021 Инструкция по эксплуатации
• LG ON44DK Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-LED40ET3000 Инструкция по эксплуатации
• Canon EOS R6 Body Инструкция по эксплуатации
• Canon EOS R6 Kit RF 24-105mm F4-7.1 IS STM Инструкция по эксплуатации
• Manfrotto MKPIXICLAMP-PLUS Инструкция по эксплуатации

FR 50 Clause de non responsabilité et avertissement 2 Votre agent local ou le service clientèle de ZHIYUN vous guidera à travers toute la procédure de service concernant tout problème d accessoire ou autre que vous avez rencontré ZHIYUN se réserve le droit de réexaminer les produits endommagés ou retournés Certiticatde qualité Veuillez télécharger la dernière version sur www zhiyun tech com Ce document est susceptible d être modifié sans préavis ZHIYUN est une marque commerciale de ZHISHEN Copyright 2020 ZHISHEN Tous droits réservés Tel 86 0 773 3561275 Ligne d assistance aux États Unis 1 808 319 6137 de 9 h à 18 h GMT 7 du lundi au vendredi Ligne d assistance en Europe 49 0 6101 8132 180 de 10h à 17h GMT 1 du lundi au vendredi E mail service zhiyun tech com Adresse www zhiyun tech com Adres 09 Huangtong Road Tieshan Industrial Zone Qixing District Guilin Guangxi China Si à tout moment dans l avenir vous devez mettre ce produit au rebut veuillez noter ce qui suit Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères Recyclez les dans les endroits prévus à cet effet Renseignez vous auprès de votre autorité locale ou votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage Directive sur les déchets d équipements électriques et électroniques X