![Vitek VT-1359 [6/8] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-1359 [6/8] English
![Vitek VT-1359 [6/8] English](/views2/1007232/page6/bg6.png)
подсоединенным адаптером. После использования машинки в душе или стрижки
мокрых волос стряхните с нее воду и протрите сухой тканью.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Перед зарядкой убедитесь, что на разъеме машинки нет
капель воды.
Работа от сети
Если аккумуляторы разряжены, можно можно использовать для работы сетевой
адаптер. Вставьте разъем сетевого адаптера в гнездо на машинке. Подождите
5 минут перед началом работы.
Инструкции по стрижке волос
1. Накройте полотенцем шею и плечи человека, которого вы будете стричь.
2. Усадите его так, чтобы его голова была на уровне ваших глаз. Это обеспечит
правильный обзор при стрижке и позволит правильно держать машинку.
3. Перед стрижкой расчешите волосы, чтобы не было спутанных клубков,
и волосы располагались в направлении их роста.
4. При желании используйте одну из насадокрасчесок. Насадкирасчески
позволяют оставлять длину волос от 3 до 20 мм. (3 мм, 6 мм, 9 мм, 12 мм,
16 мм, 20 мм)
Использование насадокрасчесок
• Выберите необходимую насадкурасческу. Сначала совместите углубление на
насадкерасческе с выступом на корпусе машинки с одной стороны, а затем
с другой стороны.
• Срезайте небольшое количество волос за один проход. В случае
необходимости всегда можно вернуться к уже обработанному участку для
дополнительной стрижки. Чаще расчесывайте волосы, чтобы убрать срезанные
волосы и проверить наличие неровных прядей.
5. Включение и выключение машинки производится выключателем 0/I.
6. Если машина засорилась срезанными волосами, выключите ее, а при работе
от сетевого адаптера отключите его от сети. Снимите стригущую насадку
расческу и очистите лезвия от волос специальной щеткой, предусмотренной в
комплекте, затем можете включить машинку снова. Или можно подержать
лезвия под струей воды несколько секунд, но не погружайте устройство в воду
полностью.
Примечание:
Если лезвия двигаются медленно или вообще не двигаются, они
могли засориться. Для очистки лезвий выполните инструкции, описанные
в разделе "Чистка и уход" .
СОВЕТЫ ПО СТРИЖКЕ
• Держите машинку свободным, удобным захватом.
• Осуществляйте стрижку спокойно и медленно. Действуйте короткими
движениями, постепенно продвигаясь по всей голове.
11
3. Remove hair clippings from the blades and inside
cavity using the brush provided.
4. Wipe over the casing and cutting comb using a
soft damp cloth. The blades and unit can be
washed under a running tap but do not fully
immerse the unit in water or any other liquid.
5. Ensure all parts are dried thoroughly with a soft
towel.
6. Do not use harsh abrasives or cleaners.
7. Replace the blade by clicking into position.
Note:
Hair clippings should be cleaned from the hair
clipper after every use.
Note:
To ensure this product continues to give excel(
lent performance and remains in pristine condition we
recommend oiling the product as part of your maintenance routine. Add a
small and even amount of oil, i.e. 3 drops, onto the blades once every
6 months or before storing for long periods.
Storage
• Ensure clipper is completely dry, switched off and unplugged from the
mains before storage.
• Store in original box in a cool dry place.
• Ensure that the clipper is out of the reach of children.
Remark: Oil is included not for lubricating the blade. It is used for preserve the
Blade in perfect condition if not in use for more than a month.
IMPORTANT SAFE GUARDS
Please read these instructions before operating this appliance and retain for
future use.
FOR DOMESTIC USE ONLY.
SAFETY CAUTIONS:
• This unit must only be used in a bathroom or shower as a battery operated
(rechargeable) unit.
• Never use the mains AC/DC adaptor in a bathroom, shower or near a water
source.
ENGLISH
6
РУССКИЙ
fig. 1
fig. 2
Vt-1359.qxd 11.05.04 11:44 Page 10
Содержание
- Модель vt 1359 1
- 13 14 15 16 17 2
- English 2
- English 3
- Русский 3
- 1 3 mm 3 9 mm 5 16 mm 2 6 mm 4 12 mm 6 20 mm 4
- Before cutting always first comb the hair so it is tangle free and as it is nat urally worn direction of growth 4 if desired select a cutting comb the cutting comb setting numbers run from one to six corresponding to the following 4
- Caution never use the charge adaptor in the bathroom or near any source of water insert charger lead into the bottom of the clipper allow 5 minutes before continuing to use 4
- Caution when charged the clipper can be used on wet hair in the shower do not use in the bath and never fully immerse the clipper in the water never allow water to come into contact with the charging stand plug charge adap tor or lead 4
- Charged never use the clipper in the bathroom with the charger adaptor connected never use the clippers in the bath the wet and dry clipper is designed for use in the shower after using the unit in the shower or on wet hair shake off excess water and ensure the clipper body is fully dry before recharging 4
- Cutting lengths 4
- English 4
- Important check there are no water droplets in the clipper socket recess before recharging 4
- Instructions for hair cutting 1 place a towel around the neck and shoulders of the person having the hair cut 2 seat the person so their head is approximately at your eye level this allows ease of visibility while cutting and a relaxed hold on the unit 4
- Mains operation when the batteries are run down it is possible to use this appliance from the mains via the charge adaptor 4
- Vt 1359 qxd 11 5 4 11 44 page 6 4
- Русский 4
- Always take off a little hair at a time you can always trim off additional hair later as you work comb the hair frequently back into the style to which you are cutting 5
- Cleaning and maintenance 1 switch the clipper off ensure it is unplugged from the mains and charger 2 remove the cutting blade by gently easing backwards until it pops out of its clips see fig 1 2 5
- Connect the comb to the clipper by locating the combs side tabs into the groves at each side of the clipper head 5
- Cut the hair in a relaxed and slow manner use short strokes only to work gradually over the entire head 5
- English 5
- For even cutting allow the comb to cut its way through the hair do not force it through quickly also remember to comb the hair frequently to remove trimmed hair and to check for uneven strands 5 switch on by pushing the on off switch upwards 6 switch off when not in use push the on off switch downward the blades will stop moving 7 if the clipper becomes blocked by excess hair while cutting switch the hair clipper off if operating from the mains unplug remove the cutting comb and lightly brush hair from the clipper blades using the cleaning brush provided before resuming use alternatively hold the blades under a run ning tap for a few seconds but do not fully immerse the unit under water note if the blades are moving slowly or do not move they may be dirty or clogged to clean follow instructions in section cleaning and maintenance 5
- Guide to clipping 5
- Hold the clipper with a relaxed comfortable grip 5
- Note after the initial charging do not leave charging for more than 12 hours 5
- Plus blending comb 5
- Vt 1359 qxd 11 5 4 11 44 page 8 5
- When in use do not place excessive pressure on the clipper 5
- Whilst cutting hair may collect on top of the cutting guide in order that debris does not slow the motor down frequently shake excess hair from the clipper 5
- Русский 5
- English 6
- Ensure clipper is completely dry switched off and unplugged from the mains before storage 6
- Ensure that the clipper is out of the reach of children remark oil is included not for lubricating the blade it is used for preserve the blade in perfect condition if not in use for more than a month 6
- For domestic use only 6
- Important safe guards please read these instructions before operating this appliance and retain for future use 6
- Never use the mains ac dc adaptor in a bathroom shower or near a water source 6
- Remove hair clippings from the blades and inside cavity using the brush provided 4 wipe over the casing and cutting comb using a soft damp cloth the blades and unit can be washed under a running tap but do not fully immerse the unit in water or any other liquid 5 ensure all parts are dried thoroughly with a soft towel 6 do not use harsh abrasives or cleaners 7 replace the blade by clicking into position note hair clippings should be cleaned from the hair clipper after every use note to ensure this product continues to give excel lent performance and remains in pristine condition we recommend oiling the product as part of your maintenance routine add a small and even amount of oil i e 3 drops onto the blades once every 6 months or before storing for long periods 6
- Safety cautions 6
- Storage 6
- Store in original box in a cool dry place 6
- This unit must only be used in a bathroom or shower as a battery operated rechargeable unit 6
- Vt 1359 qxd 11 5 4 11 44 page 10 6
- Русский 6
- Always clean before storing away 7
- Always ensure hands are dry and hair is free from excess water before han dling the mains ac dc adaptor plug 7
- Always ensure the clipper body is completely dry before recharging 7
- Always keep out of reach of children 7
- Always protect the mains ac dc adaptor plug against heat and moisture 7
- Always recycle used rechargeable batteries or dispose of safely 7
- Always return the appliance as stated in after sales service after a mal function or if it or the mains ac dc adaptor have been damaged in any manner 7
- Always unplug the appliance from the power supply after recharging and when setting down 7
- Always unplug the clipper from the mains ac dc adaptor before using the clipper in a bathroom or shower 7
- Always unplug the mains ac dc adaptor and ensure the operating switch is in the off position prior to fitting or removing attachments and before cleaning 7
- Do not fully immerse the clipper body in water or any other liquid 7
- Do not overcharge the hair clipper and never leave on constant charge recharge occasionally not daily 7
- English 7
- Important safe guards cont always 7
- Never carry or suspend the appliance by the power lead 7
- Never immerse the mains ac dc adaptor in water or any liquid to protect against electrical hazards 7
- Never use for any other purpose than those described in the instructions 7
- Never use the clipper in a bathroom or shower with the mains ac dc adap tor plugged in 7
- Never use the mains ac dc adaptor plug in a bathroom shower or near any source of water liquid 7
- Never use this appliance outdoors 7
- Never wrap the power lead around the appliance avoid twisting or kinking it 7
- Vt 1359 qxd 11 5 4 11 44 page 12 7
- Русский 7
- 13 14 15 16 17 8
- English 8
- Русский 8
Похожие устройства
- Festool TS 75 EBQ-PLUS-FS 561183 в контейнере Инструкция по эксплуатации
- Xdevice microMAP-imoLa HD (5-A4-DUN-FM-AV) Инструкция по эксплуатации
- Korg GA40 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech G5-260 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHS8100 ⁄ 10 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TDA 5650 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1358 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ЭПД-2100/200+Ст Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1357 Инструкция по эксплуатации
- Xdevice microMAP-Monza-(5-A4-G) Инструкция по эксплуатации
- A4Tech G6-20D Инструкция по эксплуатации
- Philips SHS5200 ⁄ 00 Инструкция по эксплуатации
- Korg GT12 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TDA 7680 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПД-2000 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1356 Инструкция по эксплуатации
- Xdevice microMAP-Indianapolis HIT-4-A5-FM Инструкция по эксплуатации
- Bosch MCM 2054 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech G7-300 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHS4700 ⁄ 00 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, где можжно приобрести насадки для VITEK 1359 W?
8 лет назад