Toshiba SD-140 ESR [3/38] Безопасной эксплуатации изделия

Toshiba SD-140 ESR [3/38] Безопасной эксплуатации изделия
3
P
çÖäéíéêõÖ ëÇÖÑÖçàü é íéå, óíé ëãÖÑìÖí à óíé çÖãúáü ÑÖãÄíú Ñãü
ÅÖáéèÄëçéâ ùäëèãìÄíÄñàà àáÑÖãàü
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ËÒÔÓÎÌÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl Óڂ˜‡˛Ú ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl
‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ Ë „‡‡ÌÚËË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ËÁ‰ÂÎËÂÏ ÒΉÛÂÚ
Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ÓÒÚÓÓÊÌÓ, Í‡Í Ë Ò Î˛·˚Ï ËÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓÏ.
**************
ëãÖÑìÖí ËÁÛ˜ËÚ¸ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ‡·ÓÚÂ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ËÁ‰ÂÎËÂÏ.
ëãÖÑìÖí ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ‚Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ËÎ͇ ͇·ÂÎfl ÔËÚ‡ÌËfl, Û‰ÎËÌËÚÂÎË Ë
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚) ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl. èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ ÒΉÛÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸, ‡ ‚ËÎÍÛ Í‡·ÂÎfl
ÔËÚ‡ÌËfl ‚˚ÌÛÚ¸ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ëãÖÑìÖí ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ ÔË Ì‡Î˘ËË Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÒÓÏÌÂÌËÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË,
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÎË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚‡¯ÂÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚.
ëãÖÑìÖí ÓÒÚÓÓÊÌÓ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ÒÓ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË Ë ‰‚Âˆ‡ÏË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl.
**************
çÖãúáü Û‰‡ÎflÚ¸ ÌË͇ÍËı Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ı ÍÓÊÛıÓ‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓ‰ ÌËÏË ÏÓÊÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÔ‡ÒÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ.
çÖãúáü Á‡Í˚‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ Ú‡ÍËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË, Í‡Í „‡ÁÂÚ˚, Ò͇ÚÂÚË, Á‡Ì‡‚ÂÒË Ë
Ú.‰. èÂ„‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚflÏ Ë ÒÓÍ‡˘ÂÌ˲ ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚.
çÖãúáü ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ ÔÓ‰ ͇ÔÎË ËÎË ·˚Á„Ë ÊˉÍÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ Ì Ô‰ÏÂÚ˚,
̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚Ó‰ÓÈ (̇ÔËÏÂ, ‚‡Á˚).
çÖãúáü ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ ËÎË ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ‚·ÎËÁË Ì „Ófl˜Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ô·ÏÂÌË,
̇ÔËÏÂ Á‡ÊÊÂÌÌ˚Â Ò‚Â˜Ë ËÎË ÌÓ˜ÌËÍË. Ç˚ÒÓÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔ·‚ËÚ¸ Ô·ÒÚχÒÒÛ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸
‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ.
çÖãúáü ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓ‰ÂθÌ˚ ÒÚÓÈÍË Ë çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ ÌÂθÁfl ÍÂÔËÚ¸ ÓÔÓ˚ ¯ÛÛÔ‡ÏË. ÑÎfl
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓÎÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÚÓÈÍÓÈ, Ó‰Ó·ÂÌÌÓÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, ËÎË ÓÔÓ‡ÏË Ò
ÍÂÔÎÂÌËflÏË, ÛÒÚÓÂÌÌ˚ÏË Òӄ·ÒÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ.
çÖãúáü ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÏË ÔÎÂÂ‡ÏË ËÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ËÌÓÈ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ
‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ Ú‡Ï, „‰Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓڂΘ¸ ÓÚ Òӷβ‰ÂÌËfl Ô‡‚ËÎ Û΢ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl. ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓʉÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl
Á‡Ô¢ÂÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ.
çÖãúáü ÒÎÛ¯‡Ú¸ Á‚ÛÍ ‚ ̇ۯÌË͇ı ̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏ˚È Û˘Â· ‚‡¯ÂÏÛ ÒÎÛıÛ.
çÖãúáü ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌÌÛ˛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‰‡Ì̇fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡
ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ ËÎË ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç˚Íβ˜‡ÈÚÂ
‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ ÌÂÈ ËÏÂÂÚÒfl. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÛÏÂ˛Ú ‰Â·ڸ ˜ÎÂÌ˚ ‚‡¯ÂÈ ÒÂϸË.
éÒ··ÎÂÌÌ˚Ï Î˛‰flÏ ËÎË ËÌ‚‡Îˉ‡Ï ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÓÒÓ·˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl.
çÖãúáü ÔÓ‰ÓÎʇڸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ÔË Ì‡Î˘ËË Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÒÓÏÌÂÌËÈ ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Â ÌÓχθÌÓÈ
‡·ÓÚ˚ ËÎË ÔË Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË. Ç˚Íβ˜ËÚ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ, ‚˚̸Ú ËÁ ÓÁÂÚÍË ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸
Í Ò‚ÓÂÏÛ ‰ËÎÂÛ.
èêÖÜÑÖ ÇëÖÉé:
çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÌËÍÓÏÛ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚflÏ, ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ÔÓÎÓÒÚË,
˘ÂÎË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ β·˚ ËÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÏÂÚÂθÌÓÏÛ
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ;
çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ Ì Á‡Ï˚¯ÎflÈÚÂ Ë Ì ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ÌË͇ÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ˝ÎÂÍÚÓ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚;
ÎÛ˜¯Â ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˜ÂÏ ÔÓÚÓÏ ÊÎÂÚ¸ Ó ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏÓÏ!
*************
éíäÄá éí éíÇÖíëíÇÖççéëíà
äÓÏÔ‡ÌËfl Toshiba ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ Û˘Â· Ë (ËÎË) ÔÓ‚ÂʉÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl,
ÂÒÎË Ëı Ô˘ËÌÓÈ fl‚Îfl˛ÚÒfl:
i) ÔÓʇ;
ii) ÁÂÏÎÂÚflÒÂÌËÂ;
iii) ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚È ÒÎÛ˜‡È;
iv) ̇ÏÂÂÌÌÓ ÌÂ̇‰ÎÂʇ˘Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl;
v) ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÌÂ̇ÎÂʇ˘Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı;
vi) Û˘Â· Ë (ËÎË) ÔÓ‚ÂʉÂÌË ËÁ‰ÂÎËfl, ‚ÓÁÌËͯË ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË
ÒÚÓÓÌÌËı Îˈ;
vii) β·Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ Ë Î˛·ÓÈ Û˘Â· ‚ ÂÁÛθڇÚ ӯ˷ÍË ‚·‰Âθˆ‡ Ë (ËÎË) ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ËÏ Û͇Á‡ÌËÈ
̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË;
viii) β·ÓÈ Û˘Â· ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ, ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÎË
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ.
äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÏÔ‡ÌËfl Toshiba ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÌË Á‡ ͇ÍÓÈ ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚È Û˘Â· Ë (ËÎË)
Û·˚ÚÓÍ, ‚Íβ˜‡fl, ÔÓÏËÏÓ ÔӘ„Ó, ÛÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔË·˚θ, ÔÂ˚‚‡ÌË ÚÓ„Ó‚Ó-ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË,
ÔÓÚÂ˛ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË, Í‡Í ÔË ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ú‡Í Ë ÔË ÌÂ̇ÎÂʇ˘ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl.
2C02021A [RUS] P02-03 10/3/04, 3:33 PM3

Содержание

nm НЕКОТОРЫЕ СВЕДЕНИЯ О ТОМ ЧТО СЛЕДУЕТ И ЧТО НЕЛЬЗЯ ДЕЛАТЬ ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ Конструкция и исполнение данного изделия отвечают международным стандартам достижения наилучших результатов и гарантии максимальной безопасности с обращаться осторожно как и с любым иным электроприбором безопасности Однако для данным изделием следует СЛЕДУЕТ изучить настоящее руководство по эксплуатации прежде чем приступать к работе с данным изделием СЛЕДУЕТ убедиться что все электрические соединения в том числе вилка кабеля питания удлинители и соединения между отдельными блоками аппаратуры выполнены должным образом согласно инструкциям изготовителя Перед выполнением или изменением соединений аппаратуру следует выключить а вилку кабеля питания вынуть из розетки СЛЕДУЕТ проконсультироваться со своим продавцом при наличии каких либо сомнений относительно установки эксплуатации или безопасности вашей аппаратуры СЛЕДУЕТ осторожно обращаться со стеклянными панелями и дверцами данного изделия НЕЛЬЗЯ удалять никаких закрепленных кожухов поскольку под ними может действовать опасное напряжение НЕЛЬЗЯ закрывать вентиляционные отверстия аппаратуры такими предметами как газеты скатерти занавеси и т д Перегрев может привести к неисправностям и сокращению срока службы аппаратуры НЕЛЬЗЯ подставлять электроаппаратуру под капли или брызги жидкости а также ставить на нее предметы наполненные водой например вазы НЕЛЬЗЯ ставить на аппаратуру или располагать вблизи нее горячие предметы или источники открытого пламени например зажженные свечи или ночники Высокие температуры могут расплавить пластмассу и вызвать возгорание НЕЛЬЗЯ использовать самодельные стойки и НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ нельзя крепить опоры шурупами Для обеспечения полной безопасности обязательно пользуйтесь стойкой одобренной изготовителем или опорами с креплениями устроенными согласно соответствующим инструкциям НЕЛЬЗЯ пользоваться стереофоническими плеерами или радиоприемниками а также иной аналогичной аппаратурой там где это может отвлечь от соблюдения правил уличного движения Во время вождения автомобиля запрещено смотреть телевизор НЕЛЬЗЯ слушать звук в наушниках на высокой громкости Это может нанести непоправимый ущерб вашему слуху НЕЛЬЗЯ оставлять включенную аппаратуру без присмотра за исключением случаев когда данная аппаратура специально предназначена для работы без присмотра или может работать в режиме ожидания Выключайте аппаратуру выключателем который на ней имеется Убедитесь что это умеют делать члены вашей семьи Ослабленным людям или инвалидам могут потребоваться особые приспособления НЕЛЬЗЯ продолжать эксплуатацию аппаратуры при наличии каких либо сомнений в возможности ее нормальной работы или при ее неисправности Выключите аппаратуру выньте из розетки шнур электропитания и обратитесь к своему дилеру ПРЕЖДЕ ВСЕГО НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не позволяйте никому особенно детям вставлять какие либо предметы в полости щели а также в любые иные отверстия аппаратуры поскольку это может привести к смертельному поражению электрическим током НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не замышляйте и не выполняйте никаких изменений электроаппаратуры лучше оставаться в безопасности чем потом жалеть о непоправимом ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Компания Toshiba ни в коем случае не несет ответственности за ущерб и или повреждение данного изделия если их причиной являются i пожар ii землетрясение iii несчастный случай iv намеренное ненадлежащее использование данного изделия v использование данного изделия в ненадлежащих условиях vi ущерб и или повреждение изделия возникшие в то время когда оно находилось в распоряжении сторонних лиц vii любое повреждение и любой ущерб в результате ошибки владельца и или несоблюдения им указаний настоящего руководство по эксплуатации viii любой ущерб или повреждение непосредственно вызванные неправильным использованием или неправильной работой данного изделия используемого совместно с сопутствующей аппаратурой Кроме того компания Toshiba ни в коем случае не несет ответственности ни за какой косвенный ущерб и или убыток включая помимо прочего упущенную прибыль прерывание торгово промышленной деятельности потерю записанной информации как при нормальной эксплуатации таки при ненадлежащем использовании данного изделия 3 2С02021A RUS Р02 03 3 10 ЗЯМ 3 33 РМ

Скачать