![Toshiba D-R255 SG [30/93] Выбор языка](/img/pdf.png)
Toshiba D-R255 SG [30/93] Выбор языка
![Toshiba D-R255 SG [30/93] Выбор языка](/views2/1723718/page30/bg1e.png)
30
Выбор языка
Установив такие параметры как, язык звукового
сопровождения, язык отображения субтитров, язык меню
диска и экранных меню заранее, вам не придется выполнять
эти настройки каждый раз при воспроизведении фильма.
Если выбранный язык не записан на диске, автоматически
будет использоваться оригинальный язык диска.
Не включая воспроизведения и не загружая в лоток диск
нажмите клавишу MENU.
Клавишами выберите Setup (Настройка), затем
нажмите клавишу ОК или .
Клавишами выберите пункт Install (Установка) и
нажмите ОК или .
Клавишами выберите нужную опцию, затем
нажмите ОК или .
••
••
• Audio Language: Язык звукового сопровождения.
••
••
• Subtitle Language: Язык отображения субтитров.
••
••
• Disc Menu Language: Язык отображения меню диска.
••
••
• On-Screen Menu Language: Язык отображения меню
проигрывателя (Player Menu) DVD-рекордера.
••
••
• DivX Subtitle: Выбор поддерживаемого языка
отображения субтитров DivX в соответствии с регионом.
Западный
Центральный
Греческий
English (английский), Breton (бретонский),
Catalan (каталонский), Danish (датский),
Dutch (голландский), Faroese (фароизский),
Finnish (финнский), French (французский),
Gaelic (гельский), German
(немецкий),Icelandic (исландский), Irish
(ирландский), Italian (итальянский),
Norwegian (норвежский), Portuguese
(португальский),Spanish (испанский) и
Swedish (шведский)
English (английский), Albanian (албанский),
Croatian (хорватский), Czech (чешский),
Hungarian (венгерский),Polish (польский),
Romanian (румынский), Slovak (словацкий),
Slovene (словенский), Serbian (сербский)
English (английский) и modern Greek
(современный греческий)
Клавишами выберите нужный язык, затем нажмите
ОК или .
Для перехода к предыдущему меню нажмите
клавишу RETURN или .
Нажатие клавиши MENU приводит к выходу из
меню.
Выбранный язык будет использоваться
только в том случае, если он поддерживается
диском.
Если субтитры отображаются в неизвестном
шрифте, измените язык отображения
субтитров DivX на нужный.
Если субтитры все равно отбражаются с
ошибками, используемый диском формат не
поддерживается.
ПРИМЕЧАНИЕ
Содержание
- D r255sg 1
- D r255sg 0627f pp 7 pdf 1
- Dvd рекордер 1
- Toshiba 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Правила безопасности 2
- Важные сведения по безопасности 3
- Меры предосторожности 3
- Обращение с устройством 4
- Правила обращения с дисками 4
- Уход за корпусом устройства 4
- Замечания по дискам 5
- Jpeg cd r rw 5 7 6
- Mp3 cd r rw 6
- D r255sg_0627f pp 8 9 pdf 8
- Настройка системы 8
- Перед началом эксплуатации 8
- Подключения и настройка 8
- Содержание 8
- Воспроизведение 9
- Дополнительная информация 9
- Запись 9
- Редактирование 9
- D r255sg 0627f pp 0 15 pdf 10
- Возможности 10
- Перед чтением руководства по эксплуатации 11
- Шаг 1 выбор тип диска 11
- Эксплуатация dvd рекордера 11
- Шаг 4 х воспроизведение 12
- Шаг 5 1 редактирование данных 12
- Шагз i запись 12
- Комплектация 13
- Настройка пульта ду 13
- Подготовка пульта ду к использованию 13
- Input sel выбор внешнего источника 14
- On standby включен ие выключение телевизора 14
- Prog л v выбор канала 14
- Tvvol регулировка уровня громкости телевизора 14
- Всех телевизоров в случае возникновения проблемы с управлением воспользуйтесь оригинальным пультом ду телевизора 14
- Клавиша функция 14
- Коды совместимых с данным пультом ду телевизоров 14
- Кроме клавиши ту для управления телевизором можно использовать следующие клавиши 14
- Ли для телевизора вашей марки указано сколько кодов попробуйте каждый из них ка не найдете рабочий 14
- Марка код 14
- Перечисленные функции могут работать не для 14
- После замены батарей в пульте ду код 14
- Соответствующий телевизору придется ввести еще раз 14
- Дисплей на передней панели 15
- Описание устройства 15
- Передняя панель 15
- Щщ ы 15
- D r255sg 0627f pp 6 30 pdf 16
- Задняя панель 16
- Пульт дистанционного управления 17
- Антенна оуо рекордер внешний 18
- Декодер тв 18
- Дополнительные подключения 18
- Другой тип подключения кабеля выходного аудиосигнала 18
- Другой тип подключения кабеля выходного видеосигнала 18
- И настройка 18
- Обзор 18
- Одключения 18
- Подключение оуо рекордера 18
- Соединение с входным разъемом м3 1ы оу 18
- Дополнительные подключения 19
- Подключение dvd рекордера 19
- Антенна dvd рекордер внешний декодер тв 20
- Другой тип подключения кабеля выходного видеосигнала 20
- Способ 1 подключение через видео выходной композитный разъем 21
- Способ 2 подключение через выходной разъем s video 21
- Другой тип соединения кабеля выходного аудиосигнала 22
- Способ 1 подключение к телевизору 22
- Способ 3 подключение через компонентный видеовыходный разъем 22
- Способ 2 подключение к стерео фоническому усилителю с выходными а в разъемами 23
- Способ 3 подключение к а в усилителю с цифровым выходным разъемом 23
- Подключение через входной разъем ауз оу 24
- Способ 1 подключение к видео магнитофону компьютерной приставке оуо проигрывателю или видеокамере через гнезда ауз 1м 24
- Способ 2 подключение у устройства через гнездо оу 1м 24
- Астройка 25
- Навигация по экранным меню 25
- Системы 25
- Автоматическая настройка plug auto 26
- Настройка часов 27
- Настройка каналов с помощью функции автоматической настройки 28
- Настройка каналов с помощью функции настройки вручную 29
- Выбор языка 30
- D r255sg 0627f pp 1 45 pdf 31
- Настройка режима ер 31
- Автоматическое создание глав 32
- Настройка параметров дисплея на передней панели оуо рекордера 33
- Регистрация divx r 33
- Настройка nicam 34
- Настройка параметров звука 35
- Параметры настройки звука 35
- Component выбирается при подключении рекордера к телевизору через компонентный разъем component 36
- Rgb выбирается для воспроизведения сигналов rgb 36
- В режиме component видеовыходной сигнал можно настроить на воспроизведение в построчной progressive p scan или чересстрочной interlace развертке см стр 37 36
- Достичь высокого качества изображения позволяет использование rgb или компонентного видеоразъемов 36
- Доступные видеовыходные разъемы 36
- Клавишами ат выберите setup настройка затем 36
- Клавишами ат выберите нужную опцию затем 36
- Клавишами ат выберите нужный параметр затем нажмите клавишу ок или 36
- Клавишами ат выберите пункт video видео и 36
- На экране появится меню настройки изображения 36
- Нажмите клавишу ок или 36
- Нажмите ок или 36
- Настройка параметров видеовыходного сигнала 36
- Не включая воспроизведения и не загружая в лоток диск нажмите клавишу menu 36
- Ниже указаны доступные видеовыходные разъемы 36
- Включение режима построчной развертки 37
- Выключение режима построчной развертки 37
- Настройка опций видео 38
- Параметры display video 38
- Если вы забыли пароль 39
- Настройка функции ограничения на просмотр 39
- Об уровнях ограничения на просмотр изменение пароля 40
- Dvd ram dvd rw dvd r 41
- Апись 41
- В данном разделе описываются различные способы записи dvd дисков 41
- Гибкая запись только в режиме записи по времени 49 41
- Данное устройство поддерживает запись дисков различных типов перед началом записи прочтите приведенные ниже указания и задайте тип записываемого диска 41
- Данный рекордер поддерживает следующие типы дисков 41
- Данных на диск dvd rw записанный с помощью dvd рекордера 41
- Делает возможной дополнительную запись 41
- Диск dvd r расфинализировать нельзя 41
- Диск dvd rw записанный в режиме video на 41
- Диск dvd rw записанный на компьютере в 41
- Диски dvd r являются неперезаписываемыми 41
- Диски dvd rw и dvd ram являются перезаписываемыми 41
- Закрытие диска dvd r rw дополнительная запись данных на диск после этого не доступна 41
- Запись нажатием одной клавиши отр 47 41
- Запись по времени 48 41
- Запись просматриваемой телевизионной передачи 3 41
- Запись сигнала с внешнего оборудования 45 41
- Копирование данных с видеокамеры 46 41
- Обратное финализирование 41
- Перед началом записи 41
- Перед началом записи 1 41
- Поддерживаемые типы дисков 41
- Редактирование списка записи по времени 49 41
- Режиме dao весь диск сразу нельзя расфинализировать 41
- Рекордере другого производителя расфинализировать нельзя 41
- Совместимость dvd рекордеров производства компании toshiba и рекордеров других компаний 41
- Создание стандартного списка программ 1 41
- Удаление списка записи по времени 0 41
- Финализирование 41
- Записи с защитой от копирования 42
- Режим записи 42
- Форматы записи 42
- Запись просматриваемой телевизионной передачи 43
- О клавише display 43
- Проверка свободного пространства на диске disc information 43
- Запись сигнала с внешнего оборудования 45
- D r255sg_0627f pp 6 60 pdf 46
- Копирование данных с видеокамеры 46
- Запись нажатием одной клавиши otr 47
- Запись по времени timer recording 48
- Гибкая запись только для режима timer recording 49
- Редактирование списка программ записи по времени 49
- Редактирование списка программ записи по времени 50
- Запись стандартного списка программ 51
- Stereo 52
- Неподдерживаемые типы дисков 52
- Оспроизведение 52
- Перед началом воспроизведения 52
- Поддерживаемые типы дисков 52
- Птр 52
- Региональный код только для дисков dvd video 52
- Воспроизведение диска 53
- Воспроизведение в замедленном 55
- Воспроизведение в покадровом режиме 55
- О функции quick 55
- Переход к сцене с помощью клавиши quick 55
- Пропуск глав и дорожек 55
- Режиме 55
- Повторное воспроизведение repeat playback 56
- Функция повторного воспроизведения 56
- Повторное воспроизведение repeat playback 57
- Выбор языка отображения субтитров 58
- Выбор языка звукового сопровождения 59
- Изменение угла просмотра 59
- Приближение изображения создание закладок 60
- D r255sg_0627f pp 61 93 pdf 61
- Воспроизведение закладки 61
- Использование маркеров 61
- Удаление закладки 61
- Воспроизведение audio cd mp3 62
- Воспроизведение дисков audio cd mp3 62
- Воспроизведение мрз файлов 63
- Элементы окна mp3 64
- Режимы воспроизведения play option задание порядка воспроизведения 65
- Воспроизведение изображений 66
- Воспроизведение файлов divx mpeg4 67
- Воспроизведение списка эпизодов 68
- Элементы окна списка эпизодов 69
- Едактирование 70
- Основные функции редактирования список эпизодов 71
- Переименование эпизода 71
- Блокировка защита эпизода 72
- Га и га 72
- Удаление эпизода 72
- Удаление части эпизода 73
- Дополнительные функции воспроизведения список воспроизведения 75
- Создание списка воспроизведения 75
- Воспроизведение пунктов списка воспроизведения 76
- Переименование пунктов списка воспроизведения 77
- Воспроизведение выбранной сцены 78
- Редактирование сцены списка воспроизведения 78
- Модификация сцены замена сцены 79
- Добавление сцены 80
- Добавление сцены 81
- Копирование пунктов списка воспроизведения 81
- Удаление пункта из списка воспроизведения 82
- Редактирование имени диска 83
- Управление диском 83
- Защита диска 84
- Форматирование диска 84
- Удаление всех списков эпизодов 85
- Финализирование диска 86
- В режиме выключенного воспроизведения нажмите клавишу menu 87
- В случае выбора yes да на экране появится новое сообщение disc will be unfinalised do you want to continue финализирование диска будет отменено продолжить 87
- Диски dvd rw можно финализировать и 87
- Клавишами атвыберите пункт disc manager управление диском затем нажмите клавишу ок или 87
- Клавишами выберите yes да нажмите ок финализирование диска будет отменено 87
- Клавишами д выберите disc unfinalise отмена финализирования затем нажмите клавишу ок или на экране появится запрос на подтверждение отмену финализирования диска do you want to unfinalise disc вы действительно хотите отменить финализирование диска 87
- Отмена финализирования диска режим vr v 87
- Отменять финализирование в режиме video 87
- Отменять финализирование в режиме vr 87
- Информация 88
- Ополнительная 88
- Питание 88
- Устранение неисправностей 88
- Воспроизведение 89
- ___________________________ __________________ 7 90
- Видео запись по времени 90
- Звук 90
- Пульт дистанционного управления 91
- Технические характеристики 92
- Toshiba 93
Похожие устройства
- Panasonic NN-G 315WFZPE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-S 215WFZPE Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 1120 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 1309 Инструкция по эксплуатации
- Zojirushi CD-LCQ50 WH Инструкция по эксплуатации
- Energy C-100 B Инструкция по эксплуатации
- Energy C-100 Ch Инструкция по эксплуатации
- Energy C-200 B Инструкция по эксплуатации
- Energy C-500 B Инструкция по эксплуатации
- Energy C-C100 Black Инструкция по эксплуатации
- Energy C-C100 Ch Инструкция по эксплуатации
- Energy C-R100 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 1320 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-26 P50E Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-37 P50E Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE-283 DNR Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG-831 R Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-R120 K Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 7765 Инструкция по эксплуатации
- LG V-C3G51 NTU Инструкция по эксплуатации
Выбор языка 4 Клавишами ДУ выберите нужную опцию затем нажмите ОК или Audio Language Язык звукового сопровожде Subtitle Language Язык отображения субтит Disc Menu Language Язык отображения мен Установив такие параметры как язык звукового сопровождения язык отображения субтитров язык меню диска и экранных меню заранее вам не придется выполнять эти настройки каждый раз при воспроизведении фильма On Screen Menu Language Язык отображен проигрывателя Player Menu DVD ре кор де DivX Subtitle Выбор поддерживаемого я отображения субтитров DivX в соответст Если выбранный язык не записан на диске автоматически будет использоваться оригинальный язык диска 1 2 Западный English английский Breton бре Catalan каталонский Danish да Dutch голландский Faroese ф Finnish финнский French фран Gaelic гельский German немецкий Icelandic исландский ирландский Italian итальянски Norwegian норвежский Portugu португальский Spanish испанс Swedish шведский Центральный English английский Albanian а Croatian хорватский Czech чеш Hungarian венгерский Polish по Romanian румынский Slovak с Slovene словенский Serbian се Греческий English английский и modern G современный греческий Не включая воспроизведения и не загружая в лоток диск нажмите клавишу MENU Клавишами Д выберите Setup Настройка затем нажмите клавишу ОК или 5 3 Клавишами ДУ выберите нужный язык затем н ОК или Клавишами Д выберите пункт Install Установка и нажмите ОК или Для перехода к предыдущему меню клавишу RETURN или Нажатие клавиши MENU приводит меню Выбранный язык будет использова только в том случае если он подд диском Если субтитры отображаются в неи шрифте измените язык отображе субтитров DivX на нужный Если субтитры все равно отбража ошибками используемый диском поддерживается 30