Ferroli TANTAQUA NF [2/36] Геггон

Ferroli TANTAQUA NF [2/36] Геггон
5BOUBRVB/'
bÆÁŹ˾ÄÕÆÇÁÀÌÐÁ˾Ê»¾½¾ÆÁ¸Êǽ¾É¿¹ÒÁ
¾Ê¸»ƹÊËǸҾÅÉÌÃǻǽÊË»¾ÈÇÊÃÇÄÕÃÌÇÆÁ
ùʹ×ËʸǺ¾ÊȾоÆÁ¸º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ»Ç»É¾
Ÿ ÅÇÆË¹¿¹ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ Á ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¸
ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¸
m¹ÊËǸҾ¾ÉÌÃǻǽÊË»Ç¸»Ä¸¾ËʸƾÇËÓ¾Å
ľÅÇÂÁÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÂйÊËÕ×ÃÇËĹÈÇÖËÇ
ÅÌÈÇÄÕÀÇ»¹Ë¾Ä×Êľ½Ì¾Ë¾¼Çƹ½¾¿ÆÇÎɹ
ÆÁËÕÐËǺÔ»ÊÄÌй¾ƾǺÎǽÁÅÇÊËÁÃƾÅÌ
ÅÇ¿ÆÇºÔÄÇǺɹËÁËÕʸ»Ä׺ÇÂÅÇžÆË
bÊÄÌй¾ÈÉǽ¹¿ÁÁÄÁȾɾ½¹ÐÁÃÇËĹ½ÉÌ
¼ÇÅÌ»Ä¹½¾ÄÕÏÌÁÄÁ¾¼ÇȾɾÆÇʹ»½É̼Ǿ
žÊËÇ Êľ½Ì¾Ë ̽ÇÊËÇ»¾ÉÁËÕʸ ÐËÇ ÉÌÃÇ
»Ç½ÊË»ÇƹÎǽÁËʸ»Å¾Ê˾ÊÃÇËÄÇÅÐËǺÔ
ÆÇ»ÔÂ»Ä¹½¾Ä¾ÏÁÄÁË¾ÎÆÁÃ»ÔÈÇÄÆ¸×ÒÁÂ
ÅÇÆË¹¿ÅǼÄÁÁÅ»ÇÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕʸ
lÇÆË¹¿Á˾ÃÌÒ¾¾Ë¾ÎÆÁоÊÃǾǺÊÄÌ¿Á
»¹ÆÁ¾ÃÇËÄǹ¼É¾¼¹Ë¹½ÇÄ¿ÆÔ»ÔÈÇÄÆ¸ËÕʸ
û¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÔÅ ȾÉÊÇÆ¹ÄÇÅ Ê ÊÇ
ºÄ×½¾ÆÁ¾Å½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎÆÇÉÅÁɾÃÇžÆ
½¹ÏÁÂÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ĸ
m¾Èɹ»ÁÄÕÆÇ»ÔÈÇÄÆ¾ÆÆÔÂÅÇÆË¹¿ÁÄÁƾ
ÊǺÄ×½¾ÆÁ¾Èɹ»ÁÄË¾ÎÆÁоÊÃǼÇǺÊÄÌ¿Á
»¹ÆÁ¸ÅǼÌËÈÉÁ»¾ÊËÁÃƹƾʾÆÁ×ÌҾɺ¹
Ä×½¸Å ¿Á»ÇËÆÔÅ ÁÄÁ ÁÅÌÒ¾ÊË»Ì oÉÇÁÀ
»Ç½Á˾ÄÕ ƾ ƾʾË ÆÁùÃÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ
ÊËÁ À¹ ÌҾɺ ÈÉÁÐÁÆ¾ÆÆÔÂ »Êľ½ÊË»Á¾
ÇÑÁºÇÃ½ÇÈÌÒ¾ÆÆÔÎÈÉÁÅÇÆË¹¿¾Á»Ç»É¾
ŸÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ¹˹ÿ¾ÈÉÁÄ׺ÔÎÁÆÔÎ
ǺÊËǸ˾ÄÕÊË»¹Î ¾ÊÄÁ ÈÉÁ ÖËÇÅ ƾ ºÔÄÁ
ÊǺÄ×½¾ÆÔÁÆÊËÉÌÃÏÁÁÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ĸ
oɾ¿½¾ оÅ ÈÉÁÊËÌȹËÕ Ã ÐÁÊËþ ÁÄÁ Ǻ
ÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ× ÃÇËĹ ÇËÃÄ×ÐÁ˾ ¾¼ÇÇË ʾËÁ
ÖľÃËÉÇÊÆ¹º¿¾ÆÁ¸ÊÈÇÅÇÒÕ×É̺ÁÄÕÆÁù
ÁÁÄÁ ½É̼ÁÎ Èɾ½Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÆÔÎ ½Ä¸ ÖËǼÇ
ÇËÃÄ×й×ÒÁÎÌÊËÉÇÂÊË»
bÊÄÌй¾»ÔÎǽ¹ÁÀÊËÉǸÃÇËĹÁÄÁ¾¼Çƾ
Èɹ»ÁÄÕÆÇÂ ɹºÇËÔ ÃÇ˾Ä Êľ½Ì¾Ë ÇËÃÄ×
ÐÁËÕ Á ƾ Èɾ½ÈÉÁÆÁŹËÕ ÈÇÈÔËÇÃ ʹÅÇ
ÊËǸ˾ÄÕÆÇÇËɾÅÇÆËÁÉÇ»¹ËÕ¾¼Ç
nºÉ¹Ò¹Â˾ÊÕ ËÇÄÕÃÇ Ã û¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹Æ
ÆÔÅÊȾÏÁ¹ÄÁÊ˹Å
p¾ÅÇÆË ÁÄÁ À¹Å¾Æ¹ йÊ˾Â ÃÇËĹ ½ÇÄ¿ÆÔ
ÇÊÌÒ¾Ê˻ĸËÕʸ ÁÊÃÄ×ÐÁ˾ÄÕÆÇ ÊÁĹÅÁ
û¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÔÎÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ»ÁÊÁÊ
ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ÅÇÉÁ¼ÁƹÄÕÆÔÎÀ¹È¹ÊÆÔÎй
Ê˾Â m¾ÊǺÄ×½¾ÆÁ¾ ½¹ÆÆÇ¼Ç ËɾºÇ»¹ÆÁ¸
ÅÇ¿¾ËÇËÉÁϹ˾ÄÕÆÇÈÇ»ÄÁ¸ËÕƹº¾ÀÇȹÊ
ÆÇÊËÕǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¸
dĸ ËǼÇ ÐËǺÔ Ǻ¾ÊȾÐÁËÕ ÆÇÉŹÄÕÆÌ×
ɹºÇËÌ ÃÇËĹ Ǻ¸À¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÉǻǽÁËÕ ¾¼Ç
¾¿¾¼Ç½ÆÇ¾ Ë¾ÎÆÁоÊÃǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾
nºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ ÇÊÌÒ¾Ê˻ĸËÕʸ
û¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÔÅȾÉÊÇÆ¹ÄÇÅ
d¹ÆÆÇ¾ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾½ÇÄ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ
ʸ ÁÊÃÄ×ÐÁ˾ÄÕÆÇ ÈÇ ¾¼Ç ÈɸÅÇÅÌ ƹÀƹо
ÆÁ×k׺Ǿ½É̼ǾÈÉÁžƾÆÁ¾½¹ÆÆÇ¼ÇÃÇË
Ĺ¸»Ä¸¾ËʸÈÉÁžƾÆÁ¾ÅƾÈÇƹÀƹоÆÁ×
ÁÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ¸»Ä¸¾ËʸÇÈ¹ÊÆÔÅ
oÇÊľ »ÊÃÉÔËÁ¸ ÌȹÃÇ»ÃÁ ̽ÇÊËÇ»¾ÉÕ˾ÊÕ
»ËÇÅÐËÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ƾÈǻɾ¿½¾ÆÇ
sȹÃÇ»ÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ½¾Ë¹ÄÁÌȹÃÇ»
ÃÁ ¸»Ä¸×Ëʸ ÈÇ˾ÆÏÁ¹ÄÕÆÔÅ ÁÊËÇÐÆÁÃÇÅ
ÇÈ¹ÊÆÇÊËÁÈÇÖËÇÅÌƾÇÊ˹»Ä¸Â˾ÁÎ»
Èɾ½¾Ä¹Î½Çʸ¼¹¾ÅÇÊËÁ½¾Ë¾Â
b ÊÄÌй¾ »ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ¸ ùÃÁÎÄÁºÇ ÊÇ
ÅÆ¾ÆÁÂ ƾ ÁÊÈÇÄÕÀÌÂ˾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á
ǺɹËÁ˾ÊÕÃ¾¼ÇÈÉǽ¹»ÏÌ
}ËÇË ÊÁÅ»ÇÄ ÇÀƹй¾Ë ¥bÆÁŹÆÁ¾¦ hÅ
ÇËžоÆÔ »Ê¾ Èɾ½ÌÈɾ¿½¾ÆÁ¸ Áž×
ÒÁ¾ÇËÆÇѾÆÁ¾Ãº¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ
bÇ ÁÀº¾¿¹ÆÁ¾ ƹƾʾÆÁ¸ ÌҾɺ¹ Ä×
½¸Å¿Á»ÇËÆÔÅÁÄÁÁÅÌÒ¾ÊË»ÌÈǽǺ
ÆÔ¾ ÌùÀ¹ÆÁ¸ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÔÈÇÄÆ¸ËÕʸ ƾ
ÌÃÇÊÆÁ˾ÄÕÆÇ}ËÇË ÊÁÅ»ÇÄÊÄÌ¿ÁË ½Ä¸
ËǼÇ ÐËǺÔ ÈÉÁ»Ä¾ÐÕ »ÆÁŹÆÁ¾ Ã »¹¿
ÆÇÂÁÆÍÇÉŹÏÁÁ
q¼Çɿ˿Á·Í¿¶
l¹ÉÃÁÉǻù ¥$&¦ ¸»Ä¸¾Ëʸ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ
ËǼÇ ÐËÇ ¼¹ÀǻǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÈÉÇÁÀ»¾
½¾ÆÆÇ¾ ÍÁÉÅÇÂ ¥t¾ÉÉÇÄÁ¦ ÊÇÇË»¾ËÊ˻̾Ë
ËɾºÇ»¹ÆÁ¸Å ÈÉÁžÆÁÅÔÎ Ã ƾÅÌ ½ÁɾÃËÁ»
e»ÉÇȾÂÊÃǼÇqÇ×À¹
bйÊËÆÇÊËÁ½¹ÆÆÇ¾ÌÊËÉÇÂÊË»ÇÊÇÇË»¾ËÊË»Ì
¾ËÊľ½Ì×ÒÁÅ½ÁɾÃËÁ»¹Åe}q
dÁɾÃËÁ»¹ ÈÇ ¼¹ÀÇ»ÇÅÌ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ×
 ƹ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ ÃÇËÇÉÇÂÁÀ½¹Æ sùÀ
oɾÀÁ½¾ÆË¹ p¾ÊÈ̺ÄÁÃÁ ÇË  µ

dÁɾÃËÁ»¹ÈÇjodƹÇÊÆÇ»¹ÆÁÁÃÇ
ËÇÉÇÂÁÀ½¹ÆsùÀoɾÀÁ½¾ÆË¹p¾ÊÈ̺ÄÁÃÁ
ÇËµ
dÁɾÃËÁ»¹ÇÆÁÀÃÇ»ÇÄÕËÆÇÅǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁÁ
ÊÈÇÊľ½Ì×ÒÁÅÁÁÀžƾÆÁ¸ÅÁÀ¹
ÍÁÃÊÁÉÇ»¹ÆÆÔÅÁdÁɾÃËÁ»ÇÂ
dÁɾÃËÁ»¹ Ǻ ÖľÃËÉÇŹ¼ÆÁËÆÇÂ Êǻž
ÊËÁÅÇÊËÁ  Ê ÈÇÊľ½Ì×ÒÁÅÁ ÁÀž
ƾÆÁ¸ÅÁ À¹ÍÁÃÊÁÉÇ»¹ÆÆÔÅÁ dÁɾÃËÁ»ÇÂ
 ƹ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ ÃÇËÇÉÇÂ ÁÀ½¹Æ sùÀ
oɾÀÁ½¾ÆË¹p¾ÊÈ̺ÄÁÃÁÇËµ

Содержание

ГеггоН Тагйадиа М Р 30 Внимательно изучите сведения содержащи еся в настоящем руководстве поскольку они касаются обеспечения безопасности во вре мя монтажа эксплуатации и обслуживания оборудования Настоящее руководство является неотъем лемой и существенной частью котла поэто му пользователю следует его надежно хра нить чтобы в случае необходимости к нему можно было обратиться в любой момент В случае продажи или передачи котла дру гому владельцу или его переноса в другое место следует удостовериться что руко водство находится вместе с котлом чтобы новый владелец или техник выполняющий монтаж могли им воспользоваться Монтаж и текущее техническое обслужи вание котлоагрегата должны выполняться квалифицированным персоналом с со блюдением действующих норм и рекомен даций производителя Неправильно выполненный монтаж или не соблюдение правил технического обслужи вания могут привести к нанесению ущерба людям животным или имуществу Произ водитель не несет никакой ответственно сти за ущерб причиненный вследствие ошибок допущенных при монтаже и во вре мя эксплуатации а также при любых иных обстоятельствах если при этом не были соблюдены инструкции производителя Прежде чем приступать к чистке или об служиванию котла отключите его от сети электроснабжения с помощью рубильника и или других предназначенных для этого отключающих устройств В случае выхода из строя котла или его не правильной работы котел следует отклю чить и не предпринимать попыток само стоятельно отремонтировать его Этот символ означает Внимание Им отмечены все предупреждения имею щие отношение к безопасности Во избежание нанесения ущерба лю дям животным или имуществу подоб ные указания должны выполняться не укоснительно Этот символ служит для того чтобы привлечь внимание к важ ной информации 2 Обращайтесь только ным специалистам к квалифицирован Ремонт или замена частей котла должны осуществляться исключительно силами квалифицированных специалистов и с ис пользованием оригинальных запасных ча стей Несоблюдение данного требования может отрицательно повлиять на безопас ность оборудования Для того чтобы обеспечить нормальную работу котла обязательно проводить его ежегодное техническое обслуживание Обслуживание должно осуществляться квалифицированным персоналом Данное оборудование должно использовать ся исключительно по его прямому назначе нию Любое другое применение данного кот ла является применением не по назначению и следовательно является опасным После вскрытия упаковки удостоверьтесь в том что оборудование не повреждено Упаковочные материалы и детали упаков ки являются потенциальным источником опасности поэтому не оставляйте их в пределах досягаемости детей В случае возникновения каких либо со мнений не используйте оборудование и обратитесь к его продавцу Сертификация Маркировка СЕ является свидетельством того что газовое оборудование произве денное фирмой Ферроли соответствует требованиям применимых к нему директив Европейского Союза В частности данное устройство соответству ет следующим директивам ЕЭС Директива по газовому оборудованию 90 396 на основании которой издан Указ Президента Республики от 15 11 1996 661 Директива по КПД 92 42 на основании ко торой издан Указ Президента Республики от 15 11 96 660 Директива о низковольтном оборудовании 73 23 с последующими изменениями за фиксированными Директивой 93 68 Директива об электромагнитной совме стимости 89 336 с последующими изме нениями зафиксированными Директивой 93 68 на основании которой издан Указ Президента Республики от 15 11 96 615

Скачать