![Zanussi ZWSE680V [2/60] Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі](/img/pdf.png)
Zanussi ZWSE680V [2/60] Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі
![Zanussi ZWSE680V [2/60] Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі](/views2/1724393/page2/bg2.png)
САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге
жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Дұрыс
орнатпау немесе пайдаланбау нәтижесінде орын алған
жарақат немесе зақымдарға өндіруші жауапты емес.
Нұсқаулықтарды кейін қарап жүру үшін әрқашан қауіпсіз
және қол жетімді жерде сақтаңыз.
БАЛАЛАР МЕН ДӘРМЕНСІЗ АДАМДАРДЫҢ
ҚАУІПСІЗДІГІ
• Бұл құрылғыны 8 жастағы және одан асқан балалар мен
физикалық мүмкіндіктері шектеулі адамдар, құрылғыны
қауіпсіз пайдалану және одан келетін ықтимал қауіп-
қатер туралы нұсқау алса және/немесе қадағалау үстінде
болса пайдалана алады.
• Балаларға құрылғымен ойнауға рұқсат бермеңіз.
• 3 жасқа толмаған балаларды үздіксіз бақылауда
болмаса, құрылғыдан алыс ұстау керек.
• Барлық орам материалдарын балалардан алыс ұстап,
қоқысқа тиісті түрде тастау керек.
• Жуғыш заттарды балалардан алыс ұстаңыз.
• Құрылғының есігі ашық тұрғанда, балалар мен үй
жануарларын алыс ұстаңыз.
• Балалар құрылғыны жөндеу және тазалау жұмыстарын
бақылаусыз орындамауы керек.
ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ ЖАЛПЫ АҚПАРАТ
• Бұл құрылғының техникалық сипаттамасын өзгертпеңіз.
• Ең көп 5 кг салмақ көрсетілімін орындаңыз ("Бағдарлама
кестесі" тарауын қараңыз).
• Сыртқы қосылымнан су кіретін тұстағы судың жұмыс
қысымы 0,5 бар (0,05 МПа) және 8 бар (0,8 МПа)
аралығында болуы керек.
• Табанындағы желдеткіш саңылауларға (егер бар болса)
кілем, төсеніш немесе еденнің қаптамасы кедергі
жасамауға тиіс.
2
Содержание
- Getting started easy 1
- Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі 2
- Сақтық шаралары 2
- Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат 2
- Ескі түтіктерді қайта пайдалануға болмайды 3
- Кез келген жөндеу жұмысын орындау алдында құрылғыны сөндіріп ашаны розеткадан суырыңыз 3
- Орнату 3
- Электртоғына қосу 3
- Қауіпсіздік нұсқаулары 3
- Қуат cымына зақым келсе электр қатерінен сақтандыру үшін оны өндіруші немесе оның уәкілетті қызмет көрсету орталығы немесе сол сияқты білікті маман ауыстыруға тиіс 3
- Құрылғыны дымқыл шүберекпен тазалаңыз бейтарап жуғыш заттарды ғана қолданыңыз жеміргіш заттарды түрпілі жөкені еріткіштерді немесе темір заттарды пайдаланбаңыз 3
- Құрылғыны су желісіне жаңадан берілген түтік жинағын немесе уәкілетті қызмет көрсету орталығы берген басқа түтік жинағын қолданып қосу керек 3
- Құрылғыны тазалау үшін сулы спрейді және немесе буды қолданбаңыз 3
- Бұйым сипаттамасы 4
- Пайдалану 4
- Сервис 4
- Суға қосу 4
- Құрылғыны тастау 4
- Құрылғының жалпы көрінісі 4
- Басқару панелі 5
- Басқару панелінің сипаттамасы 5
- Бағдарлама кестесі 5
- Бағдарламалар 5
- Бағдарлама параметрлерінің үйлесімділігі 7
- Пайдалану көлемі 8
- Доп полоскание 9
- Отжим 9
- Отложенный старт 9
- Супер быстрый 9
- Температура 9
- Функциялар 9
- Бірінші қолданғанға дейін 10
- Жуғыш зат пен үстемелерді пайдалану 10
- Жуғыш зат салынатын бөліктер 10
- Кірді салу 10
- Параметрлер 10
- Қосымша шаю 10
- Әркүндік қолдану 10
- Бағдарламаны орнату 11
- Кешіктіріп бастау параметрі бар бағдарламаны бастау 11
- Кешіктіріп бастау функциясы жоқ бағдарламаны бастау 11
- Сұйық немесе ұнтақ жуғыш зат 11
- Бағдарламаны кідірту және параметрлерді өзгерту 12
- Бағдарламаның соңы 12
- Есікті ашу 12
- Жұмыс істеп тұрған бағдарламаны болдырмау 12
- Ақыл кеңес 13
- Жуғыш заттар мен үстемелер 13
- Кір салу 13
- Күту режимі 13
- Оңай кетпейтін дақтар 13
- Су кермектігі 13
- Қоршаған ортаға қатысты ескерім 13
- Есік тығыздағышы 14
- Жуғыш зат үлестіргішін тазалау 14
- Күту менен тазалау 14
- Сыртын тазалау 14
- Тазалап жуу 14
- Қақты тазалау 14
- Мұздап кетуден сақтау 15
- Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалау 15
- Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау 15
- Суды тосын жағдайда төгу 15
- Ақаулықты түзету 16
- Кіріспе 16
- Ықтимал ақаулықтар 16
- Сервис 17
- Техникалық дерек 18
- Қоршаған ортаға қатысты жағдайлар 18
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 19
- Общие правила техники безопасности 19
- Сведения по технике безопасности 19
- В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией 20
- Вентиляционное отверстие в днище если предусмотрено конструкцией не должно перекрываться ковровым покрытием ковриком подставкой или любым иным напольным покрытием 20
- Использовать старые комплекты шлангов нельзя 20
- Не используйте для чистки прибора водоразбрызгиватели высокого давления или пар 20
- Перед выполнением любых операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки 20
- При подключении прибора к водопроводу должны использоваться новые поставляемые с ним комплекты шлангов или другие новые комплекты шлангов поставленные авторизованным сервисным центром 20
- Протрите прибор влажной тряпкой используйте только нейтральные моющие средства не используйте абразивные средства абразивные губки растворители или металлические предметы 20
- Рабочее давление воды в точке ее поступления из водопроводной сети должно находиться в пределах 0 5 бар 0 05 мпа и 8 бар 0 8 мпа 20
- Указания по безопасности 20
- Установка 20
- Подключение к водопроводу 21
- Подключение к электросети 21
- Сервис 21
- Утилизация 21
- Эксплуатация 21
- Обзор прибора 22
- Описание изделия 22
- Описание панели управления 22
- Панель управления 22
- Программы 23
- Таблица программ 23
- Совместимость программных режимов 25
- Показатели потребления 26
- Отжим 27
- Режимы 27
- Супер быстрый 27
- Температура 27
- Доп ополаскивание 28
- Доп полоскание 28
- Ежедневное использование 28
- Загрузка белья 28
- Отложенный старт 28
- Параметры 28
- Перед первым использованием 28
- Выбор программы 29
- Добавление средства для стирки и добавок 29
- Жидкое или порошковое средство для стирки 29
- Отделения дозатора моющих средств 29
- Запуск программы без отсрочки пуска 30
- Запуск программы с функцией отсрочки пуска 30
- Открывание дверцы 30
- Отмена выполняющейся программы 30
- Прерывание программы и изменение выбранных режимов 30
- Загрузка белья 31
- По окончании программы 31
- Полезные советы 31
- Режим ожидания 31
- Стойкие пятна 31
- Жесткость воды 32
- Очистка наружных поверхностей 32
- Профилактическая стирка 32
- Рекомендации по экологичному использованию 32
- Средства для стирки и добавки 32
- Удаление накипи 32
- Уход и очистка 32
- Очистка дозатора моющего средства 33
- Уплотнитель дверцы 33
- Чистка фильтра сливного насоса 33
- Введение 34
- Меры против замерзания 34
- Очистка наливного шланга и фильтра клапана 34
- Поиск и устранение неисправностей 34
- Экстренный слив 34
- Возможные неисправности 35
- Обслуживание 36
- Технические данные 36
- Охрана окружающей среды 37
- Інформація з техніки безпеки 38
- Безпека дітей і вразливих осіб 38
- Загальні правила безпеки 38
- Інструкції з техніки безпеки 39
- Витріть прилад вологою ганчіркою застосовуйте лише нейтральні миючі засоби не застосовуйте абразивні засоби абразивні серветки розчинники або металеві предмети 39
- Килим килимок або будь яке підлогове покриття не повинні закривати вентиляційні отвори в основі приладу за наявності 39
- Не використовуйте воду з пульверизатора з високим тиском або пару для чищення приладу 39
- Перш ніж виконувати технічне обслуговування вимкніть прилад і вийміть вилку з розетки 39
- Повторно використовувати набір старих шлангів не можна 39
- Прилад слід підключати до водопроводу за допомогою нових наборів шлангів що постачаються разом із приладом або надані авторизованим сервісним центром 39
- Підключення до електромережі 39
- У разі пошкодження електричного кабелю виробник його авторизований сервісний центр або інша кваліфікована особа має замінити його щоб уникнути ураження електричним струмом 39
- Установка 39
- Використання 40
- Підключення до водопроводу 40
- Сервіс 40
- Утилізація 40
- Огляд приладу 41
- Опис виробу 41
- Опис панелі керування 41
- Панель керування 41
- Програми 42
- Таблиця програм 42
- Сумісність опцій програм 44
- Показники споживання 45
- Доп полоскание 46
- Отжим 46
- Супер быстрый 46
- Температура 46
- Функції 46
- Extra rinse 47
- Використання миючих засобів та добавок 47
- Завантаження білизни 47
- Налаштування 47
- Отложенный старт 47
- Перед першим використанням 47
- Щоденне користування 47
- Встановлення програми 48
- Відділення дозатора 48
- Запуск програми без відкладеного запуску 48
- Рідкий або порошковий миючий засіб 48
- Відкривання дверцят 49
- Запуск програми з функцією відкладеного запуску 49
- Переривання програми та зміна опцій 49
- Після завершення програми 49
- Скасування програми що виконується 49
- Екологічні рекомендації 50
- Завантаження білизни 50
- Миючі засоби та добавки 50
- Поради і рекомендації 50
- Режим очікування 50
- Стійкі плями 50
- Ізоляція дверцят 51
- Видалення накипу 51
- Догляд та чистка 51
- Жорсткість води 51
- Холосте прання 51
- Чищення дозатора миючих засобів 51
- Чищення зовнішніх поверхонь 51
- Екстрене зливання 52
- Очищення впускного шланга та фільтра клапана 52
- Чищення зливного фільтра 52
- Вступ 53
- Запобіжні заходи проти замерзання 53
- Можливі несправності 53
- Усунення проблем 53
- Сервісний центр 55
- Технічні дані 55
- Охорона довкілля 56
Похожие устройства
- Zanussi ZWSO7100VS Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSO6100V Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUMXL20C Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUMXL40G Инструкция по эксплуатации
- Bosch TES60321RW Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ACM 712/IX Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AKT 360/IX Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AMW 730/NB Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AMW 730/WH Инструкция по эксплуатации
- Planta BL-1B Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKI954501W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKC954509W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKC96430AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKC954508X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCV965201W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCV9553H1W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCV9550G1W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCV9540J1S Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCV56HML Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOG91402AX Инструкция по эксплуатации