![Zanussi ZGG65413SA [6/32] Ежедневное использование](/img/pdf.png)
Zanussi ZGG65413SA [6/32] Ежедневное использование
![Zanussi ZGG65413SA [6/32] Ежедневное использование](/views2/1724443/page6/bg6.png)
• Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ.
• Ɉɬɪɟɠɶɬɟ ɢ ɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɷɥɟɤ-
ɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ.
• Ɋɚɫɩɥɸɳɢɬɟ ɧɚɪɭɠɧɵɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɬɪɭɛɵ.
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
2
34
1
1
Ƚɨɪɟɥɤɚ ɞɥɹ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜ-
ɥɟɧɢɹ
2
Ƚɨɪɟɥɤɚ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
3
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ ɝɨɪɟɥɤɚ
4
Ɋɭɱɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ɋɭɱɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɋɢɦɜɨɥ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɞɚɱɚ
ɝɚɡɚ / ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȼɕɄɅ
ɋɢɦɜɨɥ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɪɨɡɠɢɝɚ /
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ
ɝɚɡɚ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ
ɝɚɡɚ
ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ! ɋɦ. Ƚɥɚɜɭ «ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ
ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ».
Ɋɨɡɠɢɝ ɝɨɪɟɥɤɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ! Ȼɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɨɝɧɹ ɧɚ
ɤɭɯɧɟ. ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɫ ɨɝɧɟɦ.
ȼɫɟɝɞɚ ɡɚɠɢɝɚɣɬɟ ɝɨɪɟɥɤɭ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ
ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚ ɧɟɟ ɩɨɫɭɞɭ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɝɨɪɟɥɤɢ:
1. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢ-
ɦɭɦɚ (
) ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɟɟ.
2. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɩɥɚɦɹ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ
ɨɧɨ ɫɬɚɧɟɬ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɦ.
ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɩɨɩɵɬɨɤ ɧɟ
ɭɞɚɥɨɫɶ ɡɚɠɟɱɶ ɝɨɪɟɥɤɭ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɚɫɫɟɤɚɬɟɥɹ ɢ
ɤɪɵɲɤɢ ɝɨɪɟɥɤɢ.
6
www.zanussi.com
Содержание
- Manual 1
- Zanussi 1
- Www zanussi com 3
- Вание не должно производиться детьми без присмотра 3
- Ваются во время эксплуатации не прикасайтесь к нагрева тельным элементам 3
- Внимание 3
- На жире или масле может представлять опасность и при вести к пожару 3
- Не используйте варочные панели для хранения каких либо 3
- Не используйте пароочистители для очистки прибора не следует класть на варочную поверхность металличе 3
- Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнего 3
- Ни в коем случае не пытайтесь залить пламя водой вме 3
- Общие правила техники безопасности 3
- Оставление на варочной панели продуктов готовящихся 3
- Очистка и доступное пользователю техническое обслужи 3
- Предметов 3
- Прибор и его доступные для контакта части сильно нагре 3
- Ские предметы такие как ножи вилки ложки и крышки так как они могут нагреваться 3
- Сто этого выключите прибор и накройте пламя например крышкой или противопожарным одеялом 3
- Таймера или отдельной системы дистанционного управле ния 3
- Указания по безопасности 3
- Установка 3
- Www a nussi com 4
- Внимание 4
- Подключение к газовой магистрали 4
- Подключение к электросети 4
- Эксплуатация 4
- Www zanussi com 5 5
- Внимание 5
- Утилизация 5
- Уход и очистка 5
- Www a nussi com 6
- Внимание 6
- Ежедневное использование 6
- Описание изделия 6
- Розжиг горелки 6
- Ручки управления 6
- Функциональные элементы варочной панели 6
- Www zanussi com 7 7
- Важно 7
- Внимание 7
- Выключение горелки 7
- Полезные советы 7
- Экономия энергии 7
- Www a nussi com 8
- Внимание 8
- Вручную 8
- Выключите устройство и дайте 8
- Д внимание 8
- Ему остыть 8
- Нель будьте внимательны при уста новке подставок для посуды 8
- Нельзя 8
- Удаление загрязнений 1 удалить немедленно 8
- Уход и очистка 8
- Чтобы не повредить варочную па 8
- Www zanussi com 9 9
- Насухо вытри 9
- Очистка свечи зажигания 9
- Периодическое техобслуживание 9
- Поиск и устранение неисправностей 9
- Те прибор чистой тканью 9
- Чтобы быстро получить надлежащую помощь необходимо предоставить следующие данные они приведены на табличке с техническими данными 9
- Www a nussi com 10
- Важно 10
- Внимание 10
- Наклейки вложенные в пакет с принадлежностями 10
- Подключение к газовой магистрали 10
- Установка 10
- Www zanussi com 11 11
- Важно 11
- Замена инжекторов 11
- Запрещается использовать пламя 11
- Регулировка минимального уровня пламени 11
- Сжиженный газ 11
- Www a nussi com 12
- Внимание 12
- Замена сетевого шнура 12
- Подключение к электросети 12
- Www zanussi com 13 13
- Возможности встраивания 13
- Встраивание 13
- Д предупреждение 13
- Кухонный шкаф с дверцей 13
- Кухонный шкаф с духовым шкафом 13
- Размеры варочной панели 13
- Технические данные 13
- Www a nussi com 14
- Газовые горелки 14
- Газовые горелки с20 13 мбар только для россии 14
- Диаметры обводных клапанов 14
- Размеры выреза для варочной поверхности 14
- Тепловая мощность 14
- Www zanussi com 15 15
- Охрана окружающей среды 15
- Упаковочные материалы 15
- Www zanussi com 17 17
- Верхн з використанням жиру чи олн може спричинити по жежу 17
- Загальн правила безпеки прилад йога доступы поверхн нагр ваються пщ час вико 17
- Залишений без нагляду процес готування на варильн й по 17
- Кришки не можна класти на варильну поверхню оск льки вони можуть нагрейся 17
- Не використовуйте для керуванням приладом зовн шн й 17
- Не збер гайте реч на варильних поверхнях не використовуйте пароочищувач для чищення приладу металев предмети наприклад нож виделки ложки та 17
- Не намагайтеся загасити вогонь водою натомють вимкыть 17
- Попередження 17
- Прилад накрийте чимось вогонь наприклад кришкою або протипожежним покривалом 17
- Пщключення до електромереж 17
- Ристання не торкайтеся до нагр вальних еле мент в 17
- Таймер або окрему систему дистанц йного керування 17
- Установка 17
- Ь 1нструкцп з техжки безпеки 17
- Www zanussi com 18
- Газове пщключення 18
- Експлуатащя 18
- Попередження 18
- Www zanussi com 19 19
- Догляд та чистка 19
- Попередження 19
- Утил зац я 19
- D 0 el 20
- Www zanussi com 20
- Запалювання конфорки 20
- Опис виробу 20
- Оснащения варильнот поверхн 20
- Попередження 20
- Ручки керування 20
- Щоденне користування 20
- Www zanussi com 21 21
- Важливо 21
- Вимикання пальника 21
- Економ я електроенергн 21
- Корисж поради 21
- Попередження 21
- Www a nussi com 22
- Будьте дуже обережн зжмаючи 22
- Видалення забруднень 22
- Вимкжть прилад дайте йому 22
- Вручну 22
- Встановлюючи пщставки для посуду щоб запоб гти пошкодженню вариль нот поверхн 22
- Догляд та чистка 22
- Не можна 22
- Негайно видаляйте 22
- Охолонути 22
- Попередження 22
- Протр ть прилад на 22
- Сухо чистою ганч ркою 22
- Чищення св чки запалювання 22
- Www zanussi com 23 23
- Перюдичне техжчне обслуговування 23
- Усунення проблем 23
- Www zanussi com 24
- Наклейки що постачаються разом з приладом м стяться у пакунку з приладдям 24
- Попередження 24
- Пщключення газу 24
- Ти вона наведена на табличщ з техн ч ними даними 24
- Установка 24
- Ця нформащя необхщна щоб можна було швидко правильно вам допомог 24
- Www zanussi com 25
- Важливо 25
- Замша нжектор в 25
- Настройка м жмального р вня 25
- Не вогонь 25
- Скраплений газ 25
- Www a nussi com 26
- Замша електричного кабелю 26
- Попередження 26
- Пщключення до електромереж 26
- Www zanussi com 27
- Варшнти вбудовування 27
- Вбудовування в ку хон ж мебл 27
- Габарити жил варил ьнот поверхж 27
- Кухонна секцж з духовкою 27
- Кухонна секщя з дверцятами 27
- Обережно 27
- Розм ри варильнот поверхж 27
- Техжчна нформац я 27
- Www zanussi com 28
- Газов конфорки 28
- Газов конфорки g20 13 мбар лише для pocii 28
- Д аметри обвщних клапан в 28
- Теплова потужжсть 28
- Www zanussi com 29 29
- Охорона довкшля 29
- Пакувальний матершл 29
- Ehe с с 32
Похожие устройства
- Electrolux EHH96340XK Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZEM56740BB Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZEI5680FB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ENN93111AW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ENN92853CW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ENN92803CW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ENN92801BW Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBB928651S Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBB928465S Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBA22421SA Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHF96240XK Инструкция по эксплуатации
- MUST Dolce Gusto Cappuccino 16 шт Инструкция по эксплуатации
- MUST Dolce Gusto Cioccolato 16 шт Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZEV56240FA Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO73CLB Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ECAM44.664.B Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EFC60466OX Инструкция по эксплуатации
- Samsung DW50H4030BB Инструкция по эксплуатации
- Samsung DW50H4030FW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NC-PH30ZTW Инструкция по эксплуатации
Отключите прибор от электросети Расплющите наружные газовые трубы Отрежьте и утилизируйте кабель элек тропитания Описание изделия Функциональные элементы варочной панели п Горелка для ускоренного приготов ления В Горелка повышенной мощности И Вспомогательная горелка Ручки управления Ручки управления Символ Символ Описание отсутствует подача газа положение ВЫКЛ Описание положение розжига максимальной подачи газа минимальная подача газа Ежедневное использование ВНИМАНИЕ См Главу Сведения по технике безопасности Розжиг горелки ВНИМАНИЕ Будьте внимательны при использовании открытого огня на кухне Изготовитель не несет ответственности в случае неправильного обращения с огнем 2 Отрегулируйте пламя после того как оно станет равномерным Щ Если после нескольких попыток не удалось зажечь горелку проверьте правильность положения рассекателя и крышки горелки Всегда зажигайте горелку прежде чем поставить на нее посуду Включение горелки 1 Поверните ручку управления против часовой стрелки в положение макси мума й и нажмите на нее 6 www a nussi com