Grundig GEZS 47000 B [58/80] Ii i ias i

Содержание

• Einbaubackofen built in oven 1
• Gebrauchsanleitung user manual 1
• Bitte warst diese bedleneegseeteiteng tosen 2
• Oie symbole 2
• Inhaltsverzeichnis 3
• Probleml 41 3
• Vorbereitungen 17 3
• Wichtige sicherheits yod 3
• Allgemeine sicherheit 4
• Elektrische sicherheit 4
• Q wichtige sicherheits und umwelthinweise 4
• Produktsicherheit 6
• Bestimmungsgemäße verwendung 7
• Sicherheit von kindern 7
• Altgeräte entsorgen errollong von wiee vorgaben zor intsorgong von altgeräten 8
• Einhaltung von rohs vorgaben 8
• Verpackungsmaterialien entsorgen 8
• Geräteübersicht 9
• Q allgemeine informationen 9
• Backblech 10
• Gitterrast and backblech richtig 10
• Gitterrost 10
• In die tefeskapemschybe emschtebea 10
• Kychenbtech 10
• Lieferomfang 10
• Technische daten 11
• A gefahr 12
• Installation 12
• Vor der instapatiao 12
• Einbauen und anschließen 15
• Gefahr 15
• Kektmcher anschluss 15
• Bel geräten mit lüfter 16
• Bndkantrohe 16
• Transport 16
• Behälter auf den gitterrost 17
• Bereiten sie mehrere gerichte 17
• Emailliertes kochgeschirr dies leitet die wärme besser 17
• Erste inbetriebnahme 17
• Geschmack sich nicht gegenseitig beeinflussen soll bereiten sie nacheinander zu der backofen ist dann bereits vorgeheizt 17
• Gleichzeitig zu sofern dies möglich ist dazu stellen sie einfach mehrere 17
• Größere gerichte und solche deren 17
• Häufiges offnen der backofentür 17
• Indem sie den backofen ein paar minuten vor ende der garzeit bereits abschalten verzichten sie während der zubereitung möglichst auf ein offnen der backofentür 17
• Lassen sie den backofen vorheizen 17
• Mit den folgenden hinweisen nutzen sie ihr gerät umweltbewusst und energiesparend 17
• Q vorbereitungen 17
• Sie können zusätzliche energie sparen 17
• Tauen sie gefrorene gerichte vor der 17
• Tipps zym energiesparen 17
• Uhrzoh 17
• Verwenden sie am besten dunkles oder 17
• Verzichten sie bei der zubereitung auf 17
• Wenn dies durch bedienungs oder zubereitungsanleitung empfohlen wird 17
• Zubereitung auf 17
• Elektroofen 18
• Ii dow 18
• Ii ihw ii 18
• Irstaufhsizong 18
• Irstremlgang des gerätes 18
• Sprache emstefea 18
• Wa nong 18
• Zeit smstehen 18
• Allgemeine hinweise zum backen braten und grillen 20
• Bedienung des backofens 20
• Gefahr 20
• Tipps sm backen 20
• Tipps zum lasten 20
• Tipps zym grillen 20
• Warnung 20
• 2 3 4 5 6 21
• Backofen bedienen 21
• Die tasten o und o sie können sämtliche 21
• Nachdem der backofen eingeschaltet und die aktuelle zeit eingestellt wurde kehrt der backofen zur bereitschaftsanzeige zurück lediglich die aktuelle uhrzeit v ird angezeigt bei dieser anzeige funktionieren lediglich die 21
• Änre esymbafe 21
• Backofen oesschafen 22
• Emschebpasbfenee bei wiedefen mw ghhrost 22
• I idob 22
• Temperatur end betriebsart emstehen 22
• Betriebsarten 23
• Funktiotstobehe 23
• Iitdei 24
• Illüei 25
• Leibei 25
• Hcdbaotamatkcher betrieb 26
• So bedienen sie den backofen 26
• Wwöfnöw 26
• H lern 28
• Zx xzj 29
• Tipps wm kuchenbacksu 31
• Tipps zom garen mit u mh oft surf 31
• Tipps zur zubsreitong von gemöse 31
• Tüpps für gebäck 31
• Garerm 32
• Gutsn äppehtw 32
• Kuchoo brot tortan 32
• S wählen sie die rezepts funktionen aus 32
• 1 ____1 _____ 1 33
• Hewlgkeit 33
• Imstshungsmeno 33
• Spracmewtstarks 33
• Garerm 34
• Grill emschahen 34
• Grill otsschalten 34
• So bedienen sie den grill 34
• Sprache 34
• Warnung 34
• Äktoefe ohrzeh 34
• Die gnhiehtung nimmt ab wenn der grillrost die rückwand des backofens berührt schieben sie den grillrost daher nur so weit ein bis sich die backofentür problemlos schließen lässt so funktioniert der grill am besten 35
• Gwzehentabefe zum grillen 35
• Hektrfedher gnh 35
• Lebensmittel die nicht zum grillen geeignet sind können sich im schlimmsten fall entzünden grillen sie nur lebensmittel die bei der starken hitze beim grillen keinen scheden nehmen platzieren sie das griügut nicht nahe der backofen rück wand dort wird es besonders heiß fettes griugut kann in brand geraten 35
• Ünschubpusitionen 35
• Ahgemeioe hinweise 36
• Backofen reinigen 36
• Bedienfew reinigen 36
• Gefahr 36
• Reinigung und wartung 36
• Sa reinigen sie die seitenwnnd 36
• Zk gefahr 36
• B kofenoberseite remigen 37
• Baekofentür 37
• Kotrfyhmhe sehenwinde 37
• Die tünnnenscheibe kann zur reinigung ausgebaut werden 38
• Nehmen sie die ofentür heraus indem 38
• Offnen sie die backofentür 1 2 offnen sie die clips am 38
• Schamlergehäuse links und rechts der backofentür indem sie diese wie in der abbildung gezeigt nach unten drücken 38
• Sie diese etwas anheben und von den scharnieren rechts und links lösen 38
• Türirmenscheibe aysbayen 38
• Ziehen sie das im oberen bereich der fronttür installierte kunststaffteile zu sich heraus 38
• Öffnen sie die ofentür 38
• Beleuchtung des backofens auswechseln 39
• Gefahr 39
• Wenn ihr öfen mit einer rechteckigen leuchte ausgestattet ist 40
• Backofen heizt mcht 41
• Beim aufheben und äbkohien rind metailimhe geräusche w barem 41
• Dac gerat fonktfemsrt nkhb 41
• Ofe ofehbefeuchhmg fenktmofert nicht 41
• Q problemlösungen 41
• Äus dam backofen tritt im betrieb oampf auc 41
• Exphnathn of symbols 42
• Phase read this user maooal first 42
• J important instructions and 43
• Jnsta tatjan 12 43
• Preparation 17 43
• Table of contents 43
• Troyble 38 43
• Warrmfar safety and 43
• _________ 43
• Ê omepb4 43
• Electrical safety 44
• General safety 44
• Q important instructions and warnings for safety and environment 44
• Product safety 45
• Intended use 46
• Disposing of the old product compliance with the weee directive and disposing of 47
• Safety for children 47
• Compliance with rohs directive 48
• Package information 48
• Overview 49
• Q general information 49
• Ante the telescopic racks properly 50
• Oser manual 50
• Own tray 50
• Package contents 50
• Placing the wire shelf and tray 50
• Wire shelf 50
• Fn fa ahon ajmeasmms height widi 51
• Technical specifications 51
• Before installation 52
• Dahgeit 52
• Danger 52
• Installation 52
• A danger 55
• Danger 55
• Hectrkcd connectian 55
• The product 55
• F m a i check 56
• Fyfyre transportation 56
• 12 3 4 57
• Initial oss 57
• Language setting 57
• Q preparation 57
• Tips far saving energy 57
• Ii i ias i 58
• Gnh oven 59
• Baking roasting and grilling 60
• How to operate the electric oven 60
• How to operate the oven 60
• Weiiefus lotoroiooon on 60
• Ielüei 64
• L ion ims 64
• J eot q0 65
• Appetite press 0 ta cantmee 66
• Coak end hm 66
• Iziozr 66
• Switch an fuhy aotamahc operation 66
• Iitdei 67
• Lllllllllllll 68
• Cakes breadsllifwts 70
• Far ths best cooking rssaks surf function 70
• Heady meeds functions 70
• Selecting the ready meals functions 70
• Tips for waking vegetables 70
• 0 i mey 71
• After the cooking is completed 71
• Appears on the display and alarm signal is heard 71
• Before starting to cook in the ready meals menu you can set the weight depending an the meal type you have selected to do this 71
• Confirm by touching the key 71
• Cwke s bread meat 71
• I tqeh coches 71
• May vary depending on the models 71
• Meal caokies cake small cake etc 71
• Meal weight appears and the 9 symbol flashes on the display 71
• Meat special meah______ 71
• Oppetite 71
• Put your dish into the oven 71
• Ready weak menut 71
• Specie 71
• Touch 0 key to start cooking 71
• Touch 7f key after selecting the desired 71
• Touch l key to start cooking 71
• Touch zx xz keys to select the desired 71
• Touch zx xz keys to set the weight and 71
• Xmwwg appears on the display 71
• Brightness setting 72
• Current time setting 72
• Ii ito 72
• Language setting 72
• R td 3 72
• Settings menu 72
• Voice lewi setting 72
• Caokmg rimes table for grilling 73
• Grilling with efectrk grill_____________ 73
• Hock pasbmns 73
• How to operate the grill 73
• Switching an the grill 73
• Switching off ths grill 73
• Warning 73
• Cleaning the control panel 74
• Cleaning the oven 74
• Danger 74
• General information 74
• Maintenance and care 74
• Ta ctean the s de wal 74
• Catalytic wahs 75
• Ch ven ceding 75
• Clean aven dear 75
• Removing the oven door 75
• Removing the dear inner giass 76
• If your aven is equipped with a square tamps 77
• Replacing the oven lamp 77
• Zk danger 77
• Ovea emite whaa it is m use 78
• Own dase nat heat 78
• Own light dae not wark 78
• Pradact emits metal nahes white beating and walrng 78
• Product dees eat aperafe 78
• Troubleshooting 78

Похожие устройства

• Ferroli OSCAR W Инструкция по эксплуатации
• Liebherr G 3513-20 Инструкция по эксплуатации
• Grundig GEHC 11000 X Инструкция по эксплуатации
• Ferroli OSCAR D Инструкция по эксплуатации
• Grundig GEHE 13000 X Инструкция по эксплуатации
• LG M1292QD1 Инструкция по эксплуатации
• Ferroli ROMEO W Инструкция по эксплуатации
• Grundig GEHM 34200 X Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston QVB 9129 SS (CIS) Инструкция по эксплуатации
• Ferroli ROMEO W RF Инструкция по эксплуатации
• Grundig GEHM 46000 B Инструкция по эксплуатации
• Supra VCS-1692 UI Blue Инструкция по эксплуатации
• Protherm ТИГР Инструкция по эксплуатации
• Grundig GIEI 624410 X Инструкция по эксплуатации
• Electrolux ZB2941 Инструкция по эксплуатации
• Protherm ПАНТЕРА Инструкция по эксплуатации
• Grundig GIEI 635410 N Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1406W Инструкция по эксплуатации
• Protherm СКАТ Инструкция по эксплуатации
• Grundig GIEI 635410 X Инструкция по эксплуатации

3 Touch zx xz keys to select the desired language 4 Touch s to confirm the setting it returns to the stand by display Set the the CL Set day time 1 After selecting the language Tirne setting appears on the Text display and symbol flash Set the hour with zx xz keys 2 Touch s to confirm the hour 3 Minute field and symbol flash on the display Touch zx xz keys to set the minute Touch s to confirm the minute It returns to the stand by display Only the current time appears on the display II I ias I h case at power outage or when the product is unpegged and plugged in again time setting menu is displayed again However the set time is preserved in power outages shorter than 20 minutes in such cases you can continue by confirming the time value E First dsanmg of the appiianee_____________ J The surface might get damaged by I 1 Jsome detergents or cleaning materials Do not use aggressive detergents cleaning powders creams ar any sharp objects during cleaning Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to dean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass 1 Remove all packaging materials 2 Wipe the surfaces of the appliance with a damp cloth or sponge and dry with a cloth 1 8 EN Imtral heating Heat up the product for about 30 minutes and then switch it off Thus any production residues or layers will be burnt off and removed n WARNING Hot surfaces cause burnsl Product may be hot when it is in use Never touch the hot burners inner sections of the oven heaters and etc Keep children away Always use heat resistant oven gloves when putting in or removing dishes into from the hat aven Bedrik oven 1 Take all baking frays and the wire grill out of the aven 2 Close the oven door 3 Select Static position 1 Select the highest oven power See How to operate the electric oven page 20 2 Operate the oven for about 30 minutes 3 Turn off your oven See How to operate the electric oven page 20