![Juki HZL DX 7 [4/120] Безопасная эксплуатация швейной машины](/img/pdf.png)
Juki HZL DX 7 [4/120] Безопасная эксплуатация швейной машины
![Juki DX 7 [4/120] Безопасная эксплуатация швейной машины](/views2/1529568/page4/bg4.png)
2
Предупре-
ждение о нео-
пределенной
опасности
Существует
риск пораже-
ния электри-
ческим током
Существует
риск воз-
никновения
пожара
Существует
риск трав-
мирования
рук, и т.п.
Запрет,
который не
определен
Запрет раз-
борки/ изме-
нения
Не распола-
гайте руки
под иглой
Не заливай-
те масло и
т.п.
Требуется
обычное
поведение
Отсоедините
разъем пита-
ния
Поздравляем Вас с покупкой швейной машины JUKI.
Пожалуйста, перед началом работы обязательно ознакомьтесь с мерами безопасности в разделе “Безопасное
использование швейной машины” Руководства по эксплуатации, чтобы полностью понять функции и порядок
работы швейной машины. Это позволит вам использовать швейную машину на протяжение долгого времени.
После прочтения руководства по эксплуатации, пожалуйста, не забудьте сохранить его вместе с гарантией,
для того, чтобы вы могли им пользоваться при необходимости.
Безопасная эксплуатация швейной машины
Знаки и пиктограммы, включенные в Руководство по эксплуатации и указанные на швейных машинах, исполь-
зуются для обеспечения безопасной эксплуатации швейной машины, а также для предупреждения возможных
рисков получения травмы пользователем, либо другими людьми.
Предупреждающие знаки используются для различных целей, описанных ниже.
ВНИМАНИЕ!
Указывает, что есть возможный риск получения серьезных травм или смерти
при игнорировании данного знака, а также при неправильной эксплуатации
швейной машины.
ОСТОРОЖНО!
Указывает операции и т.п., которые могут привести к получению травм и /
или физическомуповреждению при игнорирование данного знака, а также при
неправильной эксплуатации швейной машины.
Пиктограммы означают следующее:
2016.3.16
Содержание
- Hzl dx series 1
- Внимание 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Обслуживание изделий с двойной изоляцией кроме сша канады 3
- Опасн 3
- Основные инструкции по технике безопасности 3
- Предупреждени 3
- Сохраните эти инструкции 3
- Безопасная эксплуатация швейной машины 4
- Внимание 4
- Осторожно 4
- Внимание 5
- Другие меры предосторожности 5
- Основные операции 6
- Пэчворк 6
- Содержание 6
- Швейная практика 6
- Декоративные строчки 7
- Швейная практика 7
- Главные детали 8
- Принадлежности 9
- Если используется ножная педаль 10
- Когда используется кнопка пуск останов 10
- Подключение к электросети 10
- Предупреждение 10
- Управление кнопкой питания 10
- Замечания по обрезке нити 11
- Кнопка автоматического подъема прижимной лапки 11
- Кнопка выполнения закрепки 11
- Кнопка для обрезки нити 11
- Кнопка для подъема опускания иглы 11
- Кнопка обратного хода 11
- Кнопка пуск останов 11
- Регулятор скорости 11
- Функции кнопок управления 11
- Кнопки управления и экран 12
- Наименование и функции других кнопок управления 12
- Наименование кнопок управления 12
- Описание экрана 12
- Диск для регулиро вания длины стежка 13
- Кнопка выбора 13
- Кнопка выбора об разца 13
- Кнопка зеркального отображения 13
- Кнопка непрерыв ной строчки 13
- Кнопка переключе ния выбора образца 13
- Кнопка подтвержде ния выбора 13
- Кнопка сброса 13
- Кнопка сохранить вызов 13
- Наименование и функции кнопок управления 13
- Контроль скорости 14
- Регулировка скорости 14
- Функция педали 14
- Регулировка начальной скорости 15
- Регулировка скорости обратного хода 15
- Шитье на низкой скорости 15
- Шитья 15
- Автоматический подъем прижимной лапки 16
- Кнопка автоматического подъема прижимной лапки 16
- Перемещение прижимной лапки вверх вниз 16
- Рычаг для подъема прижимной лапки 16
- Установка рычага для подъема колена 17
- Функция педали 17
- Внимание 18
- Демонтаж и установка держателя прижимной лапки 18
- Демонтаж и установка прижимной лапки 18
- Зaмeна прижимной лапки 18
- Тип и назначение прижимной лапки 19
- Извлечение шпульки 20
- Подгoтoвкa нижней нити 20
- Установка шпульки с нитками 20
- Намотка нитки на шпульку 21
- Внимание 22
- Установка шпульки 22
- Заправка верхней нити в машину 24
- Подготовка верхней нити 24
- Устройство для автоматической заправки нити в иглу 26
- Извлечение нижней нити 27
- Внимание 28
- Демонтаж иглы 28
- Проверка иглы 28
- Рекомендуемые иглы 28
- Установка иглы 28
- Таблица сочетаемости тканей нитей и игл 29
- Диcк для регулировки натяжения нити 30
- Как отрегулировать натяжение нити 30
- Когда натяжение нити слишком сильное 30
- Когда натяжение нити слишком слабое 30
- Хорошо отругулированное натяжение нити 30
- Как отрегулировать силу нажима прижимной лапки 31
- Как отрегулировать силу нажима прижимной лапки как уменьшить скорость подачи 31
- Как уменьшить скорость подачи 31
- Как использовать направляющую пластину для выполнения прямой строчки 32
- Программы которые могут быть использованы при выборе прямой строчки 32
- Смена игольных отверстий сдвижная пластина для выполнения прямой строчки 32
- Другие образцы 33
- Используемые строчки 33
- Как выбрать образец строчки 33
- Прямые образцы 33
- Декоративные строчки 1 34
- Декоративные строчки 2 34
- Комбинированные режимы 34
- Образцы для квилтинга 34
- Образцы для удлинения 34
- Образцы для художественного квилтинга 34
- Образцы строчек для выметывания пуговичных петель 34
- Буквы 35
- Одноточечный образец 35
- Другие образцы 36
- Используемые строчки 36
- Как выбрать образец строчки 36
- Прямые образцы 36
- Декоративные строчки 37
- Комбинированные режимы образцы для удлинения 37
- Образцы для квилтинга 37
- Образцы строчек для выметывания пуговичных петель 37
- Буквы 38
- Одноточечный образец 38
- Внимание 39
- Завершение строчки 39
- Начало строчки 39
- Прямая строчка 39
- Для изменения направления строчки 40
- Для строчки по краю плотной ткани 40
- Направляющая линия края ткани на игольной пластинке 40
- Закрепление строчки после ее завершения 41
- Закрепочный стежок 41
- Регулировка скорости обратного хода 41
- Функция педали 41
- Автоматическое закрепление строчки и обрыв нитей 42
- Для замены длины стежка 43
- Для замены положения иглы при прямой строчке 43
- Как изменить положение иглы как изменить длину стежка 43
- Другие образцы прямых строчек 44
- Обратная прямая строчка 44
- Прямая сточка для эластичной ткани 44
- Укрепленная строчка стретч 44
- Внимание 45
- Для изменения длины стежка 45
- Для изменения ширины строчки зигзаг 45
- Строчка зигзаг 45
- Внимание 46
- Краеобметочный стежо 46
- Краеобметочный стежок 46
- Краеобметочный стежок 1 46
- Внимание 47
- Краеобметочный стежок 3 47
- Обметывание краев при помощи строчки трехточечный зигзаг 47
- Внимание 48
- Потайной шов 48
- Сгибание ткани 48
- Выровняйте край сгиба ткани по направляющей прижимной лапки поверните маховик и отрегулируйте ширину строчки зигзаг при помощи регулировочного диска таким образом чтобы стежки достигали до края сгиба 49
- Перед началом выполнения строчки про верьте чтобы игла не ударялась о прижим ную лапку 49
- После выполнения строчки переверните ткань 49
- Расположите край сгиба напротив направляющей и выполняйте строчку 49
- Для изменения позиции контакта иrлы с тканью 50
- Если стежки не достают до края сгиба 50
- Если стежки сильно выходят за пределы края сгиба 50
- Внимание 51
- Номер образца 51
- Образец прямой 0 пуговичные петли 01 02 04 15 51
- Прижимная лапка 51
- Прижимная лапка для выметывания пуговичных петель e 51
- Строчки для обметывания пуговичных петель 51
- Типы петель 51
- Установите прижимную лапку 52
- Установите пуговицу 52
- Установите штифт датчика пуговичной петли 52
- Если необходимо обметать еще петли того же размера нажмите кнопку обрыва нитей чтобы обрезать нити и поднимите прижим ную лапку при этом условии переместите иглу в другую точку опустите прижимную лапку и начните выполнять строчку во время обметывания не изменяйте длину стежка и или ширину строчки зигзаг в про тивном случае строчка будет неровной если во время обметывания петли нажата кнопка обрезки нити машина остановится и не закончит строчку 53
- Начало строчки 53
- Поместите ткань под прижимную лапку 53
- Осторожно 54
- После выполнения строчки отсоединить штифт датчика 54
- Прижимная пластина для выметывания петель 54
- Разрезать петлю распорочным ножом 54
- Внимание 55
- Пуговичная петля с каркасной нитью 55
- Для изменения плотности шва 56
- Для изменения ширины пуговичной петли 56
- Внимание 57
- Ручная пуговичная петля в 2 этапа 57
- Внимание 59
- Пришивание пуговиц 59
- Выполнение закрепки 60
- Пример использования 60
- В точке поворота нажмите кнопку обратной строчки 61
- Когда машина дойдет до точки окончания строчки нажмите кнопку обратной сточки 61
- Начните строчку 61
- Чтобы выполнить закрепку повторно на том же месте когда первой закрепки была введен в память машины 61
- Внимание 62
- Вшивание застежки молнии 62
- Подготовка к пришиванию застежки молнии 62
- Втачивание застежки молнии внахлест 63
- Выполните обратную строчку и притачайте правую сторону застежки молнии 63
- Отверните край изделия 63
- Притачайте застежку молнию к складке снизу доверху 63
- Разместите ткань на застежке молнии приметайте застежку молнию к ткани 63
- Внимание 64
- Как использовать направляющую для квилтинга 64
- Внимание 65
- Фестоны 65
- Внимание 66
- Декоративные строчки 66
- Отображение длины одного цикла 66
- Как шить комбинированными программами 67
- Комбинирование программ 67
- Внимание 68
- Пэчворк 68
- Аппликация 1 69
- Внимание 69
- Аппликация 2 70
- Внимание 70
- Внимание 71
- Художественный квилтинг 71
- Внимание 72
- Объемный квилтинг 72
- Внимание 73
- Квилтинг прямая строчка 73
- Внимание 74
- Квилтинг свободное движение 74
- Используйте обе руки чтобы придерживать ткань и перемещать ее но не смещать длина стежка должна получиться около 1 5 2 мм 75
- Как выполнить строчку со стежками равномерной длины 75
- Как фиксировать строчку 75
- Когда закончена строчка в технике свободного движения переместите зубчатую рейку обратно влево 75
- Отрегулируйте высоту прижимной лапки исходя из толщины материала 75
- Поместите ткань под прижимную лапку и опустите прижимную лапку 75
- Советы 75
- Внимание 76
- Вышивание букв 76
- Подготовка перед началом строчки 76
- Тестовая строчка 76
- Экран и кнопки управления 77
- Как выбрать образцы буквы 78
- Пример 78
- Высота диск регулировки ширины строчки зигзаг ширина диск регулировки длины стежка 79
- Декоративные режимы 2 52 79
- Декоративный режим 71 79
- Если вы хотите изменить размер образца букв 79
- Если нужно вставить пробел между одним режимом текст и другим режимом текст 79
- Комбинируйте режим текст и режим текст при этом вставляя 79
- Переместите курсор к желаемому образцу букве вы можете изменить высоту и ширину сле дующим образом 79
- Juki juki 80
- Как редактировать образцы буквы 80
- Пример 80
- Как вышить образец буквы 81
- Обрежьте ненужные нити с лицевой стороны ткани ножницами 81
- Проденьте игольную нить через отверстие в прижимной лапке и оттяните ее в сторону поместите ткань под прижимную лапку и начните выполнять строчку 81
- Расположение концов нити при переходе от одного элемента вышивки к другому 81
- Сохранение вызов образцов букв 82
- Сохранить вызвать 82
- Для непрерывного шитья выбранных программ 83
- Чтобы удалить содержимое папки 83
- Методы выбора букв 84
- Тип и использование опций 85
- Тип настроек 85
- Изменение ширины шва для обметывания петель 86
- Пример уменьшение ширины шва 86
- Ширина теперь изменена 86
- Изменение положения иглы 87
- Пример изменение положения иглы для строчки зигзаг на положение игла слева 87
- Теперь игла находится слева 87
- Выбор положения останова иглы 88
- Двойная игла 88
- Задано верхнее положение останова иглы 88
- Одиночная игла 88
- Пример установка положения останова иглы в верхнем положении после остановки машины 88
- Внимани 89
- Как заправить нить в иглу 89
- Работа с двойной иглой 89
- На дисплее будет отображаться символ двойной иглы 90
- Установка двойной иглы 90
- Обратный стежок с помощью педали 91
- Обрезка нити с помощью педали 91
- Подъем опускание прижимной лапки с помощью педали 91
- Функции педали 91
- Функция не задана 91
- Функция педали не задана 91
- Пример возможно отключить функцию подъёма прижимной лапки 92
- Функция подъёма прижимной лапки деактивирована 92
- Функция подъёма прижимной лапки при повороте изделия 92
- Пример установка высоты подъёма прижимной лапки 3 0 мм 93
- Регулировка высоты подъёма прижимной лапки при повороте изделия 93
- Установлена высота подъёма прижимной лапки 3 0 мм 93
- Высота подъёма прижимной лапки изменена 94
- Регулировка высоты подъёма прижимной лапки 94
- Регулировка подъёма прижимной лапки при включении функции скольжения 94
- Функция скольжения 94
- Пример отключение функции поднятия прижимной лапки после обрезания нити 95
- Установка высоты подъёма прижимной лапки после обрезки нити 95
- Функция поднятия прижимной лапки после обрезания нити отключена 95
- 0 регулировка штопки 96
- Пример 96
- Регулировка шаблона завершена 96
- 1 регулируемая начальная скорость шитья 97
- Пример увеличение скорости в начале шитья 97
- Установлена высокая скорость в начале шитья 97
- 2 регулируемая скорость обратного хода 98
- Пример увеличение скорости обратного хода закрепочного стежка 98
- Установлена высокая скорость обратного хода закрепочного стежка 98
- 3 руководство 99
- 4 регулировка чувствительности сенсорной панели 100
- Задана чувствительность сенсорной панели 4 0 100
- Пример увеличение чувствительности сенсорной панели до 4 0 100
- 5 контрастность жидкокристаллического дисплея 101
- Контрастность теперь изменена 101
- Пример уменьшение контрастности жк дисплея 101
- 6 настройка громкости звука при нажатии на кнопки 102
- Громкость звука теперь изменена и нажатие кнопки не будет сопровождаться звуковым сигналом 102
- Пример настройка громкости на режим без звука 102
- 7 настройка языка 103
- Изменение параметров символов 103
- Пример 103
- Язык теперь изменен на итальянский и все сообщения теперь также будут отображаться на итальянском языке 103
- 8 удлиннение 104
- Декоративные 72 84 104
- Образец декоративные 2 53 69 104
- Пример изменение на размер 5 104
- Размер теперь изменен 104
- В конце шитья нажмите кнопку закрепочного стежка 105
- Выберите программу и начните процедуру шитья 105
- Как работать с этими программами 105
- Пример использования 105
- 9 стирание настроек 106
- Все настройки обнулены до настроек по умолчанию 106
- Перечень сообщений 107
- Сообщение причина почему на экране отобразилось это сообщение русский пиктограф 107
- Сообщение причина почему на экране отобразилось это сообщение русский пиктограф 108
- Описание дополнительных вспомогательных компонентов 109
- Прижимная лапка для квилтинга открытая 109
- Прижимная лапка для квилтинга прозрачный тип зигзаг 109
- Прижимная лапка для притачивания бисера 109
- Прижимная лапка для притачивания косой бейки 109
- Прижимная лапка для пришивания аппликаций 109
- Прижимная лапка для пришивания пуговиц 109
- Прижимная лапка для пришивания тесьмы и вышивки 109
- Прижимная лапка с направляющей 109
- Прижимная лапка с рубильником 109
- Прижимная лапка с рубильником для строчки зигзаг 109
- Гладкая прижимная лапка 110
- Дыропробиватель 110
- Открытая прижимная лапка 110
- Прижимная лапка для обработки краев ткани 110
- Прижимная лапка для пришивания застежек молний невидимка 110
- Прижимная лапка для пришивания шнуров 110
- Приставной столик 110
- Внимание 111
- Держатель бобины ниток 111
- Увеличительное стекло 111
- Внимание 112
- Как установить широкий стол 112
- Внимание 113
- Техническое обслуживание машины 113
- Лист выполнения проверок 114
- Перечень образцов строчки 116
- Перечень образцов строчки 118
- Буквы цифры знаки 119
- Непрерывное шитье 119
- Шитье по стежкам 119
- Спецификация 120
Похожие устройства
- Brother HF 4000 ST Инструкция по эксплуатации
- Brother Modern 210 E Инструкция по эксплуатации
- Philips Sonicare HX8424/30 Инструкция по эксплуатации
- Philips Sonicare HX8424/47 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1952 Инструкция по эксплуатации
- Goodhelper BS-S52 Руководство по эксплуатации
- Hiberg FK-603G Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW80R42LXFW Инструкция по эксплуатации
- Oral-B EB50BK-2 Cross Action 2шт Руководство по эксплуатации
- Electrolux SteelCare Cream M3SCC200 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Universal Descaler M3KCD200 Инструкция по эксплуатации
- Nespresso Vertuo Piano GCB2 EU Black Руководство по эксплуатации
- Nespresso Vertuo GCB2 EU Silver Руководство по эксплуатации
- Hiberg WQ2 - 610 W Инструкция по эксплуатации
- Hiberg WQ2 - 610 S Руководство по эксплуатации
- Hiberg WQ4 - 610 W Инструкция по эксплуатации
- Hiberg WQ4 - 610 G Инструкция по эксплуатации
- Hiberg WQ4 - 712 W Руководство по эксплуатации
- Samsung RS63R5571F8 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS64R5331B4 Инструкция по эксплуатации