![Ferroli ECONCEPT 51 - 101 [5/17] Econcept 51 51i 101 101i](/img/pdf.png)
Ferroli ECONCEPT 51 - 101 [5/17] Econcept 51 51i 101 101i
![Ferroli ECONCEPT 51I - 101I [5/17] Econcept 51 51i 101 101i](/views2/1072646/page5/bg5.png)
ECONCEPT 51/51i - 101/101i
91
RU
cod. 3540S573 - 02/2012 (Rev. 00)
Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ ɫ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦ
ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɟɦ
ɪɢɫ.16
1 ɉɨɞɜɨɞ ɝɚɡɚ
2 ȼɵɯɨɞɧɨɣ ɲɬɭɰɟɪ ɤɨɧɬɭɪɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
3 Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
4 ɋɥɢɜ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ
5 Ɂɚɝɥɭɲɤɢ
6 ɋɬɨɪɨɧɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
7 Ɏɥɚɧɰɵ ɫ ɩɚɬɪɭɛɤɨɦ
Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɨɜ
ɫ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɟɦ
ɪɢɫ.17
1 ɉɨɞɜɨɞ ɝɚɡɚ
2 ɇɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɭɪ
3 Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
4 ɋɥɢɜ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ
5 Ɂɚɝɥɭɲɤɢ
6 ɋɬɨɪɨɧɚ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
7 Ɏɥɚɧɰɵ ɫ ɩɚɬɪɭɛɤɨɦ
8 ɍɩɥɨɬɧɟɧɢɹ
Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɨɞɧɨɝɨ ɢɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɨɜ ɫ ɩɪɹɦɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɧɚɫɨɫɨɦ
ɪɢɫ.18
1 ɉɨɞɜɨɞ ɝɚɡɚ
2 ɇɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɭɪ
3 Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
4 ɋɥɢɜ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ
5 Ɂɚɝɥɭɲɤɢ
6 ɋɬɨɪɨɧɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
7 Ɏɥɚɧɰɵ ɫ ɩɚɬɪɭɛɤɨɦ
8 ɍɩɥɨɬɧɟɧɢɹ
9 ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɨɞɚɸɳɟɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɫ ɨɛɪɚɬɧɵɦ
ɉɪɢɦɟɪɵ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ ɤɨɧɬɭɪɨɜ
Ʌɟɝɟɧɞɚ
I ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɨ ɧɨɪɦɚɦ ISPESL
D Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɫɟɱɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
42 Ⱦɚɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ Ƚȼɋ (ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɤɢ)
72 Ʉɨɦɧɚɬɧɵɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ
72b Ʉɨɦɧɚɬɧɵɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ
95 Ɍɪɟɯɯɨɞɨɜɨɣ ɤɥɚɩɚɧ ɫ ɩɪɭɠɢɧɨɣ ɜɨɡɜɪɚɬɚ: ɜ ɧɟɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵ ɤɨɧɬɭɪɚ Ƚȼɋ (ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɤɢ)
130 ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɛɨɣɥɟɪɚ (ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɤɢ)
138 Ⱦɚɬɱɢɤ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ (ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɤɢ)
139 ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɤɢ)
298 Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɛɚɬɚɪɟɢ (ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɤɢ
)
306 ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ (ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɤɢ)
307 ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ (ɢɫɤɥɸɱɟɧ
ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɤɢ)
SM Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ ɩɨɞɚɸɳɟɦ ɤɨɧɬɭɪɟ (ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɨɛɴɟɦ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ FZ4)
TS ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ (ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɤɢ)
PZ ɇɚɫɨɫ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɨɧɵ (ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɤɢ)
FZ4 Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɨɧɵ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
Ʉɚɠɞɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɬɪɟɛɭɟɬ ɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ.
ɋɥɟɞɭɣɬɟ
ɧɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɩɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ
ɦɟɧɸ; ɩɨɞɥɟɠɚɳɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɬɚɛɥɢɰɚɯ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ
ɪɹɞɨɦ ɫ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɵɦɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦɢ ɫɯɟɦɚɦɢ.
Ɇɟɧɸ "service"
Ⱦɨɫɬɭɩ ɤ ɦɟɧɸ "Service" ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ "Reset" (ɋɛɪɨɫ) ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
10 ɫɟɤɭɧɞ.
ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɨɤ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɨɞɢɧ ɢɡ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɦɟɧɸ "tS", "In", "Hi" ɢɥɢ "rE". "tS" ɨɡɧɚɱɚɟɬ "Ɇɟɧɸ ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ"; "In" ɨɡɧɚɱɚɟɬ "Ɇɟɧɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ"; "Hi" ɨɡɧɚɱɚɟɬ "Ɇɟɧɸ
History; "rE"
ɨɡɧɚɱɚɟɬ "Reset" (ɋɛɪɨɫ) Ɇɟɧɸ History. ȼɵɞɟɥɢɬɟ "tS" ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ Reset.
ȼ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɛɥɨɤɟ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ 29 ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɵ ɢ
ɫ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɫ ɬɚɣɦɟɪɨɦ ɱɟɪɟɡ ɦɟɧɸ Service.
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ
ɫɩɢɫɨɤ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɜɨɫɯɨɞɹɳɟɦ ɢɥɢ ɧɢɫɯɨɞɹɳɟɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ.
Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɤɧɨɩɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ:
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɦɟɧɸ Service ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "Reset". Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ "Ser-
vice" ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "Reset" ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ.
Ɇɟɧɸ "Ɍɢɩ ɫɢɫɬɟɦɵ"
Ⱦɨɫɬɭɩ ɤ ɦɟɧɸ "Ɍɢɩ ɫɢɫɬɟɦɵ" ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ, ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ "Ʌɟɬɨ/
Ɂɢɦɚ" ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ.
ȼ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɛɥɨɤɟ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ 21 ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ.
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ
ɫɩɢɫɨɤ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɜɨɫɯɨɞɹɳɟɦ ɢɥɢ ɧɢɫɯɨɞɹɳɟɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ.
Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɤɧɨɩɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ:
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ "Ɍɢɩ ɫɢɫɬɟɦɵ" ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "Ʌɟɬɨ/Ɂɢɦɚ"
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ.
Ɉɞɢɧ ɤɨɧɬɭɪ ɩɪɹɦɨɝɨ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ/ɂɡɦɟɧɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ P02 ɦɟɧɸ "ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ" ɧɚ 1.
ɂɡɦɟɧɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ P.02 ɜ Ɇɟɧɸ "Ɍɢɩ ɫɢɫɬɟɦɵ" ɧɚ 1.
ɂɡɦɟɧɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ P.09 Ɇɟɧɸ "Ɍɢɩ ɫɢɫɬɟɦɵ" ɧɚ 1.
ɪɢɫ.19
Ɉɞɢɧ ɤɨɧɬɭɪ ɩɪɹɦɨɝɨ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ ɨɞɢɧ ɤɨɧɬɭɪ Ƚȼɋ ɫ
ɧɚɫɨɫɨɦ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ/ɂɡɦɟɧɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ P02 ɦɟɧɸ "ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ" ɧɚ 2.
ɂɡɦɟɧɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ P.02 ɜ Ɇɟɧɸ "Ɍɢɩ ɫɢɫɬɟɦɵ" ɧɚ 1.
ɂɡɦɟɧɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ P.09 Ɇɟɧɸ "Ɍɢɩ ɫɢɫɬɟɦɵ" ɧɚ 1.
ɪɢɫ.20
1
2
3
1
2
3
4765
1
2
3
1
2
3
6
5 7 7 7 4
1
2
3
1
2
3
9
6
8 8 7 4
A
I
D
138
298
72/139
306
B
I
D
138
298
306
42
130
72/139
Содержание
- Econcept 51 101 econcept 51i 101i 1
- Econcept 51 51i 101 101i 2
- Econcept 51 51i 101 101i 3
- Econcept 51 51i 101 101i 4
- Econcept 51 51i 101 101i 5
- Econcept 51 51i 101 101i 6
- Econcept 51 51i 101 101i 7
- Econcept 51 51i 101 101i 8
- Econcept 51 51i 101 101i 9
- Econcept 51 51i 101 101i 10
- Econcept 51 51i 101 101i 11
- Econcept 51 51i 101 101i 12
- Econcept 51 51i 101 101i 13
- 2 b c 98 114 130 138 139 14
- 278 298 299 0 10 300 301 302 230 306 307 341 14
- A 1 2 3 14
- A econcept 101 101i 16 32 42 44 72 72b 81 82 95 14
- Cod 3540s573 02 2012 rev 00 14
- Econcept 51 51i 101 101i 14
- Econcept 51 51i 101 101i 15
- Declara ie de conformitate 16
- Déclaration de conformité 16
Похожие устройства
- Sony SVE-1711V1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNF 51040 X Инструкция по эксплуатации
- Ferroli ECONCEPT 51I - 101I Инструкция по эксплуатации
- Sony SVS-1511S3R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNF 51040 Инструкция по эксплуатации
- Ferroli PEGASUS 56 Инструкция по эксплуатации
- Asus K43Tk A6-3420M Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNF 51020 X Инструкция по эксплуатации
- Ferroli PEGASUS 67 - 107 2S Инструкция по эксплуатации
- Toshiba L850-B5K Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNF 51020 Инструкция по эксплуатации
- Ferroli PEGASUS F3 N 2S Инструкция по эксплуатации
- Toshiba L875D-B7M Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNF 41820 X Инструкция по эксплуатации
- Protherm ГЕПАРД Инструкция по эксплуатации
- Bosch SO 200-1 Инструкция по эксплуатации
- Asus VX7SX-S1130V Black Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNF 41820 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SK 300 Инструкция по эксплуатации
- Samsung FW77KSTR Инструкция по эксплуатации