Bort BFB-1300-T [13/28] Замена ножей рис 6
![Bort BFB-1300-T [13/28] Замена ножей рис 6](/views2/1727430/page13/bgd.png)
13
или выньте аккумулятор. Эта мера предосторожно-
сти предотвращает непреднамеренное включение
электроинструмента.
• Храните электроинструменты в недоступном для
детей месте. Не разрешайте пользоваться электроин-
струментом лицам, которые не знакомы с ним или не
читали настоящих инструкций. Электроинструменты
опасны в руках неопытных лиц.
• Тщательно ухаживайте за электроинструментом.
Проверяйте безупречную функцию и ход движущих-
ся частей электроинструмента, отсутствие поломок
или повреждений, отрицательно влияющих на
функцию электроинструмента. Поврежденные части
должны быть отремонтированы до использования
электроинструмента. Плохое обслуживание электро-
инструментов является причиной большого числа
несчастных случаев.
• Держите режущий инструмент в заточенном и чи-
стом состоянии. Заботливо ухоженные режущие
инструменты с острыми режущими кромками реже
заклиниваются и их легче вести.
• Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т.п. в соответствии с настоя-
щими инструкциями. Учитывайте при этом рабочие
условия и выполняемую работу. Использование
электроинструментов для непредусмотренных работ
может привести к опасным ситуациям.
Сервис
Ремонт Вашего электроинструмента поручайте только
квалифицированному персоналу и только с примене-
нием оригинальных запасных частей. Этим обеспечи-
вается безопасность электроинструмента.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ДЛЯ ЭЛЕКТРОРУБАНКОВ
• Прежде чем отложить электроинструмент, подо-
ждите, пока ножевой вал не остановится. Открытый
вращающийся ножевой вал может застрять в поверх-
ности и привести к потере контроля и серьезным
травмам.
• Обязательно держите электроинструмент за изо-
лированные ручки, т. к. ножевой вал может зацепить
собственный шнур питания. Контакт с находящейся
под напряжением проводкой может заряжать метал-
лические части электроинструмента и приводить к
удару электрическим током.
• Закрепляйте и фиксируйте заготовку на стабильном
основании с помощью струбцины или другим спосо-
бом. Если Вы будете удерживать заготовку рукой или
прижимать ее к себе, ее положение будет недоста-
точно стабильно, в результате чего возможна утрата
контроля.
• Используйте соответствующие металлоискатели для
нахождения спрятанных в стене труб или проводки
или обращайтесь за справкой в местное коммуналь-
ное предприятие. Контакт с электропроводкой мо-
жет привести к пожару и поражению электротоком.
Повреждение газопровода может привести к взрыву.
Повреждение водопровода ведет к нанесению ма-
териального ущерба или может вызвать поражение
электротоком.
• Не очищайте патрубок для выброса стружки руками.
Вращающиеся части могут нанести Вам травму.
• Подводите электроинструмент к детали только во
включенном состоянии. В противном случае возни-
кает опасность обратного удара при заклинивании
рабочего инструмента в детали.
• При работе держите рубанок всегда так, чтобы его
подошва плоско прилегала к детали. Иначе рубанок
может перекоситься и привести к травмам.
• Не строгайте никогда по металлическим предметам,
гвоздям или шурупам. Ножи и ножевой вал могут
быть повреждены и привести к повышенной вибра-
ции.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА
Система выброса пыли и стружек (рис. 3)
Данное изделие оснащено системой выброса стружек.
Выброс может осуществляться как в правую сторону от
оператора, так и в левую. Направление выброса струж-
ки регулируется переключателем на передней части
основной рукоятки.
Перед началом работы необходимо подсоединить
пылесборный мешок к патрубку для пылеотвода.
Не допускайте полного заполнения пылесборно-
го мешка стружкой! Освобождайте пылесборный
мешок заблаговременно.
Включение и выключение (рис. 4)
Электрический рубанок оснащен кнопкой блокировки
(1) от случайного включения. Для включения изделия
необходимо сначала нажать на кнопку блокировки
(1) от случайного включения и, лишь затем нажать на
переключатель «Вкл/Выкл» (2).
Для выключения необходимо убрать палец с переклю-
чателя «Вкл/Выкл» (2).
Регулировка глубины обработки (рис. 5)
Глубина строгания может регулироваться просто по-
воротом ручки регулировки глубины строгания (3),
находящейся на передней части рубанка.
Замена ножей (рис. 6)
Прежде, чем приступать к замене ножей настоя-
тельно рекомендуется отсоединить кабель элек-
тропитания от розетки.
Электрический рубанок оснащен двумя твердосплав-
ными ножами. Ножи имеет двустороннюю заточку.
Вы можете перевернуть нож, если одна из его сторон
затупилась.
Твердосплавные, двусторонне заточенные ножи
не подлежат повторной заточке.
• Отвинтите шестигранные винты 1 при помощи специ-
ального ключа
• Установите небольшую деревянную палочку сбоку
ножа
• Нажимая на деревянную палочку, выдвиньте нож
• Прочистите канавку для ножа от грязи и пыли
• Установите новый нож
• Установите и закрутите шестигранные винты
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED
Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG
Тел/Факс +85 258 194 891
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй»
125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18, т +7 (499) 700-10-34
Содержание
- Bfb 1300 t 1
- Mm 0 7 mm 2
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrowerkzeuge 5
- Arbeitsplatzsicherheit 5
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Deutsch 5
- Elektrische sicherheit 5
- Elektrohobel 5
- Sicherheit von personen 5
- Technische daten bild 1 5
- Werkzeug elemente bild 2 5
- Entsorgung 6
- Service 6
- Sicherheitshinweise für hobel 6
- Verwendung und behandlung des elektrowerk zeuges 6
- Wartung und reinigung 6
- Electric planer 7
- Electrical safety 7
- English 7
- General power tool safety warnings 7
- Geräusch vibrationsinformation 7
- Intended use 7
- Konformitätserklärung 7
- Product elements fi g 2 7
- Technical specifi cations fi g 1 7
- Work area safety 7
- Disposal 8
- Maintenance and cleaning 8
- Personal safety 8
- Planer safety rules 8
- Power tool use and care 8
- Service 8
- Avertissements de sécurité généraux pour l outil 9
- Declaration of conformity 9
- Elements de l outil fi g 2 9
- Français 9
- Introduction 9
- Noise vibration information 9
- Rabot électrique 9
- Specifi cations techniques fi g 1 9
- Sécurité de la zone de travail 9
- Sécurité électrique 9
- Maintenance et entretien 10
- Règles de sécurité pour rabot 10
- Sécurité des personnes 10
- Utilisation et entretien de l outil 10
- Déclaration de conformité 11
- Nettoyage et entretien 11
- Niveau sonore et vibrations 11
- Élimination des déchets 11
- Комплект поставки 11
- Назначение 11
- Рубанок электрический 11
- Русский 11
- Срок службы изделия 11
- Срок хранения 11
- Технические характеристики рис 1 11
- Транспортировка 11
- Условия хранения 11
- Устройство рис 2 11
- Безопасность людей 12
- Безопасность рабочего места 12
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 12
- Применение электроинструмента и обращение с ним 12
- Электробезопасность 12
- Включение и выключение рис 4 13
- Замена ножей рис 6 13
- Использование инструмента система выброса пыли и стружек рис 3 13
- Регулировка глубины обработки рис 5 13
- Сервис 13
- Указания по технике безопасности для электрорубанков 13
- Данные по шуму и вибрации 14
- Замена ремня 14
- Заявление о соответствии 14
- Работа в стационарном режиме рис 7 14
- Техническое обслуживание и уход 14
- Утилизация 14
- Возможные неисправности и методы их устранения 15
- Сделано в китае 15
- Exploded view 16
- Spare parts list 17
- Гарантийный талон 23
- Действует на территории республики беларусь 23
- Сервисные центры в республике беларусь 23
- Гарантия не распространяется 24
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию электроинструмента 24
- Условия гарантии 24
- After having read the warranty terms and pre purchase inspection i certify that i ve got no complaints in respect of the appearance and performance of the tool с условиями гарантии ознакомлен предпродажная проверка произведена к внешнему виду и качеству работы инструмента претензий не имею 25
- Bfb 1300 t 25
- Bort global limited room 1501 15 f spa centre 53 55 lockhart road wanchai hong kong 25
- Certificat de garantie 25
- Garantieschein 25
- Guarantee certificate 25
- Гарантийный талон 25
- Bfb 1300 t 26
- Купон 1 26
- Купон 2 26
- Купон 3 26
- Список авторизованных сервисных центров в городах россии 27
Похожие устройства
- Bort BLN-15 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-2212 (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Babyliss E879E Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-556 Инструкция по эксплуатации
- Tefal XA725870 Инструкция по эксплуатации
- Tefal TT761138 Инструкция по эксплуатации
- Tefal TT761838 Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EAC Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026ECA Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EER Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EIB Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EMS Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EOB Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EPP Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EPT Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026ESP Инструкция по эксплуатации
- Philips MG3710/15 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje WEI843S Инструкция по эксплуатации
- Dyson AM09 Hot+Cool Инструкция по эксплуатации
- Haier HRF236NFRU Инструкция по эксплуатации