Samsung MAX-KA66 [8/41] Функция hdmi

Samsung MAX-KA66 [8/41] Функция hdmi
RUS
îìçäñàü HDMI
èéÑäãûóÖçàü
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÂ‰‡˜Û ‡Û‰ËÓÒ˄̇· ÔÓ HDMI-͇·Âβ.
1
èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÂÌ˛).
2
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ <Audio (ÄÛ‰ËÓ)> Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER (ǂӉ).
3
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ <HDMI AUDIO> Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER (ǂӉ).
4
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
,
‚˚·ÂËÚ <ON (‚ÍÎ)> ËÎË <OFF (‚˚ÍÎ)>,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
ON: ÔÓ HDMI-͇·Âβ ·Û‰ÛÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ˉÂÓ- Ë ‡Û‰ËÓÒ˄̇Î˚, Ô˘ÂÏ Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎflÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
OFF :
‚ˉÂÓÒ˄̇Π·Û‰ÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔÓ HDMI-͇·Âβ, ‡ Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎflÏË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡Ú‡.
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÂÌ˛ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
RETURN (ÇÓÁ‚‡Ú).
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT.
çÄëíêéâäÄ HDMI-ÄìÑàé
MOVE SELECT EXITRETURN
13
14
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: HDMI AUDIO OFF.
ÑÎfl „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠHDMI AUDIO
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ÙÓχÚ.
îÛÌ͈ËË ECHO/P.SOUND/EQ/DSP Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ ̇ÒÚÓÈ͇ HDMI
AUDIO ON (Çäã).
åËÍÓÙÓÌ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ ̇ÒÚÓÈ͇ HDMI AUDIO ON (Çäã).
MOVE ENTER EXITRETURN
Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
èéÑäãûóÖçàÖ ÇàÑÖéÇõïéÑÄ
ëàëíÖåõ ä íÖãÖÇàáéêì
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ SD/HD
(Òڇ̉‡ÚÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ/ ‚˚ÒÓÍÓ ‡Á¯ÂÌËÂ).
Ç ÂÊËÏ HDMI ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ 480p, 720p, 1080i.
SD (Òڇ̉‡ÚÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ) – 480p HD (‚˚ÒÓÍÓ ‡Á¯ÂÌËÂ) -720p, 1080i.
ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌË ‡Á¯ÂÌËfl, ‚‡Ï ÌÂ
Û‰‡ÒÚÒfl ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
äÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÔÓ ËÌÚÂÙÂÈÒÛ HDMI, ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È Ë
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Ò˄̇ΠÌ ÔÂ‰‡˛ÚÒfl.
é ‚˚·Ó ‚ıÓ‰‡, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸÒfl ‚ˉÂÓÒ˄̇Î, ÒÏ.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÔÓ ÔÓÚÓÍÓÎÛ HDMI.
AUDIO
SUB
TITLE
b#
INFO
LYRIC VIEW
SLOW
MO/ST
P.SOUND
DSP/EQ
TIMER/CLOCK
TUNER
MEMORY
SD/HD
SLEEP
ECHO
ZOOM
MALE
FEMALE
LOGO
KEY CONTROL
MIC VOL.
TEMPO
TIMER
ON/OFF
óÚÓ Ú‡ÍÓ HDMI (åÛθÚËωˇ-
ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË)?
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂ‰‡ÂÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ
DVD-‚ˉÂÓÒ˄̇Î, Ì ÍÓÌ‚ÂÚËÛfl Â„Ó ‚
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇Î. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ËÌÚÂÙÂÈÒÛ
HDMI ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ·ÓΠ˜ÂÚÍÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡.
Ç˚·Ó ‡Á¯ÂÌËfl ˝Í‡Ì‡
1~38-KA66-NO RUS-0617 6/17/08 12:42 PM Page 16
13
14
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: HDMI AUDIO OFF.
ÑÎfl „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠHDMI AUDIO
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ÙÓχÚ.
îÛÌ͈ËË ECHO/P.SOUND/EQ/DSP Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ ̇ÒÚÓÈ͇ HDMI
AUDIO ON (Çäã).
åËÍÓÙÓÌ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ ̇ÒÚÓÈ͇ HDMI AUDIO ON (Çäã).
Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
èéÑäãûóÖçàÖ ÇàÑÖéÇõïéÑÄ
ëàëíÖåõ ä íÖãÖÇàáéêì
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ SD/HD
(Òڇ̉‡ÚÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ/ ‚˚ÒÓÍÓ ‡Á¯ÂÌËÂ).
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ˉÂÓ͇·Âθ Í „ÌÂÁ‰Û VIDEO OUT ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Í „ÌÂÁ‰Û VIDEO IN ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÇÇÄÄêêààÄÄççíí 44:: ÍÍÓÓÏÏÔÔÓÓÁÁËËÚÚÌÌ˚˚ÈÈËËÂÂÓÓÒÒËËÌÌÎÎ
.............. ((
ııÓÓÓÓ¯¯Â Í͘˜ÂÂÒÒÚÚÓÓ
))
ÖÒÎË Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚÒfl ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ SCART, ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ SCART ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ).
ÇÄêàÄçí 3
: Scart .......
((
ÛÛÎÎÛÛ˜˜¯¯ÂÂÌÌÌÌÓÓ Í͘˜ÂÂÒÒÚÚÓÓ
))
ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËϲÚÒfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰˚, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ͇·Âθ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ)
ËÁ „ÌÂÁ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ (Pr, Pb Ë Y), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD, Í „ÌÂÁ‰‡Ï
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
ÇÍβ˜ÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·
1. äÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ COMPONENT SEL. ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ̇‰ÔËÒË <Y Pb Pr> ËÎË <RGB>.
2. ç‡ÊÏËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó COMPONENT SEL. Ë ‚˚·ÂËÚ <Y Pb Pr>, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏ
COMPONENT.
ÇÇÄÄêêààÄÄççíí 22:: ÍÍÓÓÏÏÔÔÓÓÌÌÂÂÌÌÚÚÌÌ˚˚ÈÈËËÂÂÓÓÒÒËËÌÌÎÎ
.............. ((
ÛÛÎÎÛÛ˜˜¯¯ÂÂÌÌÌÌÓÓ Í͘˜ÂÂÒÒÚÚÓÓ
))
FRONT -H FRONT -H
FRONT -L FRONT -L
SUBWOOFER
2.1CH SPEAKERS OUT
ANTENNA
IMPEDANCE
FRONT:4 SUBWOOFER:3
R L
R L
FM (75 )
L
AUX IN 2
VIDEO OUT
HDMI OUT
R
COMPONENT VIDEO OUT
EXT(AV)
P
R PB Y
ÇÄêàÄçí4
(͇·Âθ ËÁ
ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡
ÔÓÒÚ‡‚ÍË)
ÇÄêàÄçí2
ÇÄêàÄçí3
ÇÄêàÄçí1
1. äÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ̇‰ÔËÒË <Y Pb Pr> ËÎË <RGB>.
2. ç‡ÊÏËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) Ë ‚˚·ÂËÚ <RGB> ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËχ SCART.
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 0 (VIDEO SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ <COMPOSITE> ËÎË <RGB>. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0
(VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl <COMPOSITE> ËÎË <RGB>.
ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚÒfl ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0 (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÂÊËχ RGB. 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Á˙ÂÏÓ‚ SCART.
• ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ
COMPOSITE.
èËÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ HDMI (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ) Í „ÌÂÁ‰Û HDMI OUT ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Ë „ÌÂÁ‰Û HDMI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÇÇÄÄêêààÄÄççíí 11
:: HHDDMMII .............. ((
ÒÒÏÏÓÓ ÎÎÛÛ˜˜¯¯Â Í͘˜ÂÂÒÒÚÚÓÓ
))
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (576i, 480i).
ÇÄêàÄçí 3
: Scart .......
((
ÛÛÎÎÛÛ˜˜¯¯ÂÂÌÌÌÌÓÓ Í͇‡˜˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ
))
ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËϲÚÒfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰˚, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ͇·Âθ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ)
ËÁ „ÌÂÁ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ (Pr, Pb Ë Y), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD, Í „ÌÂÁ‰‡Ï
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
ÇÍβ˜ÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·
1. äÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ COMPONENT SEL. ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ̇‰ÔËÒË <Y Pb Pr> ËÎË <RGB>.
2. ç‡ÊÏËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó COMPONENT SEL. Ë ‚˚·ÂËÚ <Y Pb Pr>, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏ
COMPONENT.
ÇÄêàÄçí1
1. äÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ̇‰ÔËÒË <Y Pb Pr> ËÎË <RGB>.
2. ç‡ÊÏËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) Ë ‚˚·ÂËÚ <RGB> ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËχ SCART.
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 0 (VIDEO SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ <COMPOSITE> ËÎË <RGB>. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0
(VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl <COMPOSITE> ËÎË <RGB>.
ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚÒfl ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0 (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÂÊËχ RGB. 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Á˙ÂÏÓ‚ SCART.
• ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ
COMPOSITE.
èËÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ HDMI (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ) Í „ÌÂÁ‰Û HDMI OUT ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Ë „ÌÂÁ‰Û HDMI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÇÄêàÄçí1
1. äÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ̇‰ÔËÒË <Y Pb Pr> ËÎË <RGB>.
2. ç‡ÊÏËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ˆËÙÛ 8 (COMPONENT SEL.) Ë ‚˚·ÂËÚ <RGB> ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËχ SCART.
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˆËÙÛ 0 (VIDEO SEL.) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ <COMPOSITE> ËÎË <RGB>. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0
(VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl <COMPOSITE> ËÎË <RGB>.
ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚÒfl ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 0 (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÂÊËχ RGB. 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Á˙ÂÏÓ‚ SCART.
• ÖÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á˙ÂÏ Scart (‚ıÓ‰ RGB), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ (VIDEO SEL.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ
COMPOSITE.
èËÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ HDMI (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ) Í „ÌÂÁ‰Û HDMI OUT ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Ë „ÌÂÁ‰Û HDMI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡.

Содержание

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВИДЕОВЫХОДА ФУНКЦИЯ HDMI СИСТЕМЫ К ТЕЛЕВИЗОРУ Выберите один из вариантов подключения к телевизору Выбор разрешения экрана Данная функция позволяет выбрать разрешение экрана при подключении по протоколу HDMI В режиме останова нажмите и удерживайте нажатой кнопку SD HD стандартное разрешение высокое разрешение В режиме HDMI можно выбрать для выходного сигнала разрешение экрана 480р 720р 10801 SD стандартное разрешение 480р HD высокое разрешение 720р 10801 SAMSUNG ВАРИАНТ 1 HDMI самое лучшее качество Что тжое HDM Мультимедиаинтерфейс высокой четкости Дажсе устрсмсгаз передает цифрсюй ОУО вдюагнал не конэертфуя его в анапсговь сипел При ооъзсижи под клочэьмя по иДрсюиу интерфейс HDMI БЫ точитеоолее четкое изображение га эфэе тегееихра Я Если телевизор не поддерживает изменение разрешения вам не удастся получить изображение соответствующего качества на экране Когда телевизор подключен по интерфейсу HDMI композитный и компонентный сигнал не передаются О выборе входа по которому будет приниматься видеосигнал см Руководство пользователя вашего телевизора Присоедините кабель HDMI не входит в комплект к гнезду HDMI OUT в задней части проигрывателя DVD и гнезду HDMI IN телевизора ВАРИАНТ 2 компонентный видеосигнал улучшенное качество Если на телевизоре имеются компонентные видеовходы подсоедините компонентный видеокабель не входит в комплект из гнезд компонентного видеовыхода Рг РЬ и Y расположенных на задней панели проигрывателя DVD к гнездам I НАСТРОЙКА HDMI АУДИО Вы можете включить или выключить передачу аудиосигнала по HDMI кабелю компонентного видеовхода на телевизоре Включение компонентного сигнала 1 Кевда овяе щишувцивживго вы кл ю чёЦСОЫЙЙНЕ NTiSMi вайте управления в течение 5 секунд На дисплее появятся надписи Y РЬ Рг ил и RGB 8 СОЙЛааИййВДйЬвдУгРЬ Рг чтобы переключить основное устройство в режим COMPONENT ВАРИАНТ 3 Scart улучшенное качество Если на вашем телевизоре имеется входной разьем SCART соедините его с гнездом SCART на задней панели основного блока с помощью соответствующего кабеля приобретается отдельно 1 При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU Меню 2 С помощью кнопки выберите пункт Audio Аудио и нажмите кнопку ENTER Ввод 3 С помощью кнопки выберите пункт HDMI AUDIO и нажмите кнопку ENTER Ввод 4 С помощью кнопок А выберите ON вкл или OFF выкл затем нажмите кнопку ENTER 1 Когда основное устройство выключено нажмите и удерживайте цифру 8 COMPONENT SEL на пульте дистанционного управления в течение 5 секунд На дисплее появятся надписи Y РЬ Рг ил и RGB 2 Нажмите ненадолго цифру 8 COMPONENT SEL и выберите RGB для настройки режима SCART Выбор режима видеосигнала Нажмите и удерживайте цифру О VIDEO SEL на пульте дистанционного управления в течение 5 секунд ON по HDMI кабелю будут передаваться видео и аудиосигналы причем звук будет воспроизводиться только громкоговорителями телевизора OFF видеосигнал будет передаваться только по HDMI кабелю а звук будет воспроизводиться только громкоговорителями домашнего кинотеатра На дисплее появится надпись COMPOSITE или RGB В это время ненадолго нажмите кнопку с цифрой О VIDEO SEL для выбора значения COMPOSITE или RGB Если на телевизоре имеется разьем Scart вход RGB нажмите кнопку с цифрой О VIDEO SEL для выбора режима RGB Качество изображения на экране телевизора улучшается при использовании разъемов SCART Если на телевизоре отсутствует разьем Scart вход RGB нажмите кнопку с цифрой VIDEO SEL для выбора режима COMPOSITE ВАРИАНТ 4 композитный видеосигнал хорошее качество Настройка по умолчанию HDMI AUDIO OFF Для громкоговорителей телевизора звуковой сигнал HDMI AUDIO автоматически преобразуется в двухканальный формат Функции ECHO P SOUND EOiDSP не работают когда выбрана настройка HDMI AUDIO ON ВКЛ Микрофон на работает когда выбрана настройка HDMI AUDIO ON ВКЛ Подсоедините поставляемый в комплекте видеокабепь к гнезду VIDEO OUT на задней панели проигрывателя DVD к гнезду VIDEO IN телевизора Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку Я При использовании компонентного видеовыхода данное изделие работает в режиме чересстрочной развертки 576I 480i RETURN Возврат Для выхода из меню настройки нажмите кнопку EXIT 13