![Атлант ХМ 4425-049 ND [50/96] Холодильний прилад](/img/pdf.png)
Атлант ХМ 4425-049 ND [50/96] Холодильний прилад
![Атлант ХМ 4425-049 ND [50/96] Холодильний прилад](/views2/1729024/page50/bg32.png)
10
UKR
2 ВИМОГИ БЕЗПЕКИ
2.1 Холодильник — електропобутової прилад, тому при його
експлуатації слід дотримуватися загальних правил електробезпеки.
2.2 Прилад не призначений для використання особами (вклю-
чаючи дітей) зі зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими
здібностями або за відсутності у них життєвого досвіду або знань,
якщо вони не знаходяться під контролем або не проінструктовані
про використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
Діти повинні знаходитися під контролем для недопущення
гри з приладом.
2.3 За типом захисту від ураження електричним струмом
холодильник відноситься до класу I і повинен підключатися до
електричної мережі через двухполюсную розетку з заземлюючим
контактом.
Для установки розетки із заземлюючим контактом необхідно
звернутися до кваліфікованого електрика. Розетка повинна бути
встановлена у місці, доступному для екстреного відключення хо-
лодильника від зовнішньої електричної мережі.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ заземлення прокладати окремим дротом
від газового, опалювального, водопровідного або каналізаційного
устаткування.
УВАГА! Виробник (продавець) не несе відповідальності за
заподіяну шкоду здоров’ю і власності, якщо він викликаний
недотриманням вказаних вимог до підключення.
2.4 Перед підключенням холодильника до електричної мережі
необхідно візуально перевірити відсутність ушкоджень шнура жив-
лення та вилки. При пошкодженні шнура живлення його заміну,
щоб уникнути небезпеки, повинен виробляти виробник, сервісна
служба або аналогічний кваліфікований персонал.
2.5 Необхідно відключати холодильник від електричної
мережі, вийнявши вилку шнура живлення з розетки, при:
— прибиранні холодильника;
— заміні лампи освітлення (при наявності);
— перестановці його на інше місце;
— митті підлоги під ним.
УВАГА! При роботі холодильника компресор нагрівається
і може стати причиною опіку при дотику до нього.
2.6 У холодильній системі холодильника міститься холо-
доагент ізобутан (R600а).
УВАГА! Не допускайте ушкодження контурів холодильних
систем.
УВАГА! Не використайте механічні пристрої або інші за-
соби для прискорення процесу розморожування.
Не застосовуйте предмети та пристрої для видален-
ня снігового покриву, не рекомендовані в керівництві з
експлуатації холодильника.
УВАГА! Не використайте електричні прилади усередині
холодильника.
УВАГА! При ушкодженні контуру холодильної системи
необхідно ретельно провітрити приміщення і не допуска-
ти появи відкритих джерел вогню поблизу холодильника,
оскільки ізобутан легкозаймистий газ.
УВАГА! Не встановлюйте холодильник в безпосередній
близькості від легкозаймистих і розповсюджуючих вогонь
предметів і речовин (штори, лаки, фарби тощо).
Виробник ЗАТ ”АТЛАНТ”
пр. Переможців, 61, 220035, м. Мінськ, Республіка Білорусь;
www.atlant.by
ХОЛОДИЛЬНИЙ ПРИЛАД
Шановний покупець!
При купівлі холодильного приладу (холодильника, холодильника-морозильника) (далі – холодильник) перевірте
правильність заповнення гарантійної карти, наявність штампа організації, що продала його, і дати продажу на відривних
талонах.
Уважно вивчивши керівництво з експлуатації, Ви зможете правильно користуватися холодильником. Зберігайте
керівництво з експлуатації протягом всього терміну служби холодильника.
Система менеджменту якості розробки та виробництва виробів ЗАТ “АТЛАНТ” відповідає вимогам СТБ ISO 9001-2015 та
зареєстрована в Реєстрі Національної системи підтвердження відповідності РБ під № BY/112 05.01. 002 07183.
1 ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ
1.1 Керівництво з експлуатації має додаток, в якому вказана
інформація про управління холодильником і особливості його
експлуатації. Керівництво по експлуатації розроблено для різних
моделей холодильників.
У моделі холодильника останні цифри (умовно «ХХ» або
«ХХХ») позначають номер виконання, який вказаний в гарантійній
карті і на табличці холодильника, розташованій ліворуч усередині
відділення для зберігання свіжих харчових продуктів (далі –
ХВ). Виконання холодильника відрізняються матеріалом по-
криття зовнішніх поверхонь, колірними рішеннями, класом
енергоефективності.
На табличці і гарантійній карті нанесено заводський номер
холодильника. Інформація по визначенню тижня і року випуску
виробу представлена в гарантійній карті.
1.2 Холодильник призначений для експлуатації в домашніх і
аналогічних умовах, а саме:
— в приміщеннях для вживання їжі працівниками магазинів,
офісів і в інших службових приміщеннях;
— в селянських (фермерських) господарствах; у готелях, моте-
лях та інших типах житла для використання постояльцями;
— в готелях, що надають номери з сніданками;
— в місцях громадського харчування та в інших аналогічних
місцях нероздрібної торгівлі.
Не рекомендується експлуатувати холодильник у спаль-
них приміщеннях. Слід враховувати, що робота холодильника
супроводжується функціональними шумами і звуками.
УВАГА! Приміщення, у якому слід експлуатувати холо-
дильник, повинно мати об’єм, виходячи з розрахунку не
менше 1 м
3
на 8 г холодоагенту у R600а у виробі. Маса хо-
лодоагенту вказана на табличці холодильника.
1.3 Експлуатувати холодильник необхідно:
— при температурі навколишнього середовища, зазначеної в
додатку;
— в діапазоні номінальних напруг 220 — 230 В при відхиленні
напруги ±10 % від номінальної і частоті (50±1) Гц в електричній
мережі змінного струму;
— при відносній вологості не більше 75%.
За інших умов експлуатації теплоенергетичні характеристики
холодильника можуть не відповідати зазначеним виробником.
1.4 У комплект поставки входять: комплектуючі вироби,
керівництво з експлуатації з додатком, перелік уповноважених
сервісних організацій, гарантійна карта та етикетка енергетичної
ефективності холодильних приладів (далі – етикетка).
У гарантійної карті наведені знаки відповідності холодильни-
ка технічним регламентам, у таблицях розміщені технічний лист
(мікрофіша) з характеристиками холодильника та інформація про
кількість комплектуючих.
1.5 Виробник, зберігаючи незмінними основні технічні харак-
теристики холодильника, може удосконалювати його конструкцію.
УВАГА! Виробник (продавець) не несе відповідальності
(в тому числі і в гарантійний період) за дефекти і пошкод-
ження виробу, що виникли внаслідок порушення умов
експлуатації або його зберігання, дії непереборної сили
(пожежі, стихійного лиха тощо), впливу домашніх тварин,
комах і гризунів.
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Содержание
- Cc25bf5fefc7306d1c5bcce3ab534149 6 1
- Frigidere congelatoare 1
- Soyuducular dondurucular 1
- Əlavə 1
- Додаток 1
- Муздаткычтар тондургучтар 1
- Приложение 1
- Совутқичлар музлатгичлар 1
- Тиркеме 1
- Тоңазытқыштар мұздатқыштар 1
- Хм 4421 ххх nd хм 4424 ххх nd хм 4425 ххх nd хм 4426 ххх nd 1
- Холодильники морозильники 1
- Яхдонҳо сармодонҳо 1
- Қосымша 1
- Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробів вказані в таблицях 2 і 3 відповідно у гарантійній карті наведені дані найменування російською мовою і вказані значення параметрів і кількість комплектуючих 5 інформація в табличці відповідно з рисунком 5 дана в виробі російською мовою 9
- Т е х н і ч н и й л и ст м і к ро ф і ш а 9
- Та ко м п л е кта ц і я 9
- Ж ә н е ж а б д ы қ та м а 14
- Т е х н и к а л ы қ п а ра қ м и к р о ф и ш а 14
- Техникалық сипаттамалары мен қажет жабдықтарының атаулары тиісінше 2 жəне 3 кестелерде көрсетілген кепілдік кар тасында орыс тіліндегі атаулары берілген жəне параметрлердің мəні мен қажет жабдықтарының саны көрсетілген 5 5 суретке сəйкес бұйымдағы тақтайшада көрсетілген ақпарат орыс тілінде берілген 14
- K o m p l e k ta s i ya 19
- T e x n i k i s i ya h i m i k r o f i ş v ә 19
- Texniki göstəricilərin və əlavə dəstə daxil olan əşyaların adları 2 və 3 cədvələ müvafiq göstərilib zəmanət kartında hazırki göstəricilərin adları və parametrlərin xüsusiyyətləri və dəstin miqdarı rus dilində göstərilib 5 rəsim 5 müvafiq olaraq informasiya cədvəldə rus dilində göstərilib 19
- Denumirile caracteristicilor technice şi componentelor sînt enumerate în tabelele 2 şi 3 respectiv în fişa de garanţie elementele sunt prezentate în limba rusă sînt indicaţe valoriile parametrilor şi numărul de componente 5 informaţie în tabelul aşa cum se arată în imaginea 5 este prezentată pe articol frigiderul în limba rusă 24
- E c h i pa m e n t u l 24
- T e h n i c ă m i c r o f i c h e ș i 24
- К о м п л е к та с и я 29
- Т е х н и к ва ра қ а м и к р о ф и ш а ва 29
- Техник хусусиятлари ва таркибий қисмлар номлари мос равишда 2 ва 3 жадвалларда кўрсатилган кафолат картаси да мазкур номланишлар рус тилида келтирилган ва кўрсаткич қийматлари ва таркибий қисмларнинг сони кўрсатилган 5 5 расмга мувофиқ ускунанинг табличкасидаги маълумот лар рус тилида берилган 29
- В а р а қ а и т е х н и к ӣ м и к р о ф и ш а 34
- В а ҷ а м ъ к у н ӣ 34
- Номҳои тавсифи техникии яхдон ва қисмҳои он дар ҷадваоҳои 2 ва 3 нишон дода шудаанд дар корти кафолат хамин номҳо бо забони русӣ дода шудаанд маъноҳои параметрҳо ва қисмҳои яхдон нишон дода шудаанд 5 маълумот дар ҷадвал мувофиқи расми 5 бо забони русӣ дода шудааст 34
- Ж а н а к о м п л е к т а ц и я 39
- Т е х н и к а л ы к б а р а к ч а м и к р о ф и ш а 39
- Техникалык мүнөздөмөлөрдүн жана себилдегич буюм дардын аталыштары 2 жана 3 таблицаларда көрсөтүлгөн гарантиялык картада бул аталыштар орус тилинде берилген жана параметрлеринин маанилери жана себилдегичтердин саны көрсөтүлгөн 5 5 сүрөткө ылайык тактачадагы маалымат буюмда орус тилинде берилген 39
- Rucovodstvo_atlant_holodilnik_common 12 41
- Пайдалану туралы нұсқаулықтар 41
- Холодильный прибор 43
- Холодильний прилад 50
- Тоңазытқыш құрылғыларын 56
- Арналған бөлімдерді жарықтандыру 61
- Балғын ас азық түліктерін сақтауға 61
- Ж о ю 61
- М ү м к і н б ол а рл ы қ з а қ ы м д а н ул а р 61
- Мен оларды қалпына келтіру əдістері 61
- Сақтау жəне тасымалдау ережелері 61
- Тапсырыс берушінің жоюға болатын ақаулары 3 ке стеде көрсетілген егер ақаулықты өзіңіз түзете алмасаңыз қызмет көрсету механигіне хабарласыңыз 11 қызмет көрсету бөліміне хабарласқан кезде тоңазытқыштың үлгісін және сериялық нөмірін көрсетуіңіз керек 61
- Тоңазытқышты орау үшін пайдаланылатын материал дар толық қайталама түрде қайта өңделеді және қайталама шикізат үшін жинау орындарына келген жағдайда қайта пайдалануға болады назар аударыңыз балалардың орам материалда 61
- Тқ шамын жарықтандыру үшін қыздыру шамымен шамдар 10 11 суретті қараңыз немесе тоңазытқыш моделіне байланысты жарық диодтты шамдары бар 12 жарықтандыруға арналған қыздыру шамын ауыстыру шамның конструкциясына байланысты қажет қуат сымын розеткадан суыру арқылы тоңазытқышты желіден ажыратыңыз 10 суретке сәйкес қақпақты көрсеткі бағытымен алып тастаңыз 11 суретке сәйкес бұранданы бұрап шығарыңыз қақпақты көрсеткі бағытымен алып тастаңыз шамды 15 вт тан аспайтын қуатпен ауыстырыңыз қақпақты орнатып бұранданы бұраңыз бар болса 12 светодиод жарықтандыру техникалық қызмет көрсетуді қажет етпейді ақаулық орын алған жағдайда қызмет көрсету орталығының механикасына хабарласыңыз 61
- Қорапқа салынып оралған тоңазытқыш табиғи жел детуде жабық кеңістікте 80 дан аспайтын салыстырмалы ылғалдылықта сақталуы керек 10 егер тоңазытқыш ұзақ уақыт пайдаланылмаса оны электр желісінен ажыратып барлық өнімдерді алып тастаңыз тқ ды жібітіп бөліктерді тазалаңыз тазалаудан кейін бөлімдерінде иіс пайда болмас үшін есіктерді ашық қалдырыңыз 10 тоңазытқышты кез келген жабық көлікпен жұмыс істейтін жағдайында тігінен тасымалдау қажет оны сенімді түрде бекітіңіз тоңазытқышты тиеу түсіру жұмыстары кезінде соққыға ұшыратуға тыйым салынады назар аударыңыз тоңазытқышты бұзып алмасы үшін оларды есіктері есік тұтқаларын сәндік қалқаны ұстап тасымалдамаңыз бар болса 61
- Soğutma qurğusu 63
- A dispozitivului de frigider 69
- Muzlatgish jihozi 75
- Яхдон 81
- Муздаткыч приборду 88
- Муздаткычты иштетуу боюнча гарантиялык кепил дик моонот 3 жыл 94
- Kaz aze 95
- Uzb tgk kyr 95
Похожие устройства
- Атлант ХМ 4621-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4624-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4625-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ-4625-161 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4721-101 Инструкция по эксплуатации
- Атлант М-7606-080-N Grey Инструкция по эксплуатации
- Атлант М-7606-090-N Звезд.Пыль Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-305 Инструкция по эксплуатации
- Oursson EK1732W/DC Инструкция по эксплуатации
- Oursson EK1732W/SP Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EM56055 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EB56055 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EM56555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EB56555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer H45V35M555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer H45D13B055 Инструкция по эксплуатации
- Planta MHH-100 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MWI 3211 IX Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MF25G IX HA Инструкция по эксплуатации
- Rombica Flow Ultima Black R2D2-035 Инструкция по эксплуатации