Атлант ХМ 4425-049 ND [81/96] Яхдон
![Атлант ХМ 4425-049 ND [81/96] Яхдон](/views2/1729024/page81/bg51.png)
41
TGK
2 ТАЛАБОТҲОИ БЕХАТАРӢ
2.1 Яхдон – электр таҷҳизоти хонагӣ, бинобар ин, дар давоми
фаъолияти худ, қоидаҳои умумии бехатарии электрикӣ бояд
риоя карда шаванд.
2.2 Дастгоҳ барои но истифода аз ҷониби шахсон (аз ҷумла
кӯдакон) бо кам кардани қобилияти ҷисмонӣ, эҳсосӣ ё психологӣ
ё набудани таҷрибаи ҳаёт ё дониш, барои он ки онҳо дар бораи
истифодаи дастгоҳ аз ҷониби шахсе, агар онҳо аз ҷониби шахсе,
ки барои бехатарии онҳо масъулият доранд, дастгирӣ ё дастур
дода нашавад.
Кӯдакон бояд барои пешгирии бозӣ бо дастгоҳ назорат
кунанд.
2.3 Аз рӯи намуди муҳофизат бар зидди зӯровариҳои
электрикӣ, яхдон ба синфи I тааллуқ дорад ва бояд ба шабакаи
барқ тавассути сақфи дупарток бо пайвасткунандаи замин пай-
васт карда шавад.
Барои насб кардани варақа бо алоқаи хокистарӣ, лутфан бо
электрикии боэътимод алоқа дошта бошед. Рақам бояд дар ҷойе,
ки барои бастани ҳолати фавқулодаи яхдон аз шабакаи берунаи
барқӣ ҷойгир аст, насб шавад.
МАНЪ АСТ бо сими алоҳида аз таҷҳизоти газ, гармкунӣ, об
ё канализатсия ба замин намегузоред.
ДАСТГИРӢ! Истеҳсолкунанда (фурӯшанда) барои зарари
ба саломатӣ ва моликият ҷавобгӯ нест, агар он бо риоя на-
кардани талаботи мазкур алоқаманд бошад.
2.4 Пеш аз пайваст кардани яхдон ба электр шабака, шумо
бояд барои дидани зарар ба қувваи барқ ва шишагин назорат
кунед. Агар қувваи барқ зарари ҷиддӣ дошта бошад, он бояд аз
ҷониби истеҳсолкунанда, фурӯшанда пас аз фурӯш ё кормандони
босалоҳият иваз карда шавад.
2.5 Зарур аст, ки яхдонро аз электр шабака ҷудо созед, ки аз
симхори барқи худ дуред, дар бораи мо:
— тоза кардани яхдон;
— иваз кардани чароғаки равшанӣ (агар мавҷуд бошад);
— онро ба ҷои дигар тағйир диҳед;
— дар зери девор шустани он.
ДАСТГИРӢ! Вақте, ки яхдон кор мекунад, компрессор
ба суруд меафтад ва метавонад ба сӯзанаке, ки ба он таъсир
мекунад, оварда расонад.
2.6 Системаи яхдон яхдонии дорои яхдон изобутан аст
(R600а).
ДАСТГИРӢ! Роҳҳои системаҳои яхдон софдилиро вай-
рон накунед.
ДАСТГИРӢ! Дастгоҳҳои механикӣ ё дигар воситаҳоро ба-
рои суръатбахшии равандҳои танаффус истифода набаред.
Истифодаи асбобҳои барф ва таҷҳизотро дар барои бар-
тараф кардани сарпӯши барф, ки дар дастури дастурамали
амалиётҳои яхдон тавсия дода намешавад.
ДАСТГИРӢ! Дастгоҳҳои барқӣ дар дохили яхдон исти-
фода накунед.
ДАСТГИРӢ! Агар воҳиди сабткунандаи сӯзишворӣ за-
рари ҷиддӣ дошта бошад системаии яхдон, бояд бодиққат
ҳуҷраеро анҷом диҳед ва аз манбаъҳои кушодаи оташдон
дар наздикии яхдон пешгирӣ кунед, чунки гази оташин аст.
ДАСТГИРӢ! Зарфҳоро дар атрофи ҷангҳо ва ашёҳо,
Истеҳсолкунанда ҶПА ”АТЛАНТ”
Хиёбони Победителей, 61, 220035, шаҳри Минск Республикаи Беларус;
www.atlant.by
Харидори гиромӣ!
Ҳангоми харид кардани яхдон (яхдон-сардкунанда, бо яхдон) (минбаъд-яхдон) дуруст пур кардани қартаи кафолатӣ,
мавҷуд будани мӯҳри корхонаи фурўшанда ва санаи фурўши онро дар талони кандашаванда тафтиш намоед.
Дастуруламали оиди истифодабарии хунуккунандаро бодиққат омӯхта, Шумо метавонед хунуккунандаро дуруст ис-
тифода намоед. Дастуруламали оиди истифодаро дар давоми тамоми мӯҳлати истифодаи хунуккунак нигоҳ доред.
Системаи менеджменти сифати тайёр намудан ва истеҳсол кардани маҳсулоти ҶПА “АТЛАНТ” ба талабҳои
СТБ ISO 9001-2015 мувофиқ аст ва дар номгўи системаи Миллӣ ба қайд гирифта шудааст, мувофиқати он дар РБ рақами
BY/ 112 05.01. 002 07183 тасдиқ шудааст.
1 МАЪЛУМОТИ УМУМЙ
1.1 Истифодаи барои кор дорои ариза мебошад, ки дар бо-
раи идоракунии яхдон ва хусусиятҳои фаъолияти он маълумот
мавҷуд аст. Дастурҳои дастур барои моделҳои гуногуни яхдон
пешбинӣ шудааст.
Дар намунаи яхдон, рақамҳои охир (шартҳои «-XX» ё «-XXX»)
рақами иҷрошавандаро муайян мекунанд, ки дар корти кафо-
лати ва дар яхдон сабт ҷойгиршуда дар тарафи чап дар дохили
нигаҳдории маҳсулотҳои озуқаворӣ (минбаъд ҳамчун - Яхдон).
Иҷрои яхдон бо маводи доруворӣ сатҳи берунӣ, ҳалли рангҳо,
синфи самаранокии энергия тавсиф меёбад.
Рақами силсилаи яхдон бо плита ва корти кафолатӣ ишора
карда мешавад. Маълумот дар бораи муайян намудани ҳафта
ва сол маҳсулоти маҳсулот дар корти кафолат дода мешавад.
1.2 Он яхдон барои фаъолият дар шароити дохилӣ ва шабеҳ,
ки маъмул аст:
— дар бино барои истеъмоли ғизо аз ҷониби кормандони
мағозаҳо, идораҳо ва биноҳои дигари офисӣ;
— дар хоҷагиҳои деҳқонӣ (хоҷагӣ); дар меҳмонхонаҳо,
меҳмонхонаҳо ва дигар манзилҳои истиқомат барои истифода
аз меҳмонхонаҳо;
— дар меҳмонхонаҳое, ки бо ҳуҷраҳои бо шикастхӯрда таъ-
мин мекунанд;
— дар ҷойҳои ҷамъияти ҷамъиятӣ ва дар дигар ҷойҳои шабеҳ
савдои чакана намебошанд.
Но тавсия дода мешавад, ки яхдонро дар хобгоҳҳо истифода
баред. Он бояд ба назар гирифта шавад, ки коргоҳи яхдон бо
овозҳо ва овозҳои функсионалӣ ҳамроҳ карда мешавад.
ДАСТГИРӢ! Дар ҳуҷрае, ки дар он бояд яхдон истифо-
да шавад, бояд дар ҳаҷми 1 м
3
барои 8 г, яхдони R600a дар
маҳсулот ҳисоб карда шавад. Сатҳи яхдон дар зарфҳои яхдон
нишон дода шудааст.
1.3 Барои яхдон кор кардан зарур аст:
— дар ҳарорати муҳити атроф ки дар замима зикр шудаанд;
— дар диапазон номинал баланд шиддати 220-230 V дар як
шиддати барқӣ ±10 % аз номинал ва сатҳи (50±1) Гц дар электр
шабакаи ҳозирини гиромӣ;
— дар рутубати нисбии на бештар аз 75 %.
Дар шароити дигари фаъолият, хусусиятҳои гармии энер-
гетикии яхдон ба онҳое, ки истеҳсолкунанда муайян кардааст,
мувофиқат намекунад.
1.4 Маҷмӯаи интиқолҳо: қисмҳои компонент, дастури ама-
лиёт бо ариза, рӯйхати созмонҳои хидматрасонии ваколатдор,
корти кафолат ва тамғаи самаранокии энергияи таҷҳизоти
камеравӣ (минбаъд – тамға).
Дар корти кафолатӣ ишораҳои мутобиқати яхдон ба ре-
гламенти техникӣ нишон дода шудаанд, дар ҷадвалҳо варақаи
техникӣ бо тавсифоти яхдон ва маълумот дар бораи миқдори
ҷузъҳо ҷойгир шудааст.
1.5 Истеҳсолкунанда ҳангоми нигоҳ доштани хусусиятҳои
асосии техникаи яхдон, метавонад тарҳи худро беҳтар кунад.
ДАСТГИРӢ! Истеҳсол кунанда (фурӯшанда) (аз ҷумла
дар давраи кафолат) барои камбудиҳо ва зараре, ки бо-
иси вайрон кардани шароити кор ё нигоҳдорӣ, таъсири
қувваи рафънопазирӣ (сӯхтор, офатҳои табиӣ, ғ.). Марбут
ба ҳайвоноти хонагӣ, ҳашарот ва хояндаҳо ҷавобгар нест.
ЯХДОН
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Содержание
- Cc25bf5fefc7306d1c5bcce3ab534149 6 1
- Frigidere congelatoare 1
- Soyuducular dondurucular 1
- Əlavə 1
- Додаток 1
- Муздаткычтар тондургучтар 1
- Приложение 1
- Совутқичлар музлатгичлар 1
- Тиркеме 1
- Тоңазытқыштар мұздатқыштар 1
- Хм 4421 ххх nd хм 4424 ххх nd хм 4425 ххх nd хм 4426 ххх nd 1
- Холодильники морозильники 1
- Яхдонҳо сармодонҳо 1
- Қосымша 1
- Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробів вказані в таблицях 2 і 3 відповідно у гарантійній карті наведені дані найменування російською мовою і вказані значення параметрів і кількість комплектуючих 5 інформація в табличці відповідно з рисунком 5 дана в виробі російською мовою 9
- Т е х н і ч н и й л и ст м і к ро ф і ш а 9
- Та ко м п л е кта ц і я 9
- Ж ә н е ж а б д ы қ та м а 14
- Т е х н и к а л ы қ п а ра қ м и к р о ф и ш а 14
- Техникалық сипаттамалары мен қажет жабдықтарының атаулары тиісінше 2 жəне 3 кестелерде көрсетілген кепілдік кар тасында орыс тіліндегі атаулары берілген жəне параметрлердің мəні мен қажет жабдықтарының саны көрсетілген 5 5 суретке сəйкес бұйымдағы тақтайшада көрсетілген ақпарат орыс тілінде берілген 14
- K o m p l e k ta s i ya 19
- T e x n i k i s i ya h i m i k r o f i ş v ә 19
- Texniki göstəricilərin və əlavə dəstə daxil olan əşyaların adları 2 və 3 cədvələ müvafiq göstərilib zəmanət kartında hazırki göstəricilərin adları və parametrlərin xüsusiyyətləri və dəstin miqdarı rus dilində göstərilib 5 rəsim 5 müvafiq olaraq informasiya cədvəldə rus dilində göstərilib 19
- Denumirile caracteristicilor technice şi componentelor sînt enumerate în tabelele 2 şi 3 respectiv în fişa de garanţie elementele sunt prezentate în limba rusă sînt indicaţe valoriile parametrilor şi numărul de componente 5 informaţie în tabelul aşa cum se arată în imaginea 5 este prezentată pe articol frigiderul în limba rusă 24
- E c h i pa m e n t u l 24
- T e h n i c ă m i c r o f i c h e ș i 24
- К о м п л е к та с и я 29
- Т е х н и к ва ра қ а м и к р о ф и ш а ва 29
- Техник хусусиятлари ва таркибий қисмлар номлари мос равишда 2 ва 3 жадвалларда кўрсатилган кафолат картаси да мазкур номланишлар рус тилида келтирилган ва кўрсаткич қийматлари ва таркибий қисмларнинг сони кўрсатилган 5 5 расмга мувофиқ ускунанинг табличкасидаги маълумот лар рус тилида берилган 29
- В а р а қ а и т е х н и к ӣ м и к р о ф и ш а 34
- В а ҷ а м ъ к у н ӣ 34
- Номҳои тавсифи техникии яхдон ва қисмҳои он дар ҷадваоҳои 2 ва 3 нишон дода шудаанд дар корти кафолат хамин номҳо бо забони русӣ дода шудаанд маъноҳои параметрҳо ва қисмҳои яхдон нишон дода шудаанд 5 маълумот дар ҷадвал мувофиқи расми 5 бо забони русӣ дода шудааст 34
- Ж а н а к о м п л е к т а ц и я 39
- Т е х н и к а л ы к б а р а к ч а м и к р о ф и ш а 39
- Техникалык мүнөздөмөлөрдүн жана себилдегич буюм дардын аталыштары 2 жана 3 таблицаларда көрсөтүлгөн гарантиялык картада бул аталыштар орус тилинде берилген жана параметрлеринин маанилери жана себилдегичтердин саны көрсөтүлгөн 5 5 сүрөткө ылайык тактачадагы маалымат буюмда орус тилинде берилген 39
- Rucovodstvo_atlant_holodilnik_common 12 41
- Пайдалану туралы нұсқаулықтар 41
- Холодильный прибор 43
- Холодильний прилад 50
- Тоңазытқыш құрылғыларын 56
- Арналған бөлімдерді жарықтандыру 61
- Балғын ас азық түліктерін сақтауға 61
- Ж о ю 61
- М ү м к і н б ол а рл ы қ з а қ ы м д а н ул а р 61
- Мен оларды қалпына келтіру əдістері 61
- Сақтау жəне тасымалдау ережелері 61
- Тапсырыс берушінің жоюға болатын ақаулары 3 ке стеде көрсетілген егер ақаулықты өзіңіз түзете алмасаңыз қызмет көрсету механигіне хабарласыңыз 11 қызмет көрсету бөліміне хабарласқан кезде тоңазытқыштың үлгісін және сериялық нөмірін көрсетуіңіз керек 61
- Тоңазытқышты орау үшін пайдаланылатын материал дар толық қайталама түрде қайта өңделеді және қайталама шикізат үшін жинау орындарына келген жағдайда қайта пайдалануға болады назар аударыңыз балалардың орам материалда 61
- Тқ шамын жарықтандыру үшін қыздыру шамымен шамдар 10 11 суретті қараңыз немесе тоңазытқыш моделіне байланысты жарық диодтты шамдары бар 12 жарықтандыруға арналған қыздыру шамын ауыстыру шамның конструкциясына байланысты қажет қуат сымын розеткадан суыру арқылы тоңазытқышты желіден ажыратыңыз 10 суретке сәйкес қақпақты көрсеткі бағытымен алып тастаңыз 11 суретке сәйкес бұранданы бұрап шығарыңыз қақпақты көрсеткі бағытымен алып тастаңыз шамды 15 вт тан аспайтын қуатпен ауыстырыңыз қақпақты орнатып бұранданы бұраңыз бар болса 12 светодиод жарықтандыру техникалық қызмет көрсетуді қажет етпейді ақаулық орын алған жағдайда қызмет көрсету орталығының механикасына хабарласыңыз 61
- Қорапқа салынып оралған тоңазытқыш табиғи жел детуде жабық кеңістікте 80 дан аспайтын салыстырмалы ылғалдылықта сақталуы керек 10 егер тоңазытқыш ұзақ уақыт пайдаланылмаса оны электр желісінен ажыратып барлық өнімдерді алып тастаңыз тқ ды жібітіп бөліктерді тазалаңыз тазалаудан кейін бөлімдерінде иіс пайда болмас үшін есіктерді ашық қалдырыңыз 10 тоңазытқышты кез келген жабық көлікпен жұмыс істейтін жағдайында тігінен тасымалдау қажет оны сенімді түрде бекітіңіз тоңазытқышты тиеу түсіру жұмыстары кезінде соққыға ұшыратуға тыйым салынады назар аударыңыз тоңазытқышты бұзып алмасы үшін оларды есіктері есік тұтқаларын сәндік қалқаны ұстап тасымалдамаңыз бар болса 61
- Soğutma qurğusu 63
- A dispozitivului de frigider 69
- Muzlatgish jihozi 75
- Яхдон 81
- Муздаткыч приборду 88
- Муздаткычты иштетуу боюнча гарантиялык кепил дик моонот 3 жыл 94
- Kaz aze 95
- Uzb tgk kyr 95
Похожие устройства
- Атлант ХМ 4621-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4624-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4625-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ-4625-161 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4721-101 Инструкция по эксплуатации
- Атлант М-7606-080-N Grey Инструкция по эксплуатации
- Атлант М-7606-090-N Звезд.Пыль Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-305 Инструкция по эксплуатации
- Oursson EK1732W/DC Инструкция по эксплуатации
- Oursson EK1732W/SP Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EM56055 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EB56055 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EM56555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EB56555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer H45V35M555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer H45D13B055 Инструкция по эксплуатации
- Planta MHH-100 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MWI 3211 IX Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MF25G IX HA Инструкция по эксплуатации
- Rombica Flow Ultima Black R2D2-035 Инструкция по эксплуатации