![Korting KHC 9839 RGN [11/19] Рециркуляция воздуха](/img/pdf.png)
Korting KHC 9839 RGN [11/19] Рециркуляция воздуха
![Korting KHC 9839 RGN [11/19] Рециркуляция воздуха](/views2/1729591/page11/bgb.png)
11
РЕЦИРКУЛЯЦИЯ ВОЗДУХА
ВНИМАНИЕ! УГОЛЬНЫЕ ФИЛЬТРЫ НЕОБХОДИМЫ ДЛЯ РАБОТЫ ВЫТЯЖКИ В РЕ-
ЖИМЕ РЕЦИРКУЛЯЦИИ
Для работы вытяжки в режими рециркуляции воздуха необходимо:
1. При установке не подсоединять вытяжку к воздуховоду (допускается не устанавливать адаптер
воздуховода).
2. Короба воздуховода следует установить так, чтобы жалюзи на них не были перекрыты.
3. Установите в вытяжку дополнительный угольный(ые) фильтры (количество фильтров может
отличаться в зависимости от модели вытяжки).
ФИЛЬТРЫ
Для удерживания частиц масла из пара образуемого в процессе приготовления пищи, используется
многоступенчатый алюминиевый кассетный тип фильтра, устанавливаемый на входе в устройство.
Фильтры имеют различную длину и форму в зависимости от серии и типа вытяжки, в которых они
будут устанавливаться. Продумана возможность легкой установки и съема. Фильтры могут мыться
вручную в воде с щадящим моющим средством, не подвергая механическим ударам, сжатию. При
желании, фильтр можно мыть в посудомоечной машине (макс. 40 °C). Периодичность промывки
фильтра зависит от частоты пользования устройством, но не должна быть реже одного раза в 2-3
месяца так как это является важным не только для обеспечения противопожарной безопасности, но
и с целью сохранения работоспособности прибора.
13
4.2.2. USE WITHOUT CHIMNEY
Carbon Filter is used in environments where there is no chimney or chimney connection is not possible. The
ambient air is filtered through a carbon filter and sent back to ambient.
In order to mount the carbon filters in their places, first the aluminum filters should be demounted. After
mounting the carbon filters in the snail block by turning them, the aluminum filters should be mounted again
(illustration 11).
Aluminum filters should also be used when using carbon filters.
Filters can be supplied from the authorized services.
Illustration 11
4.3. USE OF ALUMINUM FILTER
Aluminum filters retain the humidity and oil existing in the environment and ensure that your device lasts
long. To remove the filter from its place, you should press on its latch (illustration 12). Pay attention that the
filter does not fall.
Never use your cooker hood without the aluminum filter.
Illustration 12
5. REPLACEMENT OF LAMPS
5.1. REPLACEMENT OF LED LAMPS
The lamp of the same type should be used for lamp replacement.
To change the lamp, first disconnect the electrical connection of your device. Remove the aluminum filters
from their places. Disconnect the socket cable connection of the led lamp (illustration 13). Disjoint the LED
lamp by pressing the connection indicated by the arrows (illustration 14). Mount the LED lamp that can be
supplied from authorized services by applying the opposite of the same processes. Check that the lamps
work. Do not damage your device during the replacement.
УСТАНОВКА УГОЛЬНЫХ ФИЛЬТРОВ
13
4.2.2. USE WITHOUT CHIMNEY
Carbon Filter is used in environments where there is no chimney or chimney connection is not possible. The
ambient air is filtered through a carbon filter and sent back to ambient.
In order to mount the carbon filters in their places, first the aluminum filters should be demounted. After
mounting the carbon filters in the snail block by turning them, the aluminum filters should be mounted again
(illustration 11).
Aluminum filters should also be used when using carbon filters.
Filters can be supplied from the authorized services.
Illustration 11
4.3. USE OF ALUMINUM FILTER
Aluminum filters retain the humidity and oil existing in the environment and ensure that your device lasts
long. To remove the filter from its place, you should press on its latch (illustration 12). Pay attention that the
filter does not fall.
Never use your cooker hood without the aluminum filter.
Illustration 12
5. REPLACEMENT OF LAMPS
5.1. REPLACEMENT OF LED LAMPS
The lamp of the same type should be used for lamp replacement.
To change the lamp, first disconnect the electrical connection of your device. Remove the aluminum filters
from their places. Disconnect the socket cable connection of the led lamp (illustration 13). Disjoint the LED
lamp by pressing the connection indicated by the arrows (illustration 14). Mount the LED lamp that can be
supplied from authorized services by applying the opposite of the same processes. Check that the lamps
work. Do not damage your device during the replacement.
Угольные фильтры, предназначенные для использования
вытяжки в режиме рециркуляции воздуха и могут применяться
в зависимости от серии и типа вытяжки. Угольные фильтры
необходимо менять на новые через 3-6 месяцев
использования, в зависимости от частоты приготовления
пищи.
Угольные фильтры устанавливаются на пластиковом
корпусе мотора, после чего их необходимо зафиксировать
поворотом на 90° (четверть поворота) до звука-щелчка. Чтобы
отсоединить угольный фильтр необходимо произвести эти
операции в обратном порядке.
Содержание
- Кухонная вытяжка 1
- Рекомендации по утилизации 2
- Требования безопасности при эксплуатации 3
- Рекомендации по использованию 4
- Control panel of mechanical push button 5
- Touch control panel 3 speed 5
- Usage of the cooker hood 5
- Use of the cooker hood 4 control panel 4 touch control panel 5
- Use with chimney 5
- Панель управления 5
- Требования безопасности при монтаже 5
- Illustration 2 6
- Illustration 3 6
- Установка вытяжки 6
- Внимание в качестве отвода воздуха используйте алюминиевую трубу отвод выходящего воздуха должен иметь минимальное коли чество изгибов достаточно одного г образного изгиба 8
- Внимание производителем предусмотрено наличие антивозврат ного клапана для предотвращения притока воздуха в помещение из вентиляции при отключенной вытяжки 8
- С помощью гибкой трубы соответствующего диаметра предпочтительно 120 150 мм наличие которой должен обеспечить пользователь соединить трубу идущую в комплекте с устройством с редукторным переходником и заслонкой диаметр 120 150 мм другой конец вывести наружу присоединить к вентиляционной трубе если таковая имеется 8
- Чтобы избежать вибрации появления звуков от потока воздуха место соединения должно быть полностью герметичным вся конструкция должна быть неподвижной труба фиксируется после подключения к электросети и пробного запуска 8
- Definition dimensions and technical specifications of the cooker hood 10
- Габариты 10
- Aluminum filters retain the humidity and oil existing in the environment and ensure that your device lasts long to remove the filter from its place you should press on its latch illustration 12 pay attention that the filter does not fall never use your cooker hood without the aluminum filter 11
- Carbon filter is used in environments where there is no chimney or chimney connection is not possible the ambient air is filtered through a carbon filter and sent back to ambient in order to mount the carbon filters in their places first the aluminum filters should be demounted after mounting the carbon filters in the snail block by turning them the aluminum filters should be mounted again illustration 11 aluminum filters should also be used when using carbon filters filters can be supplied from the authorized services 11
- Illustration 11 11
- Illustration 12 11
- Replacement of lamps 5 replacement of led lamps 11
- The lamp of the same type should be used for lamp replacement to change the lamp first disconnect the electrical connection of your device remove the aluminum filters from their places disconnect the socket cable connection of the led lamp illustration 13 disjoint the led lamp by pressing the connection indicated by the arrows illustration 14 mount the led lamp that can be supplied from authorized services by applying the opposite of the same processes check that the lamps work do not damage your device during the replacement 11
- Use of aluminum filter 11
- Use without chimney 11
- Рециркуляция воздуха 11
- Фильтры 11
- Maintenance and cleaning 12
- Освещение 12
- Устранение неполадок 13
- Технические характеристики 14
- Информация от производителя 15
- Сервисная поддержка 16
- Вырезать по пунктиру 17
- Дата установки мастер 17
- Для установки подключения техники мы рекомендуем обращаться в авторизованные сервисные центры вы можете воспользоваться услугами любых других квалифицированных специалистов или выполнить это самостоятельно воспользовавшись рекомендациями инструкции по эксплуата ции однако изготовитель продавец не несет ответственности за возникшие дефекты в следствие неправильной установки 17
- Заполняется только для приборов подлежащих установке 17
- Организация установщик работу принял подпись заказчика 17
- Перед установкой и использованием изделия обязательно внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации 17
- Сведения об установке прибора 17
- Специалисты осуществляющие подключение установку делают отметку в соответствующем раз деле гарантийного талона 17
- Фирма производитель оставляет за собой право без предварительного предупреждения вносить изменения в конструкцию дизайн комплектацию или технологию изготовления без смены основ ных характеристик изделия 17
Похожие устройства
- Korting KHC 9839 X Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC 9877 N Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI 6631 RB Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI 6631 RN Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI 6997 GW Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI 6997 X Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI 9997 GW Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI 9997 X Инструкция по эксплуатации
- Korting KHP 5637 GNX Инструкция по эксплуатации
- Korting KHP 6637 GWX Инструкция по эксплуатации
- Korting KHP 6670 GN Инструкция по эксплуатации
- Korting KHP 6670 GW Инструкция по эксплуатации
- Korting KSFI 1833 NF Инструкция по эксплуатации
- Korting KSI 17860 CFL Инструкция по эксплуатации
- Korting KSI 17865 CNF Инструкция по эксплуатации
- Korting KSI 17877 CFLZ Инструкция по эксплуатации
- Korting KSI 17887 CNFZ Инструкция по эксплуатации
- Korting KSI 1855 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB 1131 CSGBr Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB 1131 CSGGr Инструкция по эксплуатации