![First FA-5114-3-BA [7/14] Latvian](/img/pdf.png)
First FA-5114-3-BA [7/14] Latvian
![First FA-5114-3-BA [7/14] Latvian](/views2/1730331/page7/bg7.png)
12 13
Pirms elektroierīču lietošanas noteikti jāņem vērā svarīgākās drošības prasības, tai skaitā
zemāk minētās:
1. Izlasiet visus norādījumus.
2. Pirms lietošanas pārliecinieties, ka lokālais spriegums atbilst uz aparāta norādītajam strāvas
stiprumam.
3. Aparātu nedrīkst darbināt, ja vads vai kontaktdakša ir bojāti, ja aparāts nedarbojas atbilstoši
funkciju aprakstam, ja tas nokritis uz grīdas vai ir ticis citādā veidā bojāts. Nogādājiet
elektroierīci tuvākajā ociālajā klientu apkalpošanas centrā, lai vajadzības gadījumā veiktu
aparāta pārbaudi, labošanu vai elektriskus vai mehāniskus noregulējumus.
4. Ja bojāts ir ierīces vads, tas ir jānomaina ražotājrmā, ociālā klientu apkalpošanas centrā
vai pie kvalicēta meistara, tādējādi izvairoties no riska situācijām.
5. Atslēdziet aparātu no strāvas padeves, ja tas netiek lietots, kā arī pievienojot vai noņemot
aparāta piederumus vai arī pirms aparāta tīrīšanas.
6. Vads nedrīkst šķērsot galda malas un pieskarties karstām virsmām.
7. Smalcinātāja motora daļu nedrīkst mērkt ūdenī, jo tas var izraisīt strāvas triecienu.
8. Ja aparāts tiek lietots bērnu vai nespēcīgu personu tuvumā, šīs personas noteikti
jāuzrauga.
9. Vienmēr jāuzmanās, lai pirksti nenonāktu rotējošo daļu tuvumā.
10. Skrāpis var tikt izmantots tikai tad, kad mini-smalcinātājs netiek darbināts.
11. : Rīkojieties ar nazi ļoti uzmanīgi, jo tas ir ļoti ass.
12. Ierīce ir paredzēta nelielam pārtikas daudzumam, ko Jūs iespējami drīz patērēsiet. Ar ierīci
vienā reizē nedrīkst sasmalcināt lielu pārtikas daudzumu.
13. Lai izvairītos no savainojumiem, ielieciet nazi tikai tad, kad pareizi uzstādīts trauks.
14. Pirms sākat izmantot ierīci, pārliecinieties, lai vāks būtu pareizi noksējies.
15. Nekādā gadījumā neaizmirstiet izmantot vāka slēgmehānismu.
16. Piederumi, kuru izmantošanu nav rekomendējis ražotājs, var izraisīt savainojumu gūšanu.
17. Šo aparātu nedrīkst izmantot citiem nolūkiem, kā vien šeit aprakstītajiem.
18. Nelietojiet aparātu ārpus telpām.
19. Uzglabājiet šo instrukciju.
20. Šī ierīce nav paredzēta tādiem cilvēkiem (tai sk. bērniem), kam ir pazeminātas ziskās,
sensorās vai prāta spējas, kā arī pieredzes vai zināšanu trūkums, izņemot gadījumus, kad
viņus pieskata vai par ierīces lietošanu instruē cilvēks, kas atbild par viņu drošību.
21. Bērnus jāuzrauga, lai viņi nespēlētos ar ierīci.
• Nedarbiniet ierīci ilgāk par 10sek. Pēc 10 sekundēm ļaujiet ierīcei aptuveni 1 minūti atdzist.
• Nedarbiniet ierīci, ja ir tukša bļoda.
• Nedarbiniet ierīci, ja bļodā ir šķidrums.
1. Noņemiet visas iepakojuma daļas, ieskaitot plastmasas pārsegu nažiem. Šis pārsegs kalpo
kā aizsardzības līdzeklis transportēšanas laikā.
2. Nomazgājiet detaļas: „Tīrīšana”
1. Uzlieciet uz darba virsmas pretslīdēšanas paklājiņu ar reljefo virsmu uz leju.
2. Nolieciet paklājiņa vidū bļodu.
3. Uzlieciet nazi uz bļodas tapas.
LATVIAN
LATVIAN
4. Ielieciet bļodā pārtikas produktus saskaņā ar tabulu.
• Sagrieziet lielākus gabalus 1-2cm gabaliņos.
• Nelieciet bļodā cietas vielas kā, piemēram, kajas pupiņas, ledus gabalus vai šokolādi
– tādējādi var tikt bojāti naži.
5. Piestipriniet vāku. Pārliecinieties, lai vāks virs rokturiem cieši piegultu bļodas malām.
• Ierīce nedarbojas, ja vāks nav uzlikts pareizi.
6. Uzlieciet motoru.
• Motoram ir divi pareizi stāvokļi.
7. Pievienojiet ierīci strāvai. Uz īsu brīdi ieslēdziet slēdzi, lai veidotos pulsējoša darbība – tas
novērš to, lai piedevas netiktu sasmalcinātas par daudz.
• Izņemiet mikstūras daļas un turpiniet darba procesu.
• Izslēdziet ierīci un izkasiet no bļodas produktu, ja tas nepieciešams.
8. Pēc izmantošanas atvienojiet ierīci no strāvas un izjauciet.
• Pirms tīrīšanas vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet strāvas vadu.
• Ievērojiet uzmanību, rīkojoties ar nažiem, jo tie ir īpaši asi.
• Citi pārtikas produkti krāsojas. Tas neietekmē plastmasas īpašības vai pārtikas produktu
kvalitāti.
• Nomazgājiet šīs daļas ar mitru lupatiņu un pēc tam noslaukiet sausas.
• Mazgājiet tās ar rokām un pēc tam rūpīgi nosusiniet.
• Vai ievietojiet daļas mazgāšanai Jūsu trauku mazgājamās mašīnas galda piederumu
nodalījumā.
• Salieciet ierīci un aptiniet strāvas vadu ap motoru.
PĀRTIKA MAKS.UZPILDES PĀRSTRĀDE
DAUDZUMS
Gaļa 300g Atdaliet kaulus, speķi un skrimšļus.
Sagrieziet 1-2cm gabaliņos
Zaļumi (piem., pētersīļi) 60g Nogrieziet kātus
Rieksti (piem., mandeles) 400g Noņemiet čaulu
Siers (piem., Čedaras) 150g Sagrieziet 1-2cm gabaliņos
Maize 100g Sagrieziet 1-2cm gabaliņos
Cieti novārītas olas 7 Sagrieziet uz pusēm vai ceturtdaļās
(atkarībā no lieluma)
Sīpoli 270g Sagrieziet 1-2cm gabaliņos
Biskvīts 200g Salauziet gabaliņos
Mīksti augļi (piem., avenes) 350g Noņemiet kātus
TEHNISKIE DATI:
230V • 50Hz • 350W
Jūs varat palīdzēt saudzēt vidi!
Lūdzu, ievērojiet vietējo valsts likumdošanu, nogādājiet nedarbojošos elektrisko aprīkojumu
piemērotā atkritumu savākšanas centrā.
Содержание
- Fa 5114 3 1
- ماعطلا ةعاطق ةمرفم تاميلعتلا ليلد 1
- Before using for the first time 2
- Cleaning 2
- English 2
- Household use only 2
- Important 2
- Important safeguard 2
- Instruction manual 2
- Processing guide 2
- Specifications 2
- Storage 2
- To use the food chopper 2
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Lagerung 3
- Nur für haushalte geeignet 3
- Reinigung 3
- Technische daten 3
- Verarbeitungstabelle 3
- Verwendung 3
- Vor dem ersten gebrauch 3
- Wichtige hinweise 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Histka pribora 4
- Instrukciä po qkspluatacii 4
- Ispol zovanie pribora 4
- Pered ispol zovaniem pribora v pervyj raz 4
- Prigotovlenie produktov 4
- Russkij 4
- Texniheskie dannye 4
- Vaøno 4
- Xranenie 4
- Важные меры безопасности 4
- Только бытовое использование 4
- Czyszczenie 5
- Instrukcja obsługi 5
- Parametry techniczne 5
- Polski 5
- Przechowywanie 5
- Przed pierwszym użyciem 5
- Tabela rozdrabniania 5
- Urządzenie przeznaczone wyłącznie do użytku domowego 5
- Użycie 5
- Ważne wskazówki 5
- Ważne wskazówki bezpieczeństwa 5
- Pre prve upotrebe 6
- Scg cro b i h 6
- Tabela za obradu 6
- Tehnički podaci 6
- Upotreba 6
- Uputstvo za upotrebu 6
- Važna sigurnosna uputstva 6
- Važna uputstva 6
- Čišćenje 6
- Čuvanje 6
- Latvian 7
- Lietošana 7
- Lietošanas instrukcija 7
- Pirms pirmās lietošanas 7
- Pārstrādes tabula 7
- Svarīgas norādes 7
- Svarīgi drošības norādījumi 7
- Tehniskie dati 7
- Tīrīšana 7
- Uzglabāšana 7
- Laikymas 8
- Lietuviu k 8
- Maisto produktų lentelė 8
- Naudojimas 8
- Naudojimo instrukcija 8
- Prieš pirmąjį naudojimą 8
- Svarbios pastabos 8
- Svarbūs nurodymai dėl saugos 8
- Techniniai duomenys 8
- Valymas 8
- Curăţare 9
- Depozitare 9
- Ghid de procesare 9
- Important 9
- Instrucţiuni importante de siguranţã 9
- Manual de instrucţiuni 9
- Pentru a folosi tăietorul de alimente 9
- Romaneste 9
- Specificaţii 9
- Înainte de prima utilizare 9
- Бъλгарски 10
- Важни указания 10
- Важни указания за безопасност 10
- Почистване 10
- Преди първата употреба 10
- Работа с уреда 10
- Съхранение 10
- Таблица за обработка на продуктите 10
- Технически данни 10
- Упътване за използване 10
- Інструкція до обробки 11
- Інструкція з експлуатації 11
- Важливо 11
- Використання шатківниці 11
- Зберігання 11
- Перед першим використанням 11
- Правила безпеки 11
- Тільки для домашнього використання 11
- Українська 11
- Характеристики 11
- Чищення 11
- Avant la premier utilisation 12
- Donnees techniques 12
- Français 12
- Indications de securite importantes 12
- Indications importantes 12
- Mode d emploi 12
- Nettoyage 12
- Stockage 12
- Tableau de traitement 12
- Utilisation 12
- Жұмыс 13
- Жұмысқа дайындау 13
- Пайдалану жөніндегі нұсқаулық қауіпсіздік шаралары 13
- Сақтау 13
- Тазалау жəне күтіп ұстау 13
- Тағам өнімдерін ұсақтауға арналған пышақ шағын уатқыш 13
- Қазақ 13
- ةرم لولأ مادختسلاا لبق 14
- ةماه ةيئاقو تاءارجإ 14
- ةيبرعلا ةغللا 14
- تافصاولما 14
- تاميلعتلا ليلد 14
- زيهجتلا ليلد 14
- فيظنتلا 14
- ماعطلا ةعاطق ةمرفم مادختسا ةيفيك 14
- ماــــــــــه 14
- نيزختلا 14
Похожие устройства
- First FA-5114-9 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5110-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5257-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5259-7 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5262-5 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5141-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5143-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5206-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5115-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5115-3 Инструкция по эксплуатации
- Seago SG-2011 White Инструкция по эксплуатации
- MSI WT73VR 7RM Краткое Руководство
- Seago SG-2011 Black Инструкция по эксплуатации
- MSI WT73VR 7RM Руководство Пользователя
- Seago SG-920 Pink Инструкция по эксплуатации
- Seago SG-2007 White Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7435/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7462/20 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-IP910 Инструкция по эксплуатации
- NATIONAL NK-IP911 Инструкция по эксплуатации