![Smeg C8194N3E [20/52] Odłączyć urządzenie od zasilania 2 wyjąć wszystkie artykuły spożywcze 3 wyczyścić urządzenie oraz wszystkie akcesoria 4 pozostawić uchylone drzwi aby uniknąć powstawania nieprzyjemnych zapachów](/img/pdf.png)
Smeg C8194N3E [20/52] Odłączyć urządzenie od zasilania 2 wyjąć wszystkie artykuły spożywcze 3 wyczyścić urządzenie oraz wszystkie akcesoria 4 pozostawić uchylone drzwi aby uniknąć powstawania nieprzyjemnych zapachów
![Smeg C8194N3E [20/52] Odłączyć urządzenie od zasilania 2 wyjąć wszystkie artykuły spożywcze 3 wyczyścić urządzenie oraz wszystkie akcesoria 4 pozostawić uchylone drzwi aby uniknąć powstawania nieprzyjemnych zapachów](/views2/1730430/page20/bg14.png)
Rozmrażanie zamrażarki
Zamrażarka jest urządzeniem typu
bezszronowego. Podczas działania
urządzenia szron nie gromadzi się na
wewnętrznych ściankach ani na żywności.
Przerwa w użytkowaniu
urządzenia
Jeśli urządzenie nie będzie użytkowane
przez długi czas, należy wykonać
następujące czynności:
1. Odłączyć urządzenie od zasilania.
2. Wyjąć wszystkie artykuły spożywcze.
3. Wyczyścić urządzenie oraz wszystkie
akcesoria.
4. Pozostawić uchylone drzwi, aby
uniknąć powstawania nieprzyjemnych
zapachów.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział
dotyczący bezpieczeństwa.
Co zrobić, gdy…
Problem Prawdopodobna przyczy‐
na
Rozwiązanie
Urządzenie nie działa. Urządzenie jest wyłączone. Włączyć urządzenie.
Wtyczki przewodu zasilają‐
cego nie włożono prawidło‐
wo do gniazda elektryczne‐
go.
Włożyć prawidłowo wtyczkę
do gniazda elektrycznego.
Brak napięcia w gnieździe
elektrycznym.
Podłączyć inne urządzenie
elektryczne do tego samego
gniazda elektrycznego.
Skontaktować się z wykwali‐
fikowanym elektrykiem.
Urządzenie pracuje głośno. Urządzenie nie stoi stabilnie. Sprawdzić, czy urządzenie
jest wypoziomowane.
Włączył się alarm dźwięko‐
wy lub wizualny.
Urządzenie niedawno włą‐
czono.
Patrz „Alarm otworzonych
drzwi” lub „Alarm wysokiej
temperatury”.
Temperatura w urządzeniu
jest za wysoka.
Patrz „Alarm otworzonych
drzwi” lub „Alarm wysokiej
temperatury”.
20
Содержание
- Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych sensorycznych lub umysłowych 2
- Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny zbliżać się do urządzenia jeśli nie znajdują się pod stałym nadzorem 2
- Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą wkładać i wyjmować produkty z urządzenia pod warunkiem że zostaną odpowiednio poinstruowane 2
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2
- Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się z dołączoną instrukcją obsługi producent nie odpowiada za obrażenia ciała ani szkody spowodowane nieprawidłową instalacją lub eksploatacją urządzenia należy zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu w celu wykorzystania w przyszłości 2
- Spis treści 2
- Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukończeniu ósmego roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych sensorycznych lub umysłowych a także nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą świadome związanych z tym zagrożeń 2
- Z urządzenia mogą korzystać osoby o znacznym stopniu niepełnosprawności pod warunkiem że zostaną odpowiednio poinstruowane 2
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 3
- Czyścić urządzenie za pomocą wilgotnej szmatki stosować wyłącznie neutralne środki czyszczące nie używać produktów ściernych myjek do szorowania rozpuszczalników ani metalowych przedmiotów 4
- Instalacja 4
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony ze względów bezpieczeństwa musi go wymienić producent autoryzowane centrum serwisowe lub inna wykwalifikowana osoba 4
- Jeśli urządzenie będzie pozostawać puste przez długi czas należy je wyłączyć rozmrozić wyczyścić osuszyć i pozostawić otworzone drzwi aby zapobiec rozwojowi pleśni wewnątrz urządzenia 4
- Nie przechowywać w urządzeniu substancji wybuchowych np puszek z aerozolem zawierających łatwopalny gaz pędny 4
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Podłączenie do sieci elektrycznej 5
- Użytkowanie 5
- Instalacja 6
- Konserwacja i czyszczenie 6
- Oświetlenie wewnętrzne 6
- Serwis 6
- Utylizacja 6
- Ostrzeżenie aby zainstalować urządzenie należy zapoznać się z instrukcją instalacji 7
- Ostrzeżenie przymocować urządzenie zgodnie z instrukcją instalacji aby uniknąć zagrożenia związanego z jego niestabilnością 7
- Wymiary 7
- ² wysokość szerokość i głębokość urządzenia wraz z uchwytem oraz 7
- ¹ wysokość szerokość i głębokość urządzenia bez uchwytu i nóżek 7
- Miejsce instalacji 8
- Podłączenie do sieci elektrycznej 8
- Umiejscowienie 8
- Wymagania dotyczące wentylacji 8
- Panel sterowania 9
- Wyświetlacz 9
- Zmiana kierunku otwierania drzwi 9
- Funkcja shopping 10
- Regulacja temperatury 10
- Wyłączanie 10
- Wyłączanie chłodziarki 10
- Włączanie 10
- Włączanie chłodziarki 10
- Funkcja childlock 11
- Funkcja fastfreeze 11
- Funkcja wentylator 11
- Tryb holiday 11
- Alarm otwartych drzwi 12
- Alarm wysokiej temperatury 12
- Codzienne użytkowanie 12
- Funkcja drinkschill 12
- Rozmieszczanie półek na drzwiach 12
- Wyjmowanie modułu extrazone 13
- Zmiana położenia półek 13
- Szuflada na warzywa 14
- Wskaźnik temperatury 14
- Przechowywanie zamrożonej żywności 15
- Wentylator 15
- Zamrażanie świeżej żywności 15
- Akumulatory zimna 16
- Rozmrażanie 16
- Wskazówki dotyczące oszczędzania energii 16
- Wskazówki i porady 16
- Wytwarzanie lodu 16
- Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności 17
- Wskazówki dotyczące zakupów 17
- Wskazówki dotyczące zamrażania 17
- Aby uniknąć zanieczyszczenia ugotowanych potraw przez surowe produkty należy przykrywać ugotowane potrawy i przechowywać je oddzielnie zaleca się rozmrażanie żywności w chłodziarce nie wkładać do urządzenia gorących potraw przed umieszczeniem ich w urządzeniu należy upewnić się że przestygły do temperatury pokojowej aby zapobiec marnotrawstwu żywności należy zawsze umieszczać nowe produkty za kupionymi wcześniej 18
- Czas przechowywania w komorze zamrażarki 18
- Odpowiednie ustawienie temperatury które zapewnia właściwe warunki do przechowywania świeżej żywności to wartość niższa lub równa 4 c wyższa temperatura wewnątrz urządzenia może prowadzić do skrócenia czasu przechowywania żywności aby zachować świeżość i aromat produktów należy je przechowywać w opakowaniach aby uniknąć przenikania smaków i zapachów należy przechowywać napoje i żywność w szczelnych pojemnikach 18
- Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności 18
- Czyszczenie wnętrza 19
- Konserwacja i czyszczenie 19
- Okresowe czyszczenie 19
- Rozmrażanie chłodziarki 19
- Wskazówki dotyczące przechowywania żywności w chłodziarce 19
- Co zrobić gdy 20
- Jeśli urządzenie nie będzie użytkowane przez długi czas należy wykonać następujące czynności 20
- Odłączyć urządzenie od zasilania 2 wyjąć wszystkie artykuły spożywcze 3 wyczyścić urządzenie oraz wszystkie akcesoria 4 pozostawić uchylone drzwi aby uniknąć powstawania nieprzyjemnych zapachów 20
- Ostrzeżenie patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa 20
- Przerwa w użytkowaniu urządzenia 20
- Rozmrażanie zamrażarki 20
- Rozwiązywanie problemów 20
- Zamrażarka jest urządzeniem typu bezszronowego podczas działania urządzenia szron nie gromadzi się na wewnętrznych ściankach ani na żywności 20
- Dane techniczne 24
- Hałas głośna praca 24
- Wymiana oświetlenia 24
- Zamykanie drzwi 24
- Informacje dla ośrodków przeprowadzających testy 25
- Ochrona środowiska 25
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 26
- Данный прибор может эксплуатироваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица отвечающего за их безопасность или после получения соответствующих инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией 26
- Детям в возрасте от 3 до 8 лет разрешается загружать и разгружать прибор при условии надлежащего инструктажа 26
- Допускается использование прибора лицами с ярко выраженными и комплексными нарушениями здоровья при условии надлежащего инструктажа 26
- Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством производитель не несет ответственность за какие либо травмы или ущерб возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации всегда храните эту инструкцию под рукой в надежном месте для последующего использования 26
- Сведения по технике безопасности 26
- Содержание 26
- Общие правила техники безопасности 27
- В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен изготовителем авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией 28
- Внимание не допускайте повреждения контура холодильника 28
- Внимание не используйте внутри отсеков для хранения пищевых продуктов электрические приборы если они не рекомендованы производителем 28
- Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар 28
- Не используйте прибор для хранения взрывоопасных веществ таких как аэрозольные баллоны с взрывоопасным газом вытеснителем 28
- При оставлении прибора пустым в течение длительного времени выключите его разморозьте очистите вытрите и оставьте дверцу открытой во избежание образования плесени внутри прибора 28
- Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой используйте только нейтральные моющие средства не используйте абразивные средства жесткие губки растворители и металлические предметы 28
- Указания по безопасности 28
- Установка 28
- Подключение к электросети 29
- Эксплуатация 29
- Внутреннее освещение 30
- Сервис 30
- Утилизация 30
- Уход и очистка 30
- Габаритные размеры 31
- Установка 31
- Выбор места установки 32
- Подключение к сети 32
- Размещение 32
- Панель управления 33
- Перевешивание дверцы 33
- Требования к вентиляции 33
- Включение 34
- Включение холодильника 34
- Выключение 34
- Дисплей 34
- Регулировка температуры 34
- Выключение холодильника 35
- Режим holiday 35
- Функция fastfreeze 35
- Функция shopping 35
- Функция childlock 36
- Функция drinkschill 36
- Функция вентилятор 36
- Ежедневное использование 37
- Предупреждение об открытой дверце 37
- Размещение полок дверцы 37
- Сигнализация превышения температуры 37
- Извлечение extrazone 38
- Передвижные полки 38
- Индикатор температуры 39
- Ящик для овощей 39
- Вентилятор 40
- Замораживание свежих продуктов 40
- Хранение замороженных продуктов 40
- Аккумуляторы холода 41
- Изготовление кубиков льда 41
- Оттаивание 41
- Полезные советы 41
- Рекомендации по экономии электроэнергии 41
- Рекомендации по замораживанию 42
- Рекомендации по покупкам 42
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 42
- Возможно размораживание уже началось для сведения процессов размораживания к минимуму покупайте замороженные продукты в последнюю очередь и доставляйте их в термоизолированном пакете кладите замороженные продукты в морозильник непосредственно после возвращения из магазина 43
- Высокая настройка температуры внутри прибора может привести к уменьшению срока годности продуктов закрывайте продукты упаковкой для сохранения их свежести и аромата 43
- Если продукт даже частично разморожен не замораживайте его повторно употребите его как можно скорее следуйте сведениям о сроке годности и условиях хранения приведенных на упаковке 43
- Оптимальная настройка температуры обеспечивающая сохранения свежих продуктов это температура равная или не превышающая 4 c 43
- Рекомендации по охлаждению продуктов 43
- Срок годности для морозильного отделения 43
- Периодическая чистка 44
- Рекомендации по охлаждению продуктов 44
- Уход и очистка 44
- Чистка внутренних поверхностей 44
- Перерыв в эксплуатации 45
- Поиск и устранение неисправностей 45
- Размораживание морозильника 45
- Размораживание холодильника 45
- Что делать если 46
- Если приведенная рекомендация не позволяет достичь желаемого эффекта позвоните в ближайший авторизованный сервисный центр 49
- Закрывание дверцы 49
- Замена лампы 49
- Обратитесь в авторизованный сервисный центр 49
- Почистите уплотнения дверцы 2 при необходимости отрегулируйте дверцу см инструкции по установке 3 при необходимости замените непригодные уплотнения дверцы обратитесь в авторизованный сервисный центр 49
- Прибор оборудован светодиодной лампой длительного срока службы 49
- Шумы при работе 49
- Этот элемент освещения подлежит замене только в сервисном центре 49
- Информация для тестирующих организаций 50
- Технические данные 50
- Шумы при работе 50
- Охрана окружающей среды 51
Похожие устройства
- Smeg C8175TNE Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28LBL5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28LYW5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28RBL5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28RCR5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28RRD5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28RYW5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB32LCR5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB32RCR5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB32RRD5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FC18EN1W Инструкция по эксплуатации
- Smeg FC18EN1X Инструкция по эксплуатации
- Smeg FC18EN4AX Инструкция по эксплуатации
- Smeg FQ55FXDF Инструкция по эксплуатации
- Smeg SBS63XDF Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 SPV2IKX1CR Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 SPV2IKX3CR Инструкция по эксплуатации
- Oursson MO3815/RD Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Ultimate Experience Air Care CF4310F0 Инструкция по эксплуатации
- Великие Реки Амур-1 оранжевый Инструкция по эксплуатации