![Smeg C8194N3E [42/52] Рекомендации по замораживанию](/img/pdf.png)
Smeg C8194N3E [42/52] Рекомендации по замораживанию
размораживание и сберечь таким
образом электроэнергию.
• Обеспечьте хорошую вентиляцию.
Не закрывайте вентиляционные
прорези или отверстия.
• Позаботьтесь о том, чтобы пищевые
продукты внутри прибора не
препятствовали циркуляции воздуха
сквозь специальные отверстия в
задней части прибора.
Рекомендации по
замораживанию
• Включайте функцию FastFreeze не
менее чем за 24 часа до закладки
продуктов в морозильное отделение.
• Перед заморозкой заверните и
герметично закройте свежие
продукты при помощи: алюминиевой
фольги, пластиковой пленки или
мешков, водонепроницаемых
контейнеров с крышкой.
• Для повышения эффективности
замораживания и размораживания
делите продукты на небольшие
порции.
• Рекомендуется наклеивать ярлыки и
даты на все замороженные
продукты. Это поможет
идентифицировать продукты и знать,
когда их следует употребить, чтобы
они не оказались испорченными.
• Для обеспечения хорошего качества
продуктов они должны быть свежими
перед заморозкой. Это особенно
относится к фруктам и овощам: их
следует замораживать после сбора,
чтобы сохранить все питательные
вещества.
• Не замораживайте бутылки или
банки с крышками, особенно
напитки, содержащие двуокись
углерода: они могут взорваться во
время замораживания.
• Не кладите в морозильное
отделение горячие продукты.
Охладите их до комнатной
температуры прежде чем помещать
в отделение.
• Во избежание нагрева уже
замороженных продуктов не кладите
прямо рядом с ними свежие
незамороженные продукты.
Продукты, имеющие комнатную
температуру, нужно класть в ту часть
морозильного отделения, где нет
замороженных продуктов.
• Не употребляйте кубики льда и
фруктовый лед сразу после
извлечения из морозильника.
Существует опасность обморожения.
• Не замораживайте повторно
размороженные продукты. Если
продукт был разморожен,
приготовьте его, охладите и тогда
заморозьте.
Рекомендации по хранению
замороженных продуктов
• Оптимальная настройка
температуры, обеспечивающая
сохранения замороженных
продуктов — это температура,
равная или не превышающая -18°C.
Высокая настройка температуры
внутри прибора может привести к
уменьшению срока годности
продуктов.
• Для хранения замороженных
пищевых продуктов подходит все
пространство морозильного
отделения.
• Оставьте достаточно места вокруг
продуктов, чтобы обеспечить вокруг
них свободную циркуляцию воздуха.
• Для надлежащего хранения
сверяйтесь со сроком годности
продуктов, указанным на их
упаковке.
• Важно упаковывать продукты так,
чтобы не допускать попадания
внутрь воды, влажности или
конденсата.
Рекомендации по покупкам
После посещения магазина:
• Убедитесь, что упаковка не
повреждена — продукты могут быть
испорчены. Если упаковка раздулась
или мокрая, она могла храниться не
в оптимальных условиях и,
42
Содержание
- Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych sensorycznych lub umysłowych 2
- Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny zbliżać się do urządzenia jeśli nie znajdują się pod stałym nadzorem 2
- Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą wkładać i wyjmować produkty z urządzenia pod warunkiem że zostaną odpowiednio poinstruowane 2
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2
- Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się z dołączoną instrukcją obsługi producent nie odpowiada za obrażenia ciała ani szkody spowodowane nieprawidłową instalacją lub eksploatacją urządzenia należy zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu w celu wykorzystania w przyszłości 2
- Spis treści 2
- Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukończeniu ósmego roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych sensorycznych lub umysłowych a także nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą świadome związanych z tym zagrożeń 2
- Z urządzenia mogą korzystać osoby o znacznym stopniu niepełnosprawności pod warunkiem że zostaną odpowiednio poinstruowane 2
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 3
- Czyścić urządzenie za pomocą wilgotnej szmatki stosować wyłącznie neutralne środki czyszczące nie używać produktów ściernych myjek do szorowania rozpuszczalników ani metalowych przedmiotów 4
- Instalacja 4
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony ze względów bezpieczeństwa musi go wymienić producent autoryzowane centrum serwisowe lub inna wykwalifikowana osoba 4
- Jeśli urządzenie będzie pozostawać puste przez długi czas należy je wyłączyć rozmrozić wyczyścić osuszyć i pozostawić otworzone drzwi aby zapobiec rozwojowi pleśni wewnątrz urządzenia 4
- Nie przechowywać w urządzeniu substancji wybuchowych np puszek z aerozolem zawierających łatwopalny gaz pędny 4
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Podłączenie do sieci elektrycznej 5
- Użytkowanie 5
- Instalacja 6
- Konserwacja i czyszczenie 6
- Oświetlenie wewnętrzne 6
- Serwis 6
- Utylizacja 6
- Ostrzeżenie aby zainstalować urządzenie należy zapoznać się z instrukcją instalacji 7
- Ostrzeżenie przymocować urządzenie zgodnie z instrukcją instalacji aby uniknąć zagrożenia związanego z jego niestabilnością 7
- Wymiary 7
- ² wysokość szerokość i głębokość urządzenia wraz z uchwytem oraz 7
- ¹ wysokość szerokość i głębokość urządzenia bez uchwytu i nóżek 7
- Miejsce instalacji 8
- Podłączenie do sieci elektrycznej 8
- Umiejscowienie 8
- Wymagania dotyczące wentylacji 8
- Panel sterowania 9
- Wyświetlacz 9
- Zmiana kierunku otwierania drzwi 9
- Funkcja shopping 10
- Regulacja temperatury 10
- Wyłączanie 10
- Wyłączanie chłodziarki 10
- Włączanie 10
- Włączanie chłodziarki 10
- Funkcja childlock 11
- Funkcja fastfreeze 11
- Funkcja wentylator 11
- Tryb holiday 11
- Alarm otwartych drzwi 12
- Alarm wysokiej temperatury 12
- Codzienne użytkowanie 12
- Funkcja drinkschill 12
- Rozmieszczanie półek na drzwiach 12
- Wyjmowanie modułu extrazone 13
- Zmiana położenia półek 13
- Szuflada na warzywa 14
- Wskaźnik temperatury 14
- Przechowywanie zamrożonej żywności 15
- Wentylator 15
- Zamrażanie świeżej żywności 15
- Akumulatory zimna 16
- Rozmrażanie 16
- Wskazówki dotyczące oszczędzania energii 16
- Wskazówki i porady 16
- Wytwarzanie lodu 16
- Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności 17
- Wskazówki dotyczące zakupów 17
- Wskazówki dotyczące zamrażania 17
- Aby uniknąć zanieczyszczenia ugotowanych potraw przez surowe produkty należy przykrywać ugotowane potrawy i przechowywać je oddzielnie zaleca się rozmrażanie żywności w chłodziarce nie wkładać do urządzenia gorących potraw przed umieszczeniem ich w urządzeniu należy upewnić się że przestygły do temperatury pokojowej aby zapobiec marnotrawstwu żywności należy zawsze umieszczać nowe produkty za kupionymi wcześniej 18
- Czas przechowywania w komorze zamrażarki 18
- Odpowiednie ustawienie temperatury które zapewnia właściwe warunki do przechowywania świeżej żywności to wartość niższa lub równa 4 c wyższa temperatura wewnątrz urządzenia może prowadzić do skrócenia czasu przechowywania żywności aby zachować świeżość i aromat produktów należy je przechowywać w opakowaniach aby uniknąć przenikania smaków i zapachów należy przechowywać napoje i żywność w szczelnych pojemnikach 18
- Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności 18
- Czyszczenie wnętrza 19
- Konserwacja i czyszczenie 19
- Okresowe czyszczenie 19
- Rozmrażanie chłodziarki 19
- Wskazówki dotyczące przechowywania żywności w chłodziarce 19
- Co zrobić gdy 20
- Jeśli urządzenie nie będzie użytkowane przez długi czas należy wykonać następujące czynności 20
- Odłączyć urządzenie od zasilania 2 wyjąć wszystkie artykuły spożywcze 3 wyczyścić urządzenie oraz wszystkie akcesoria 4 pozostawić uchylone drzwi aby uniknąć powstawania nieprzyjemnych zapachów 20
- Ostrzeżenie patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa 20
- Przerwa w użytkowaniu urządzenia 20
- Rozmrażanie zamrażarki 20
- Rozwiązywanie problemów 20
- Zamrażarka jest urządzeniem typu bezszronowego podczas działania urządzenia szron nie gromadzi się na wewnętrznych ściankach ani na żywności 20
- Dane techniczne 24
- Hałas głośna praca 24
- Wymiana oświetlenia 24
- Zamykanie drzwi 24
- Informacje dla ośrodków przeprowadzających testy 25
- Ochrona środowiska 25
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 26
- Данный прибор может эксплуатироваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица отвечающего за их безопасность или после получения соответствующих инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией 26
- Детям в возрасте от 3 до 8 лет разрешается загружать и разгружать прибор при условии надлежащего инструктажа 26
- Допускается использование прибора лицами с ярко выраженными и комплексными нарушениями здоровья при условии надлежащего инструктажа 26
- Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством производитель не несет ответственность за какие либо травмы или ущерб возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации всегда храните эту инструкцию под рукой в надежном месте для последующего использования 26
- Сведения по технике безопасности 26
- Содержание 26
- Общие правила техники безопасности 27
- В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен изготовителем авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией 28
- Внимание не допускайте повреждения контура холодильника 28
- Внимание не используйте внутри отсеков для хранения пищевых продуктов электрические приборы если они не рекомендованы производителем 28
- Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар 28
- Не используйте прибор для хранения взрывоопасных веществ таких как аэрозольные баллоны с взрывоопасным газом вытеснителем 28
- При оставлении прибора пустым в течение длительного времени выключите его разморозьте очистите вытрите и оставьте дверцу открытой во избежание образования плесени внутри прибора 28
- Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой используйте только нейтральные моющие средства не используйте абразивные средства жесткие губки растворители и металлические предметы 28
- Указания по безопасности 28
- Установка 28
- Подключение к электросети 29
- Эксплуатация 29
- Внутреннее освещение 30
- Сервис 30
- Утилизация 30
- Уход и очистка 30
- Габаритные размеры 31
- Установка 31
- Выбор места установки 32
- Подключение к сети 32
- Размещение 32
- Панель управления 33
- Перевешивание дверцы 33
- Требования к вентиляции 33
- Включение 34
- Включение холодильника 34
- Выключение 34
- Дисплей 34
- Регулировка температуры 34
- Выключение холодильника 35
- Режим holiday 35
- Функция fastfreeze 35
- Функция shopping 35
- Функция childlock 36
- Функция drinkschill 36
- Функция вентилятор 36
- Ежедневное использование 37
- Предупреждение об открытой дверце 37
- Размещение полок дверцы 37
- Сигнализация превышения температуры 37
- Извлечение extrazone 38
- Передвижные полки 38
- Индикатор температуры 39
- Ящик для овощей 39
- Вентилятор 40
- Замораживание свежих продуктов 40
- Хранение замороженных продуктов 40
- Аккумуляторы холода 41
- Изготовление кубиков льда 41
- Оттаивание 41
- Полезные советы 41
- Рекомендации по экономии электроэнергии 41
- Рекомендации по замораживанию 42
- Рекомендации по покупкам 42
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 42
- Возможно размораживание уже началось для сведения процессов размораживания к минимуму покупайте замороженные продукты в последнюю очередь и доставляйте их в термоизолированном пакете кладите замороженные продукты в морозильник непосредственно после возвращения из магазина 43
- Высокая настройка температуры внутри прибора может привести к уменьшению срока годности продуктов закрывайте продукты упаковкой для сохранения их свежести и аромата 43
- Если продукт даже частично разморожен не замораживайте его повторно употребите его как можно скорее следуйте сведениям о сроке годности и условиях хранения приведенных на упаковке 43
- Оптимальная настройка температуры обеспечивающая сохранения свежих продуктов это температура равная или не превышающая 4 c 43
- Рекомендации по охлаждению продуктов 43
- Срок годности для морозильного отделения 43
- Периодическая чистка 44
- Рекомендации по охлаждению продуктов 44
- Уход и очистка 44
- Чистка внутренних поверхностей 44
- Перерыв в эксплуатации 45
- Поиск и устранение неисправностей 45
- Размораживание морозильника 45
- Размораживание холодильника 45
- Что делать если 46
- Если приведенная рекомендация не позволяет достичь желаемого эффекта позвоните в ближайший авторизованный сервисный центр 49
- Закрывание дверцы 49
- Замена лампы 49
- Обратитесь в авторизованный сервисный центр 49
- Почистите уплотнения дверцы 2 при необходимости отрегулируйте дверцу см инструкции по установке 3 при необходимости замените непригодные уплотнения дверцы обратитесь в авторизованный сервисный центр 49
- Прибор оборудован светодиодной лампой длительного срока службы 49
- Шумы при работе 49
- Этот элемент освещения подлежит замене только в сервисном центре 49
- Информация для тестирующих организаций 50
- Технические данные 50
- Шумы при работе 50
- Охрана окружающей среды 51
Похожие устройства
- Smeg C8175TNE Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28LBL5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28LYW5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28RBL5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28RCR5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28RRD5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB28RYW5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB32LCR5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB32RCR5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB32RRD5 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FC18EN1W Инструкция по эксплуатации
- Smeg FC18EN1X Инструкция по эксплуатации
- Smeg FC18EN4AX Инструкция по эксплуатации
- Smeg FQ55FXDF Инструкция по эксплуатации
- Smeg SBS63XDF Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 SPV2IKX1CR Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 SPV2IKX3CR Инструкция по эксплуатации
- Oursson MO3815/RD Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Ultimate Experience Air Care CF4310F0 Инструкция по эксплуатации
- Великие Реки Амур-1 оранжевый Инструкция по эксплуатации