![Sony KLV-S26 A10/E [83/193] Καθαρισµ ς](/img/pdf.png)
Sony KLV-S26 A10/E [83/193] Καθαρισµ ς
![Sony KLV-S26 A10/E [83/193] Καθαρισµ ς](/views2/1056771/page83/bg53.png)
7
GR
• \ταν εγκαθιστάτε την τηλεραση στον τοίχο, αφήστε
τουλάχιστον 10 cm απ το κάτω µέρος της τηλερασης.
• Μην τοποθετείτε ποτέ την τηλεραση πως παρακάτω:
Οπές αερισµού
Μην εισάγετε οτιδήποτε στις οπές
αερισµού. Εάν εισχωρήσει κάποιο
µεταλλικ ή εύφλεκτο αντικείµενο στις
οπές αυτές, υπάρχει περίπτωση να
προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
Τοποθέτηση
• Μην τοποθετείτε ποτέ τη συσκευή
σε ζεστά, υγρά ή πολύ σκονισµένα
µέρη.
• Μη χρησιµοποιείτε την τηλεραση
αυτή εκεί που µπορούν να
εισέλθουν έντοµα.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε σηµεία που εκτίθενται
σε µηχανικούς κραδασµούς.
• Τοποθετήστε την τηλεραση σε µια
ασφαλή, σταθερή και αλφαδιασµένη
βάση. ∆ιαφορετικά, η τηλεραση µπορεί
να πέσει και να προκαλέσει
τραυµατισµ.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή της
τηλεοράσεως σε θέση απ την οποία
µπορεί να προεξέχει, πως πάνω ή πίσω
απ µία κολνα ή σε θέση στην οποία µπορεί να
κτυπήσετε το κεφάλι σας πάνω της. ∆ιαφορετικά,
υπάρχει περίπτωση τραυµατισµού.
Νερ# και υγρασία
• Μη χρησιµοποιείτε αυτήν την
τηλεραση κοντά σε νερ - για
παράδειγµα, κοντά σε µπανιέρες
ή ντους. Επίσης, µην εκθέτετε
την τηλεραση στη βροχή,
υγρασία ή καπν. Κάτι τέτοιο
µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά η ηλεκτροπληξία.
• Μην αγγίζετε το καλώδιο
τροφοδοσίας και τη συσκευή της
τηλεοράσεως µε βρεγµένα χέρια.
Κάτι τέτοιο µπορεί να προκαλέσει
ηλεκτροπληξία ή ζηµία στην
τηλεραση.
Υγρασία και εύφλεκτα
αντικείµενα
• Μην αφήνετε τη συσκευή αυτή να
βραχεί. Μη χύνετε υγρά
οποιουδήποτε είδους πάνω στη
συσκευή. Εάν πέσει οποιοδήποτε
υγρ ή στερε αντικείµενο µέσα στη
συσκευή, µη θέσετε σε λειτουργία
τη συσκευή. Κάτι τέτοιο µπορεί να
προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή ζηµιά
στη συσκευή.
∆ώστε την τηλεραση για έλεγχο σε εξουσιοδοτηµένο
σέρβις.
• Για την αποτροπή πυρκαγιάς, κρατήστε εύφλεκτα
αντικείµενα ή εκτεθειµένες φλγες (π.χ. κεριά) και
ηλεκτρικούς λαµπτήρες µακριά απ τη συσκευή.
Λάδια
Μην τοποθετείτε αυτήν την τηλεραση σε εστιατρια
που γίνεται χρήση λαδιού. Σκνη που έχει απορροφήσει
λάδι µπορεί να εισχωρήσει στην τηλεραση και να
προκαλέσει ζηµία.
Πτώση
Τοποθετήστε την τηλεραση σε µια
ασφαλή και σταθερή βάση. Μην κρεµάτε
οτιδήποτε απ την τηλεραση. Σε
αντίθετη περίπτωση, η τηλεραση µπορεί
να πέσει απ τη βάση ή το επιτοίχιο
στήριγµα προκαλώντας ζηµιά η σοβαρ
τραυµατισµ.
Μην επιτρέπετε στα παιδιά να
σκαρφαλώνουν στην τηλεραση.
Τοποθέτηση σε οχήµατα ή σε
οροφή
Μην τοποθετείτε αυτήν την
τηλεραση σε οχήµατα. Η κίνηση
του οχήµατος µπορεί να
οδηγήσει τη συσκευή σε πτώση
και να προκληθεί τραυµατισµς.
Μην κρεµάσετε αυτήν την τηλεραση απ την οροφή.
Πλοία και άλλα σκάφη
Μην τοποθετείτε αυτήν την
τηλεραση σε πλοία ή άλλα
σκάφη. Εάν η τηλεραση εκτεθεί
σε θαλασσιν νερ, υπάρχει
περίπτωση να προκληθεί
πυρκαγιά ή βλάβη της
τηλερασης.
Χρήση σε εξωτερικούς
χώρους
• Μην εκθέτετε τη συσκευή της
τηλεοράσεως σε απευθείας
ηλιακή ακτινοβολία. Υπάρχει
περίπτωση η συσκευή να
θερµανθεί και να προκληθεί
βλάβη της.
• Μην τοποθετείτε την τηλεραση αυτή σε εξωτερικούς
χώρους.
Συνδεσµολογία καλωδίων
• Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν
πραγµατοποιήσετε οποιαδήποτε καλωδίωση.
Βεβαιωθείτε τι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο
τροφοδοσίας πριν προβείτε σε οποιαδήποτε εργασία
στερέωσης της συσκευής.
• Προσέξτε µη µπλεχτούν τα πδια σας στα καλώδια.
Κάτι τέτοιο µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στην
τηλεραση.
Καθαρισµ#ς
• Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας
προτού προβείτε σε καθαρισµ του φις
και της τηλερασης. Εάν δεν το
κάνετε, µπορεί να προκληθεί
ηλεκτροπληξία.
• Καθαρίζετε το φις τακτικά. Εάν το φις
καλυφθεί µε σκνη και µαζέψει
υγρασία, µπορεί να µειωθεί η ποιτητα της µνωσης και
να προκληθεί πυρκαγιά.
Καταιγίδες
Για την ασφάλεια σας, µην αγγίξετε
οποιοδήποτε εξάρτηµα της
συσκευής, το καλώδιο παροχής ή το
καλώδιο της κεραίας κατά τη
διάρκεια καταιγίδας µε κεραυνούς.
Εµποδίζεται η
κυκλοφορία του αέρα.
Εµποδίζεται η
κυκλοφορία του αέρα.
Τοίχος Τοίχος
Συνεχίζεται
Содержание
- Betjeningsvejledning 1
- Bruksanvisning 1
- Instrukcja obsługi 1
- Klv s40a10e klv s32a10e klv s26a10e klv s23a10e klv s19a10e 1
- Lcd colour t 1
- Lcd colour tv 1
- Δηγίες ρήσης 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Information om varumärken 2
- Tack för att du har valt denna produkt från sony innan du använder tv n bör du läsa igenom den här bruksanvisningen noga 2
- Varning inledning 2
- Ansluta extra utrustning 2 3
- Använda extra utrustning 3
- Använda menyn 3
- Innehållsförteckning 3
- Komma igång 3
- Kontrollera tillbehör 10 2 sätta i batterier i fjärrkontrollen 10 3 ansluta en antenn videobandspelare 11 4 förhindra att din tv välter 12 5 slå på strömmen till din tv 12 6 välja språk och land region 12 7 automatisk inställning av tv n 13 3
- Menyn bildjustering 19 3
- Menyn finesser 24 3
- Menyn inställningar 7 3
- Menyn ljudjustering 21 3
- Menyn skärmkontroll 23 3
- Menyn timer 6 3
- Navigering i menyerna 17 3
- Se på tv 3
- Se på tv 14 visa bilder från ansluten utrustning 17 3
- Specifikationer 5 felsökning 7 sakregister 9 3
- Säkerhetsinformation 4 säkerhetsföreskrifter 7 översikt över fjärrkontrollen 8 översikt över tv knapparna och indikatorerna 9 3
- Övrig information 3
- Alternativa tillbehör 4
- Cm 10 cm 4
- Elnätet 4
- Installation 4
- Lämna minst så här mycket utrymme 4
- Nätkabel 4
- Sjukvårdsinstruktioner 4
- Skydd av nätkabeln 4
- Säkerhetsinformation 4
- Transport 4
- Ventilation 4
- Användning utomhus 5
- Båtar och andra fartyg 5
- Fordon eller innertak 5
- Fortsättning 5
- Fukt och brandfarliga föremål 5
- Kabeldragning 5
- Luften kan inte cirkulera fritt luften kan inte cirkulera fritt 5
- Placering 5
- Rengöring 5
- Vatten och fukt 5
- Ventilationsöppningar 5
- Vägguttag vägguttag 5
- Hantering 6
- Installation och borttagning av små tillbehör 6
- Korrosion 6
- När enheten inte används 6
- Se på tv n 6
- Service 6
- Skada som kräver service 6
- Trasigt glas 6
- Volyminställning 6
- Värme 6
- Överbelastning 6
- Hantering och rengöring av tv skärmens yta chassi 7
- Installera tv enheten 7
- Kassering av tv enheten 7
- Lcd skärmen 7
- Lysröret 7
- Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter användbar i den europeiska unionen och andra europeiska länder med separata insamlingssystem 7
- Säkerhetsföreskrifter 7
- 2 3 4 5 6 8
- Översikt över fjärrkontrollen 8
- Översikt över tv knapparna och indikatorerna 9
- Aa batterier typ r6 2 10
- Anmärkningar 10
- Fjärrkontroll rm ea002 1 10
- Kabelband 1 och skruv 2 10
- Komma igång 10
- Kontrollera medföljande tillbehör 10
- Nätadapter 1 endast klv s19a10e 10
- Nätkabel 1 10
- Nätkabel endast klv s19a10e 1 10
- Sätta i batterier i fjärrkontrollen 10
- Ansluta en antenn videobandspelare 11
- Komma igång 11
- Förhindra att din tv välter 12
- Slå på tv apparaten 12
- Välja språk och land region 12
- Automatisk inställning av tv n 13
- Se på tv 14
- Ytterligare funktioner 14
- Frysa tv bilden 15
- Se på tv 15
- Visa text tv 15
- Ändra skärmläge manuellt för att passa sändningen 16
- Använda menyn 17
- Navigering i menyerna 17
- Visa bilder från ansluten utrustning 17
- Ytterligare funktioner 17
- Överblick över menyerna 18
- Använda menyn 19
- Bildinställning 19
- Färgton 19
- Kontrast ljusstyrka färg färgton skärpa bakgr bel 19
- Menyn bildjustering 19
- Brusreducering 20
- Normalinställning 20
- Använda menyn 21
- Diskant bas balans 21
- Ljudeffekt 21
- Menyn ljudjustering 21
- Normalinställning 21
- Automatisk volymjustering 22
- Ljudkanalsval 22
- Använda menyn 23
- Autoformat 23
- Menyn skärmkontroll 23
- Rgb center 23
- Skärmformat 23
- Av2 utsignal 24
- Ljussensor 24
- Menyn finesser 24
- Strömsparläge 24
- Använda menyn 25
- Pc justering 25
- Tryck på m m för att välja ett av följande alternativ och tryck sedan på ok 25
- Tryck på ok för att välja pc justering 25
- Tryck på ok för att välja tv högtalare 25
- Tv högtalare 25
- Avstängningstimer 26
- Menyn timer 26
- Tryck på m m för att välja önskad tidsperiod 30 min 60 min 90 min 120 min och tryck sedan på ok 26
- Tryck på ok för att välja avstängn timer 26
- Använda menyn 27
- Auto start 27
- Menyn inställningar 27
- Språk 27
- Autom kanalinställ 28
- Kanalnamn 28
- Kanalsortering 28
- Använda menyn 29
- Av namn 29
- Manuell kanalinställning 29
- Tryck på m m för att välja ett av följande alternativ och tryck sedan på ok 29
- Tryck på m m för att välja önskad ingångskälla och tryck sedan på ok 29
- Tryck på ok för att välja av namn 29
- Tryck på ok för att välja manuell kanalinställ 29
- Tryck på ok tryck på m m för att välja det alternativ som önskas nedan och tryck sedan på ok 29
- Använda menyn 31
- Ansluta extra utrustning 32
- Anslutning till tv ns sida 32
- Använda extra utrustning 32
- Du kan ansluta ett stort utbud av extra utrustning till din tv anslutningskablar medföljer inte 32
- För att ansluta gör detta 32
- Gör detta 32
- Anslutning till tv ns baksida 33
- Använda extra utrustning 33
- Dekoder 33
- Digital satellit mottagare dvd 33
- Dvd brännare hårddisk 33
- Dvd spelare med komponentutgång 33
- Endast klv s40a10e 33
- Hi fi stereo 33
- Playstation 2 33
- Smartlink 33
- För att ansluta gör detta 34
- Anslutningar 35
- Antenn 35
- Displayenhet 35
- Färgsystem 35
- Kanaltäckning 35
- Panelsystem 35
- Specifikationer 35
- Tv system 35
- Övrig information 35
- Pc specifikationer 36
- Felsökning 37
- Kontrollera om standby indikatorn 1 blinkar med rött sken 37
- Övrig information 37
- Allmänt 38
- Numeriska termer 39
- Oplysninger om varemærker 40
- Tak fordi du valgte dette sony produkt før tv apparatet betjenes læses denne vejledning grundigt og beholdes til senere opslag 40
- Warning indledning 40
- Anvendelse af ekstraudstyr 41
- Anvendelse af menu 41
- Check af det medfølgende tilbehør 10 2 isætning af batterier i fjernbetjeningen 10 3 tilslutning af en antenne video 11 4 undgå at tv apparatet vælter 12 5 tænde tv apparatet 12 6 valg af sprog område 12 7 automatisk indstilling af tv apparatet 13 41
- Indholdsfortegnelse 41
- Kom godt i gang 41
- Lydjustering menu 21 41
- Menuen billedjustering 19 41
- Menuen funktioner 24 41
- Menuen opsætning 7 41
- Menuen timer 6 41
- Navigering gennem menuer 17 41
- Se tv 14 visning af billeder fra tilsluttet udstyr 17 41
- Sikkerhedsoplysninger 4 forholdsregler 7 oversigt over fjernbetjeningen 8 oversigt over tv apparatets knapper og indikatorer 9 41
- Skærm menu 23 41
- Specifikationer 5 fejlsøgning 7 indeks 9 41
- Tilslutning af ekstraudstyr 2 41
- Yderligere oplysninger 41
- Beskyttelse af netledning kabel 42
- Cm 10 cm 42
- Ekstraudstyr 42
- Hospitaler og lignende institutioner 42
- Installation 42
- Minimu mafstand 42
- Netledning 42
- Sikkerhedsoplysninger 42
- Stikkontakter 42
- Transport 42
- Ventilation 42
- Der er spærret for luftcirkulationen der er spærret for luftcirkulationen 43
- Fortsættes 43
- Fugt og brandfare 43
- Kabelføring 43
- Køretøj eller loft 43
- Placering 43
- Rengøring 43
- Skibe og andre fartøjer 43
- Udendørs brug 43
- Undgå at tv et vælter 43
- Vand og fugt 43
- Ventilationsåbninger 43
- Væg væg 43
- Behagelig afstand til tv et 44
- Beskadigelser der kræver service 44
- Håndtering 44
- Ituslået glas 44
- Justering af lydstyrke 44
- Når tv et ikke er i brug 44
- Overbelastning 44
- Service 44
- Smådele og dele der kan afmonteres 44
- Tordenvejr 44
- Tæring 44
- Behandling og rengøring af tv ets skærmoverflade og kabinet 45
- Bortskaffelse af tv et 45
- Forholdsregler 45
- Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer 45
- Installation af tv et 45
- Lcd skærm 45
- Lysstofrør 45
- 2 3 4 5 6 46
- Oversigt over fjernbetjeningen 46
- Oversigt over tv apparatets knapper og indikatorer 47
- Aa batterier type r6 2 48
- Ac netadapter 1 kun klv s19a10e 48
- Bemærkninger 48
- Check af tilbehør medfølgende tilbehør 48
- Fjernbetjening rm ea002 1 48
- Isætning af batterier i fjernbetjeningen 48
- Kabelsamler 1 og skrue 2 48
- Kom godt i gang 48
- Netledning 1 48
- Netledning kun klv s19a10e 1 48
- Kom godt i gang 49
- Tilslutning af en antenne video 49
- Tænde tv apparatet 50
- Undgå at tv apparatet vælter 50
- Valg af sprog og land område 50
- Automatisk programindstilling af tv apparatet 51
- Andre funktioner 52
- Fastholdelse af billede 53
- For at gå i tekst tv 53
- Ændre skærmfunktionen manuelt til at passe udsendelsen 54
- Andre funktioner 55
- Anvendelse af menuen 55
- Navigation gennem menuer 55
- Visning af billeder fra tilsluttet udstyr 55
- Oversigt over menuerne 56
- Anvendelse af menuen 57
- Billedfunktion 57
- Farvetone 57
- Kontrast lys farvemætning farvebalance skarphed baggrundslys 57
- Menuen billedjustering 57
- Normalindstilling 58
- Støjreduktion 58
- Anvendelse af menuen 59
- Diskant bas balance 59
- Lydeffekt 59
- Menuen lydjustering 59
- Normalindstilling 59
- Auto lydstyrke 60
- To kanal lyd 60
- Anvendelse af menuen 61
- Auto format 61
- Rgb centrering 61
- Skærmformat 61
- Skærmstyring 61
- Av2 udgang 62
- Lyssensor 62
- Menuen funktioner 62
- Strømsparefunktion 62
- Anvendelse af menuen 63
- Pc justering 63
- Tryk på m m for at vælge et af følgende og tryk derefter på ok 63
- Tryk på ok for at vælge pc justering 63
- Tryk på ok for at vælge tv højttalere 63
- Tv højttalere 63
- Automatisk slukning 64
- Menuen timer 64
- Anvendelse af menuen 65
- Automatisk opstart 65
- Menuen opsætning 65
- Auto prog indstilling 66
- Programnavn 66
- Programsortering 66
- Anvendelse af menuen 67
- Av preset 67
- Manuel prog indstilling 67
- Tryk på m m for at vælge den ønskede input kilde og tryk derefter på ok 67
- Tryk på m m for at vælge et af følgende menuvalg og tryk derefter på ok 67
- Tryk på ok for at vælge av preset 67
- Tryk på ok for at vælge manuel prog indstilling 67
- Tryk på ok tryk derefter på m m for at vælge det ønskede menuvalg nedenfor og tryk derefter på ok 67
- Anvendelse af menuen 69
- Anvendelse af ekstraudstyr 70
- Du kan tilslutte et bredt udvalg af ekstraudstyr til tv apparatet tilslutningskabler medfølger ikke 70
- For at tilslutte skal du 70
- Tilslutning af ekstraudstyr 70
- Tilslutning til siden af tv apparatet 70
- Anvendelse af ekstraudstyr 71
- Dekoder 71
- Digital satellit modtager dvd 71
- Dvd afspiller med component video udgang 71
- Dvd optager harddiskoptager 71
- Kun klv s40a10e 71
- Playstation 2 71
- Smartlink 71
- Tilslutning bag på tv apparatet 71
- For at tilslutte skal du 72
- Antenne 73
- Farvesystem 73
- Kanaldækning 73
- Panelsystem 73
- Skærm 73
- Specifikationer 73
- Terminaler 73
- Tv system 73
- Yderligere oplysninger 73
- Pc specifikationer 74
- Billede 75
- Fejlsøgning 75
- Se om 1 standby indikatoren blinker rødt 75
- Yderligere oplysninger 75
- Generelt 76
- Indeks 77
- Numerics 77
- Αγαπητέ πελάτη 78
- Ευρωπαϊκή εγγύηση sony 78
- Η εγγύησή σας 78
- Sony hellas a e e 79
- Ε αιρέσεις και περι ρισµ ί 79
- Τ ή α ε υπηρέτησης πελατών sony 79
- Πληρ φ ρίες για τ εµπ ρικ σήµα 80
- Πρ ει π ιηση εισαγωγή 80
- Σας ευ αριστ ύµε π υ επιλέ ατε αυτ τ πρ ϊ ν της sony πρ τ ύ τη ρησιµ π ιήσετε δια άστε πρ σεκτικά αυτ τ εγ ειρίδι δηγιών και φυλά τε τ για µελλ ντική ρήση 80
- Έλεγ ς των ε αρτηµάτων 2 2 τ π θέτηση των µπαταριών στ τηλε ειριστήρι 2 3 σύνδεση κεραίας ίντε 3 4 πρ ληψη ανατρ πής της τηλε ρασης 4 5 ενεργ π ίηση της τηλε ρασης 4 6 επιλ γή της γλώσσας και της ώρας περι ής 4 7 αυτ µατ ς συντ νισµ ς της τηλε ρασης 5 81
- Εκινώντας 81
- Μεν ύ θ νης 5 81
- Μεν ύ λειτ υργίες 6 81
- Μεν ύ ρ ν διακ πτη 28 81
- Μεν ύ ρυθµίσεις 29 81
- Μεν ύ ρυθµίσεις ή υ 3 81
- Μεν ύ ρυθµίσεις εικ νας 1 81
- Μετακίνηση µέσα στα µεν ύ 9 81
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 81
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 6 πρ λή εικ νων απ συνδεδεµένες συσκευές 9 81
- Πληρ φ ρίες ασφαλείας πρ φυλά εις επισκ πηση τ υ τηλε ειριστηρί υ 0 επισκ πηση των πλήκτρων και των ενδεί εων της τηλε ρασης 1 81
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 81
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 81
- Ρήση τ υ µεν ύ 81
- Σύνδεση πρ αιρετικών συσκευών 33 81
- Τε νικά αρακτηριστικά 37 αντιµετώπιση πρ ληµάτων 39 ευρετήρι 41 81
- Cm 10 cm 82
- Αερισµ ς 82
- Αφήστε τ υλά ιστ ν αυτ τ κεν 82
- Εγκατάσταση 82
- Ιατρική µέριµνα 82
- Καλώδι τρ φ δ σίας 82
- Μεταφ ρά 82
- Παρ ή ρεύµατ ς 82
- Πρ αιρετικά ε αρτήµατα 82
- Πρ στασία καλωδί υ παρ ής τρ φ δ σίας 82
- Εµπ δί εται η κυκλ φ ρία τ υ αέρα εµπ δί εται η κυκλ φ ρία τ υ αέρα 83
- Καθαρισµ ς 83
- Καταιγίδες 83
- Λάδια 83
- Νερ και υγρασία 83
- Πές αερισµ ύ 83
- Πλ ία και άλλα σκάφη 83
- Πτώση 83
- Ρήση σε ε ωτερικ ύς ώρ υς 83
- Συνδεσµ λ γία καλωδίων 83
- Συνε ί εται 83
- Τ ί ς τ ί ς 83
- Τ π θέτηση 83
- Τ π θέτηση σε ήµατα ή σε ρ φή 83
- Υγρασία και εύφλεκτα αντικείµενα 83
- Ειρισµ ς 84
- Επισκευή 84
- Ηµιά π υ απαιτεί σέρ ις 84
- Θερµ τητα 84
- Ιά ρωση 84
- Μικρά απ σπώµενα και πρ σαρµ σιµα ε αρτήµατα 84
- Παρακ λ ύθηση της τηλε ρασης 84
- Ρύθµιση της έντασης τ υ ή υ 84
- Σπασµένα γυαλιά 84
- Ταν δε ρησιµ π ιείται 84
- Υπερφ ρτιση 84
- Απ κ µιδή παλαι ύ ηλεκτρικ ύ ηλεκτρ νικ ύ ε πλισµ ύ ισ ύει στην ευρωπαϊκή ένωση και άλλες ευρωπαϊκές ώρες µε ε ωριστά συστήµατα συλλ γής 85
- Απ κ µιδή της τηλε ρασης 85
- Ειρισµ ς και καθαρισµ ς της επιφάνειας περι λήµατ ς της τηλε ρασης 85
- 2 3 4 5 6 86
- 3 4 5 6 87
- Εκινώντας 89
- Ασφαλίστε τ παρε µεν ιµάντα υπ στήρι ης στη άση µε µία ίδα 90
- Αφ ύ λ κληρωθ ύν λες ι συνδέσεις σταθερ π ιήστε την τηλε ραση 90
- Για να επιλέ ετε τη γλώσσα π υ εµφανί εται στις θ νες µεν ύ και στη συνέ εια πιέστε ok 90
- Εάν συνδέετε µε ίντε π υ έ ει κεραία 90
- Εάν συνδέετε µε κεραία µ ν 90
- Ενώ στηρί ετε την τηλε ραση σφί τε τ ν παρε µεν ιµάντα υπ στήρι ης για να ρυθµίσετε τ µήκ ς 90
- Μα έψτε τ καλώδι 90
- Μη συνδέετε τ καλώδι τρ φ δ σίας στην πρί α µέ ρι να λ κληρωθ ύν λες ι συνδέσεις 90
- Πιέστε 90
- Πιέστε 1 στην τηλε ραση πάνω πλευρά 90
- Πρ σαρµ στε τ ν παρε µεν ιµάντα υπ στήρι ης στη άση της τηλε ρασης κατ πιν στερεώστε σταθερά µε την παρε µενη ίδα ρησιµ π ιώντας ένα κατσα ίδι ή κέρµα κτλ 90
- Σηµείωση 90
- Συνδέστε τ ίντε 90
- Συνδέστε τ παρε µεν καλώδι τρ φ δ σίας στην υπ δ ή ac in είσ δ ς εναλλασσ µεν υ ρεύµατ ς στ πίσω µέρ ς της τηλε ρασης 90
- Συνδέστε την κεραία σας µε τ µ α νικ καλώδι 90
- Συνδέστε την κεραία σας στην υπ δ ή εισ δ υ τ υ ίντε 90
- Συνδέστε την κεραία σας στην υπ δ ή στ πίσω µέρ ς της τηλε ρασης και στη συνέ εια µετα είτε στ ήµα 3 90
- Συνδέστε την τηλε ραση σε µια πρί α 220 240v ac 50hz 90
- Συνδέστε την υπ δ ή scart τ υ ίντε µε την υπ δ ή scart 2 στ πίσω µέρ ς της τηλε ρασης ρησιµ π ιώντας ένα καλώδι scart 90
- Συνδέστε την υπ δ ή ε δ υ τ υ ίντε µε την υπ δ ή στ πίσω µέρ ς της τηλε ρασης ρησιµ π ιώντας τ καλώδι rf 90
- Ταν ενεργ π ιείται την τηλε ραση για πρώτη φ ρά τ µεν ύ γλώσσα εµφανί εται στην θ νη 90
- Ταν ενεργ π ιείτε την τηλε ραση για πρώτη φ ρά τ µεν ύ γλώσσα εµφανί εται στην θ νη στη συνέ εια µετα είτε στ 6 επιλ γή της γλώσσας και της ώρας περι ής 90
- Ταν η τηλε ραση ρίσκεται σε λειτ υργία αναµ νής η ένδει η 1 αναµ νή στην πρ σ ψη της τηλε ρασης ανά ει κ κκινη πιέστε tv 1 στ τηλε ειριστήρι για να ενεργ π ιήσετε την τηλε ραση 90
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 92
- Πρ σθετες λειτ υργίες 92
- Για πρ σ αση στ κείµεν 93
- Πάγωµα εικ νας 93
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 93
- Για να αλλά ετε τις ρυθµίσεις της θ νης µε τ έρι ώστε να ταιριά ει µε την εκπ µπή 94
- Ρήση τ υ μεν ύ 95
- Επισκ πηση των µεν ύ 96
- Αντίθεση φωτειν τητα ρώµα απ ρωση ευκρίνεια πίσω φωτισ 97
- Μεν ύ ρυθµίσεις εικ νας 97
- Ρήση τ υ μεν ύ 97
- Ρωµ τ ν ς 97
- Τύπ ς εικ νας 97
- Αρ ικές ρυθµίσεις 98
- Μείωση θ ρύ υ 98
- Αρ ικές ρυθµίσεις 99
- Εφέ ή υ 99
- Μεν ύ ρυθµίσεις ή υ 99
- Πρίµα μπάσα ισ ρρ πία 99
- Ρήση τ υ μεν ύ 99
- Αυτ µατη ένταση 100
- Ιφ ή ς 100
- Rgb κέντρ 101
- Αυτ µατ φ ρµά 101
- Μεν ύ θ νης 101
- Ρήση τ υ μεν ύ 101
- Φ ρµά θ νης 101
- Έ δ ς av2 102
- Αισθ φωτ ς 102
- Ε ικ ενέργειας 102
- Μεν ύ λειτ υργίες 102
- Η εία 103
- Πρ σαρµ γή υπ λ γιστή 103
- Ρήση τ υ μεν ύ 103
- Μεν ύ ρ ν διακ πτη 104
- Πιέστε m m για να επιλέ ετε την επιθυµητή ρ νική περί δ 30λεπτά 60λεπτά 90λεπτά 120λεπτά και στη συνέ εια πιέστε ok 104
- Πιέστε ok για να επιλέ ετε ρ ν δ απενεργ 104
- Ρ ν δ απενεργ 104
- Ώρα 105
- Αυτ µατη έναρ η 105
- Γλώσσα 105
- Μεν ύ ρυθµίσεις 105
- Ρήση τ υ μεν ύ 105
- Αυτ µατ ς συντ νισµ ς 106
- Τα ιν µηση πρ γραµµάτων 106
- Τιτλ φ ρηση σταθµ ύ 106
- Ειρ κίνητ πρ γραµµα 107
- Πιέστε m m για να επιλέ ετε µία απ τις ακ λ υθες επιλ γές και στη συνέ εια πιέστε ok 107
- Πιέστε m m για να επιλέ ετε την επιθυµητή πηγή εισ δ υ και στη συνέ εια πιέστε ok 107
- Πιέστε ok για να επιλέ ετε ειρ κίνητ πρ γραµµα 107
- Πιέστε ok για να επιλέ ετε πρ ρύθµιση πηγών εισ δ υ 107
- Πιέστε ok στη συνέ εια πιέστε m m για να επιλέ ετε την επιθυµητή επιλ γή παρακάτω και στη συνέ εια πιέστε ok 107
- Πρ ρύθµιση πηγών εισ δ υ 107
- Ρήση τ υ μεν ύ 107
- Επιλ γή περιγραφή 109
- Πιέστε m m για να επιλέ ετε αµηλ ή υψηλ και στη συνέ εια πιέστε ok 109
- Πιέστε m m για να επιλέ ετε ναι και στη συνέ εια πιέστε ok 109
- Πιέστε ok για να επιλέ ετε επι ε αίωση και στη συνέ εια πιέστε ok 109
- Ρήση τ υ μεν ύ 109
- Για να συνδέσετε εκτελέστε τα ε ής 110
- Μπ ρείτε να συνδέσετε µια µεγάλη γκάµα πρ αιρετικών συσκευών στην τηλε ρασή σας τα καλώδια σύνδεσης δεν παρέ νται 110
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 110
- Σύνδεση στα πλαϊνά της τηλε ρασης 110
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 111
- Σύνδεση στ πίσω µέρ ς της τηλε ρασης 111
- Για να συνδέσετε εκτελέστε τα ε ής 112
- X 364 x 84 113
- X 402 x 218 113
- X 411 x 89 113
- X 448 x 218 113
- X 474 x 90 113
- X 517 x 309 113
- X 564 x 99 113
- X 608 x 309 113
- X 693 x 103 113
- X 740 x 370 113
- Θ νη 113
- Κάλυψη καναλιών 113
- Κεραία 113
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 113
- Ρωµατικ σύστηµα 113
- Σύστηµα θ νης 113
- Τηλε πτικ σύστηµα µετάδ σης 113
- Υπ δ ές 113
- Εικ να 115
- Ελέγ τε αν η ένδει η λειτ υργίας αναµ νής 1 ανα σ ήνει κ κκινη 115
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 115
- Γενικά 116
- Αριθµητικά 117
- Внимание введение 118
- Информация о торговых марках 118
- Дополнительные сведения 119
- Использование дополнительного оборудования 119
- Использование меню 119
- Начало работы 119
- Просмотр телевизионных программ 119
- Содержание 119
- Вентиляция 120
- Дополнительные принадлежности 120
- Защита кабеля питания и других проводов 120
- Кабель питания 120
- Медицинские учреждения 120
- Обеспе чьте рассто яние не меньше указан ного 120
- Переноска 120
- Сведения по безопасности 120
- См 10 см 120
- Установка 120
- Электросеть 120
- Вентиляционные отверстия 121
- Влага и легковоспламеняющиеся предметы 121
- Вода и влага 121
- Грозы 121
- Использование вне помещения 121
- Корабли и другие суда 121
- Маслянистые вещества 121
- Падение 121
- Повреждения требующие ремонта 121
- Продолжение 121
- Прокладка кабелей 121
- Размещение 121
- Стена стена 121
- Установка в транспортном средстве или на потолке 121
- Циркуляция воздуха нарушена 121
- Чистка 121
- Демонтаж и установка мелких деталей 122
- Если устройство не используется 122
- Коррозия 122
- Нагревание 122
- Обслуживание 122
- Перегрузка 122
- Перемещение 122
- Просмотр телевизора 122
- Разбитое стекло 122
- Регулировка громкости 122
- Жк экран 123
- Люминесцентная лампа 123
- Меры предосторожности 123
- Продолжение 123
- Установка телевизора 123
- Утилизация телевизора 123
- Утилизация электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 123
- Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка 123
- 2 3 4 5 6 124
- Описание пульта ду 124
- Описание кнопок и индикаторов телевизора 125
- Адаптер для питания от сети переменного тока 1 только для klv s19a10e 126
- Батарейки размера aa типа r6 2 126
- Батарейки установка в пульт ду 126
- Лента для обвязки кабелей 1 и винт 2 126
- Начало работы 126
- Примечания 126
- Проверка комплекта поставки 126
- Пульт ду rm ea002 1 126
- Сетевой шнур 1 126
- Сетевой шнур только для klv s19a10e 1 126
- Начало работы 127
- Подключение антенны видеомагнитофона 127
- Включение телевизора 128
- Выбор языка и страны региона 128
- Меры по предотвращению падения телевизора 128
- Автонастройка телевизора 129
- Дополнительные операции 130
- Просмотр телевизионных программ 130
- Просмотр телевизора 130
- Вход в режим телетекста 131
- Замораживание изображения 131
- Нажмите кнопку для удаления окна 131
- Нажмите кнопку на пульте ду 131
- Подсказки 131
- Просмотр телевизора 131
- С помощью кнопок m m отрегулируйте положение окна 131
- Снова нажмите кнопку для возврата к обычному режиму работы телевизора 131
- Подсказки 132
- Ручное изменение формата экрана для соответствия формату передаваемого изображения 132
- Использование меню 133
- Навигация по системе меню 133
- Просмотр изображения с устройств подключенных к телевизору 133
- Описание меню 134
- Использование меню 135
- Контраст яркость цветность оттенок резкость подсветка 135
- Меню настройка изображения 135
- Режим изоб 135
- Цветовой тон 135
- Сброс 136
- Шумопонижение 136
- Звуковой эффект 137
- Использование меню 137
- Меню настройка звука 137
- Сброс 137
- Тембр вч тембр нч баланс 137
- Авторег громк 138
- Двойной звук 138
- Rgb центр 139
- Автомат формат 139
- Использование меню 139
- Меню управление экраном 139
- Формат экрана 139
- Выход av2 140
- Меню функции 140
- Нажмите кнопку ok для выбора опции выход av2 140
- Нажмите кнопку ok для выбора опции световой сенсор 140
- Нажмите кнопку ok для выбора опции энергосбереж 140
- С помощью кнопок m m выберите одну из следующих опций затем нажмите кнопку ok 140
- С помощью кнопок m m выберите опцию вкл затем нажмите ok 140
- Световой сенсор 140
- Энергосбереж 140
- Динамики тв 141
- Использование меню 141
- Нажмите кнопку ok для выбора опции динамики тв 141
- Нажмите кнопку ok для выбора опции настройка пк 141
- Настройка пк 141
- С помощью кнопок m m выберите одну из следующих опций затем нажмите кнопку ok 141
- Меню таймер 142
- Нажмите кнопку ok для выбора опции таймер выкл 142
- С помощью кнопок m m выберите нужный период времени 30мин 60мин 90мин 120мин затем нажмите кнопку ok 142
- Таймер выкл 142
- Автозапуск 143
- Использование меню 143
- Меню установка 143
- Страна 143
- Язык 143
- Автонастройка 144
- Метки программ 144
- Сортировка программ 144
- Использование меню 145
- Нажмите кнопку ok для выбора опции предустановка av 145
- Нажмите кнопку ok для выбора опции руч настройка программ 145
- Нажмите кнопку ok с помощью кнопок m m выберите нужную из нижеперечисленных опций и нажмите кнопку ok 145
- Опция описание 145
- Предустановка av 145
- Руч настройка программ 145
- С помощью кнопок m m выберите нужный источник входного сигнала затем нажмите ok 145
- С помощью кнопок m m выберите одну из следующих опций затем нажмите кнопку ok 145
- Опция описание 146
- Использование меню 147
- Опция описание 147
- S vhs hi8 dvc видеокамера 148
- Вы можете подключить к вашему телевизору широкий спектр дополнительных устройств соединительные кабели не входят в комплект поставки 148
- Использование дополнительных устройств 148
- Наушники 148
- Подключение дополнительных устройств 148
- Подключение к разъемам на боковой панели телевизора 148
- Только для klv s32a10e klv s26a10e 148
- Цифровой спутниковый ресивер dvd 148
- Чтобы подключить необходимо 148
- Использование дополнительных устройств 149
- Подключение к разъемам на задней панели телевизора 149
- Чтобы подключить необходимо 150
- Антенна 151
- Диапазон принимаемых каналов 151
- Дополнительные сведения 151
- Разъемы 151
- Система тв панели 151
- Система телевещания 151
- Система цветного телевидения 151
- Технические характеристики 151
- Аксессуары поставляемые в качестве опции 152
- Вертикальная частота гц 152
- Выходная мощность звука 152
- Горизонтальная частота кгц 152
- По вертикали строк 152
- Принадлежности входящие в комплект поставки 152
- Сигналы по горизонтали пикселей 152
- Стандарт 152
- Характеристики входа для подключения пк 152
- Дополнительные сведения 153
- Изображение 153
- Поиск неисправностей 153
- Посмотрите не мигает ли индикатор 1 дежурного режима красным светом 153
- Звук 154
- Неисправность причина способ устранения 154
- Общие 154
- Продолжение 154
- Указатель 155
- Численные значения 155
- Dzi kujemy e wybrali pa stwo produkt firmy sony przed przyst pieniem do eksploatacji telewizora nale y dok adnie zapozna si z tre ci niniejszej instrukcji oraz zachowa j do wykorzystania w przysz o ci 156
- Informacje dot znaków towarowych 156
- Ostrzeżenie wprowadzenie 156
- Czynności początkowe 157
- Dane techniczne 5 rozwiązywanie problemów 7 indeks 9 157
- Informacje dodatkowe 157
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 ostrzeżenia dla bezpieczestwa 7 przegląd przycisków pilota 8 przegląd przycisków i wskaźników telewizora 9 157
- Korzystanie z menu 157
- Korzystanie z urządzeń dodatkowych 157
- Menu funkcje 24 157
- Menu regulacja dźwięku 21 157
- Menu regulacja obrazu 19 157
- Menu timer 6 157
- Menu ustawienia 7 157
- Menu ustawienia ekranu 23 157
- Odbiór audycji telewizyjnych 14 oglądanie obrazów z urządzeń podłączonych do telewizora 17 157
- Oglądanie telewizji 157
- Podłączanie dodatkowych urządzeń 2 157
- Poruszanie się po menu 17 157
- Spis treści 157
- Sprawdzenie wyposażenia 10 2 wkładanie baterii do pilota 10 3 podłączenie anteny magnetowidu 11 4 zabezpieczenie telewizora przed przewróceniem 12 5 włączanie telewizora 12 6 wybór języka i kraju regionu 12 7 autoprogramowanie odbiornika 13 157
- Cm 10 cm 158
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 158
- Instalacja 158
- Ochrona przewodu zasilającego 158
- Placówki medyczne 158
- Pozostaw co najmniej tyle miejsca 158
- Przenoszenie 158
- Przewód zasilający 158
- Wentylacja 158
- Wyposażenie dodatkowe 158
- Ciąg dalszy 159
- Instalowanie odbiornika na statkach i innych jednostkach pływających 159
- Instalowanie odbiornika w pojeździe lub na suficie 159
- Obieg powietrza jest zablokowany 159
- Otwory wentylacyjne 159
- Podłączanie przewodów 159
- Umiejscowienie 159
- Upadek 159
- Użytkowanie odbiornika na zewnątrz pomieszczeń 159
- Wilgoć i przedmioty palne 159
- Woda i wilgoć 159
- Ściana ściana 159
- Ciepło 160
- Czyszczenie 160
- Gdy odbiornik tv nie jest używany 160
- Korozja 160
- Naprawy 160
- Oglądanie telewizji 160
- Przeciążenie 160
- Przenoszenie 160
- Regulacja głośności 160
- Stłuczenie szklanego ekranu 160
- Usuwanie małych akcesoriów 160
- Uszkodzenia wymagające naprawy serwisowej 160
- Wyładowania atmosferyczne 160
- Ekran lcd 161
- Instalacja odbiornika tv 161
- Lampa fluorescencyjna 161
- Obchodzenie się z powierzchnią ekranu odbiornika szafką tv i jej czyszczenie 161
- Pozbycie si zu ytego sprz tu stosowane w krajach unii europejskiej i w pozosta ych krajach europejskich maj cych w asne systemy zbiórki 161
- Utylizacja telewizora 161
- Środki ostrożności 161
- 2 3 4 5 6 162
- Przegląd przycisków pilota 162
- Przegląd przycisków i wskaźników telewizora 163
- Adapter prądu przemiennego 1 tylko w modelu klv s19a10e 164
- Baterie aa typu r6 2 164
- Baterie wkładanie baterii do pilota 164
- Czynności początkowe 164
- Pasek podtrzymujący 1 ze śrubą 2 164
- Pilot rm ea002 1 164
- Przewód zasilający 1 164
- Przewód zasilający tylko w modelu klv s19a10e 1 164
- Sprawdzenie wyposażenia dostarczone akcesoria 164
- Czynności początkowe 165
- Podłączenie anteny magnetowidu 165
- Wybór języka i kraju regionu 166
- Włączanie telewizora 166
- Zabezpieczenie telewizora przed przewróceniem 166
- Autoprogramowanie 167
- Odbiornika 167
- Czynności dodatkowe 168
- Odbiór audycji telewizyjnych 168
- Aby wejść na strony teletekstu 169
- Odbiór audycji telewizyjnych 169
- Zatrzymanie obrazu 169
- Aby ręcznie zmienić tryb ekranowy stosownie do transmitowanego programu 170
- Korzystanie z menu 171
- Oglądanie obrazów z urządzeń podłączonych do telewizora 171
- Poruszanie się po menu 171
- Przegląd menu 172
- Kontrast jasność kolor odcień ostrość światło 173
- Korzystanie z menu 173
- Menu regulacja obrazu 173
- Odcienie koloru 173
- Tryb obrazu 173
- Redukcja zakłóceń 174
- Zerowanie 174
- Korzystanie z menu 175
- Menu regulacja dźwięku 175
- Tony wys tony niskie balans 175
- Zerowanie 175
- Aut głośność 176
- Podwójny dźwięk 176
- Autoformatowanie 177
- Centr rgb 177
- Format obrazu 177
- Korzystanie z menu 177
- Menu ustawienia ekranu 177
- Czujnik światła 178
- Menu funkcje 178
- Oszczędzanie energii 178
- Wyjście av2 178
- Głośniki tv 179
- Korzystanie z menu 179
- Nacisnąć ok aby wybrać głośniki tv 179
- Nacisnąć ok aby wybrać opcję regulacja pc 179
- Regulacja pc 179
- Za pomocą przycisków m m wybrać jedną z poniższych opcji a następnie nacisnąć ok 179
- Menu timer 180
- Nacisnąć ok aby wybrać timer wyłączania 180
- Przyciskami m m wybrać żądany okres czasu 30 min 60 min 90 min 120 min a następnie nacisnąć ok 180
- Timer wyłączania 180
- Automatyczna inicjalizacja 181
- Język 181
- Korzystanie z menu 181
- Menu ustawienia 181
- Autoprogramowanie 182
- Nazwy programów 182
- Sortowanie programów 182
- Korzystanie z menu 183
- Nacisnąć ok aby wybrać programowanie ręczne 183
- Nacisnąć ok aby wybrać ustawienia a v 183
- Nacisnąć ok za pomocą przycisków m m wybrać żądaną opcję spośród podanych poniżej a następnie nacisnąć ok 183
- Programowanie ręczne 183
- Ustawienia a v 183
- Za pomocą przycisków m m wybrać jedną z poniższych opcji a następnie nacisnąć ok 183
- Za pomocą przycisków m m wybrać żądane źródło sygnału wejściowego a następnie nacisnąć ok 183
- Korzystanie z menu 185
- Aby podłączyć należy 186
- Do odbiornika tv mo na pod czy ca y szereg dodatkowych urz dze przewody cz ce nie zosta y dostarczone w komplecie 186
- Korzystanie z urządzeń dodatkowych 186
- Podłączanie dodatkowych urządzeń 186
- Podłączenie do gniazd z boku odbiornika tv 186
- Korzystanie z urządzeń dodatkowych 187
- Podłączanie do gniazd znajdujących się z tyłu telewizora 187
- Aby podłączyć należy 188
- Antena 189
- Dane techniczne 189
- Informacje dodatkowe 189
- System kodowania kolorów 189
- System panelu 189
- System tv 189
- Wyświetlacz 189
- Zakres kanałów 189
- Złącza 189
- Dane techniczne pc 190
- Informacje dodatkowe 191
- Rozwiązywanie problemów 191
- Sprawdzić czy wskaźnik 1 czuwanie nie miga w kolorze czerwonym 191
- Dźwięk 192
- Ogólne 192
- Indeks 193
Похожие устройства
- Sony KLV-W40 A10/E Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-W410 GY Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN230N60 Инструкция по эксплуатации
- Philips 42 PF 9631D/10 Инструкция по эксплуатации
- LG GR-372 SF Инструкция по эксплуатации
- Siemens SF 55 T551 EU Инструкция по эксплуатации
- Siemens EF 83 H501 Инструкция по эксплуатации
- Indesit K3E11 W/R Инструкция по эксплуатации
- Krona Gretta 600-0WH Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-W7534 UY Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-W5534 UY Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RL-26 X20 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC 278 W Инструкция по эксплуатации
- Ultimate Pow.PT88SP 1ш Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-P88 RS Инструкция по эксплуатации
- Gorenje B 3530 CS Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCS330 C Инструкция по эксплуатации
- AVerMedia TV Box 9 Инструкция по эксплуатации
- AVerMedia TV PCMCIA CardBus Инструкция по эксплуатации
- Clarion BD 269 RGMP Инструкция по эксплуатации