Samsung DVD-R140 MK — настройка параметров изображения для телевизоров и видео [36/216]

Samsung DVD-R140 MK [36/216] Настройка параметров
36
- êÛÒÒÍËÈ
ç‡ÒÚÓÈ͇
ÒËÒÚÂÏ˚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN ËÎË
œ
‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡
Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
èêàåÖóÄçàÖ
éÔˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‚ˉÂÓ)
ùÚË ÙÛÌ͈ËË Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇. éÌË ÏÓ„ÛÚ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸
‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚.
îÓÏ‡Ú íÇ-˝Í‡Ì‡
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ (ÙÓχڇ
͇‰‡).
ÇÔËÒ. ‚ 4:3 : Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÏÓÚÂÚ¸
ˆÂÎËÍÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ ̇ DVD-
‰ËÒÍ ‚ ÙÓχÚ 16:9, ‡ Û ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡
ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ 4:3. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‚ÂıÛ Ë
ÒÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ
˜ÂÌ˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË.
ÇÂÒ¸ ˝Í 4:3 : Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË Û ‚‡Ò Ó·˚˜Ì˚È
ÚÂ΂ËÁÓ Ë ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛
˜‡ÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÙÓχÚÂ
16:9 (Í‡ÈÌË ·ÓÍÓ‚˚ ˜‡ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
·Û‰ÛÚ Ó·ÂÁ‡Ì˚).
òËÓÍ. 16:9 : ç‡ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
Ò ÙÓχÚÓÏ Í‡‰‡ 16:9 ·Û‰ÂÚ Á‡ÌËχڸ ‚Ò˛
ÔÎÓ˘‡‰¸ ˝Í‡Ì‡.
èÓ‰‡‚ÎÂÌË 3D-ÔÓÏÂı (‡‰‡ÔÚË‚ÌÓÂ Í ‰‚ËÊÂÌ˲ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ÔÓÏÂı)
ÇÍÎ : é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ˜ËÒÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Á‡ Ò˜ÂÚ
ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÏÂı (‰Îfl Á‡ÔËÒË).
Ç˚ÍÎ : çÓχθÌ˚È ÂÊËÏ
ÇˉÂÓ
DVD-Recorder
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
îÓÏ‡Ú íÇ-˝Í‡Ì‡
èÓ‰‡‚ÎÂÌË 3D-ÔÓÏÂı
ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰
Pe„ËÒÚaˆËfl DivX(R)
: òËÓÍ. 16:9
ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
ÇÇÍÍÎÎ
ÇˉÂÓ
DVD-Recorder
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
îÓÏ‡Ú íÇ-˝Í‡Ì‡
èÓ‰‡‚ÎÂÌË 3D-ÔÓÏÂı
ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰
Pe„ËÒÚaˆËfl DivX(R)
ÇéáÇê.OKèÖêÖï. ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OKèÖêÖï. ÇõïéÑ
ÇÔËÒ. ‚ 4:3
ÇÂÒ¸ ˝Í 4:3
òËÓÍ. 16:9
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ˝Í‡ÌÛ
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
1
äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “ëÚÓÔ”
ËÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ MENU.
2
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ç‡ÒÚÓÈ͇, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
3
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÇˉÂÓ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÓÔˆËÈ ‚ˉÂÓ
.
4
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚÂ
Ê·ÂÏÓ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK
ËÎË
.
5
Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛, ËÒÔÓθÁÛfl
ÍÌÓÔÍË
…†
. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
(ÏÂÌ˛ “ÇˉÂÓ”)
èèÓÓÏÏÏÏ
DVD-Recorder
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÁÁÂÂÁÁÂÂËËÓÓÌÌÌÌ˚˚ıı ÁÁÔÔËËcceeÈÈ
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
ç‡ÒÚÓÈ͇
DVD-Recorder
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
ëËÒÚÂχ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
üÁ˚Í
á‚ÛÍ
ÇˉÂÓ
êÓ‰ËÚÂθÒÍ. ÍÓÌÚÓθ
ìÒÚ‡Ìӂ͇
ÇˉÂÓ
DVD-Recorder
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
îÓÏ‡Ú íÇ-˝Í‡Ì‡ :
òòËËÓÓÍÍ.. 1166::99
èÓ‰‡‚ÎÂÌË 3D-ÔÓÏÂı
: Ç˚ÍÎ
ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰ : äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È
Pe„ËÒÚaˆËfl DivX(R)
ÇéáÇê.OKèÖêÖï. ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OKèÖêÖï. ÇõïéÑ
ÇéáÇê.OKèÖêÖï. ÇõïéÑ
ÇˉÂÓ
DVD-Recorder
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
îÓÏ‡Ú íÇ-˝Í‡Ì‡
èÓ‰‡‚ÎÂÌË 3D-ÔÓÏÂı
ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰
Pe„ËÒÚaˆËfl DivX(R)
ÇéáÇê.OKèÖêÖï. ÇõïéÑ
ÇÔËÒ. ‚ 4:3
ÇÂÒ¸ ˝Í 4:3
òËÓÍ. 16:9
01160A-R140MK-XEV-RUS-018~041 2006.6.26 11:0 AM Page 36

Содержание

Нажмите кнопку RETURN или для возврата Настройка параметров изображения меню Видео Эта функция позволяет вам настроить параметры к предыдущему меню Нажмите кнопку MENU ПРИМЕМ АИЛ для выхода из меню I Опции изображения видео изображения так чтобы они соответствовали экрану телевизора Эти функции зависят от типа диска Они могут не работать для дисков некоторых типов 1 Когда рекордер находится в режиме Стоп или в него не загружен диск нажмите Формат ТВ экрана В зависимости от типа вашего телевизора вы можете произвести настройку формата экрана телевизора формата Настройка системы кадра 2 С помощью кнопок АТ выберите пункт Настройка затем нажмите кнопку ОК или Впис в 4 3 Выбирайте эту опцию если вы хотите смотреть целиком изображение записанное на ОУОдиске в формате 16 9 а у вашего телевизора формат экрана 4 3 В этом случае сверху и снизу экрана изображение будет ограничено черными полосами Весь экр 4 3 Выбирайте эту опцию если у вас обычный телевизор и вы хотите смотреть центральную часть изображения записанного в формате З 16 9 крайние боковые части изображения С помощью кнопок АТ выберите пункт Видео затем нажмите кнопку ОК или На экране появится меню настройки опций видео будут обрезаны Широк 16 9 На широкоэкранном телевизоре изображение с форматом кадра 16 9 будет занимать всю площадь экрана Подавление ЗО помех адаптивное к движению подавление помех 4 С помощью кнопок АТ выберите желаемое подменю и нажмите кнопку ОК или Вкл Обеспечивает более чистое изображение за счет подавления помех для записи Выкл Нормальный режим 5 Выберите желаемый пункт меню используя кнопки АТ Затем нажмите кнопку ОК или 36 Русский

Узнайте, как настроить параметры изображения на вашем телевизоре для оптимального просмотра видео. Подробные инструкции по выбору формата экрана и подавлению помех.

Скачать