Bort BS-300N [26/37] Slovenski
![Bort BS-300N [26/37] Slovenski](/views2/1073190/page26/bg1a.png)
28
SI
Vibracijski brusilnik
UVOD
To orodje je namenjeno suhemu brušenju in končni ob-
delavi lesa, pobarvanih površin, plastike in polnila
LASTNOSTI 1
ORODJA DELI 2
1 Vklopno/izklopno stikalo
2 Gumb za aretacijo stikala
VARNOST
OPOZORILO! Proslmo, da navodlla preberete od za-
četka do konca. Posledice nsupoštevanja vseh spodaj
navedenih navodil so lahko električni udar, požar in/ali
hude telesne poškodbe.
• Izogibajte se poškodbam, ki jih lahko povzročijo vija-
ki, žeblji in drugi deli na predmetu, ki ga obdelujete;
odstranite jih, preden začnete z delom
• Kabel naj bo vedno stran od gibljivih delov orodja;
pazite, da je kabel usmerjen nazaj, stran od stroja
• Ko orodje postavite vstran, izklopite motor in pazite,
da se vsi premikajoči se deli orodja popolnoma zau-
stavijo
• Električni podaljški naj bodo v celoti stegnjeni in var-
ni; njihova zmogljivost naj bo 16 amperov (A)
• Če pride do električnih ali mehanskih okvar, takoj
izklopite stroj in izvlecite vtikač iz vtičnice
• SBM Group zagotavlja brezhibno delovanje orodja
le z uporabo originalnega dodatnega pribora
• Osebe, mlajše od 16 let ne bi smele uporabljati tega
stroja
• Raven hrupa med delom lahko preseže vrednost 85
dB(A); nadenite si zaščito proti hrupu
• Če je kabel poškodovan ali če ga med delom prere-
žete, se ga ne dotikajte, temveč takoj izklopite vtikač
iz vtičnice
• Stroja nikoli ne uporabljajte, če je kabel poškodo-
van; kabel naj zamenja strokovnjak
• Vedno preverite, da je napetost izvora energije ena-
ka napetosti, označeni na tablici z nazivom stroja
(na izvor energije z napetostjo 220 V lahko priklju-
čite tudi stroje z razponom napetosti od 230V ali
240V)
• To orodje ni primerno za uporabo v mokrih okoljih
• Ne obdelujte materiala, ki vsebuje azbest (azbest
povzroča rakasta obolenja)
• Pri brušenju kovinskih delov se iskri; ne uporabljajte
dodatka za zbiranje odpadnih materialov, z delovne-
ga področja odstranite vnetljive materiale in ne do-
volite, da se področju dela približujejo druge osebe
• Ne dotikajte se premikajoče se brusnega papirja
• Ne uporabljajte izrabljenih in raztrganih brusnih pa-
pirjev, ki so že močno grudasti
• Uporabljajte zaščitne rokavice, zaščitna očala, tesno
oprijeta oblačila in zaščito za lase (velja za dolge la-
se)
• Če bi pri delu lahko nastajal zdravju škodljiv, gorljiv
ali eksploziven prah, poskrbite za ustrezne zašč
itne
ukrepe (nekatere vrste prahu povzročajo rakasta
obolenja); nosite masko za zaščito proti prahu in če
je možna priključitev, uporabljajte napravo za odse-
savanje prahu in ostružkov
• Preden želite kakorkoli prilagoditi stroj ali njegov do-
datek, vedno izvlecite vtikač iz izvora napajanja
• za sesanje prahu potrebujete perforiran brusni pa-
pir
• perforirani deli na brusnem papirju bi se morali uje-
mati s perforiranimi deli na brusni plošči
• pravočasno zamenjajte brusne papirje
• vedno uporabljajte stroj tako, da je celotna brusna
površina prekrita z brusnim papirjem
• stroj bi morali vklopiti, preden se z brusno površino
dotaknete predmeta, ki ga obdelujete
• preden stroj izklopite, bi ga morali odmakniti od
predmeta, ki ga obdelujete
• na brusilnik ne pritiskajte premočno; naj to namesto
vas naredi brusna površina
Orodje je dvojno izolirano v skladu z EN60745;
ozemljitvena žica zato ni potrebna.
VZDRŽEVANJE
Pred začetkom vzdrževalnih del se najprej
prepričajte, da je orodje izklopljeno.
Orodje SBM Group je izdelano za dolgo dobo uporabe
ob minimalnem vzdrževanju. Neprekinjeno pravilno de-
lovanje je odvisno od pravilne nege orodja in rednega
čiščenja.
Redno čistite ohišje orodja, in sicer z mehko krpo, po
možnosti po vsaki končani uporabi. Odprtine za zra-
čenje ne smejo biti onesnažene s prahom in drugo
umazanijo.
Trdovratno umazanijo odstranite z mehko krpo, navla-
ženo z milnico. Uporaba topil, kot so bencin, alkohol,
amoniakove raztopine itd., ni dovoljena. Takšna topila
lahko poškodujejo dele orodja iz umetnih mas.
Stroja ni potrebno dodatno podmazovati.
Če pride do napake, torej obrabe posameznega ele-
menta, se obrnite na pooblaščeni servis SBM Group.
OKOLJE
Orodje je dostavljeno v močni embalaži, kar preprečuje
poškodbe med transportom. Večina embalažnega ma-
teriala se lahko reciklira. Odnesite ga v ustrezne centre
za recikliranje.
Neuporabno orodje odnesite k lokalnemu zastopniku
SBM Group, kjer ga bodo zavrgli na način, ki ne ško-
duje okolju.
Sl
Slovenski
Содержание
- Bs 300n 1
- Deutsch 4
- Schwingschleifer 4
- English 5
- Finishing sander 5
- Français 6
- Ponceuse vibrante 6
- Español 7
- Lijadora orbital 7
- Lixadeira orbital 8
- Português 8
- Italiano 9
- Levigatrice orbitale 9
- Nederlands 10
- Vlakschuurmachine 10
- Planslipmaskin 11
- Planslipmaskin 12
- Svenska 12
- Plansliper 13
- Tasohiomakone 14
- Vibrolihvmasin 15
- Vibrējošā slīpēšanas mašīna 16
- Lietuvių 17
- Vibracinė šlifavimo mašina 17
- Машина шлифовальная вибрационная 18
- Русский 18
- Тегiстегiш дiрiл машинасы 19
- Машина шліфувальна вібраційна 20
- Украïнська 20
- Polski 21
- Szlifi erka wibracyjna 21
- Vibrační bruska 22
- Srpski 23
- Vibraciona brusilica 23
- Magyar 24
- Rezgőcsiszoló 24
- Caracteristici tehnice 25
- Deservirea tehnică şi întreţinerea 25
- Elementele sculei 25
- Introducere 25
- Protecţia mediului ambiant 25
- Protecţie 25
- Slefuitor orbital 25
- Slovenski 26
- Vibracijski brusilnik 26
- Bos hr 27
- Hrvatski 27
- Vibraciona brusilica 27
- Ασφαλεια 28
- Εισαγωγη 28
- Μερη του εργαλειου 28
- Παλμικό τριβείο 28
- Περιβαλλον 28
- Συντηρηση 28
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 28
- Türkçe 29
- Vibrasyon taşlama makinesi 29
- Advertencia para la 35
- Anvisninger om miljøbeskyttelse dk 35
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 35
- Aplinkos apsauga lt 35
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 35
- Do meio ambiente pt 35
- Environmental protection gb 35
- Hinweise zum umweltschutz de 35
- Indicações para a protecção 35
- Informations sur la 35
- Keskonnakaitse ee 35
- Miljøvern no 35
- Richtlijnen voor milieubescherming nl 35
- Ympäristönsuojelu fi 35
- Återvinning se 35
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók hu 36
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător ro 36
- Informacja dotycząca ochrony środowiska pl 36
- Napotki za zaščito okolja si 36
- Pokyny k ochraně životního prostředí сz 36
- Upute o zaštiti okolišai hr bos 36
- Uputstvo o zaštiti okoline cs 36
- Çevre koruma bilgileri tr 36
- Υποδείξεισ για την προστασία του περιβάλλοντοσ gr 36
- Вказівки по захисту 36
- Навколишнього середовища 36
- Указания по защите окружающей среды ru 36
- Қоршаған ортаны қорғау kz 36
- Sbm group 37
Похожие устройства
- Buderus RC35 Инструкция по эксплуатации
- Bort BES-430 Инструкция по эксплуатации
- Buderus RC20 Инструкция по эксплуатации
- Bort BS-150N Инструкция по эксплуатации
- Kospel EKCO.R 6 Инструкция по эксплуатации
- Bort BCP-1400N Инструкция по эксплуатации
- Rondell RD-374 Инструкция по эксплуатации
- Kospel EKCO.R 4 Инструкция по эксплуатации
- Bort BPS-710U-QL Инструкция по эксплуатации
- Kospel EKCO L1Z 4 Инструкция по эксплуатации
- Bort BPS-800-Q Инструкция по эксплуатации
- Kospel EKCO.R 24 Инструкция по эксплуатации
- Bort BPS-570U-Q Инструкция по эксплуатации
- Kospel EKCO.R 21 Инструкция по эксплуатации
- Bort BPS-500-P Инструкция по эксплуатации
- Kospel EKCO.R 18 Инструкция по эксплуатации
- Bort BPS-710U-QLK Инструкция по эксплуатации
- Kospel EKCO.R 15 Инструкция по эксплуатации
- Bort BHK-160U Инструкция по эксплуатации
- Kospel EKCO.R1 12 Инструкция по эксплуатации