Bort BDL-36N [3/16] Akku scheinwerfer
![Bort BDL-36N [3/16] Akku scheinwerfer](/views2/1073352/page3/bg3.png)
3
DE
AKKU-SCHEINWERFER
1 .SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Warnung: Lesen Sie die Anleitung von Elekt-
rogeräten vor Benutzung immer gründlich
durch. Dadurch verstehen Sie Ihr Produkt
besser und vermeiden unnötige Risiken.
Bewahren Sie diese Anleitung zum künftigen Gebrauch
an einer sicheren Stelle auf
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE
In dieser Anleitung und/oder am Gerät werden folgen-
de Symbole verwendet:
Entspricht grundlegenden anwendbaren Si-
cherheitsnormen der europäischen Richtlini-
en.
Bezeichnet Verletzungsgefahr, Lebensgefahr
oder Cefahr einer Beschädigung des Werk-
zeugs bei Nichtbeachtung der in dieser Anlei-
tung ent-haltenen Vorschriften.
Weist auf Stromschlaggefahr hin
Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder
elektronische Geräte müssen an den dafür vorge-
sehenen Recycling-Stel-len abgegeben werden.
Im Störungsfall ist der Trafo nichtgefährlich
2. GEBRAUCH
Diese Scheinwerfer sind für die Beleuchtung eines
größeren Bereiches ideal. Die Einsatzmöglichkeiten
reichen vom Beleuchten des Autos beim Radwechsel
bis hin zum Gebrauch als Suchscheinwerfer.
Der akku-scheinwerfer kann mit dem mitgelieferten Ad-
apter 230V/12V oder mit der Schnur über den Zigaret-
tenanzünderanschluß aufgeladen werden.
AUFLADEN DES SCHEINWERFERS
Für das Aufl aden dieses Scheinwerfers gibt es zwei
Möglichkeiten:
Achtung! Scheinwerfer niemals ganz entla-
den, da dies die Lebensdauer der Batterie in
erheblichem Maße verkürzt
Aufl aden am 230-Volt- Netz
• Stecken Sie den Steck-er des Adapters in die Rück-
seite vom Handgriff.
• Stecken Sie den Adapter in die Steckdose.
Aufl aden am 12-Volt-Zigarettenanzünder vom Auto
• Stecken Sie den Stecker der Schnur in die Rücksei-
te vom Handgriff.
• Stecken Sie das andere Ende in den Zigarettenan-
zünder vom Auto.
3. INBETRIEBNAHME
Drücken Sie den Schalter ein und der Scheinwerfer
leuchtet Wenn Sie den Schalter wieder loslassen, geht
die Lampe aus.
STÖRUNGEN
Für den Fall, daß das Gerät nicht ordnungsgemäß
funktioniert, geben wir Ihnen hier eine Anzahl von mög-
lichen Ursachen mit den dazugehörenden Lösungen.
Der Scheinwerfer leuchtet nicht
• Die Sicherung im Auto kann während des Aufl adens
defektgewesen sein.
Kontrollieren Sie die Funktion des Anzünders und
wechseln Sie gegebenenfalls die Sicherung. Kont-
rollieren Sie den Anzünderanschluß auf Fremdkör-
per, wie Tabakreste u.a.
Reinigen Sie den Anzünderanschluß mit einem
Holzstäbchen und blasen den Anschluß durch. Ver-
wenden Sie hierfürkeine Metallgegenstände. Dre-
hen Sie den Stecker im Anschluß für einen besseren
Kontakt
Kontrollieren Siedle Verdrahtung. Geben Sie den
Scheinwerfer bei Ihrem SBMGroup-händler zu Kon-
trolle und/oder Reparatur.
• Der Scheinwerfer ist wahrscheinlich nichtaufgela-
den.
Laden Sie den Scheinwerfer auf.
• Der Schalter ist defekt
Geben Sie den Scheinwerfer bei Ihrem SBM Group-
händlerz Reparatur.
Verschmorter Adapterstecker
Eine häufi ge Ursache für einen schlechten Kontakt ist
ein verschmutzter Anzünderstecker. Durch den höhe-
ren Widerstand kann die Temperatursteigen mitder
Folge, daßdie Plastikhülle schmilzt Hierdurch kann ein
Kurzschlußentstehen. Benutzen Sie für das Aufl aden
desSctomcerfer den Adapter oder die 12-Volt-Schnur,
die mitgeliefert wurden. Der Gebrauch von anderen La-
degerättypen kann Gefahren verursachen.
4. PFLEGE
Reinigen Sie regelmäßig die Scheibe des
Scheinwerfers. Eine saubere und klare
Scheibe gibt ein besseres Licht.
Wenn die Lampe nicht mehr leuchtet, kann das ein An-
zeichen für eine Störung sein. Probieren Sie erst, den
Scheinwerferneu zu laden.
FEHLER
Sollte ein Fehler auftreten, z.B. nachdem ein Teil abge-
nutzt ist, setzen Sie sich bitte mit Ihrem örtlichen SBM
Group-Vertragshändler in Verbindung. Hinten in dieser
Anleitung fi nden Sie eine Explosionszeichnung mit
Darstellung der Teile, die bestellt werden können.
GARANTIE
Die Garantiebedingungen fi nden Sie auf der lose bei-
gefügten Garantiekarte.
Содержание
- Bdl 36n 1
- Akku scheinwerfer 3
- Aufladen des scheinwerfers 3
- Erklärung der symbole 3
- Fehler 3
- Garantie 3
- Gebrauch 3
- Inbetriebnahme 3
- Pflege 3
- Sicherheitsvorschriften 3
- Störungen 3
- Charging the floodlight 4
- Cordless flashligth 4
- Explanation of symbols 4
- Generaluse 4
- Maintenance 4
- Operation 4
- Safety instructions 4
- Troubleshooting 4
- Warranty 4
- Consignes desécurité 5
- Entretien 5
- Explication des symboles 5
- Garantie 5
- Mise en marche 5
- Pannes 5
- Projecteur sans fil 5
- Recharge du projecteur 5
- Utilisation 5
- Возможные неполадки и методы их устранения 6
- Гарантия 6
- Зарядка аккумулятора 6
- Инструкция по безопасности 6
- Комплектность поставки 6
- Общие рекомендации по применению 6
- Перечень обозначений 6
- Работа 6
- Техническое обслуживание 6
- Фонарь аккумуляторный 6
- Environmental protection gb 7
- Hinweise zum umweltschutz de 7
- Informations sur la 7
- Protection de l environnement 7
- Указания по защите окружающей среды ru 7
- Conditions de garantie 8
- Garantiebedingungen 8
- Warranty terms 8
- Условия гарантии 8
- Гарантийный талон 13
- Действует на территории республики беларусь 13
- Сервисные центры в республике беларусь 13
- Гарантия не распространяется 14
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию электроинструмента 14
- Условия гарантии 14
- Certificat de garantie 15
- Garantieschein 15
- Guarantee certificate 15
- Sbm group gmbh kurfürstendamm 21 10719 berlin germany 15
- Www sbm group com 15
- Гарантийный талон 15
- Certificat de garantie 16
- Garantieschein 16
- Guarantee certificate 16
- Sbm group gmbh kurfürstendamm 21 10719 berlin germany 16
- Www sbm group com 16
- Гарантийный талон 16
Похожие устройства
- Kospel EPO.D-6 Инструкция по эксплуатации
- Samsung S27B970D Инструкция по эксплуатации
- Bort BDL-36 Инструкция по эксплуатации
- Kospel EPO.G-4 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo C200RUR513(7S)10040 Инструкция по эксплуатации
- Drazice OKC 100 NTR Инструкция по эксплуатации
- Kospel EPO.G-5 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo C200 RUR515(7S)10040 Инструкция по эксплуатации
- Drazice OKC 125 NTR Инструкция по эксплуатации
- Kospel EPO.G-6 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo C225RUR319(7S)10076 Инструкция по эксплуатации
- Drazice OKC 160 NTR Инструкция по эксплуатации
- Kospel KDE BONUS ELECTRONIC 12 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentreB520RUR321(7B)10064 Инструкция по эксплуатации
- Drazice OKC 200 NTR Инструкция по эксплуатации
- Kospel KDE BONUS ELECTRONIC 15 Инструкция по эксплуатации
- Digma T700 Black+чехол Инструкция по эксплуатации
- Drazice OKC 250 NTR Инструкция по эксплуатации
- Kospel KDE BONUS ELECTRONIC 18 Инструкция по эксплуатации
- Inch M7t 2Gb Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения