![Huawei Watch GT 2e Mint/Green (HCT-B19) [4/136] Contents](/img/pdf.png)
Huawei Watch GT 2e Mint/Green (HCT-B19) [4/136] Contents
![Huawei Watch GT 2e Mint/Green (HCT-B19) [4/136] Contents](/views2/1734543/page4/bg4.png)
1
Quick Start Guide
..............................................................................
1
Guide de démarrage rapide
..................................................................
10
Guide de démarrage rapide
..................................................................
19
Início rápido
.......................................................................................
27
Manual de referência rápida
...............................................................
34
Guía de inicio rápido
........................................................................
42
Краткое руководство пользователя
....................................................
49
Panduan Memulai Cepat
...................................................................
64
간편 사용 설명서
.....................................................................................................
72
快速入門指南
...................................................................................................
78
クイックスタートガイド
.........................................................................................
86
Hướng dẫn nhanh
..............................................................................................
93
คู่มือเริ่มต้นใช้งาน
..................................................................................................
100
....................................................................
108
Contents
Содержание
- Contents 4
- Charging 5
- Downloading huawei health 5
- Getting help 5
- Pairing your watch with your phone 5
- Quick start guide 5
- Branchez la montre sur le câble de charge tel qu indiqué dans la figure suivante alignez et mettez le port de charge en contact avec les aimants de la station de chargement le niveau de la batterie s affiche alors à l écran 14
- Consultez l aide en ligne présente dans l application huawei health pour obtenir de plus amples informations sur la connectivité et les fonctionnalités ainsi que pour afficher des conseils d utilisation 14
- Guide de démarrage rapide 1 charge 14
- Jumelage de votre montre avec votre téléphone 14
- Obtenir de l aide 14
- Pour télécharger et installer l application huawei health numériser le qr code sur la droite ou recherchez l application huawei health sur appgallery ou d autres magasins d applications 14
- Téléchargement de huawei health 14
- À partir de la liste des appareils dans l application huawei health sélectionnez la montre et suivez les instructions à l écran pour terminer le jumelage 14
- Associer votre montre à votre téléphone 23
- Guide de démarrage rapide 1 en charge 23
- Obtenir de l aide 23
- Télécharger huawei health 23
- 欧洲法语 13 23
- Consulte a ajuda online na aplicação saúde huawei para obter mais informações sobre a ligação e funções bem como dicas de utilização 31
- Emparelhamento do relógio com o telefone 31
- Início rápido 1 carregamento 31
- Ligue o relógio ao cabo de carregamento conforme demonstrado na imagem seguinte alinhe e anexe a porta de carregamento com os ímanes do suporte de carregamento o nível da bateria será apresentado no ecrã 31
- Na lista de dispositivos da aplicação huawei health selecione o relógio e siga as instruções no ecrã para concluir o emparelhamento 31
- Obter ajuda 31
- Para transferir e instalar a aplicação huawei health escaneie o código qr à direita ou procure por huawei health na appgallery ou outras lojas de aplicativos 31
- Transferir a aplicação huawei health 31
- 欧洲葡语 19 31
- Baixar o huawei health 38
- Emparelhar o relógio ao seu telefone 38
- Manual de referência rápida 1 carregar 38
- Obter ajuda 38
- Conecte el reloj con el cable de carga como se muestra en la siguiente figura alinee y conecte el puerto de carga a los imanes de la base de carga el nivel de carga de la batería aparecerá en pantalla 46
- Consulte la ayuda en línea de la aplicación salud de huawei para obtener más información sobre la conexión y las funciones así como sugerencias de uso 46
- Cómo descargar salud de huawei 46
- Emparejamiento del reloj con el teléfono 46
- En la lista de dispositivos de la aplicación salud de huawei seleccione el reloj y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el emparejamiento 46
- Guía de inicio rápido 1 carga 46
- Para descargar e instalar la aplicación salud de huawei escanee el código qr que se encuentra a la derecha o busque la aplicación salud de huawei en appgallery o en otras tiendas de aplicaciones 46
- 拉美西语 30 46
- Загрузка приложения huawei health 53
- Краткое руководство пользователя 1 зарядка 53
- Сопряжение часов с телефоном 53
- Справка 53
- Вкладыш к краткому руководству пользователя 61
- Вкладыш к краткому руководству пользователя только для республики беларусь 64
- Mendapatkan bantuan 68
- Mengunduh huawei health 68
- Menyandingkan gelang dengan ponsel anda 68
- Panduan memulai cepat 1 pengisian daya 68
- 印尼语 47 68
- Huawei health 건강 앱 다운로드하기 76
- 간편 사용 설명서 76
- 도움 받기 76
- 워치와 휴대전화 연결하기 76
- 충전 76
- 下載 huawei health 82
- 充電 82
- 取得幫助 82
- 將手錶與手機配對 82
- 快速入門指南 82
- Company letterhead 限用物質含有情況標示聲明書 declaration of the presence condition of the restricted substances marking 88
- 設備名稱 華為手錶 gt 2e huawei watch gt 2e 型號 型式 hct b19 equipment name type designation type 88
- Huawei health アプリのダウンロード 90
- Huaweihealth アプリ内のデバイスリストから 該当する機器を選択して画面上の説明に 従ってペアリングを完了します 90
- Huaweihealthアプリをダウンロードおよびインストールするには 右の qrコードを読 み取るか appgalleryまたは他のアプリストアで huaweihealthを検索してください 90
- お困りのときは 90
- クイックスタートガイド 90
- 以下の図のようにウォッチ 以下本製品と記載 をクレードルに接続します 充電ポートをクレードルの 磁気部分に合わせて接続します 接続されると 電池残量が画面上に表示されます 90
- 充電 90
- 接続や機能 使用方法のヒントについては huaweihealth アプリのオンラインヘルプを参照してください 90
- 本製品と端末とのペアリング 90
- Ghép đôi đồng hồ với điện thoại 97
- Hướng dẫn nhanh 97
- Kết nối đồng hồ với cáp sạc như hiển thị trong hình dưới đây căn chỉnh và gắn cổng sạc vào nam châm của đế sạc mức pin sẽ được hiển thị trên màn hình 97
- Nhận trợ giúp 97
- Sạc thiết bị 97
- Tải huawei health 97
- Từ danh sách thiết bị trong ứng dụng huawei health chọn đồng hồ tay và làm theo chỉ dẫn trên màn hình để hoàn tất ghép đôi 97
- Xem trợ giúp trực tuyến trong ứng dụng huawei health để biết thêm thông tin về kết nối và chức năng cũng như các mẹo hữu dụng 97
- Để tải xuống và cài đặt ứng dụng huawei health quét mã qr ở bên phải hoặc tìm kiếm huawei health trong cửa hàng appgallery hoặc các cửa hàng ứng dụng khác 97
- การชาร จ 104
- การดาวน โหลด huawei health 104
- ขอร บว ธ ใช 104
- ค ม อเร มต นใช งาน 104
- จ บค นาฬ กา ด วยโทรศ พท ของค ณ 104
- จากรายการอ ปกรณ ในแอป huawei health ให เล อกนาฬ กา และท าตามค าแนะน าบน หน าจอเพ อส นส ดการจ บค 104
- ด ว ธ ใช แบบออนไลน ในแอป huawei health ส าหร บข อม ลเพ มเต มเก ยวก บการเช อมต อและฟ งก ช นตลอด จนเคล ดล บการใช งาน 104
- เช ดพอร ตชาร จให แห งก อนชาร จ ใช สายชาร จเฉพาะท มาพร อมก บสายชาร จเพ อชาร จไฟ 104
- เช อมต อนาฬ กาเข าก บสายชาร จ ด งภาพต อไปน จ ดต าแหน งและต อพอร ตชาร จเข าก บแม เหล กของแท นชาร จ ระด บแบตเตอร จะปรากฏบนหน าจอ 104
- ในการดาวน โหลดและต ดต งแอพฯ huawei health ให สแกนโค ด qr ด านขวาหร อค นหา huawei health ใน appgallery หร อร านค าแอพอ น ๆ 104
- Huawei health အက ပ က ဒဒ င လ ဒ လ ပ ခ င 113
- သင လက ပတ က ဖ န န င တ ဆက မ င 113
- အက အည ရယ ရန 113
- Huawei health دولناد 128
- عیرس یزادنا هار یامنهار 128
- ندرک ژراش 128
- نفلت اب تعاس ندرک تفج 128
- ییامنهار تفایرد 128
- ىلع ةقباطملا نلاعإ doc ىلع علاطلاا ىجر ی جماربلاو تاقحلملا نع تامولعملا ثدحأ ىلع لوصحل 129
- Huawei health لیزنت 134
- تامیلعت ىلع لوصحلا 134
- عیرسلا لیغشتلا ءدب لیلد 134
- كفتاهب ةعاسلا نارقإ 134
- نحشلا 134
- ىوتحملاتسرهف 135
Похожие устройства
- Honor View 30 Pro 256GB Ocean Blue (OXF-AN10) Инструкция по эксплуатации
- BQ mobile BQ-2817 Tank Quattro Power Black Инструкция по эксплуатации
- BQ mobile BQ-2817 Tank Quattro Power Camouflage Инструкция по эксплуатации
- BQ mobile BQ-2819 Tank Quattro Black Инструкция по эксплуатации
- BQ mobile BQ-2819 Tank Quattro Camouflage Инструкция по эксплуатации
- BQ mobile BQ-3586 Tank Max Black Инструкция по эксплуатации
- BQ mobile BQ-3586 Tank Max Camouflage Инструкция по эксплуатации
- BQ mobile BQ-3595 Elegant Black Инструкция по эксплуатации
- BQ mobile BQ-3595 Elegant Gold Инструкция по эксплуатации
- BQ mobile BQ-3595 Elegant Red Инструкция по эксплуатации
- HP Designjet T125 (5ZY57A) Инструкция по эксплуатации
- HP Designjet T525 (5ZY59A) Инструкция по эксплуатации
- HP Designjet T525 (5ZY61A) Инструкция по эксплуатации
- MSI Optix MAG271C Инструкция по эксплуатации
- MSI Optix MAG272CQR Инструкция по эксплуатации
- MSI Optix MAG321CURV Инструкция по эксплуатации
- Honor 7A Prime 32GB Midnight Black (DUA-L22) Инструкция по эксплуатации
- Honor 7A Prime 32GB Navy Blue (DUA-L22) Инструкция по эксплуатации
- Honor 7A Prime 32GB Emerald Green (DUA-L22) Инструкция по эксплуатации
- HP 15-dw0091ur 3A672EA Инструкция по эксплуатации