![Timberk SWH FS4 30 H [9/16] Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim](/img/pdf.png)
Timberk SWH FS4 30 H [9/16] Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
![Timberk SWH FS4 30 H [9/16] Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim](/views2/1073698/page9/bg9.png)
Содержание
- Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
- Timberk 1
- Руководство по эксплуатации instruction manual 1
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 2
- Lllllllllllllllllll 2
- Русский 2
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 3
- Lllllllllllllllllll 3
- Русский 3
- Обнимание 4
- Русский 4
- Способ монтажа водонагревателя для нескольких точек потребления представлен на рис 6 4
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 5
- Lllllllllllllllllll 5
- Русский 5
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 6
- Lllllllllllllllllll 6
- Лампочка индикатор 6
- Рис 10 6
- Рис 11 6
- Русский 6
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 7
- Lllllllllllllllllll 7
- Обнимание 7
- Русский 7
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 8
- Lllllllllllllllllll 8
- Рис 7 8
- Русский 8
- Таблица 3 возможные неисправноси и методы их устранения 8
- English 9
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 9
- Llllllllllllllllllll 9
- English 10
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 10
- Lllllllllllllllllll 10
- English 11
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 11
- Lllllllllllllllllll 11
- English 12
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 12
- Lllllllllllllllllll 12
- Fig 10 13
- Heating power stage switch buttons 13
- Heating temperature control knob 13
- Рис 11 13
- 2 13 3 4 14
- Controller for fs5 fs6 lines 15
- Table 3 possible malfunctions and troubleshooting methods 15
- Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 16
- Timberk 16
Похожие устройства
- Drazice OKC 250 NTRR/SOL Инструкция по эксплуатации
- Logitech C270 Floral Foray Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH FS4 50 H Инструкция по эксплуатации
- Drazice OKC 300 NTRR/SOL Инструкция по эксплуатации
- Citizen SR-135N Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH FS4 80 H Инструкция по эксплуатации
- Drazice OKC 400 NTR/SOL Инструкция по эксплуатации
- Citizen CDC-112WB Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH FS4 100 H Инструкция по эксплуатации
- Drazice OKC 400 NTRR/SOL Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH FS5 100 V Инструкция по эксплуатации
- Drazice OKC 500 NTR/SOL Инструкция по эксплуатации
- APC BX650CI-RS Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH RS7 30 V Инструкция по эксплуатации
- Drazice OKC 500 NTRR/SOL Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower CP1350E Инструкция по эксплуатации
- Zota ZOOM 3 Инструкция по эксплуатации
- Drazice NAD 250 v 1 Инструкция по эксплуатации
- Zota ZOOM 4.5 Инструкция по эксплуатации
- Drazice NAD 500 v1 Инструкция по эксплуатации
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM 13 ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Изделие соответствует директиве EEC 89 336 касающейся электромагнитного оборудования Гарантируется безотказная работа изделия в соответствии со сроками указанными в гарантийном талоне Обязательно ознакомьтесь с условиями гарантии и требуйте от продавца правильного и четкого заполнения гарантийного талона Гарантийный талон вложен в упаковку изделия Timberk ННА Company снимает с себя любую ответственность за возможный вред прямо или косвенно нанесенный продукцией Timberk людям домашним животным имуществу в случае если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации установки изделия умышленных или неосторожных действий потребителя или третьих лиц Товар сертифицирован на территории России органом по сертификации per РОСС RU 0001 11АВ71 ПРОДУКЦИИ ООО ОПТИМАТЕСТ Фактический адрес 123308 г Москва ул Мневники д 3 корп 1 оф 323 Юридический адрес 115162 г Москва Павла Андреева ул дом 28 корпус 4 тел 7 495 6044266 факс 7 495 6044266 Орган по сертификации может обновляться ежегодно При отсутствии копии нового сертификата в коробке спрашивайте копию у продавца Товар соответствует требованиям нормативных документов ГОСТ Р МЭК 60335 2 35 2000 ГОСТ Р 51318 14 1 2006 р 4 ГОСТ Р 51318 14 2 2006 р 5 7 ГОСТ Р 51317 3 3 2008 ГОСТ Р 51317 3 2 2006 р 6 7 сертификата RU C IL AB71 В 00051 Сертификат обновляется ежегодно При отсутствии копии нового сертификата в коробке спрашивайте копию у продавца Срок действия с 09 02 2012 до 08 02 2015 Изготовитель Тимберк Хоум Хиатинг Эпплаенсис Компани Хамасгер стрит 10 Эйлат Израиль 88000 Телефон факс 972 8 637 88 311 Импортёр ООО Гольфстрим Адрес г Москва ул Кожевническая дом 1 стр 1 офис 606 Телефон факс 499 638 26 77 По вопросам сервисной поддержки и качества приобретенного товара просьба обращаться по телефону 7 495 6275285 16 www timberk ru накопительный водонагреватель ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1 IMPORTANT INFORMATION 1 Important information 17 2 Precautions 17 3 Performance parameters 18 Technical characteristics 19 Dimensions 20 4 Water heater description 20 5 Delivery set 21 6 Water heater installation 21 Location 21 Water heater mounting methods 22 Water heater mounting 23 Connection to water main 23 Connection to electric main 24 GFCI Ground Fault Circuit Interrupter 25 7 Water heater control 25 8 Maintenance 27 9 Precautions 28 10 Troubleshooting 29 Error codes 29 11 Wiring diagram 29 12 Disposal 30 Please read this operation manual carefully prior to use of the water heater llllll This operation manual contains important information regarding your safety as well as recommendations on the proper operation of the unit and its maintenance Save this operation manual together with the guarantee card cash register receipt if possible cardboard box and packing material Different types of this device are described in this manual The purchased water heater can slightly differ from the one described in the manual but that doesn t affect methods of its use and operation O IMPORTANT PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL DO NOT ACCOUNT FOR ALL POSSIBLE MODES AND SITUATIONS TO BE ENCOUNTERED IT IS VITALTO UNDERSTANDTHATCOMMON SENSE CAUTION AND THOROUGHNESS ARE THE FACTORS THAT ARE IMPOSSIBLE TO BE BUILT IN IN ANY PRODUCT THESE FACTORS MUST BETAKEN INTO CONSIDERATION BY A PERSON INTERESTED IN PROPER OPERATION OF THE UNIT THE MANUFACTURER DOES NOT BEAR ANY RESPONSIBILITY IN CASE WHEN THE UNIT OR ITS PARTS ARE DAMAGED DURING TRANSPORTATION AS A RESULT OF IMPROPER INSTALLATION VOLTAGE FLUCTUATIONS AS WELL AS IF SOME PARTOFTHE UNITWAS ALTERED OR MODIFIED Dear Customer Thankyou for your good choice You purchased TIMBERK electric tank water heater with a stainless steel internal tank It will serve you for a long time TIMBERK electric tank water heaters will provide a lot of hot water and will automatically maintain the specified temperature They are perfect to provide hot water for country houses cottages baths and other standalone amenity rooms 2 PRECAUTIONS A number of precautions is to be observed upon operation of the fan heater Improper operation as a result of ignoring precautions may harm health of the userand other people as well as damage their property 1 Any electrical appliance must be supervised when in operation especially if there are children nearby Make sure children do not touch the appliance 2 Prior to installing the water heater not connecting it to electrical main check and make sure the outlet for the water heater has a ground pin and if it is properly earthed If there is no earth circuit in your electrical main then operation of the water heater is dangerous for your life 3 Connect the water heater only to 220 230V 50Hz main If necessary find out parameters of your mains at power suppliers 4 To prevent overheating and risk of fire as well as damage of internal electrical main do no modify the power cord s length and do no connect www timberk ru storage water heater 17