Vogel\'s NEXT 7355 [15/36] Connect the power cable to the tv

Optional

Connect the power cable to the TV.

Guide the cable through the velcro.

- Schließen Sie das Netzkabel am Fernseher an. Führen Sie das Kabel durch den

Kleverschlu.

FR - Conneez le câble d’alimentation au téléviseur. Faites paer le câble à travers

le Velcro.

NL - Sluit het netsnoer aan op de tv. Leid de kabel door het klienband.

ES - Conee el cable de alimentación al televisor. Pase el cable a través del velcro.

IT - Collegare il cavo di alimentazione alla TV. Guidare il cavo araverso la fascea

in velcro.

PT - Ligue o cabo de alimentação ao televisor. Pae o cabo pelo velcro.

EL - Συνδέσε το καλώδιο τροφοδοσίας στην τηλεόραση. Περάστε το καλώδιο από την

ταινία velcro.

SV - Anslut nätkabeln till TV:n. Dra kablarna genom kardborrebandet.

PL - Podłączyć przewód zasilający do telewizora. Przeprowadzić przewód przez

rzep.

RU - Подключите кабель питания к телевизору. Провести кабель через застежку

типа велкро.

CZE

- Připojte napájecí kabel do televize. Veďte kabely skrz pásku se suchým zipem.

SK - K TV pripojte sieťový kábel. Káble veďte cez suchý zips.

HU - Csatlakoztaa a tápkábelt a TV-hez. Vezee el a kábelt a tépőzáron keresztül.

TR - Güç kablosunu televizyona bağlayın. Kabloyu cırt cırtlı kayıştan geçirin.

RO - Coneați cablul de alimentare la televizor. Orientați cablurile prin banda

velcro.

UK - Підключіть кабель живлення до телевізора. Протягніть кабель крізь фіксатор-

липучку.

BG - Свържете захранващия кабел към телевизора. Прокарайте кабела през

велкро лепенката.

JA - 電源ケーブルをTVに接続する。ケーブルをベルクロに通す。

ZH - 将电源线连接至电视。将线缆穿过尼龙搭扣。