APC PM8-RS PM8-RS Инструкция по эксплуатации онлайн

APC PM8-RS PM8-RS Инструкция по эксплуатации онлайн
Models PMF83VT GR / FR / IT
: -
srg049a
Rear Vie
w
srg046a
srg047a
Bottom View
Side
View
 
 
    SEIT         
  ,    (      20 )
            .  
    /       
 5  .    SEIT      
   .     , SEIT  SEIT 
            
  ,  ,          
 .      .
  visiting www.apc.com  
.
PM8 PMF83VT
   230
USB  
 1  /1 ,
  1  /1 
   50  +
5 
      10 A
   2  (6,56 )3  (9,84 )
 
2754 
EMI/RFI   < 60 
 (xx) 110,3 x 326,5 x 61,7  (4,34 x 12,85 x 2,43 )

 
    ,  SEIT        
            (
    20    ).    5   
  ,   /  ,       .
  SEIT         ,   ,
   .       RMA  SEIT 
  SEIT     ,      
   .       .
  
, . www.apc.com.
PM8 PMF83VT
  :230
 USB- 
 , 1  /1 
 , 1  /1 
  50  +
5 
     10 A
  2 3
 
2754 
 /
 
< 60 
 (xx) 110,3 x 326,5 x 61,7 
 
 
    SEIT ,     
            
 (     20   ).    ,
  5    /  ,    . 
 SEIT      ,   ,   
 .       SEIT   
 SEIT  «   » (Returned Material Authorization  RMA) 
     
 ,  , 
  .       .  
    www.apc.com.
PM8 PMF83VT
   230
 USB- 
 (1 /1 ),
 (1 /1 )
  50  +
5 
    10
  2 (6,56 )3 (9,84 )
 
2754 
 -   < 60 
 ( x x ) 110,3 x 326,5 x 61,7  (4,34 x 12,85 x 2,43 )

    .
    .
           ; 
 .

1.          .
2.            
.
:          ,  
  .
3. PMF83VT           
     .      
  ,          .
4. PMF83VT    ,     
  .      
   (  TV ,  , ,   )
.
5.   , “I”  .
  -      ,  SurgeArrest   
    .     ,    
     ,   .   
  .
      -   230V~ 10 A MAX 
.   ,  ,      
        .   ,
 ,  ,       
 .  Schneider Electric IT (SEIT)      
   .
  OK  -       , 
 ,   OK   (),      
.    OK  ,     .  
,       .
  
-    ,     .
   -           
     ( ).
 
     .
    .
        . 
     .

1.      .
2.          .
.  ,  ,   , ,      
.
3.   PMF83VT           
,  -  '     .    
     '     ,  - 
,   .
4.  PMF83VT   .       
'  .         '
 ,  -  ,    (  , ,
,  ).
5.     «I».
  -     ,    
 SurgeArrest.      ,     , 
   .       .
    -     230V~ 10 A MAX (. 230 .
, 10 ).      ,     
 .    ,         
.    ,      ,    , 
        .     
     Schneider Electric IT (SEIT).
  -        , 
  ( ).  ,      . 
   ,      .  
   ,    .
 
-    ,      ,   
 .
   -       ,    
     (. ).
 
 PM8-RS / PMF83VT-RS
   
  
PM8-RS / PMF83VT-RS 
 

 PM8-RS / PMF83VT-RS
 
      .
     .
      ;   
.

1.          .
2.      /      
     .
.     ,     
 .
3.   PMF83VT        
    .      
    ,   -.
4.  PMF83VT   .      
   .      
    (  , ,  
 ).
5.     "I".
  -        
       SurgeArrest.   
,        .    
 .
  
-
   
230 ~ 10 MAX
.   
,         ,    
      .
       
,  ,          .  
         
Schneider Electric IT (SEIT).
   -         
    ()     
, ,  
   .       ,  , 
   .       ,
     .
   
-     ,  
,   .
  
-       ,    
    (. ).
Models PM8 GR / FR
: -
srg048a
©2016 APC by Schneider Electric. APC, the APC logo are owned by Schneider Electric Industries S.A.S., or their affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners.
990-5469
08/2016
Model: PM8-RS
Model: PMF83VT-RS
srg048c
srg049c

Похожие устройства

Жумысца ар налган шамадан тыс кернеуден цоргайтын курылгы Сетевой фильтр APC Модели PM8 RS PMF83VT RS PM8 RS PMF83VT RS ynrinepi by Schneider Electric by Schneider Electric Меры предосторожности Kayin Слэдж Не устанавливайте этот прибср во время грозы Прибор предназначен для применения только в помещениях Не устанавливайте прибор в помещениях с повышенной температурой и влажностью не используйте с аквариумным оборудованием Бул курыжыны найзагай ойнаганда орнатпацыз Тек гимарат ппнде пайдалану керек Шамадан тыс кернеуден коргайгын курылгыны ыстык немесе ыжалдьвы оте жогары орынга орнатпацыз аквариум жабдыгын пайдаланбацыз Установка 1 Подключите сетевой фильтр для защиты от скачков напряжения к заземленной розетке 2 Вставьте вилку шнура электропитания компьютера и или иного электрического прибора в розепсу сетевого фильтра для защиты от скачков напряжения О Примечание Перед подключением к сетевому фильтру убедитесь что подлежащий защите прибор находится в исправном состоянии 3 Для модели PMF83VT подключите модульный телефонный шнур между телефонной настенной розеткой и разъемом сетевого фильтра 0 с маркировкой Подключите другой модульный телефонный шнур между разъемом сетевого фильтра 0 с маркировкой и телефоном модемом или факс аппаратом 4 В модели PMF83VT имеются коаксиальные разъемы Подключите коаксиальный кабель от источника кабеля к разъему с пометкой 0 с маркировкой Подключите другой поставляемый коаксиальный кабель к разъему 0 с маркировкой О и к подлежащему защите устройству блоку кабельного ТВ видеомагнитофону телевизору или кабельному модему 5 Переведите выключатель питания в положение 1 Автоматический выключатель О При возшкновении состояния перегрузки на выходе происходит автоматическое выключение питания и отключение всего оборудования от продукта SuigeArrest Отсоедините все подклиненное оборудование затем нажмите автоматический выклкнатель О для сброса сетевого фильтра После этого опять подсоедините все оборудование Индикатор защита рабо тае т Индикатор защиты имеет обозначение 230 В 10 А МАХ Когда блок подключен и включен индикатор защиты от скачков напряжения начинает свепггься зеленым светом что показывает готовность сетевого фильтра к защите оборудования от опасных выбросов тока Если при включении сетевого фильтра этот индикатор не горит эго означает что прибор поврежден и более не может обеспечивать защиту Вашего оборудования В этом случае прибор необходимо вернуть изготовителю в соответствии с инструкциями Службы технической поддержки компании Schneider Electric IT SEIT Индикатор Есть заземление При включении сетевого выключателя подсоединенного к розетке фильтра для защиты от скачков напряжения загорается зеленая лампочка индикатора замыкания на землю показывая что источник питания заземлен должным образом Если индикатор замыкания на землю не включается это означает что электропроводка здания не в порядке Для устранения этой проблемы пригласите квалифицированного электрика имеющего право на выполнение таких работ Индикатор перегрузка по мощности Если этот индикатор начинает светиться отсоедините устройства и дождитесь пока он погаснет Направляющая для шнура О Позволяет аккуратно наматывать шнуры питания на блок а также закреплять на стене 0 вместе со стабилизатором напряжения см ниже Орнату 1 Шамадан тыс кернеуден коргайгын курылгыны тек жерге гуйыктагн ан розеткага косьщыз 2 Электр л к жабдыгыцыздан шдоатын куат сымын шамадан тыс кернеуден коргайгын курылгыныц шьн ыс к оз не жалгацыз Есксргпс Крргалуы кажет курылгыны шамадан тыс кернеуден коргайгын курылгыга жалгамас бурын оныцдурыс жумыс стейгшш тексерщ з 3 PMF83VT ушш модульдж телефон сымын телефонный кдбыргадагы розеткасы мен шамадан тыс кернеуден Коргайгын курьтлгы уясыныц 0 арасына косыцыз Белпленген шамадан тыс кернеуден коргайгын курыжы уясы 0 О мен телефон модем немесе факс курьшгысыныц арасына eKiinui модульдш телефон сымын жалгацыз 4 PMF83VT коаксиалды коскыштармен кам тамасьв етед сымжелт коз1нен шыгатын коаксиалды сымжешга Номинальное входное напряжение Зарядное и8В устройство Нет Входная частота 5ОГц 5Гц Максимальный линейный ток фазы Длина шнура Джоулевый показатель Подавление радио и электромагнитных помех Габариты Ш х Г х В 10А 2 м 6 56 фута 2754 Дж 60 дБ 1103 X 326 5 X 61 7 мм 434 X 12 85 х 2 43 дюйма Ограниченная гарантия В странах Европейского Сообщества компания SEIT гарантирует что при правильном использовании и обслуживании первоначальным владельцем ее продукция не будет иметь дефектов материалов и юготовления в течение срока службы продукции для Германии данный период составляет 20 лет с момента покупки Гарантия действует с даты приобретения гарантийный срок 5 лет при покупке и или использовании в странах не входящих в Европейское Сообщество Обязанности компании SEIT по настоящей гарантии ограничены ремонтом или по выбору компании заменой любых продуктов с указанными дефектами Для гарантийного обслуживания Вам необходимо получить у SEIT или в Центре технического обслуживания SEIT номер Разрешения на возврат материалов Returned Material Authorization или RMA с уплаченными з занее транспортными расходами и приложить краткое описание возникшей проблемы а также документы подтверждающие дату и место покупки Настоящая гарантия распространяется только на первичных покупателей Дополнительные сведения можно найти на сайте www apc com 1 Пщключпъ мережний фшьтр до заземлено розегки 2 Пщключпъ шнур живлення електричного обладнання до розеток мережного фтлыра О Прими ка Упевшться що пристртй якиЙпотребуе захисгу е справним перш шж тдключати його до мережного фтлыра 3 У раз модел PMF83VT пщключпъ один юнець телефонного кабеля модульного типу до наст нно розегки для телефону а другий до роз ему на мережному фтлыр 0 з позначкою Пщключпъ один юнець ншого телефонного кабеля модульного типу до роз ему на мережному ф льтр 0 з позначкою О а шший до телефону модему або факсу 4 Модель PMF83 VT оснащена коакс альними роз емами Птдключпъ коакс альний кабель в д джерела кабеля до роз ему 0 з позначкою Пщключпъ один юнець ншого коакс ального кабеля з комплекту до роз ему 0 з Model PMF83VT RS Характеристики РМ8 USB зарядтагыш Жок Kipic кернеушщ жишпт Электр сымынын узындыгы Джоуль багамы EM1 RFI шуылды басу влшемдер ЕхБх PMF83VT 230 В Коаксиалды 1 Kipic 1 шьн ыс Телефонга арналган 1 Kipic 1 шьн ыс 5ОГц 5Гц öp фаза ушш максималды жел тогы 3 м 9 84 фута Встановлення Автомат ичним запоб жник О у раз перенапрупт автоматично вимикаетъея живлення а також все обладнання та придал SurgeArrest Вщ еднайге в д розетки усе шдключене обладнання а поим нагиенпъ на запоб жникО щоб скинути налаштування мережного фтлыра Ще раз гадключ ть до розегки все обладнання ндикат ор захиегу шд перенапруги 0 цдикатор захисгу мае позначку 230V 10 А МАХ МАКС 230 В змш струму 10 А Коли придал вставлено в розегку та вв мкнено запалюеться ндикатср захисгу вщ перенапруги зеленого кольсру Це евщчигь про те що мережний фтльтр забезпечуе захист обладнання в д небезпечного перепаду напруги Якщо цдикатор не запалюеться коли придал вставлено в розегку та вв мкнено це св дчить про те що придал серйознопошкоджений та не може захистити ваше обладнання Придал слщ повернута виробнику зпдноз шегрукщями служби техшчно гадтримки компан Schneider Electric IT SEIT 1ндикат ор заземления коли мережний фтльтр вставлено в розегку та вв мкнено живлення цдикатор заземления свгтиться зеленим кольором Це означае що розегку живлення заземлено належним чином Якщо ндикатср заземления не свиться це евщчигь про несправшсть елекгропрсводки в буд1вль Звери ться до квал ф1кованого та сертифпсоваиого електрика щоб вир шиги цю проблему ндикатор перенапруги якщо цеЙ ндикатср свпигься вимкгагь обладнання та не вмикайте його доки вш не припинить блимати Напрямна для шнура О забезпечуе акуратне намогування шнур в живлення на блок а також хне кршлення на criny разом з мережним фшьтром див нижче luiKi номиналды кернеу Коаксиальный 1 вход 1 выход телефонный 1 вход 1 выход Не встановлюйге придал пщ час грози Пристрш призначений для використання в примпценш Не встановлюйте мережний фтлыр у прим1щенш з пщвищеною температурою або волопстю Не ви кор иегову йте разом з обладнанням для аквар ум в Автоматты сондтрпш О Шыгыс кер неуч шамадан тыс болтан кезде куат SurgeArrest он м ней барлык жабдыкгы ажырату аркылы автоматты тур де ошед Жажанып турган барлык жабдыкгы ажырагыцыз содан кешн шамадан тыс кернеуден кергайтын курьитгыны кдлпына келпру уинн автоматты сецдфгшт О басыцыз Содан кешн барлык жабдыкгы кдйта жалгацыз Шамадан тыс кернеуден коргайгын курылгы индикаторы Корганыс индикаторы 230V 10 А МАХ деп белпленедЕ Курылгы розеткага жал гаи ып косыжан кезде шамадан тыс кернеуден коргайгын курылгы зиянды электршк кернеуден коргаута дайын екендптн бйццретш жасыл индикатор жанады Курылгы розеткага жалганып косылган кезде индикатор жанбаса курьтлгы закьтмдалганын жэне шздщ электрлтк курылгыцьвды коргай алмайтынын бшл редЕ Ол Schneider Electric IT SEIT техникалык кьвмет корсету ортальны тарапынан бершген нускаулыктарга сэйкес кдйгарылуы кажет Жерге гуйыкгалу ОК индикаторы Шамадан тыс кернеуден коргайгын курьтлгы розеткага жа анып куагы косылып тургацда жерге гуйыктау ОК индикаторы Ф жаньш жасыл куат коз micri гурде жерге туйыктатн анын корсетедЕ Егер Жергетуйыкгау ОК индикаторы жанбаса гимаратгагы электр сымдарында акау бар Акауды жоцдеу ушш бшкп opi лицеизиясы бар электр маманын жалдацыз Шамадан тыс кернсу Бул индикатор жанатын болса индикатор ошкенге дейш курьиныларды ажыратыцыз Электр сымын батьп гауыш О Куат сымдарын жинакы opi регпенустал турады жэне шамадан тыс кернеуден Коргау курьтлгьтсымен кдбыргага орнатуга О оолады томендепш карацьв PMF83VT 230 В Модел PM8 RS PMF83VT RS Ьу Schneider Electric Заходи безпеки позначкоюО а другий до обладнання що потребуе захисгу блоку кабельного ТБ втдеопрогравача телев зора кабельного модему 5 Повергать вимикач живлення О у положения I Техникалыц сипаттамалары РМ8 Продуктивний мережний фшьтр белгшенген коскышка 0 жалгацыз Белгшенген коскыштан 0 шыгатын баскд коаксиалды сымжешш коргалуы кджег жабдыкка сымжешс бар TV жэппп бейне магнитофон теледидар сымжел с бар модем жалгацыз 5 Куат коскьтшын О басып I кушне койыцыз Model PM8 RS Технические характеристики уж 10А 2 метр 6 56 фут 3 метр 9 84 фут 2754 Дкоуль 60дб 1103 X 326 5 X 61 7 мм 4 34 х 12 85 х 2 43 дюйм Шектеул кегплд1к Еуропалык Одак к а муше елдерде SEIT компаниясы к алыпты жагдайда пайдалану жэне от neci тарапынан пайдалану шарггарына суйене огырып жарамдылык MepriMi барысында Германияда oniMAi сатып алган куннен басгап 20 жыл oniMHiu материалдары мен жумыс стеу кабглепнде кандай да 6ip акау болмайтынына кетлдш оеред Еуропа Одагына жатпайтын елдерде сатып алынган жэне немесе колданылган курьшгьшардыц кепы фк мерз м1 сатып алгынган куннен басгап 5 жылды курацды Бул кепщдж бойынша SEIT мжетгемеа мундай акаулы ошмдерд тацдауы бойынша жондеумен немесе ауыегырумен шекгеледь Кепщдж бойынша кызмет алу уш н SEIT немесе SEIT компаниясыныц кызмег керсегу оргалыгынан гасымалдау толемдерш алдын ала толеу аркылы Материалды кайгаруга арналган руксат HOMipiH алуьщыз кажет сонымен катар акаудыц кыскаша сипатгамасы мен сатып алынган кун мен орынныцдалел болуы кажет Бул кепглджтек басгапкы сатып алушыга катысты Толык акпаратты visiting www apc com сайтынан таба аласыз 2016 APC by Schneider Electric APC the APC logo arc owned by Schneider Electric Industries S A S or their affiliated companies All other trademarks arc property of their respective owners РМ8 Номшальна вхщна напруга Зарядний и8В кабель Нем ас Подавления електромагштних рад отастотних перешкод Розм1р ШхДхВ Коа кс альний кабель 1 вхщ 1 вихщ Телефонний кабель 1 вхщ 1 вихщ 5ОГц 5Гц Максимальна л жйна напруга на фазу Значения в Дж PMF83VT 230 В Вхщна частота Довжина шнура 1 10 А 2м Зм 2754 Дж 60дб 110 3x326 5x61 7 мм Обмежена гаранта На теригорп краш Европейського союзу компан я SEIT гарангус вщеутшеть дефекпв матер алу та яюстъ робота за звичного використання га проведения техобслуговування лише у першого власника на термш придатаосп пртыаду в Шмеччиш цей термш становитъ 20 роюв з лаги придбання приладу Термш гарант складае 5 роюв з дат здшенення покупки на присгро як придбали га або використовують в кргйнах що не входятъ до складу Свропейського союзу Зобов язання компани SEIT вщповщно до умов щет гаранта обмежуються ремонтом або замшою на власний розеуд таких продукпв з дефектами Для гаранпйного обслуговування потр бно о гримаги номер RMA у компани SEIT або у серв сному ценгр SEIT за умови перед оплата транспортних виграг а також короткий опис проблеми та пщгвердження дата та м сця придбання Ця гаранпя засгосовустъся лише до першого покупця Щоб отримаги детальшшу шформащю див www apc com 990 5469 08 2016

Скачать