Ardo FLSN 84 EW [21/52] Correct wassen
![Ardo FLSN 84 EW [21/52] Correct wassen](/views2/1061139/page21/bg15.png)
21
SM2714
WASINSTRUCTIES
Wasmiddelbakje:
1 Voorwas
Wasverzachter
2 Hoofdwas
Bedieningspaneel:
A Voorwasknop
B Zonder centrifugeren
C Turboknop
D Startknop
E Programmaknop
F Led Start / END
A
C
BD
F
E
NL
CORRECT WASSEN
Controleer of de installatie volgens de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing is uitgevoerd,
voordat u de wasmachine in werking stelt.
Dagelijks gebruik
1. Maak de zakken leeg, voordat u het wasgoed in de wasmachine laadt. Harde en scherpe voorwerpen
(spijkers, schroeven, munten, naalden, stenen) kunnen de machine en het wasgoed beschadigen.
2. Leg het wasgoed losjes in de trommel en overlaad de machine niet om een beter wasresultaat te
verkrijgen. Door een volle trommel met stoffen die veel water opnemen, zoals badstof badjassen
en handdoeken, kan de machine tijdens het centrifugeren in onbalans raken. Het automatische
onbalanscorrectiesysteem verdeelt het wasgoed zo gelijkmatig mogelijk over de trommel en stelt
de optimale centrifugesnelheid in om eventuele trillingen tot een minimum te beperken.
3. Sluit de wasmachinedeur. Controleer of er geen wasgoed tussen het deurtje en de pakking
klem blijft zitten.
4. Vul het wasmiddelbakje met de juiste hoeveelheid wasmiddel 2. Plaats bij gebruik van
vloeibare wasmiddelen het bijgeleverde tussenschot. Vul het bakje 1 als u de optie ‘voorwas’ wilt
inschakelen. Gebruik voor de wasverzachter het bakje met het desbetreffende symbool Sluit
de lade voorzichtig, nadat u het wasmiddel hebt toegevoegd.
5. Kies het wasprogramma dat geschikt is voor het soort stof met de knop I en volg de aanwij-
zingen in de programmatabel.
6. Met de knoppen A, B en C kunnen de extra functies worden gekozen. De gekozen opties
worden weergegeven door het branden van de bijbehorende leds. De duur van de wascyclus
varieert afhankelijk van de ingeschakelde opties.
7. Druk op de startknop D om de wascyclus te starten. Na enkele seconden gaat de knipperende
led ‘start’ vast branden. Dit betekent dat het programma gestart is.
8. Het einde van de wascyclus wordt aangegeven door het knipperen van de led END. Zet de knop I
in de stopstand en open de wasmachinedeur om het wasgoed er uit te halen.
9. De wasmachine kan op elk moment gereset worden door de knop I in de stopstand te zetten.
Содержание
- A c b d f e 3
- Guida al lavaggio 3
- Lavare in modo corretto 3
- Pannello comandi 4
- Caratteristiche tecniche 5
- Tabella programmi 5
- A c b d f e 6
- Correct washing procedure 6
- Washing instructions 6
- Control panel 7
- Load imbalance check during spinning 7
- Programme table 8
- Technical characteristics 8
- A c b d f e 9
- Caratteristiche tecniche 9
- Richtiges waschen 9
- Waschanleitung 9
- Bedienfeld 10
- Unwuchtkontrollsystem der schleuderfüllung 10
- Programmtabelle 11
- Technische charakteristiken 11
- A c b d f e 12
- Guide de lavage 12
- Laver correctement 12
- Contrôle de l équilibrage de la charge à essorer 13
- Tableau des commandes 13
- Caractéristiques techniques 14
- Tableau des programmes 14
- A c b d f e 15
- Guìa al lavado 15
- Lavar de modo correcto 15
- Control antidesequilibrio de la carga en la centrífuga 16
- Tablero de mandos 16
- Características técnicas 17
- Tabla de programas 17
- A c b d f e 18
- Como lavar correctamente 18
- Guia de instruções de lavagem 18
- Painel de comandos 19
- Verifi cação de equilíbrio de carga na centrifugação 19
- Características técnicas 20
- Tabela de programas 20
- A c b d f e 21
- Correct wassen 21
- Wasinstructies 21
- Bedieningspaneel 22
- Onbalanscontrole van de lading in de centrifuge 22
- Programmatabel 23
- Technische eigenschappen 23
- A c b d f e 24
- Instrukcja obsługi 24
- Jak prać w poprawny sposób 24
- Panel sterowania 25
- Wyrównoważanie podczas wirowania 25
- Dane techniczne 26
- Tabela programów 26
- A c b d f e 27
- Návod k praní 27
- Praní řádným způsobem 27
- Kontrola vyvážení náplně při odstřeďování 28
- Ovládací panel 28
- Tabulka programů 29
- Technické parametry 29
- A c b d f e 30
- Príručka pri praní 30
- Správny postup pri praní 30
- Kontrola rovnováhy náplne pri odstreďovaní 31
- Ovládací panel 31
- Tabuľka programov 32
- Technické charakteristiky 32
- A c b d f e 33
- Ha jól akar mosni 33
- Mosási útmutató 33
- A töltet kiegyensúlyozása centrifugálás közben 34
- Kezelőlap 34
- Műszaki jellemzők 35
- Programtáblázat 35
- A c b d f e 36
- Skalbimo instrukcijos 36
- Tinkama skalbimo procedūra 36
- Valdymo skydelis 37
- Įdėtų skalbinių netolygaus paskirstymo tikrinimas gręžiant 37
- Programų lentelė 38
- Techniniai duomenys 38
- A c b d f e 39
- Правилан поступак прања 39
- Упутство за прање 39
- Командна табла 40
- Провера уравнотежености рубља током цетрифугирања 40
- Табела програма 41
- Технички подаци 41
- A c b d f e 42
- Інструкції з правильного прання 42
- Інструкції з прання 42
- Панель управління 43
- Таблиця програм 44
- Технічні характеристики 44
- A c b d f e 45
- Ghid pentru spălare 45
- Spălarea în mod corect 45
- Control anti balansare a rufelor la centrifugare 46
- Panoul de comenzi 46
- Caracteristici tehnice 47
- Tabelul cu programe 47
- Încărcare max 47
- A c b d f e 48
- Как правильно стирать вещи 48
- Руководство по стирке 48
- Контроль нарушения равновесия вещей во время отжима 49
- Панель управления 49
- Таблица программ 50
- Технические характеристики 50
Похожие устройства
- Icom IC-FR3000 Инструкция по эксплуатации
- Wexler Book T7004G Grey+чехол Инструкция по эксплуатации
- Ardo FLSN 104 EW Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-FR4000 Инструкция по эксплуатации
- Wexler Book T7004L Lime+чехол Инструкция по эксплуатации
- Icom AG-2400 Инструкция по эксплуатации
- Wexler Book T7004R Red+чехол Инструкция по эксплуатации
- Icom AH-4 Инструкция по эксплуатации
- Wexler Book T7004V Violet Инструкция по эксплуатации
- Icom AT-130 Инструкция по эксплуатации
- Wexler Book T7004Y Yellow+чехол Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 126 LW Инструкция по эксплуатации
- Texet TB-136 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Icom AT-140 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 106 SW Инструкция по эксплуатации
- Icom AT-180 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 106 SA Инструкция по эксплуатации
- Icom BC-137 Инструкция по эксплуатации
- PocketBook 360 Plus Grey Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 106 EW Инструкция по эксплуатации