Huawei Freebuds Studio Gold (M0001) [2/2] Touch controls ф noise cancellation charging

Похожие устройства

Touch controls Charging Ф Noise cancellation ff Answer End a cali Тар twice Reject an incoming cali Press and hold for 2s Volume up down Swipe up or down Switch songs Swipe left or right a Sprejemanje koncanje klica dotaknite se dvakrat Zavrnitev dohodnega klica pritisnite gumb in ga drzite 2 s Povecanje zmanjsanje glasnosti podrsajte navzgor ali navzdol Preklapljanje med skladbami podrsajte levo ali desno ff Приемане край на повикване Докоснете два пъти Отхвърляне на входящо повикване Натиснете и задръжте за 2 секунди Засилване намаляване на звука Плъзнете нагоре или надолу Смяна на песен Плъзнете наляво или надясно г Cómo responder finalizar una llamada Pulse dos veces Cómo rechazar una llamada entrante Mantenga pulsado durante 2 s Cómo subir bajar el volumen Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo Cómo cambiar de canción Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha ff Odgovaranje na poziv prekid poziva dodirnite dvaput Odbijanje dolaznog poziva pritisnite i drzite 2 Sekunde Povecavanje smanjivanje glasnoce kliznite göre ili dolje Prebacivanje pjesama kliznite ulijevo ili udesno Svara pá avsluta ett samtal Knacka tvá gánger Avvisa ett inkommande samtal Hall nedtryckt i 2 sekunder Volym upp ned Svep uppát eller nedát Byta lát Svep át vánster eller hóger г Prijetí ukoncení hovoru Dvakrát klepnete Odmítnutí príchozího hovoru Stisknëte a podrzte po do bu 2 s Zesílení zeslabení Potáhnete prstem nahoru nebo dolu Prepnutí skladeb Potáhnete prstem doleva nebo deprava f Besvare et anrop legge pá Klyp to ganger Awise et innkommende anrop Trykk og hold inne i 2 sekunder Volum opp ned Sveip opp eller ned Sangbytte Sveip mot hoyre eller venstre 13 Besvar afslut et opkald Tryk to gange Afvis et indgäende opkald Tryk og hold i 2 sekunder Lydstyrke op ned Stryg op eller ned Skift sang Stryg til venstre eller hojre БЭ Odgovaranje na poziv prekid poziva dodirnite dvaput Odbijanje dolaznog poziva pritisnite i drzite 2 s Povecavanje smanjivanje jacine zvuka prevucite nagore ili nadóle Menjanje pesama prevucite nalevo ili nadesno Q Een oproep beantwoorden beëindigen tik twee keer Een inkomende oproep weigeren houd de knop 2 seconden ingedrukt Volume omhoog omlaag veeg omhoog of omlaag Van nummer wisselen veeg naar links of naar rechts Q Вщповщь на виклик завершения виклику дв ч торкнаься Вщхилення вхщного виклику натиенпъ й утримуйте протягом 2 секунд Зб1лышення зменшення гучностЕ проведав угору або вниз ЗмЫення композицн проведав по екрану л воруч або праворуч a Könele vastamine köne löpetamine puudutage kaks korda Sissetuleva kone tagasilükkamine hoidke 2 s all Helitugevuse suurendamine vöi vähendamine nipsake üles vöi alla Muusikapalade vahetamine nipsake vasakule vöi paremale Ответ на вызов завершение вызова коснитесь дважды Отклонение входящего вызова нажмите и удерживайте 2 секунды Увеличение уменьшение громкости проведите вверх или вниз Переключение между композициями проведите влево или вправо о Vastaa puheluun lopeta puhelu napauta kahdesti Hylkää saapuva puhelu paina 2 sekuntia Lisää vähennä äänenvoimakkuutta vasemmalle tai oikealle Ш Œ pyyhkäise ylös tai alas Vaihda kappaletta pyyhkäise Répondre Mettre fin à un appel tapotez deux fois Rejeter un appel entrant maintenez enfoncé pendant deux secondes Volume haut bas glissez vers le haut ou vers le bas Changer de morceau de musique glissez vers la gauche ou vers la droite Anruf annehmen beenden Tippen Sie zweimal Eingehenden Anruf ablehnen die Taste 2 Sekunden gedrückt Lautstärke einstellen Streichen Sie nach oben oder unten Titel wechseln Streichen Sie nach links oder rechts Halten Sie ш su ndam питФВ 2 lirm ÜAWÜuwaaj ШЯЕЛДИЯФ ff о 5о1н зэосеэГооосЗ f C5ocoq 2 go йдоезэос GSSOOSOS yœagoln GQOCSOI COOSOOCS o Rispondere terminare una chiamata tocca due volte Rifiutare una chiamata in arrive tieni premuto per 2 secondi Volume su giù scorri in alto o in basso Cambiare brano scorri a destra o a sinistra o Atbildésana uz zvanu zvana beigsana divreiz pieskarieties lenäkosa zvana noraidisana nospiediet un 2 s turiet Skaluma palielinâsana samazinâsana pavelciet uz augsu vai uz leju Dziesmu párslegsana pavelciet pa kreisi vai pa labi o Atsiliepti j skambutj arba baigti pokalbj palieskite dukart Atmesti jeinantjjj skambutj paspauskite ir palaikykite 2 sekundes Padidinti sumazinti garsumq perbraukite aukstyn arba zemyn Perjungti dainas perbraukite kairén arba desinén Odbieranie konczenie potqczenia Stuknij dwukrotnie Odrzucenie potqczenia przychodzqcego Nacisnij i przytrzymaj przez 2 sekundy Zwigkszanie zmniejszanie gfosnosci Przeciqgnij palcem w gôrç lub w dót Przet czanie utworów Przeciqgnij palcem w lewo lub w prawo Atender terminar urna chamada apertar duas vezes Rejeitar urna chamada recebida premir continuamente durante 2 segundos Aumentar diminuir o volume deslizar para cima ou para baixo Mudar de música deslizar para a esquerda ou para a direita o Preluarea încheierea unui apel apasati de doua ori Respingerea unui apel primit apäsati lung timp de 2 s Volum mai mare mai mic treceti cu degetul în sus sau în jos Comutarea íntre melodii treceti cu degetul spre stanga sau spre dreapta Odpovedanie ukoncenie hovoru t uknite dvakrát Odmietnutie prichádzajúceho hovoru stlacte a podrzte stlacené tlacidlo na 2 sekundy Zvysenie znízenie hlasitosti potiahnite nahor alebo nadol Prepnutie skladieb potiahnutie prstom dolava alebo doprava Зареждане на слушалките ви Свържете ги към USB С кабел 8 Натиснаь кнопку ANC щоб вибрати режим усунення шуму S Заряджання навушниюв пщключаь ïx за допомогою кабелю USB C 8 Чтобы выбрать режим шумоподавления нажмите на кнопку ANC 69 ntJiíJw ANC Ш Зарядка наушников подключите к наушникам кабель USB C 69 АШПДЯТЫ USB C Ш зэо о сг qesoooß USB C œaooooln ANC aœoooB ôoln C USB UftSj Ц J ocooooS gcosgolii J jUKy ANC Sf jl Punjenje slusalica povezite ih s USB C kabelom a Nabíjení sluchátek Pripojte je ke kabelu USB C a Oplad hovedtelefonerne Tilslut dem til et USB C kabel Ш Uw oordopjes opladen sluit ze aan op een USB C kabel a Kôrvaklappide laadimine ühendage need USB C kaabliga a Lataa kuulokkeet liitä ne USB C kaapeliin a Chargez vos écouteurs connectez les à un câble USB C a Kopfhörer aufladen Schließen Sie sie an ein USB C Kabel an a Фортюр Twv QKOUOTIKÚJV nag ZUVÔÉGTE та OE éva каХшбю USB C Ш A fülhallgató tôltése Csatlakoztassa USB C kábelre о Caricare le euffie connettile al cavo USB C a Austinu uzlâde pievienojiet tas USB C kabelim a jkrauti ausines prijunkite jas prie USB C tipo kabelio a Ladowanie stuchawek Podt cz je do kabla USB C a Carregar os auscultadores ligá los a um cabo USB C S încârcarea câstilor conectati le la un cablu USB C a Nabíjanie slúchadiel pripojte ich pomocou kâbla USB C a Polnjenje slusalk prikljucite jih na kabel USB C a Cómo cargar los auriculares Conéctelos a un cable USB C a Ladda hörlurarna Anslut dem till en USB kabel O Lade hodetelefonene dine Koble dem til en USB C kabel a Punjenje slusalica Povezite ih na USB C kabl oSwcrpco Anávxqoq OE KÀqoq TEppaTiopôç KÄqaqg ПатротЕ 5úo форёд Атторр1фр piag ELCJEpxôpEvqç KÂqaqç Патротг napaTEmpéva yia 2 5EUT Aú paq pEÍujaq xpg ÉvTaapg тои pxou ZúpETE npog та Enávuj p npog xa KÓTW EvaÀÂayp Tpayouöiwv ZúpEXE apioxEpá q 6ЕД0 Щ Hívás fogadása befejezése Koppintson kétszer Bejövö hívás elutasítása Tartsa nyomva 2 másodpercig Hangero fel le Lapozzon felfelé vagy lefelé Zeneszám váltása Lapozzon balra vagy jobbra И Charge your headphones Connect them to a USB C cable Iff Натиснете бутона ANC за да изберете режима за шумопотискане Ш Pritisnite tipku ANC kako biste odabrali nacin ponistavanja buke г Stisknutim tlacftka ANC vyberte rezim potlaceni hluku 3 Tryk pâ ANC knappen for at vælge en stojreduktionstilstand Ш Druk op de ANC knop om een modus voor geluidsonderdrukking te kiezen a Mürasummutusreziimi valimiseks vajutage nuppu ANC O Valitse melunpoistotila painamalla ANC painiketta a Appuyez sur le bouton ANC pour choisir un mode de suppression du bruit a Drücken Sie die ANC Taste um einen Rauschunterdrückungsmodus auszuwâhlen a ПатротЕ то Koupnl ANC yia va ETTIAÉÇETE pía XEiToupyla акиршард Bopúpou Ш A zajszûrési mód kiválasztásához nyomja meg az ANC gombot O Premi il puisante ANC per scegliere una modalité di cancellazione del rumore a Nospiediet pogu ANC lai izvëlëtos troksna slâpësanas rezïmu a Norèdami pasirinkti triuksmo slopinimo rezimq paspauskite ANC mygtukq a Nacisnij przycisk ANC aby wybrac tryb redukcji hatasu a Prima о botâo ANC para selecionar um modo de cancelamento de ruido H Apasati butonul ANC pentru a alege un mod de anulare a zgomotului a Stlacenim tlacidla ANC vyberte rezim potlacenia hluku a Za izbiro nacina dusenja hrupa pritisnite gumb ANC a Pulse el botón ANC para seleccionar un modo de cancelación de ruido a Tryck pâ ANC knappen for att vâlja ett brusreduceringslâge fl Trykk pâ ANC knappen for â velge en stoykanselleringsmodus a Pritisnite ANC taster radi izbora rezima odstranjivanja buke ff го оз о с ОС п ocj OCOOSOlll 3aoôoo cqi co зэсоГоЗ OSOCDCO ff Press the ANC button to choose a noise cancellation mode CJISA jjiaâj jé U4 jäjl Д7 ff I

Скачать