SilverStone SST-FP510 [6/16] G11235740 manual fp510 t241 v1 4

Product Installation

FP510

Bay Devices

連接USB傳輸線到主機板或USB3.1 Gen1的頭端，並且連接SATA

資料及電源傳輸線道各別連接埠。

USB-Kabel an Motherboard oder USB-3.1-Gen-1-Stiftleiste einer

USB-Karte anschließen oder SATA-Daten- und -Stromkabel an ihre

entsprechenden Anschlüsse anschließen

USBケーブルからマザーボードまたはUSBカードのUSB3.1

Gen1ヘッダに接続し、SATAデータおよび電源ケーブルを対

応するスロットに接続します。

Conecte el cable USB a la placa base o el conector USB 3.1 Gen1

de la tarjeta USB y conecte los cables de datos y corriente SATA a

sus posiciones adecuadas

마더보드 또는 USB 카드의 USB 3.1 Gen 1헤더에 USB

케이블을 연결하고, 각각의 슬롯에 SATA 데이터와 전원

케이블을 연결합니다.

Collegare il cavo USB alla scheda madre o al connettore USB 3.1

Gen 1 della scheda USB e collegare il cavo dati e alimentazione

SATA ai rispettivi slot

Подключите кабель USB к материнской плате или к плате

расширения с портом USB 3.1 Gen 1, также подключите

кабель SATA и кабель питания к соответствующим портам

เชื่อมต่อสายเคเบิล USB เข้ากับเมนบอร์ด หรือส่วนหัว USB 3.1 Gen 1

ของการ์ด USB และเชื่อมต่อสายข้อมูลและสายไฟ SATA เข้ากับสล็อตที่ตรงกัน

ไทย

Connect USB cable to motherboard or USB card’s USB 3.1 Gen 1 header and connect SATA data and power cable to

their respective slots

连接USB传输线到主板或USB3.1 Gen1的头端，并且连接SATA

数据及电源传输线道各别端口。

Raccordez le câble USB à la carte mère ou à l'embase USB 3.1 Gen 1

de la carte USB et raccordez le câble données et d'alimentation SATA

dans leurs emplacements respectifs

Connect USB cable to

motherboard USB 3.1 Gen 1 connector

Plug in SATA connector

Plug in power connector

POWER

SATA

2.5" SATA HDD

3.5" SATA HDD