Asko W510DCSI [16/22] За5ко

Asko W512DCSI [16/22] За5ко
" ÃÌÊÆÀÄ
# ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÖÀÏÎÈÅÑÃÉÈ»Æ×ÈÖÀ
ÅÈÉÊÅÃ
$ £È¿ÃÅ»ÍÉËÖÌÅÉËÉÌÍÃÉÍÁÃÇ»
' ¥ÈÉÊÅ»ÅÆÖÅÆ
( ¥ÈÉÊÅ»½ÅÆÙÒÀÈÃÚÉÍÁÃÇ»
) ¥ÈÉÊÅ»»¿ÀËÁÅÃÊÎÌÅ»
, ªÎÌÅɽ»ÚÅÈÉÊÅ»
0 «ÎÒÅ»È»ÌÍËÉÄÅÃÊËɾ˻ÇÇÖÃ
ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ
3 £È¿ÃÅ»ÍÉËÍÀÒÀÈÃÚÊËɾ˻ÇÇÖ
ÊÉÌÆÀ¿É½»ÍÀÆ×ÈÉÌÍ×ÉÊÀË»ÑÃÄ¿ÆÚ½ÖÊÉ
Æ
ÈÀÈÃÚÑÃÅÆ»ÌÍÃËÅÃ

©ÍÅËÉÄÍÀ½ÀËÐÈÙÙÅËÖÓÅÎÃ¼»Ë»¼»ÈÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖÌÇÉÍËÃ˻¿ÀÆ¸¥¬ª¦®±£º§³£¨¶

ªÉÆÉÁÃÍÀ ¼ÀÆ×À ½ ¼»Ë»¼»È »ÅËÉÄÍÀ À¾É ÌͽÉËÅÃ Ã ÊËɽÀË×ÍÀ ÒÍɼÖ ÉÈÃ ¼ÖÆÃ »ÅËÖÍÖ ÐÉËÉÓÉ

ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÃÀÉÍ¿ÀÆÀÈÃÚ»ÌÖÊ×ÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÖÄÊÉËÉÓÉÅÌÈÃÂÅÃÇÊÀÈÉɼ˻Âɽ»ÈÃÀÇ¿ÆÚ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃÐ
ÌÍÃË»Æ×ÈÖÐ Ç»ÓÃÈ Ã »ÆÀÄÍÀ ÅÉÈ¿ÃÑÃÉÈÀË ÌÇ ˻¿ÀÆ ªËÃÇÀÈÀÈÃÀ ÌÍÃË»Æ×ÈɾÉ ÊÉËÉÓÅ»

¢»ÅËÉÄÍÀ½ÀËÐÈÙÙÅËÖÓÅÎ

ÌÍ»½×ÍÀ½ÃÆÅÎ½ËÉÂÀÍÅÎÃÉÍÅËÉÄÍÀÅË»ÈÊÉ¿»ÒÃ½É¿Ö¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ½ÅÆ½ÖÅÆ'»¾ÉËÃÍÌÚÅÉÈÍËÉÆ×È»Ú
Æ»ÇÊÉÒÅ»ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔ»ÚÊÉÌÆÀ¿ÈÀÄÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÈÉÄÊËɾ˻ÇÇÀ

ªËÃÊÉÇÉÔÃËÎÒÅÃÊËɾ˻ÇÇ»ÍÉË»0ÎÌÍ»ÈɽÃÍÀ½Ö¼Ë»ÈÈÖÀÊËɾ˻ÇÇÎÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÃÀÍÃÊÎ
ÍÅ»ÈÃÃÂÅÉÍÉËÉÄþÉÍɽÆÀÈÉÊËÀ¿È»ÂÈ»ÒÀÈÈÉÀ¿ÆÚÌÍÃËÅÃ¼ÀÆ×ÀÌÇ˻¿ÀÆ¦£±ª«©«§§
ª«£§%²¨£ªË
Ã½Ö¼ÉËÀÊËɾ˻ÇÇÖ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃ»RÉËÃÍÌÚÅÉÈÍËÉÆ×È»ÚÆ»ÇÊÉÒÅ»
Ç
»ÅÌÃÇ»Æ×ÈÉÄÌÅÉËÉÌÍÃÉÍÁÃÇ»Ë»ÂËÀÓÀÈÈÉÄ¿ÆÚ½Ö¼Ë»ÈÈÉÄÊËɾ˻ÇÇÖ»È»¿ÃÌÊÆÀÀ
ÊÉÚ½ÃÍÌÚ½ËÀÇÚ¿ÆÃÍÀÆ×ÈÉÌÍÃÑÃÅÆ»ÌÍÃËÅÃ©¿È»ÃÂÅÉÈÍËÉÆ×ÈÖÐÆ»ÇÊÉÒÀÅ3»¾ÉËÃÍÌÚ
ÊÉÅ»ÂÖ½»ÚÌÅ»ÅÉÄÏ»ÂÖÌÍÃËÅÃÈ»ÒÈÀÍÌÚ½ÖÊÉÆÈÀÈÃÀÊËɾ˻ÇÇÖ

ªËÃ ÊÉÇÉÔÃÅÈÉÊÅÃ ¨ ½Ö¼ÀËÃÍÀÌÅÉËÉÌÍ×ÉÍÁÃÇ»ÌÇ®¬¨©¥¬¥©«©¬£©¡£§

ªËÃÊÉÇÉÔÃÅÈÉÊÉÅ¬ÎÌÍ»ÈɽÃÍÀÍËÀ¼ÎÀÇÖÀÏÎÈÅÑÃÃÌÇ©ª©¦¨£¦·¨¶¯®¨¥±££ªËÃ
È»Á»ÍÃÃÅÈÉÊÅÃ»¾ÉËÚÍÌÚÃ½ËÀÇÚÎÅ»ÂÖ½»ÀÇÉÀÈ»¿ÃÌÊÆÀÀÃÂÇÀÈÃÍÌÚÌÉÉͽÀÍÌͽÀÈÈÉÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÈÖÇ
ÏÎÈÅÑÃÚÇ

ÌÆÃÍËÀ¼ÎÀÍÌÚÈ»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ)ÌÇ©¦©¡¨¶¤ª®¬¥
 
ÆÚÊÎÌÅ»ÊËɾ˻ÇÇÖÈ»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ,ÌÇ¥¨©ª¥ª®¬¥
 ª
É»½ÀËÓÀÈÃÃÊËɾ˻ÇÇÖÌÍÃËÅÃÈ»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ½ÅÆ½ÖÅÆ'ÒÍɼÖ½ÖÅÆÙÒÃÍ×ÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈÎ

©ÍÅËÉÄÍÀ½ÀËÐÈÙÙÅËÖÓÅÎ¼»Ë»¼»ÈÃ½ÖÈ×ÍÀ¼ÀÆ×À

¬ÎÐÃÇÃËÎÅ»ÇÃ½ÖÈ×ÍÀ½ÃÆÅÎÃÂËÉÂÀÍÅÃ

¢»ÅËÉÄÍÀÅË»ÈÊÉ¿»ÒÃ½É¿Ö
ÌÍÃË»Æ×ÈÉÄ Ç»ÓÃÈÀ ÊËÀ¿ÎÌÇÉÍËÀÈ ÓÃËÉÅÃÄ ½Ö¼ÉË ÌÅÉËÉÌÍÀÄ ÉÍÁÃÇ» ÅÉÍÉËÖÀ
ÎÌͻȻ½ÆÃ½»ÙÍÌÚ½ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃÌ½Ö¼Ë»ÈÈÉÄÊËɾ˻ÇÇÉÄÊÀËÀ¿ÀÀÊÎÌÅÉÇÆÚÃÂÇÀÈÀÈÃÚ
ÌÅÉËÉÌÍÃÉÍÁÃÇ»¿ÉÌÍ»ÍÉÒÈÉÊËÉÌÍÉÈ»Á»Í×ÅÈÉÊÅÎ¨¿É¿ÉÌÍÃÁÀÈÃÚÍËÀ¼ÎÀÇɾÉÂÈ»ÒÀÈÃÚ
ÊËÃÅ»Á¿ÉÇÈ»Á»ÍÃÃ»¾ÉËÃÍÌÚÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔ»ÚÅÉÈÍËÉÆ×È»ÚÆ»ÇÊÉÒÅ»ÌÆÃÖÐÉÍÃÍÀ
ÉÍÅÆÙÒÃÍ×ÉÍÁÃÇÅÉÈÍËÉÆ×È»ÚÆ»ÇÊÉÒÅ»¿ÉÆÁÈ»»¾ÉËÀÍ×ÌÚËÚ¿ÉÇÌɼÉÂÈ»ÒÀÈÃÀÇÀÌÆÃ
ÉÈÉÊËÀ¿ÎÌÇÉÍËÀÈÉÃÆÃÌÈ»¿ÊÃÌ×ÙÉÍÅÆÙÒÀÈÃÀÉÍÁÃÇ»
ª
«£§²¨£§»ÅÌÃÇ»Æ×È»ÚÌÅÉËÉÌÍ×ÉÍÁÃÇ»ÇÀÈÚÀÍÌÚ½»½ÃÌÃÇÉÌÍÃÉÍ
ÇÉ¿ÀÆÃ Ã ÎŻ»Ȼ È»ÊËÉÍýÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÀÄÅÉÈÍËÉÆ×ÈÉÄÆ»ÇÊÉÒÅÃ
§»ÅÌÃÇ»Æ×È»ÚÌÅÉËÉÌÍ×ÉÍÁÃÇ»ÊËÀ¿ÎÌÇÉÍËÀÈÈ»Ú¿ÆÚÅ»Á¿ÉÄÊËɾ˻ÇÇÖ
ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍÂÈ»ÒÀÈÃÙËÚ¿ÉÇÌÅÉÍÉËÖÇ»¾ÉË»ÀÍÌÚÅÉÈÍËÉÆ×È»ÚÆ»ÇÊÉÒÅ»
ÊËÃÎÌÍ»ÈɽÅÀ½Ö¼Ë»ÈÈÉÄÊËɾ˻ÇÇÖ
600
14
RUS
©
¬¨©¨¶¯®¨¥±££¬£«¦·¨©¤
§³£¨¶
§
©¦·
!3+/7$7$
ª
©¦·¢©¨£¬£«¦·¨©¤§³£¨©¤
±
£¥¦¬£«¥£
®
¬¨©¥¬¥©«©¬£©¡£§
B
L
I
G
H
DPSC

Содержание

ЗА5КО виз ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ МОДЕЛЬ АЗКО IV 512 О IV 570 О В Дисплей С Дополнительные функциональные кнопки О Индикаторы скорости отжима б Кнопка Вкл Выкл Н Кнопка включения отжима I Кнопка задержки пуска Пусковая кнопка Р Ручка настройки программы и температуры 8 Индикатор течения программы ПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ последовательность операций для выполнения цикла стирки 1 Откройте верхнюю крышку и барабан стиральной машины смотри раздел ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ 2 Положите белье в барабан закройте его створки и проверьте чтобы они были закрыты хорошо 3 В соответствующие отделения засыпьте стиральный порошок с низким пенообразованием для автоматических стиральных машин и залейте кондиционер см раздел Применение стирального порошка 4 Закройте верхнюю крышку 5 Вставьте вилку в розетку и откройте кран подачи воды Нажмите кнопку вкл выкл С загорится контрольная лампочка соответствующая последней установленной программе 6 При помощи ручки программатора Р установите выбранные программу и температуру соответствующие типу ткани из которой изготовлено предназначенное для стирки белье см раздел ТАБЛИЦА ПРОГРАММ ПРИМЕЧАНИЕ При выборе программы автоматически загорится контрольная лампочка максимальной скорости отжима разрешенной для выбранной программы а на дисплее появится время длительности цикла стирки Одна из контрольных лампочек Э загорится показывая с какой фазы стирки начнется выполнение программы 7 При помощи кнопки Н выберите скорость отжима см УСТАНОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА 8 При помощи кнопок С установите требуемые функции см ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ При нажатии кнопки загорятся и время указываемое на дисплее изменится соответственно установленным функциям 9 Если требуется нажмите кнопку I см ОТЛОЖЕНЫЙ ПУСК 10 Для пуска программы нажмите кнопку Е см КНОПКА ПУСКА 11 По завершении программы стирки нажмите кнопку вкл выкл С чтобы выключить стиральную машину 12 Откройте верхнюю крышку барабан и выньте белье 13 Сухими руками выньте вилку из розетки 14 Закройте кран подачи воды В стиральной машине предусмотрен широкий выбор скоростей отжима которые устанавливаются в соответствии с выбранной программой перед ее пуском Для изменения скорости отжима достаточно просто нажать кнопку Н до достижения требуемого значения при каждом нажатии загорится соответствующая контрольная лампочка Если Вы хотите отключить отжим контрольная лампочка должна загореться рядом с обозначением если оно предусмотрено или с надписью отключение отжима ПРИМЕЧАНИЕ Максимальная скорость отжима меняется в зависимости от модели и указана напротив соответствующей контрольной лампочки Максимальная скорость отжима предусмотренная для каждой программы соответствует значению рядом с которым загорается контрольная лампочка при установке выбранной программы 1000 О 900 800 700 о 0 0 О 600 500

Скачать