Panasonic CQ-R223W [2/35] Contents

Panasonic CQ-R223W [2/35] Contents
CQ-R223W
3
çÄ êìëëäéå üáõäÖ
E
N
G
L
I
S
H
àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
CQ-R223W
2
Safety Information
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO
RAIN OR MOISTURE.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE
ONLY THE INCLUDED COMPONENTS.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ:
óÚÓ·˚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ËÒ͇ ÔÓʇ‡ ËÎË
˝ÎÂÍÚÓ¯Ó͇, Ó·Â„ËÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ÓÚ ‚ÎËflÌËfl
‰Óʉfl ËÎË ‚·„Ë.
óÚÓ·˚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ËÒ͇ ÔÓʇ‡ ËÎË
˝ÎÂÍÚÓ¯Ó͇, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
àÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ Û͇Á‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
鷢ˠ҂‰ÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
êÂrÛÔËӂ͇ Û‡ÒÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ä‡ÒÒÂÚÌ˚Ë ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ìÔ‡‚ÎÂÌË CD-˜ẨÊÂÓÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . 56
ìÒÚ‡Ìӂ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ëËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË . . . . . . . . . . . . . . . 60
ëıÂχ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ . . . . . . . . . . . . . . 61
èÓ‰Íβ˜ÂÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ . . . . . . . . . . . . . . 62
è·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ÑÂÙÂÍÚӂ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ëÚ‡Ìˈ‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
. . . . . . . . . . . . . .
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Contents
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Clock setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cassette Tape Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CD Changer Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anti-Theft System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Electrical Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Speaker Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Page
“ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔÓfl‰Í Ô.2
ÒÚ.5 î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó á‡ÍÓ̇ êî
“é Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ”
ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó
ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò ‰‡Ú˚
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ
ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò
̇ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË.”

Содержание

WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE Предупреждение ФФ ЯШ 2 Чтобы избегать риска пожара или электрошока оберегите аппарат от влияния дождя или влаги 7 4 it Ä Ж Ail fé lï A 4 7 10 mff io TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHHOCK AND ANNOYING INTERFERENCE USE ONLY THE INCLUDED COMPONENTS 30 Чтобы избегать риска пожара или электрошока используйте только компоненты входящие в комплект SSit и МЕОб 5Æ 31 iim 32 k Âiig ÉfO 34 36 Установленный производителем в порядке п 2 ст 5 Федерального Закона РФ О защите прав потребителей срок службы для данного 38 39 42 Hl liSE 43 44 te 1 fi 44 изделия равен 7 годам с даты производства при условии что изделие используется в строгом соответствие с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами Contents Ш 44 ЙЭДЖ 45 ЙШ 47 Page Страница Содержание Safety Information 2 Информация для безопасности 2 Precautions 9 Инструктивные указания 11 Accessories 9 Аксессуары 11 General 12 Clock setting 13 Radio 14 Cassette Tape Player 16 CD Changer Control 18 Общие сведения 48 Регулировка уасов 49 Радиоприемник 50 Кассетный проигрыватель 52 Remote control 20 Installation 21 Управление СО ченджером 54 Anti Theft System 24 Пульт дистанционного управления 56 Electrical Connections 25 Установка 57 Speaker Connections 26 Система предотвращения кражи 60 Fuse 26 Схема электрических соединений 61 Maintenance 26 Troubleshooting 27 Specifications 29 Подключение громкоговорителей 62 Плавкий предохранитель 62 Техническое обслуживание 62 Дефектовка 63 Технические характеристики 65 CQ R223W Kj НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Ш20 1 X Safety Information Информация для безопасности CQ R223W 3

Скачать
Случайные обсуждения