Valera Swiss'X Super Brush & Shine Set 100.20/IS [34/82] Aldrig ledningen rundt om apparatet kontrollér jævnligt at ledningen ikke er beskadiget undgå at ledningen kommer i kontakt med metaldelene når disse endnu er varme brug apparatet i tørt hår brug ikke apparatet i parykker med hår af syntetisk materiale vær opmærksom når du bruger apparatet ved højeste temperatur delene som apparatets emballage består af plastikposer pakæske osv må ikke efterlades indenfor børns rækkevidde idet de er en potentiel farekilde dette apparat må kun beregnes til den brug hvortil det udtrykkeligt er designet enhver anden brug er forkert og hermed farlig producenten kan ikke gøres ansvarlig for eventuelle skader som følge af forkert eller fejlagtig brug brug ikke hårspray med apparatet i funktion hold pladerne rene og uden støv hårspray hårgel osv for at undgå en farlig overophedning anbefales det at rulle ledningen ud i hele dens længde lydtrykniveauet til hårglattejern til professionelt brug er mindre end 70 db a typebetegnelse se tekniske produktdata hand he

Valera Swiss'X Super Brush & Shine Set 100.20/IS [34/82] Aldrig ledningen rundt om apparatet kontrollér jævnligt at ledningen ikke er beskadiget undgå at ledningen kommer i kontakt med metaldelene når disse endnu er varme brug apparatet i tørt hår brug ikke apparatet i parykker med hår af syntetisk materiale vær opmærksom når du bruger apparatet ved højeste temperatur delene som apparatets emballage består af plastikposer pakæske osv må ikke efterlades indenfor børns rækkevidde idet de er en potentiel farekilde dette apparat må kun beregnes til den brug hvortil det udtrykkeligt er designet enhver anden brug er forkert og hermed farlig producenten kan ikke gøres ansvarlig for eventuelle skader som følge af forkert eller fejlagtig brug brug ikke hårspray med apparatet i funktion hold pladerne rene og uden støv hårspray hårgel osv for at undgå en farlig overophedning anbefales det at rulle ledningen ud i hele dens længde lydtrykniveauet til hårglattejern til professionelt brug er mindre end 70 db a typebetegnelse se tekniske produktdata hand he
38
aldrig ledningen rundt om apparatet. Kontrollér jævnligt, at
ledningen ikke er beskadiget.
Undgå at ledningen kommer i kontakt med metaldelene,
når disse endnu er varme.
Brug apparatet i tørt hår.
Brug ikke apparatet i parykker med hår af syntetisk
materiale.
• Vær opmærksom, når du bruger apparatet ved højeste
temperatur
Delene, som apparatets emballage består af (plastikposer,
pakæske osv.) må ikke efterlades indenfor børns
rækkevidde, idet de er en potentiel farekilde.
• Dette apparat må kun beregnes til den brug, hvortil det
udtrykkeligt er designet. Enhver anden brug er forkert og
hermed farlig. Producenten kan ikke gøres ansvarlig for
eventuelle skader som følge af forkert eller fejlagtig brug.
Brug ikke hårspray med apparatet i funktion.
Hold pladerne rene og uden støv, hårspray, hårgel osv.
For at undgå en farlig overophedning anbefales det at rulle
ledningen ud i hele dens længde.
Lydtrykniveauet til hårglattejern til professionelt brug er
mindre end 70 dB (A).
Typebetegnelse (se tekniske produktdata)
HAND-HELD HAIR STRAIGHTENER FOR
PROFESSIONAL USE
Oversættelse:
HÅNDHOLDT GLATTEJERN TIL PROFESSIONEL
BDRUG
BRUGSANVISNING
Komponenter
1. Apparat
2. Glatteplader
3. Kontakt ON-OFF
4. Temperaturreguleringsknapper
(Type 100.20/IS,
100.20/I, 100.20, 100.30/IS, 100.30/I, 100.30, 100.11/IS,
100.11/I, 100.11)
5. Temperaturvælger (Type 100.02/I, 100.02, 100.05/I,
100.05)
6. Lysindikator (Type 100.02/I, 100.02, 100.05/I, 100.05)
7. Display (Type 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11)
8. Tillable X’Brush (til modeller med dette tilbehør)
9. Tilbehør Thermocap
10. Varmebestandig pose
(til modeller med dette tilbehør))
Fig. 8.
Tænding og slukning af
apparatet
Type 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I,
100.11, 100.02/I, 100.02, 100.05/I, 100.05
Apparatet tændes ved at sætte stikket i stikkontakten
og trykke på knappen ON-OFF (fig. 1, ref. 3) i et sekund.
Det slukkes ved igen at trykke på knappen ON-OFF (fig.
1, ref. 3) i et sekund og tage stikket ud af kontakten.
Valg af temperatur
Type 100.20/IS, 100.20/I, 100.20, 100.30/IS,
100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11
For at vælge driftstemperaturen, efter at apparateter
°C °F
tændt, trykkes på knapperne “+” eller“-“ (fig. 1, ref. 4)
indtil der på displayet (fig. 1, ref. 7) vises den ønskede
temperatur.
Du kan vælge forskellige temperaturer afhængig af
hårtypen, der skal behandles, med intervaller på 10°C
fra minimum 120°C til maksimalt 230°C.
Efter at den valgte værdi har bevæget sig i nogle sekunder,
vil der på displayet (fig. 1, ref. 7) vise sig den reelle
temperatur på glattejernene (fig. 1, ref. 2). Når
temperaturen på glattejernene er under 110°, vises 3
blinkende streger på displayet.
Afvent at den valgte temperatur nås og fortsæt
behandlingen af håret.
Type 100.02/I , 100.02, 100.05/I, 100.05
Vælg den ønskede temperatur med det lille hjul (fig. 1,
ref. 5): når LED-en (fig. 1, ref. 6) holder op med at
blinke, er apparatet klar til brug.
AUTOMATISK SIKKERHEDS
SLUKNING og FUNKTIONEN
“HOT”
Apparatet slukker automatisk 60 minutter efter tænding:
- for modellerne 100.20/IS, 100.20/I, 100.20,
100.30/IS, 100.30/I, 100.30, 100.11/IS, 100.11/I, 100.11
5 minutter før den automatiske , vises på displayet (fig.
1, ref. 7) skiftevis temperaturen og ordet “off”.
Efter 60 minutter, hvis ikke der igen trykkes på
tændingsknappen (fig. 1, ref. 3), begynder
glattepladerne (fig. 1, ref. 2) at afkøles; på displayet
vises ordet “Hot” , der forbliver synligt, indtil der er nået
en temperatur, hvor man undgår forbrændinger ved
kontakt med metalpladerne.
- For modellerne 100.02/I, 100.02, 100.05/I og 100.05,
5 minutter før den automatiske slukning,bevæger
LED'en (fig. 1, ref. 6 sig meget langsomt. Efter 60
00060714 int_mar2017:Layout 1 07/03/2017 9.20 Pagina 38

Содержание

Похожие устройства

Скачать