Vitek VT-3476 [26/32] Русский

Vitek VT-3476 [26/32] Русский
ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÊÀÑÑÒÛ
Íàæìèòå êíîïêó STOP/EJECT (/).
Äëÿ èçâëå÷åíèÿ êàññåòû íàæìèòå êíîïêó
STOP/EJECT (/) åùå ðàç.
ÏÀÓÇÀ
Íàæìèòå êíîïêó PAUSE (II) âî âðåìÿ
âîñïðîèçâåäåíèÿ èëè çàïèñè.
Íàæìèòå êíîïêó åùå ðàç, ÷òîáû âîçîáíîâèòü
âîñïðîèçâåäåíèå èëè çàïèñü.
ÁÛÑÒÐÀß ÏÅÐÅÌÎÒÊÀ ÂÏÅÐÅÄ/ÍÀÇÀÄ
Íàæìèòå êíîïêó áûñòðîé ïåðåìîòêè âïåðåä
FF () èëè íàçàä REW () ïðè
îñòàíîâëåííîì âîñïðîèçâåäåíèè.
Ïåðåìîòàâ ïëåíêó íà íóæíîå âàì ìåñòî,
íàæìèòå êíîïêó PLAY , ÷òîáû íà÷àòü
âîñïðîèçâåäåíèå.
• Àïïàðàò íå èìååò ôóíêöèè àâòî ïîèñêà
íà÷àëà ïåñíè ïðè áûñòðîé ïåðåìîòêå.
Êàññåòíàÿ ïëåíêà
Èñïîëüçóéòå êàññåòíûå ïëåíêè òîëüêî òèïà
NORMAL (type 1). Íå èñïîëüçóéòå ïëåíêè
òèïà (type 2) èëè ìåòàëëè÷åñêèå ïëåíêè (òèï
4).
• Íå èñïîëüçóéòå êàññåòû ñ áåñêîíå÷íîé
ìàãíèòíîé ëåíòîé.
• Êàññåòû ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ 100 èëè áîëåå
ìèíóò î÷åíü òîíêèå è ëåãêî ðàñòÿãèâàþòñÿ.
Ïëåíêà ìîæåò çàïóòàòüñÿ â êàññåòíîì
ìåõàíèçìå. Íå èñïîëüçóéòå òàêèå ïëåíêè.
• Âû íå ìîæåòå çàïèñûâàòü â ñàìîì íà÷àëå
ïëåíêè. Ïåðåìîòàéòå âïåðåä.
Êîãäà ïëåíêà ñòàíîâèòñÿ ñëàáî íàòÿíóòîé,
èñïîëüçóéòå êàðàíäàø äëÿ òîãî, ÷òîáû åå
ïîäòÿíóòü.
Íå õðàíèòå ïëåíêè â ñëåäóþùèõ ìåñòàõ:
ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé çàïûëåííîñòüþ,
âûñîêîé âëàæíîñòüþ è âûñîêîé
òåìïåðàòóðîé.
Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ñòèðàíèÿ ïëåíêè
Èñïîëüçóéòå îòâåðòêó äëÿ óäàëåíèÿ óøåê
íàâåðõó êàññåòû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
ñëó÷àéíîãî ñòèðàíèÿ çàïèñè.
Åñëè âû ïî îøèáêå óäàëèëè óøêî è õîòåëè áû
ñäåëàòü íà ýòó ïëåíêó çàïèñü, çàêðîéòå
îòâåðñòèå ñêîò÷åì.
ÏÐÎÑËÓØÈÂÀÍÈÅ ÐÀÄÈÎ
1. Ïåðåìåñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü FUNCTION â
ïîçèöèþ RADIO.
2. Ïåðåìåñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü BAND â
ïîçèöèþ AM èëè FM.
3. Íàñòðîéòåñü íà íóæíóþ ðàäèîñòàíöèþ ñ
ïîìîùüþ ðó÷êè íàñòðîéêè («TUNER») â
äèàïàçîíå FM: 64-108 MHz AM: 530-1600kHz.
Ñòåðåî ïðèåì FM
Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ïåðåêëþ÷àòåëü
BEAT CANCEL íà çàäíåé ïàíåëè àïïàðàòà äëÿ
ñìåíû ðåæèìîâ ñòåðåî [FM ST] è
ìîíîïðèåìà [MONO]. Åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü
óñòàíîâëåí â ïîçèöèþ FM ST, âàø àïïàðàò
áóäåò îñóùåñòâëÿòü òðàíñëÿöèþ â ñòåðåî
ðåæèìå.
• Åñëè ñòàíöèÿ òðàíñëèðóåòñÿ â ñòåðåî
ðåæèìå FM STEREO, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ
ñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð.
• Åñëè ïðèåì ïëîõîé, ïåðåêëþ÷èòåñü â
ïîçèöèþ MONO äëÿ òîãî, ÷òîáû óëó÷øèòü
êà÷åñòâî ïðèåìà ñèãíàëà.
• Ýòîò àïïàðàò íå ïîääåðæèâàåò ñòåðåî
âåùàíèå AM ïåðåäà÷.
ÇÀÏÈÑÜ
1. Íàæìèòå êíîïêó
STOP/EJECT,
÷òîáû îòêðûòü
êàññåòíûé îòñåê è
âñòàâèòü ïëåíêó.
Çàãðóçèòå ïëåíêó.
2. Çàêðîéòå
êàññåòíûé îòñåê.
Îñòàíîâèòå
ÐÓÑÑÊÈÉ
26
3476.qxd 01.04.2005 22:13 Page 26

Содержание

3476 qxd 01 04 2005 22 13 Page 26 РУССКИЙ ОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ КАССТЫ Нажмите кнопку STOP EJECT Для извлечения кассеты нажмите кнопку STOP EJECT еще раз ПАУЗА Нажмите кнопку PAUSE II во время воспроизведения или записи Нажмите кнопку еще раз чтобы возобновить воспроизведение или запись БЫСТРАЯ ПЕРЕМОТКА ВПЕРЕД НАЗАД Нажмите кнопку быстрой перемотки вперед FF или назад REW при остановленном воспроизведении Перемотав пленку на нужное вам место нажмите кнопку PLAY чтобы начать воспроизведение 1 Переместите переключатель FUNCTION в позицию RADIO 2 Переместите переключатель BAND в позицию АМ или FM 3 Настройтесь на нужную радиостанцию с помощью ручки настройки TUNER в диапазоне FM 64 108 MHz AM 530 1600kHz Аппарат не имеет функции авто поиска начала песни при быстрой перемотке Кассетная пленка Используйте кассетные пленки только типа NORMAL type 1 Не используйте пленки типа type 2 или металлические пленки тип 4 Не используйте кассеты с бесконечной магнитной лентой Кассеты продолжительностью 100 или более минут очень тонкие и легко растягиваются Пленка может запутаться в кассетном механизме Не используйте такие пленки Вы не можете записывать в самом начале пленки Перемотайте вперед Когда пленка становится слабо натянутой используйте карандаш для того чтобы ее подтянуть Не храните пленки в следующих местах местах с повышенной запыленностью высокой влажностью и высокой температурой Стерео прием FM Вы можете использовать переключатель BEAT CANCEL на задней панели аппарата для смены режимов стерео FM ST и моноприема MONO Если переключатель установлен в позицию FM ST ваш аппарат будет осуществлять трансляцию в стерео режиме Если станция транслируется в стерео режиме FM STEREO на дисплее появится соответствующий индикатор Если прием плохой переключитесь в позицию MONO для того чтобы улучшить качество приема сигнала Этот аппарат не поддерживает стерео вещание АМ передач Для предотвращения стирания пленки Используйте отвертку для удаления ушек наверху кассеты для предотвращения случайного стирания записи Если вы по ошибке удалили ушко и хотели бы сделать на эту пленку запись закройте отверстие скотчем ЗАПИСЬ 1 Нажмите кнопку STOP EJECT чтобы открыть кассетный отсек и вставить пленку Загрузите пленку 2 Закройте кассетный отсек Остановите 26

Скачать