Omron C1 [5/6] Возможные неисправности и способы их устранения

Omron C1 [5/6] Возможные неисправности и способы их устранения
8 5
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Íå îòñîåäèíÿéòå ðåçèíîâîå êîëüöî îò ðåçåðâóàðà
äëÿ ìåäèêàìåíòîâ.
Âñå ÷àñòè íåáóëàéçåðà (çàãóáíèê, ìàñêà, êðûøêà íåáó-
ëàéçåðà, ðåçåðâóàð äëÿ ìåäèêàìåíòîâ, êðûëü÷àòêà), çà èñ-
êëþ÷åíèåì âîçäóõîâîäíîé òðóáêè, ìîæíî ñòåðèëèçîâàòü â
êèïÿùåé âîäå â òå÷åíèå ïðèáëèçèòåëüíî 10 ìèí. Ïîñëå
ýòîãî ïîëîæèòå èõ íà ñóõóþ ñàëôåòêó è äàéòå îáñîõíóòü.
Ïðîâåðüòå, íà ìåñòå ëè ðåçèíîâîå êîëüöî. Ïðè íåîáõî-
äèìîñòè âñòàâüòå åãî íà ìåñòî.
Åñëè èíãàëÿòîð èñïîëüçóåòñÿ èíòåíñèâíî è ÷àñòè íå-
áóëàéçåðà íåîáõîäèìî ïðîäåçèíôèöèðîâàòü íåìåäëåííî,
òî â ýòîì ñëó÷àå äîñòàòî÷íî ïðîìûòü èõ ïîä ñòðóåé âîäû.
Âîçäóõîâîäíóþ òðóáêó è îñíîâíîé ïðèáîð ñëåäóåò
åæåäíåâíî ïðîòèðàòü ÷èñòîé âëàæíîé ñàëôåòêîé.
Íå ïîãðóæàéòå îñíîâíîé ïðèáîð â âîäó.
Äëÿ òîãî ÷òîáû âûñóøèòü âîçäóõîâîäíóþ òðóáêó èçíóòðè, ïîäñîåäèíèòå îäèí êîíåö ê
îñíîâíîìó ïðèáîðó, à äðóãîé îñòàâüòå ñâîáîäíûì è âêëþ÷èòå ïðèáîð.
ÇÀÌÅÍÀ ÔÈËÜÒÐÀ
Îäèí ðàç â ìåñÿö ïðîâåðÿéòå, íå çàãðÿçíåí ëè ôèëüòð, è ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíÿé-
òå åãî. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü çàìåíó ôèëüòðà íå ðåæå, ÷åì îäèí ðàç â ãîä.
Äëÿ çàìåíû çàãðÿçíåííîãî ôèëüòðà èñïîëüçóéòå îäèí èç ÷åòûðåõ íîâûõ ôèëüòðîâ,
âõîäÿùèõ â êîìïëåêò ïðèáîðà è íàõîäÿùèõñÿ â ëåâîé ÿ÷åéêå îòñåêà äëÿ ôèëüòðà.
ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ
È ÑÏÎÑÎÁÛ ÈÕ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß
Åñëè Âàø ïðèáîð íå ðàñïûëÿåò ðàñòâîð èëè ðàñïûëÿåò î÷åíü ïëîõî, ïðîâåðüòå:
íàäåæíî ëè ñîåäèíåíèå âèëêè ýëåêòðîïðîâîäà ñ ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêîé;
íàäåæíû ëè ñîåäèíåíèÿ âîçäóõîâîäíîé òðóáêè ñ êîìïðåññîðîì è ðàñïûëèòåëåì;
íå çàêîí÷èëñÿ ëè ìåäèöèíñêèé ðàñòâîð â ðåçåðâóàðå äëÿ ìåäèêàìåíòîâ;
ïðàâèëüíî ëè âñòàâëåíî ðåçèíîâîå êîëüöî;
ïðàâèëüíî ëè âñòàâëåíà êðûëü÷àòêà â ðåçåðâóàðå äëÿ ìåäèêàìåíòîâ;
íå çàáëîêèðîâàíî ëè ñîïëî.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Äàííûé ïðèáîð èçãîòîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ Äèðåêòèâîé
Åâðîïåéñêîãî Ñîîáùåñòâà 89/336.
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
Ïðî÷òèòå âíèìàòåëüíî ýòî Ðóêîâîäñòâî, òàê êàê îíî âêëþ÷àåò â ñåáÿ âàæíóþ èí-
ôîðìàöèþ î ïðàâèëàõ ïîäêëþ÷åíèÿ, èñïîëüçîâàíèÿ è õðàíåíèÿ äàííîãî èíãàëÿòîðà.
Ñîõðàíèòå ýòî Ðóêîâîäñòâî è äåðæèòå åãî âñåãäà ïîä ðóêîé.
Ïîñëå âñêðûòèÿ êîðîáêè îñìîòðèòå ïðèáîð íà ïðåäìåò âèäèìûõ ïîâðåæäåíèé. Åñëè
ó Âàñ âîçíèêëè ñîìíåíèÿ â ðàáîòîñïîñîáíîñòè ïðèáîðà, îáðàòèòåñü â ãàðàíòèéíóþ ìàñ-
òåðñêóþ, àäðåñ êîòîðîé óêàçàí â ãàðàíòèéíîì òàëîíå.
Èíãàëÿòîð ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî ïî íàçíà÷åíèþ, ò.å. äëÿ èíãàëÿöèîííîé òåðà-
ïèè.  ñëó÷àå âûõîäà ïðèáîðà èç ñòðîÿ âñëåäñòâèå åãî íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ, ïðî-
èçâîäèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà åãî ðåìîíò.
Íå âñêðûâàéòå ñàìîñòîÿòåëüíî îñíîâíîé ïðèáîð.
Íå èñïîëüçóéòå èíãàëÿòîð âî âðåìÿ ïðèíÿòèÿ âàííû èëè äóøà.
Âî èçáåæàíèå íåïðèÿòíîñòåé íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ ïðèáîðîì.
Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ, óêàçàííîå íà òàáëè÷êå ïðèáîðà, ñîîòâåòñòâóåò
íàïðÿæåíèþ ñåòè.
Åñëè âèëêà ýëåêòðîïðîâîäà íå ñîâìåñòèìà ñ ðîçåòêîé, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð
äëÿ çàìåíû åå íà ïîäõîäÿùóþ. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü àäàïòåð. Åñëè æå îáîéòèñü
áåç íåãî íå óäàåòñÿ, óáåäèòåñü, ÷òî àäàïòåð ñîîòâåòñòâóåò âñåì òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè.
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå óäëèíèòåëü, ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû êîëè÷åñòâî ïîòðåáèòåëåé ïèòàíèÿ
íå ñîçäàâàëî íåäîïóñòèìîé íàãðóçêè.
Ïåðåä òåì êàê ïðîèçâîäèòü ÷èñòêó ïðèáîðà, îòêëþ÷èòå åãî îò ñåòè.
Ïðè ïîëüçîâàíèè ýëåêòðè÷åñêèìè ïðèáîðàìè íåîáõîäèìî ïîìíèòü ñëåäóþùåå:
Ïðèáîð íå ÿâëÿåòñÿ âëàãîçàùèùåííûì, ïîýòîìó:
– íå ïðèêàñàéòåñü ê ïðèáîðó âëàæíûìè ðóêàìè;
– åñëè ïðèáîð áûë ïîäâåðæåí âîçäåéñòâèþ âîäû, íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå åãî îò ýëåêò-
ðîñåòè. Ñâÿæèòåñü ñ ãàðàíòèéíîé ìàñòåðñêîé, ÷òîáû ïðîâåðèòü áåçîïàñíîñòü ïðèáîðà. Íå
èñïîëüçóéòå ïðèáîð, ïîêà íåò ïîëîæèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ ãàðàíòèéíîé ìàñòåðñêîé.
Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì è ïîæèëûì ëþäÿì ïîëüçîâàòüñÿ ïðèáîðîì ñàìîñòîÿòåëüíî.
Ïåðåä òåì êàê îòêëþ÷èòü ïðèáîð îò ñåòè, îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
ÂÊË./ÂÛÊË. â ïîëîæåíèå ÂÛÊË. (Î).
Íå îñòàâëÿéòå ïðèáîð âêëþ÷åííûì íàäîëãî. Âûêëþ÷àéòå ïðèáîð âñåãäà, êîãäà íå
ïîëüçóåòåñü èì.
Íå îñòàâëÿéòå ïðèáîð íà óëèöå èëè â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ. Îáå-
ðåãàéòå ïðèáîð îò ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
Íå âêëþ÷àéòå ïðèáîð â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííûì ñîäåðæàíèåì àíåñòåçèðóþùèõ è
äðóãèõ âåùåñòâ, âîñïëàìåíÿþùèõñÿ ïðè âñòóïëåíèè â ðåàêöèþ ñ âîçäóõîì, êèñëîðîäîì
èëè àçîòíîé êèñëîòîé.
Åñëè Âû îáíàðóæèëè, ÷òî ïðèáîð ïîâðåæäåí, èëè ñîìíåâàåòåñü â åãî èñïðàâíîñòè,
âûêëþ÷èòå åãî. Ëþáîé ðåìîíò ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåí òîëüêî ñïåöèàëèñòîì ñåðâèñíîãî
öåíòðà.
Âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñåòåâîé øíóð íå áûë çàïóòàí è íå
èìåë óçëîâ.
 ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ ñåòåâîãî øíóðà ñâÿæèòåñü ñ ñåðâèñíûì öåíòðîì.
ÂÀÆÍÛÅ ÓÊÀÇÀÍÈß ÏÎ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÞ ÈÍÃÀËßÒÎÐÀ
Âî âðåìÿ èíãàëÿöèè ñèäèòå ïðÿìî, ðàññëàáüòåñü. Èñïîëüçóéòå ïðè ýòîì îáû÷íûé ñòîë.
Ñèäåòü â êðåñëå âî âðåìÿ èíãàëÿöèè íå ðåêîìåíäóåòñÿ, ïîñêîëüêó ïîäîáíàÿ ïîçà ìîæåò

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИМЕЧАНИЕ Не отсоединяйте резиновое кольцо от резервуара для медикаментов Все части небулайзера загубник маска крышка небу лайзера резервуар для медикаментов крыльчатка за ис ключением воздуховодной трубки можно стерилизовать в кипящей воде в течение приблизительно 10 мин После этого положите их на сухую салфетку и дайте обсохнуть Проверьте на месте ли резиновое кольцо При необхо димости вставьте его на место Если ингалятор используется интенсивно и части не булайзера необходимо продезинфицировать немедленно то в этом случае достаточно промыть их под струей воды Воздуховодную трубку и основной прибор следует ежедневно протирать чистой влажной салфеткой Не погружайте основной прибор в воду Для того чтобы высушить воздуховодную трубку изнутри подсоедините один конец к основному прибору а другой оставьте свободным и включите прибор ЗАМЕНА ФИЛЬТРА Один раз в месяц проверяйте не загрязнен ли фильтр и при необходимости заменяй те его Рекомендуется производить замену фильтра не реже чем один раз в год Для замены загрязненного фильтра используйте один из четырех новых фильтров входящих в комплект прибора и находящихся в левой ячейке отсека для фильтра ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Если Ваш прибор не распыляет раствор или распыляет очень плохо проверьте надежно ли соединение вилки электропровода с электрической розеткой надежны ли соединения воздуховодной трубки с компрессором и распылителем не закончился ли медицинский раствор в резервуаре для медикаментов правильно ли вставлено резиновое кольцо правильно ли вставлена крыльчатка в резервуаре для медикаментов не заблокировано ли сопло Прочтите внимательно это Руководство так как оно включает в себя важную ин формацию о правилах подключения использования и хранения данного ингалятора Сохраните это Руководство и держите его всегда под рукой После вскрытия коробки осмотрите прибор на предмет видимых повреждений Если у Вас возникли сомнения в работоспособности прибора обратитесь в гарантийную мас терскую адрес которой указан в гарантийном талоне Ингалятор следует использовать только по назначению т е для ингаляционной тера пии В случае выхода прибора из строя вследствие его неправильного использования про изводитель снимает с себя ответственность за его ремонт Не вскрывайте самостоятельно основной прибор Не используйте ингалятор во время принятия ванны шли душа Во избежание неприятностей не позволяйте детям играть с прибором Убедитесь что напряжение питания указанное на табличке прибора соответствует напряжению сети Если вилка электропровода не совместима с розеткой обратитесь в сервисный центр для замены ее на подходящую Не рекомендуется использовать адаптер Если же обойтись без него не удается убедитесь что адаптер соответствует всем требованиям безопасности Если Вы используете удлинитель следите затем чтобы количество потребителей питания не создавало недопустимой нагрузки Перед тем как производить чистку прибора отключите его от сети При пользовании электрическими приборами необходимо помнить следующее Прибор не является влагозащищенным поэтому не прикасайтесь к прибору влажными руками если прибор был подвержен воздействию воды немедленно отключите его от элект росети Свяжитесь с гарантийной мастерской чтобы проверить безопасность прибора Не используйте прибор пока нет положительного заключения гарантийной мастерской Не позволяйте детям и пожилым людям пользоваться прибором самостоятельно Перед тем как отключить прибор от сети обязательно установите переключатель ВКЛ ВЫКЛ в положение ВЫКЛ О Не оставляйте прибор включенным надолго Выключайте прибор всегда когда не пользуетесь им Не оставляйте прибор на улице или в помещениях с повышенной влажностью Обе регайте прибор от прямых солнечных лучей Не включайте прибор в помещениях с повышенным содержанием анестезирующих и других веществ воспламеняющихся при вступлении в реакцию с воздухом кислородом или азотной кислотой Если Вы обнаружили что прибор поврежден или сомневаетесь в его исправности выключите его Любой ремонт может быть осуществлен только специалистом сервисного центра Во избежание перегрева следите за тем чтобы сетевой шнур не был запутан и не имел узлов В случае повреждения сетевого шнура свяжитесь с сервисным центром ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Данный прибор изготовлен в соответствии с Директивой Европейского Сообщества 89 336 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ИНГАЛЯТОРА Во время ингаляции сидите прямо расслабьтесь Используйте при этом обычный стол Сидеть в кресле во время ингаляции не рекомендуется поскольку подобная поза может 8 5

Скачать