![Little Doctor LD7 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/40] 69857](/img/pdf.png)
Little Doctor LD7 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/40] 69857
![Little Doctor LD7 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/40] 69857](/views2/1075336/page29/bg1d.png)
29
UKR
5. Після досягнення 190 мм. рт. ст. тиск у манжеті почне поступово зни-
жуватися. Виведені на дисплей значення будуть зменшуватися. Пульс
індиціюється миготливим символом «
» (мал. 14).
ОСКІЛЬКИ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК І ПУЛЬС ВИМІРЮЄТЬСЯ ПІД ЧАС СПУСКУ
ПОВІТРЯ З МАНЖЕТИ, НАМАГАЙТЕСЬ ЗАЛИШАТИСЯ НЕРУХ ОМИМ І НЕВОРУШИТИ
РУКОЮ ПІД ЧАС ВИМІРЮВАННЯ, А ТАКОЖ НЕ НАПРУЖУВАТИ М'ЯЗИ РУКИ.
6. Наприкінці виміру пролунає звуковий сигнал, після чого
прилад випустить все повітря з манжети і на дисплеї
відобразиться результат виміру (мал. 15).
Якщо під час вимірювання виявлений нерегулярний
ритм пульсу, то по закінченні вимірювання з'явиться зна-
чок аритмії «
». З періодичною появою цієї індикації
зверніться до вашого лікаря.
Крім числової величини тиску результат також
відображається на шкалі ВООЗ (мал. 16). Шкала ВООЗ
– триколірна шкала класифікації отриманого значення
артеріального тиску, згідно рекомендації Всесвітньої
Організації Охорони Здоров’я. Шкала перебуває в лівому
нижньому куті дисплея.
7. На дисплеї миготять символи «
», нагадуючи, що
потрібно вибрати пам'ять МEM1 або МEM2 для збере-
ження результатів. Натисніть кнопку МEM1 (або МEM2)
і результат збережеться в обраній пам'яті.
8. Натисніть кнопку «START» для переходу в режим
індикації дати та часу.
ДЛЯ ОДЕРЖАННЯ ТОЧНОГО РЕЗУЛЬТАТУ
НЕОБХІДНА ПЕРЕРВА МІЖ ВИМІРАМИ ДЛЯ
ВІДНОВЛЕННЯ ЦИРКУЛЯЦІЇ КРОВІ. ТОМУ НЕ
ПРОВАДЬТЕ ПОВТОРНИЙ ВИМІР РАНІШЕ ЯК
ЗА 3 ХВИЛИНИ.
Якщо протягом 3-х хв. не вибрати пам'ять,
результат не запам'ятовується і прилад авто-
матично переходить у режим індикації дати й
часу.
АВТОМАТИЧНЕ ПІДКАЧУВАННЯ
Якщо при вимірюванні первісного тиску накачування манжети виявиться
недостатнім або відбувається рух рукою, прилад припинить вимір і накачає
манжету до наступного, більш високого рівня накачування.
Автоматичне підкачування манжети повторюється доти, поки вимірювання не
завершиться успішно. Це не є несправністю.
Мал.15
Мал.16
Мал.14
Содержание
- Оглавление 2
- Наименование частей и компонентов 3
- Fuzzy algorithm алгоритм обработки данных измерений позво ляющий учитывать особенности сердцебиения человека что обе спечивает более высокую точность 4
- Внимание настоящий прибор допускается использовать только с ука занными ниже манжетами 4
- Индикация аритмии специальный значок на дисплее прибора сообщает о наличии аритмии 4
- Общие сведения 4
- Шкала воз классификация результатов измерения согласно рекомендации всемирной организации здравоохранения воз 4
- Это руководство предназначено для оказания пользователю помощи по без опасной и эффективной эксплуатации прибора для измерения артериального давления и частоты пульса цифрового ld исполнение ld7 далее по тексту прибор прибор должен использоваться в соответствии с правилами изло женными в данном руководстве и не должен применяться для целей иных чем здесь описаны важно прочитать и понять все руководство и особенно раздел рекомендации по правильному измерению 4
- Рекомендации по правильному измерению 5
- Установка элементов питания 6
- Вы можете измерять давление и лежа на спине рис 4 смотрите вверх сохраняйте спокой ствие и не двигайтесь во время измерения обязательно удостоверьтесь что место изме рения на плече находится приблизительно на том же уровне что и сердце 8
- Начальные установки время дата температура 8
- Правильная поза при измерении 8
- Рис 8
- Сядьте у стола так чтобы во время измерения артериального давления ваша рука лежала на его поверхности удостоверьтесь что место наложения манжеты на плече находится при близительно на одном уровне что и сердце и что рука свободно лежит на столе и не двига етс 8
- Наденьте манжету на левую руку при этом трубка должна быть направлена в сторону ладони рис 7 если измерение на левой руке затруднено то измерять можно на правой руке в этом случае необходимо помнить что показа ния могут отличаться на 5 10 мм рт ст рис 9
- Подготовка манжеты 9
- Продерните край манжеты примерно на 5 см в металлическое кольцо рис 6 9
- Рис 9
- Порядок измерения 11
- Функции памяти 12
- Для удаления из памяти прибора мem1 или мem2 всех сохраненных там результатов измерений необходимо нажать мem1 или мem2 и удержи вать ее более 3 сек пока на дисплее не отобразится символ clr данные в памяти будут сохраняться даже при хранении прибора без эле ментов питания 13
- Если в памяти нет сохраненных резуль если в памяти нет сохраненных резуль татов измерений при первом нажатии мem1 или мem2 на дисплее отобра жаются текущие дата и время 13
- При отображении содержимого ячейки памяти дата и время измерения инди цируются попеременно в верхней строке дисплея каждое нажатие кнопки mem1 или мem2 вызывает переход к следую щей ячейке памяти 13
- Рис 8 13
- Сообщения об ошибках 13
- Уход хранение ремонт и утилизация 14
- Возможные проблемы 15
- Проблема возможная причина способ устранения 15
- Гарантийные обязательства 16
- Информация для поверителя 16
- Источник электропитания 17
- От 10 до 40 17
- От 40 до 160 17
- Технические характеристики 17
- Частоты пульса 1 мин 17
- Cертификация и государственная регистрация 18
- X 68 x 166 18
- Производство приборов сертифицировано по международному стандарту iso 13485 2003 прибор соответствует европейской директиве mdd 93 42 еес между народным стандартам en980 en1041 en1060 1 en1060 3 en10601 1 2 iso 14971 emc iec 60601 1 2 2001 a1 2004 cispr 11 2003 a2 2006 group 1 class b iec 61000 3 2 2005 iec 61000 3 3 1994 a2 2005 тре бованиям гост р 50444 92 гост р 51959 2002 гост р 51959 2002 гост р 50267 92 мэк 601 1 8 гост р 50267 2005 мэк 60601 1 2 2001 стандартов серии гост р исо 10993 сборника руководящих методических материалов по токсиколого гигиеническим исследованиям полимерных материалов и изделий на их основе медицинского назначе ния 18
- Технические характеристики могут изменяться без предварительного уве домления с целью улучшения эксплуатационных свойств и качества изде лия 18
- Polska erbacor polska sp z o o ul zabłocie 23 30 701 kraków tel 4812 357 29 99 19
- Www маленькийдоктор рф 19
- Г усть каменогорск ул карбышева 24 тоо казмедимпорт тел 7232 55 89 97 19
- Россия 117218 г москва а я 36 ооо фирма к и к 19
- Тел бесплатной горячей линии 8 800 200 00 37 украина а с 123 м київ 03049 ергоком тпк пп тел безкоштовної гарячої лінії 0 800 30 120 80 беларусь 220033 г минск ул фабричная 26 к 18б фиатос уп тел бесплатной горячей линии 8 800 200 00 37 казахстан 19
- Узбекистан 100003 19
- Юридический адрес 105484 г москва ул 16 я парковая д 35а 19
- Зміст 20
- Найменування частин та компонентів 21
- Fuzzy algorithm алгоритм обробки даних вимірівання дозволяє враховувати особливості серцебиття людини що забезпечує більш високу точність 22
- Індикація аритмії спеціальний значок на дисплеї приладу повідомляє про наявність аритмії 22
- Загальні відомості 22
- Увага цей прилад допускається використовувати тільки із зазначеними нижче манжетами 22
- Ця інструкція призначена для надання користувачеві допомоги з безпечної та ефективної експлуатації цифрового приладу для вимірювання артеріального тиску та частоти серцевих скорочень ld виконання ld7 далі за текстом прилад прилад повинен використовуватись відповідно до правил викла дених в цьому керівництві та не повинен застосовуватись для цілей інших ніж тут описані важливо прочитати та зрозуміти всю інструкцію і особливо розділ рекомендації з правильного вимірювання 22
- Шкала вооз класифікація результатів вимірів відповідно до рекомендації всесвітньої організації охорони здоров я вооз 22
- Рекомендації з правильного вимірювання 23
- Установка елементів живлення 24
- Ви можете вимірювати тиск і лежачи на спині дивіться вгору зберігайте спокій і не рухай тесь під час виміру обов язково переконай тесь що місце накладання манжети на плечі перебуває приблизно на рівні серця мал 4 26
- Мал 26
- Початкові установки час дата температура 26
- Правильна поза при вимірюванні 26
- Сядьте біля столу так щоб під час вимірювання артеріального тиску ваша рука спиралась на його поверхню впевніться що місце накладання манжети на плечі перебуває приблизно на тій же висоті що й серце і що передпліччя вільно лежить на столі і не рухається мал 3 26
- Мал 27
- Оберніть манжету навколо руки так щоб нижній край манжети перебував на відстані 2 3 см від ліктьового згину мітка з написом artery повинна перебувати над артерією руки мал 8 27
- Підготовка манжети 27
- Якщо вимірювання по лівій руці ускладнене вимірювати можна по правій руці у цьому випадку необхідно пам ятати що показники можуть відрізнятися на 5 10 мм рт ст 27
- Порядок вимірювання 28
- Функція пам яті 30
- Догляд зберігання ремонт та утилізація 31
- Не забруднюйте прилад і оберігайте його від пилу для чищення при ладу можна використовувати суху м яку тканину 6 не допускається зіткнення приладу і його частин з водою розчинни ками спиртом бензином 7 оберігайте манжету від гострих предметів та не намагайтеся витягати або скручувати манжету 8 не піддавайте прилад сильним ударам і не кидайте його 9 за необхідності здійснюйте ремонт тільки в спеціалізованих організаціях 31
- Перед використанням дж перевіряйте цілісність мережевого дроту дж 31
- Повідомлення про помилки 31
- Після закінчення встановленого терміну служби необхідно періодично звертатися до фахівців у спеціалізовані ремонтні організації для перевірки технічного стану приладу 31
- Цей прилад необхідно оберігати від підвищеної вологості прямих соняч них променів ударів вібрації прилад не є водонепроникним 2 не зберігаєте та не використовуйте прилад у безпосередній близькості від нагрівальних приладів і відкритого вогню 3 якщо прилад зберігався за низької температури перед використанням витримайте його принаймні 1 годину при кімнатній температурі 31
- Манжета стійка до багаторазової санобробки допускається обробка внутрішньої сторони тканьового покриття манжети що контактує з рукою пацієнта ватним тампоном змоченим 3 м розчином перекису водню при тривалому використанні допускається часткове знебарвлення тканьо вого покриття манжети не допускається прання манжети а також обробка гарячою праскою 32
- Можливі проблеми 32
- Якщо незважаючи на наведені вище рекомендації ви не можете домог тися правильних результатів вимірів припиніть експлуатацію приладу та зверніться до організації що здійснює технічне обслуговування адреси й телефони вповноважених організацій зазначені в гарантійному талоні не намагайтесь самі налагодити внутрішній механізм 32
- Інформація для повірителя 33
- Гарантійні зобов язання 33
- Від 10 до 40 с 34
- Від 40 до 160 ударів у хв частота пульсу 34
- Джерело електроживлення 34
- Рідкокристалічний 4 рядковий 34
- Технічні характеристики 34
- X 68 x 166 мм 35
- Технічні характеристики можуть змінюватися без попереднього повідомлення з метою поліпшення експлуатаційних властивостей і якості виробу 35
- Polska erbacor polska sp z o o ul zabłocie 23 30 701 kraków tel 4812 357 29 99 36
- М усть каменогорськ вул карбишева 24 тоо казмедімпорт 36
- Росія 117218 р москва а я 36 тов фірма к и к 36
- Сертифікація та державна реєстрація 36
- Тел 7232 55 89 97 36
- Тел безкоштовної гарячої лінії 8 800 200 00 37 україна а с 123 м київ 03049 ергоком тпк пп тел безкоштовної гарячої лінії 0 800 30 120 80 беларусь 220033 р мінськ вул фабрична 26 к 18б фиатос уп тел безкоштовної гарячої лінії 8 800 200 00 37 казахстан 36
- Узбекистан 100003 36
- Юридична адреса 105484 м москва вул 16 а паркова буд 35а 36
- Дұрыс өлшеу жөніндегі нұсқаулар 38
- Жалпы мəліметтер 38
- Кепілдемелік міндеттемелер 39
- Күту сақтау жөндеу жəне өтелге шығару 39
- Little doctor international s pte ltd 2013 40
- Little doctor international s pte ltd yishun central p o box 9293 singapore 917699 fax 65 62342197 e mail ld singaporemail com 40
- Www littledoctor ru 40
Похожие устройства
- Acer V3-571G-53218G75Makk Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD6 Инструкция по эксплуатации
- Philips GC7430 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion m6-1034er Инструкция по эксплуатации
- Philips GC7420 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD3s Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion dv6-7173er Инструкция по эксплуатации
- Philips GC7422 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP700Z5C-S01RU Инструкция по эксплуатации
- Philips GC8520 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD5a Инструкция по эксплуатации
- Acer AO756-877B1Kk Инструкция по эксплуатации
- Philips GC8560 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD5 Инструкция по эксплуатации
- Wexler PC Home 411 G460/2/500/Dos Инструкция по эксплуатации
- Philips GC8340 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD4 Инструкция по эксплуатации
- HP 520-1206er Инструкция по эксплуатации
- Philips GC8330 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения